У меня такое ощущение, что правители всех государств дружно поверили в конец света в декабре 2012 года и делают всё, чтобы он, не дай бог, не сорвался.
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
33. КОНЕЦ СВЕТА
33. ENDE DES LICHTS
33. THE END OF THE LIGHT
33. FIN DE LA LUZ
33. FIN DE LA LUMIÈRE
33\. FINE DEL MONDO
33.光の終わり
33. KONIEC ŚWIATŁA
33. FIM DA LUZ
33. VÄRLDENS ENDA
33. DÜNYANIN SONU
33\\.
33\\.
КОНЕЦ СВЕТАend|
END OF THE WORLD
У меня такое ощущение, что правители всех государств дружно поверили в конец света в декабре 2012 года и делают всё, чтобы он, не дай бог, не сорвался.|||feeling||the rulers||countries||believed|||||||||||||God forbid|||failed
Ich habe das Gefühl, dass die Machthaber aller Staaten im Dezember 2012 einstimmig an den Weltuntergang geglaubt haben und alles tun, damit sie, Gott bewahre, nicht zerbricht.
I have a feeling that the rulers of all states have unanimously believed in the end of the world in December 2012 and are doing everything to prevent it, God forbid, from falling through.
Ho la sensazione che i governanti di tutti gli stati abbiano creduto all'unanimità nella fine del mondo nel dicembre 2012 e stiano facendo di tutto affinché, Dio non voglia, non si rompa.
私は、すべての州の統治者が2012年12月に世界の終わりを満場一致で信じ、神が禁じている、それが壊れないようにあらゆることをしていると感じています。
Tüm devletlerin yöneticilerinin Aralık 2012'de dünyanın sonunun geleceğine dostane bir şekilde inandıklarını ve Allah korusun bunun gerçekleşmemesi için ellerinden gelen her şeyi yaptıklarını hissediyorum.