×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 382. ГДЕ ТЫ БЫЛ?

382. ГДЕ ТЫ БЫЛ?

ГДЕ ТЫ БЫЛ?

- Вчера проснулась, а тебя нет. Где ты был, дорогой?

- А где ты проснулась, дорогая?

(from the collection of Evgueny40, 2017)

382. 382. WO WARST DU? 382. WHERE ARE YOU? 382. ONDE ESTIVESTE? ГДЕ ТЫ БЫЛ? WHERE HAVE YOU BEEN?

ГДЕ ТЫ БЫЛ?

- Вчера проснулась, а тебя нет. - Yesterday I woke up, but you are not. Где ты был, дорогой? Where have you been, dear?

- А где ты проснулась, дорогая? - Where did you wake up, dear?

(from the collection of Evgueny40, 2017)