×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 342. ЭТО МЕНЯ БЕСИТ

342. ЭТО МЕНЯ БЕСИТ

ЭТО МЕНЯ БЕСИТ

Меня реально бесит, когда говорят, что я сегодня хорошо выгляжу. Почему только сегодня?.. Я всегда выгляжу великолепно, всегда!

(из коллекции Евгения40, 2015)

342. ЭТО МЕНЯ БЕСИТ 342. THIS PISSES ME OFF

ЭТО МЕНЯ БЕСИТ It pisses me off

Меня реально бесит, когда говорят, что я сегодня хорошо выгляжу. |really|||||||| It really pisses me off when they say that I look good today. Почему только сегодня?.. Why only today?.. Я всегда выгляжу великолепно, всегда! I always look great, always!

(из коллекции Евгения40, 2015) (from the collection of Evgeny40, 2015)