×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

HeyKids - Pesme Za Decu, Mali Miš - Pesmice za bebe mix | HeyKids

Mali Miš - Pesmice za bebe mix | HeyKids

Mali misic mali Misko

Zum pa pa

Ispod kreveta je zbris'o

Zum pa pa

A mama draga jao njoj

Zum pa pa

Pogodi ga cipelom

Zum pa pa

Kod lekara trci zuri

Zum pa pa

Ali tamo nikog nema

Zum pa pa

Do apoteke on pojuri

Zum pa pa

A ona je otvorena

Zum pa pa

Stavljaju mu zavoj tanak

Zum pa pa

Kao cipela dugačak

Zum pa pa

Stegli su ga cvrsto znaj

Zum pa pa

Tu je ovoj bajci kraj

Zum pa pa

Mali misic mali Misko

Zum pa pa

Ispod kreveta je zbris'o

Zum pa pa

A mama draga jao njoj

Zum pa pa

Pogodi ga cipelom

Zum pa pa

Kod lekara trci zuri

Zum pa pa

Ali tamo nikog nema

Zum pa pa

Do apoteke on pojuri

Zum pa pa

A ona je otvorena

Zum pa pa

Stavljaju mu zavoj tanak

Zum pa pa

Kao cipela dugačak

Zum pa pa

Stegli su ga cvrsto znaj

Zum pa pa

Tu je ovoj bajci kraj

Zum pa pa

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Mali Miš - Pesmice za bebe mix | HeyKids klein|Maus|Lieder|für|Babys|Mix|HeyKids Little|Mouse|Songs|for|babies|mix|HeyKids pequeño|ratón|canciones|para|bebés|mezcla|HeyKids Mali Mish - Mélange de chansons pour bébés | Salut les enfants Mali Mish - 赤ちゃんのための歌ミックス |ヘイキッズ Мали Миш - Микс песен для малышей | ЭйДети Little Mouse - Baby Songs Mix | HeyKids Pequeño Ratón - Canciones para bebés mix | HeyKids Kleiner Maus - Lieder für Babys Mix | HeyKids

Mali misic mali Misko |музыка||Маленький Мишка klein|Mäuschen|klein|Misko Little|mouse|little|Misko pequeño|ratoncito|pequeño|Misko Little mouse little Misko Pequeño ratón pequeño Misko Kleine Maus, kleiner Misko

Zum pa pa К папе|| zu|tschüss|tschüss Zoom|and|then zum|pa|pa Zoom pa pa Zum pa pa Komm, tschüss

Ispod kreveta je zbris'o |||убрался unter|Bett|ist|weggerannt Under|the bed|is|wiped out debajo|de la cama|está|se ha ido Yatağın altına süpürdü Under the bed he has disappeared Debajo de la cama se ha ido Unter dem Bett ist er verschwunden

Zum pa pa zu|Vater|Vater Zoom|and|then zum|para|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

A mama draga jao njoj ||дорогая|ах| aber|Mama|liebe|oh|ihr The|mom|dear|oh no|to her a|mamá|querida|ay|a ella И дорогая мама, горе ей Ve sevgili anne, yazıklar olsun ona Oh dear mom Oh mamá querida, ay de ella A mama draga jao njoj

Zum pa pa zu|Vater|Vater Zoom|and|then zum|para|pa Yakınlaştırma, yakınlaştırma, yakınlaştırma Zoom zoom Zum pa pa Zum pa pa

Pogodi ga cipelom Угадай||туфлей treff|ihn|mit dem Schuh Hit|him|with a shoe golpea|lo|con el zapato Ударь его своим ботинком Ona ayakkabınla vur Hit him with a shoe Dale con el zapato Pogodi ga cipelom

Zum pa pa zu|dem|Vater Zoom|and|then zum|y|pa Zoom zoom Zum pa pa Zum pa pa

Kod lekara trci zuri |врача|беги|быстро bei|dem Arzt|er läuft|er eilt At|the doctor|he runs|hurries a|el médico|corre|rápido Он бежит к врачу и смотрит Doktora koşuyor ve bakıyor Run to the doctor, hurry Corre rápido al médico Beim Arzt rennt er schnell

Zum pa pa zu|dem|Vater Zoom|and|then zum|y|pa Yakınlaştırma, yakınlaştırma, yakınlaştırma Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Ali tamo nikog nema aber|dort|niemanden|es gibt nicht But|there|nobody|is not pero|allí|a nadie|no hay Но там никого нет Ama orada kimse yok But there is no one there Pero allí no hay nadie Aber dort ist niemand

Zum pa pa zu|dem|Papa Zoom|and|then zum|y|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Do apoteke on pojuri |||беги zur|Apotheke|er|er rennt To|the pharmacy|he|rushes a|la farmacia|él|corre Он бросился в аптеку Eczaneye koştu He rushes to the pharmacy Corre a la farmacia Er rennt zur Apotheke

Zum pa pa zu|dem|Papa Zoom|and|then zum|y|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

A ona je otvorena aber|sie|ist|geöffnet And|she|is|open a|ella|está|abierta И она открыта Ve o açık And she is open Y ella está abierta Und sie ist geöffnet

Zum pa pa zu|und|und Zoom|and|then zum|y|pa Zoom bye bye Zum pa pa Zum pa pa

Stavljaju mu zavoj tanak накладывают|ему|повязка|тонкий sie legen|ihm|Verband|dünn They put|to him|bandage|thin ellos ponen|le|vendaje|delgado Üzerine ince bir bandaj koydular They put a thin bandage on him Le ponen una venda delgada Sie legen ihm einen dünnen Verband an

Zum pa pa zu|und|und Zoom|and|then zum|y|pa Zoom bye bye Zum pa pa Zum pa pa

Kao cipela dugačak ||длинный wie|Schuh|lang Like|shoe|long como|zapato|largo Bir ayakkabı kadar Like a long shoe Como un zapato largo Wie ein langer Schuh

Zum pa pa zu|Papa| Zoom|and|then zum|pero|pero Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Stegli su ga cvrsto znaj Стегли его крепко|||крепко|знай sie haben fest|sie|ihn|fest|wisse They tightened|(past tense marker)|him|tightly|you know apretaron|su|lo|firmemente|sabe Onu sıkıca tuttular They held him tightly, you know Lo sujetaron firmemente, sabe Sie haben ihn fest gehalten, wisse

Zum pa pa zu|Papa| Zoom|and|then zum|pero|pero Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Tu je ovoj bajci kraj |||сказка|конец hier|ist|dieser|Geschichte|Ende Here|is|in this|fairy tale|end tu|es|este|cuento|final Bu masal burada bitiyor This is the end of this fairy tale Aquí termina este cuento Hier endet dieses Märchen

Zum pa pa zu|dem|Papa Zoom|and|then zum|pa|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Mali misic mali Misko klein|Mäuschen|klein|Misko Little|mouse|little|Misko pequeño|ratón|pequeño|Misko Küçük kas, küçük Misko Little mouse little Misko Pequeño pez pequeño Misko Kleiner Fisch kleiner Misko

Zum pa pa zu|dem|Papa Zoom|and|then zum|pa|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Ispod kreveta je zbris'o unter|dem Bett|er|er ist weggerannt Under|the bed|is|wiped out debajo|de la cama|está|se ha ido Yatağın altına girdi He ran away under the bed Debajo de la cama se ha ido Unter dem Bett ist er verschwunden

Zum pa pa zu|Papa| Zoom|and|also zum|para|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

A mama draga jao njoj aber|Mama|liebe|oh|ihr The|mom|dear|oh no|to her a|mamá|querida|ay|a ella Ve sevgili anne, yazıklar olsun ona Oh dear mama, oh her Oh mamá querida, ay de ella A mama draga jao njoj

Zum pa pa zu|Papa| Zoom|and|then zum|para|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Pogodi ga cipelom treff|ihn|mit dem Schuh Hit|him|with a shoe golpea|lo|con el zapato Ona ayakkabınla vur Hit him with a shoe Dale con el zapato Pogodi ga cipelom

Zum pa pa zu|dem|Papa Zoom|and|then zum|y|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Kod lekara trci zuri bei|dem Arzt|sie läuft|sie eilt At|the doctor|he runs|hurries a|el médico|corre|rápido Doktora koşuyor ve bakıyor Run quickly to the doctor Corre rápido al médico Beim Arzt rennt er schnell

Zum pa pa zu|dem|Papa Zoom|and|then zum|y|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Ali tamo nikog nema aber|dort|niemanden|es gibt nicht But|there|nobody|is not pero|allí|nadie|no hay Ama orada kimse yok But there is no one there Pero allí no hay nadie Aber dort ist niemand

Zum pa pa zu|dem|Vater Zoom|and|then zum|para|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Do apoteke on pojuri zur|Apotheke|er|er rennt To|the pharmacy|he|rushes a|la farmacia|él|corre He rushes to the pharmacy Corre a la farmacia Zur Apotheke rennt er

Zum pa pa zu|dem|Vater Zoom|and|then zum|para|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

A ona je otvorena aber|sie|ist|geöffnet And|she|is|open a|ella|está|abierta And it is open Y ella está abierta Und sie ist geöffnet

Zum pa pa zu|dem|dem Zoom|and|then zum|y|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Stavljaju mu zavoj tanak sie legen|ihm|Verband|dünn They put|to him|bandage|thin ellos ponen|le|vendaje|delgado Üzerine ince bir bandaj koydular They put a thin bandage on him Le ponen una venda delgada Sie legen ihm einen dünnen Verband an

Zum pa pa zu|dem|dem Zoom|and|then zum|y|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Kao cipela dugačak wie|Schuh|lang Like|shoe|long como|zapato|largo Bir ayakkabı kadar Like a long shoe Como un zapato largo Wie ein langer Schuh

Zum pa pa zu|dem|Vater Zoom|and|then zum|pa|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Stegli su ga cvrsto znaj sie haben fest|sie|ihn|fest|wisse They tightened|(past tense marker)|him|tightly|you know apretaron|su|lo|firmemente|sabe Onu sıkıca tuttular They held him tightly, you know Lo sujetaron firmemente, ¿sabes? Sie haben ihn fest gehalten, wisse

Zum pa pa zu|dem|Vater Zoom|and|then zum|pa|pa Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

Tu je ovoj bajci kraj hier|ist|dieser|Geschichte|Ende Here|is|this|fairy tale|end tu|es|este|cuento|final Bu masal burada bitiyor This is the end of this fairy tale Aquí termina este cuento Hier endet dieses Märchen

Zum pa pa zu|Papa|Papa Zoom|and|then zum|para|para Zoom pa pa Zum pa pa Zum pa pa

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.78 PAR_CWT:AvJ9dfk5=23.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.94 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.8 en:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=177 err=2.26%)