17. УПРАЖНЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАТ
17. DATE-ÜBUNG
17. EXERCISE ON USING DATES
17. FECHA EJERCICIO
17. DATE EXERCICE
17. ESERCIZIO SULL'USO DELLE DATE
17. 날짜 사용에 대한 운동
17. ĆWICZENIE DOTYCZĄCE STOSOWANIA DAT
17. EXERCÍCIO DA DATA
17. TARİH EGZERSİZİ
17\\\\.
17\\\\.
УПРАЖНЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАТ
exercice||l'utilisation|dates
exercise(1)||usage of dates|date (1)
EXERCISE ON USING DATES
Поставьте даты в нужном падеже.
Mettez|||correct|cas de déclinaison
||in the (1) нужном case||case
Put the dates in the correct case.
После этого проверьте себя.
Après||vérifiez|
after that|of that|check yourself|yourself
After that, check yourself.
Итак, приостановите звук и начинайте:
Alors|mettez sur pause|||
So, pause the sound and begin:
1.Великий русский поэт Александр Пушкин родился 6 июня 1799 года.
2.Социалистическая революция произошла в России 7 ноября 1917 года.
3.Моя жена родилась 14 мая 1964 года.
4.Она закончила школу в 1981 году.
4.She graduated from high school in 1981.
5\\\\.
Вальтер жил в России с 10 марта 2004 года до 20 декабря 2006 года.
Walter lived in Russia from March 10, 2004 to December 20, 2006.
6\\.
Я изучаю русский язык с 1-го сентября 2012 года.
I have been studying Russian since September 1, 2012.
7\\\\.
10 февраля 2016 года Сергей отмечает свой 25-й день рождения.
|||célèbre||||
On February 10, 2016, Sergei celebrates his 25th birthday.
8\\\\.
Это значит, что он родился в 1991 году.
That means he was born in 1991.
9\\\\.
Вторая мировая война официально началась 1-го сентября 1939 года и продолжалась до 2-го сентября 1945 года.
World War II officially began on September 1, 1939 and lasted until September 2, 1945.
10\\\\.
Первый космонавт Юрий Гагарин совершил свой полёт 12 апреля 1961 года.
А теперь послушайте правильные ответы:
1\\\\.
шестого июня тысяча семьсот девяносто девятого года
of June sixth, one thousand seven hundred and ninety-nine.
2\\\\.
седьмого ноября тысяча девятьсот семнадцатого года
of November seventh, one thousand nine hundred and seventeen.
3\\\\.
Четырнадцатого мая тысяча девятьсот шестьдесят четвертого года
On the fourteenth day of May, one thousand nine hundred and sixty-fourth.
4\\\\.
в тысяча девятьсот восемьдесят первом году
5\\\\.
с десятого марта две тысячи четвертого года до двадцатого декабря две тысячи шестого года
from the tenth day of March of the two thousand fourth year to the twentieth day of December of the two thousand sixth year.
6\\\\.
с первого сентября две тысячи двенадцатого года
since the first of September, two thousand twelve.
7\\\\.
Десятого февраля две тысячи шестнадцатого года… двадцать пятый
On the tenth day of February, two thousand sixteen--the twenty-fifth
8\\\\.
в тысяча девятьсот девяносто первом году
9\\\\.
первого сентября тысяча девятьсот тридцать девятого года… до второго сентября тысяча девятьсот сорок пятого года
September first, one thousand nine hundred and thirty-nine ... until September second, one thousand nine hundred and forty-fifth.
10\\\\.
двенадцатого апреля тысяча девятьсот шестьдесят первого года.
April twelfth, one thousand nine hundred and sixty-one.
(written by Evgueny40, 2015)