Что ты будешь делать завтра? (What are you doing tomorrow?)
||werden||||||machen|
||are||tomorrow||are||doing|tomorrow
||||||||fazer|
||vas a|hacer|mañana|Qué|||hacer|
Was machst du morgen?
What are you doing tomorrow?
¿Qué vas a hacer mañana? (¿Qué vas a hacer mañana?)
Que faites vous demain? (Que faites vous demain?)
Che cosa fai domani? (Cosa fai domani?)
明日は何をする?(明日は何をしますか?)
내일은 무엇을 하시나요?
Wat doe je morgen?
Co robisz jutro? (Co robisz jutro?)
O que você vai fazer amanhã? (O que você vai fazer amanhã?)
Vad ska du göra i morgon?
Yarın ne yapıyorsun? (Yarın ne yapıyorsun?)
Що ти будеш робити завтра? (What are you doing tomorrow?)
Что ты будешь делать завтра?
||wirst||morgen
what||will (future tense auxiliary verb)||
What are you doing tomorrow?
Que faites vous demain?
O que você vai fazer amanhã?
Завтра утром мы будем делать покупки,
tomorrow|||||shopping
|manhã||||compras
morgen|morgen||werden||Einkäufe
imorgon|imorgon på morgonen||||shopping
|||||nákupy
|por la mañana||vamos a||compras
Morgen früh gehen wir einkaufen
Tomorrow morning we will be shopping,
Mañana por la mañana estaremos de compras
Demain matin, nous ferons des emplettes
Estaremos comprando amanhã cedo
Yarın sabah alışveriş yapacağız
А завтра вечером мы будем встречать наших друзей.
|||||meeting|our|
||à noite|||receber|nossos|
Wir|morgen|am Abend||werden|empfangen|unseren|Freunde
|||||ta emot|våra|
|||||stretnúť||
||por la tarde|||recibir|nuestros|amigos
Und morgen Abend treffen wir unsere Freunde.
Tomorrow night we will meet our friends.
Y mañana por la noche nos encontraremos con nuestros amigos.
Et demain soir, nous rencontrerons nos amis.
そして明日の夜は友人たちと会う予定だ。
E amanhã à noite vamos ter com os nossos amigos.
Yarın akşam arkadaşlarımızla buluşacağız.
Ты будешь читать завтра?-
|wirst|lesen|
||reading|
||leer|mañana
Você|||
|||imorgon
Liest du morgen? -
Will you read tomorrow? -
¿Vas a leer mañana? -
Liras-tu demain ?
明日も読むつもり?
Você vai ler amanhã? -
Если у меня будет время, я буду читать завтра.
if||||time||||tomorrow
se||||||||
Wenn|||hatte|Zeit||werde||morgen
om|||||||läsa|imorgon
||||čas||||
Si|||tengo|tiempo||leeré||mañana
Wenn ich Zeit habe, werde ich es morgen lesen.
If I have time, I will read tomorrow.
Si tengo tiempo, lo leeré mañana.
Si j'ai le temps, je lirai demain.
Se ho tempo leggerò domani.
時間があれば、明日読むつもりだ。
Se eu tiver tempo, lerei amanhã.
Но я обязательно буду гулять, а также буду смотреть телевизор.
but||definitely|will|walking|||||watching TV
||certamente|||||||
Aber||auf jeden Fall|sein|spazieren gehen||auch|||Fernseher
||definitivt||promenera||också|||
||určite|||||||
pero||definitivamente||pasear||también||ver|
Aber ich werde auf jeden Fall spazieren gehen und auch fernsehen.
But I will definitely go for a walk, and also watch TV.
Pero definitivamente saldré a caminar y también veré la televisión.
Mais je vais certainement marcher et regarder la télévision.
でも、必ず散歩に行くし、テレビも見る。
Mas vou mesmo dar um passeio e também ver televisão.
Ama mutlaka yürüyüşe çıkacağım ve televizyon da izleyeceğim.
А ты будешь заниматься русским языком?-
||wirst|lernen|Russisch|
will (with 'ты')|will you||studying|with Russian|language
|||studera||språket
|||estudiar|el ruso|idioma ruso
|||fazer||
Willst du Russisch lernen? -
Will you study Russian?
¿Estudiarás ruso? -
Allez-vous étudier le russe? -
Studierai russo?
Você vai estudar russo?
Rusça öğrenecek misin?
Да, я буду обязательно заниматься русским языком.
Ja||werde|definitely|lernen|Russisch|Sprache
|||definitely|study||language
|||absolut nöd|||
|||definitivamente|estudiar||
|||obrigatoriamente|||
Ja, ich werde definitiv Russisch lernen.
Yes, I will definitely learn Russian.
Sí, definitivamente estudiaré ruso.
Oui, je vais certainement étudier le russe.
Sì, farò sicuramente il russo.
Sim, vou mesmo fazer russo.
Evet, kesinlikle Rusça çalışacağım.
Я буду учить новые русские слова.
|werde|lernen|neue|russischen|
|will|learning|||
||enseñar|nuevas|rusas|palabras
Ich werde neue russische Wörter lernen.
I will learn new Russian words.
Aprenderé nuevas palabras en ruso.
J'apprendrai de nouveaux mots russes.
Imparerò nuove parole russe.
Estarei a aprender novas palavras em russo.
Yeni Rusça kelimeler öğreneceğim.