Ono što niste znali o mom životu | Slavica Squire Was du nicht über mein Leben wusstest | Slavica-Squire What you didn't know about my life | Slavica Squire

Dragi moji, dobro mi došli.

Nalazimo se u 2021, Wir sind||

dan pre mog rođendana

i ja sam odlučila da ovaj video bude sasvim drugačiji.

Juče sam ljudima otvorila prostor na instagramu, ||||Raum||

da me pitaju šta žele da saznaju o mom životu,

i shvatila sam da puno toga ljude interesuje

i takođe da imaju stvarno dobra pitanja,

i da ja one stvari koje mislim da se meni podrazumevaju, da ljudi znaju,

da prosto ne znaju

i da im je interesantno da saznaju,

pa sam rešila da smimim i za vas

moje youtuberske pratioce,

takođe odgovore na neka od onih interesantnih

pitanja koje sam dobila na instagramu. A ako niste možda moj pratioc na instagramu, |||||Follower||

slobodno idite na instagram,

upratite moj profil

i tamo ćete u highlights naći odgovor

na sva pitanja.

Sve sam odgovorila što sam mislila da je važno, i donekle pristojno što su me

ljudi pitali.

Jer bilo je svega. |||everything

U svakom slučaju,

danas želim da vam ispričam nešto, ||||erzählen|

možda što niste znali o meni,

ili nešto što je vama možda

interesantno da saznate. ||erfahren

Vođena pitanjima koje su mi ljudi postavljali. Geleitet||||||

Ljudi su me pitali na primer gde sam odrasla

i gde sam rođena.

Ja sam rođena u Čačku. Odrasla sam u Gornjem Milanovcu.

Puno vremena svog detinjstva i svoje mladosti,

provela sam u Preljini kod Čačka, verbrachte|||||

kod moje bake koju sam obožavala.

A studirala sam kasnije u Beogradu PMF, ||||||PMF

prostorno planiranje,

koje je stvarno jedan divan fakultet, das|||||

sa širokim znanjem.

Dalo mi je jedno široko obrazovanje, |||||breites Wissen

bilo mi je jako zanimljivo i lako da završim taj fakultet. Nakon toga sam upisala master

za zaštitu životne sredine, |Schutz||Umwelt

ali u principu dosta godina kasnije sam

završila master iz ekonomskih nauka,

danas se nalazim na doktorskim studijama,

takođe iz ekonomskih nauka.

To je nekako najosnovniji moj put. |||the most basic||

Ono što bih volela da znate takođe

zato što me ljudi pitaju kao

"Jeste oduvek imali materijalnu sigurnost?"

Valjda ljudi misle tako to rođena

sa zlatnom kašikom u ustima. |goldenen|Löffel||

I eto tako danas se malo bavim ovim

kao hobijem.

Ali nije tako.

Moji roditelji su bili u srednjoj školi

kada sam se ja rodila.

Svi kažu da je to bila velika ljubav.

Ja se te velike ljubavi više ne sećam.

Nisu se voleli u periodu čitavog mog sećanja.

Ili barem nisu se slagali.

Znači rođena sam u porodici koja je bila

jako nestabilna.

Živela sam u porodici koja je bila jako nestabilna.

Jako siromašna. Very|sehr arm

Moji roditelji su bili vredni, radni. ||||fleißig|

Majka mi je bila šnajderka, ||||Schneiderin

otac mi je bio parketar. ||||Parkettleger

Ali se nisu dobro slagali ||||verstanden

i iz te nesloge |||Unstimmigkeiten

nisu uspevali mnogo ni da stvore u svom životu.

Jer je stalno bila neka borba.

Ja sam ceo život živela u toj borbi,

u toj neslozi itd. ||Unordnung|

I nekako sam imala stalno utisak |||||Eindruck

da sam ja najmudrija u porodici.

I ako sam u principu bila mala, ||||Prinzip||

da sam ja najstabilnija,

da sam ja tu da sve kordiniram.

Živeli smo zaista jako siromašno,

bez kupatila. |without bathroom

Išla sam u školu,

imala sam jako malo stvari da obučem. ||||||anziehen

Uvek sam imala jedne patike, ||||Turnschuhe

možda dve majice, ||T-Shirts

jedne pantalone.

I kupovalo se kada se nešto pocepa ili kada mi |gekauft|||||reißt|||

postane malo. wird|

Mislim nisam ja bila jedina u to vreme tako.

Tako je bilo puno nas,

ali u principu

u Gornjem Milanovcu gde sam živela,

nisam pripadala nekoj eliti, naprotiv. |gehört||elite|im Gegenteil

Pripadala sam nevidljivima, ||den Unsichtbaren

beznačajnima i siromašnima. unbedeutenden||Armen

Uvek sam bila vredna i radna

i bila sam odličan đak. |||ausgezeichnet|student

Bila sam super đak,

iako niko nije mogao da se bavi sa mnom naročito.

Niko se nije ni bavio sa mnom.

Imala sam veliku sreću da sa 13 godina

dobijem sestru. bekomme|

To mi je bila možda najveća radost

mog detinjstva.

Ona je danas na youtube u,

možete je naći na "Zauvek lepe".

I jako sam ponosna na nju.

Ono što bi volela još da kažem o svom životu je da,

kada sam završila fakultet, iako je studentsko

doba bilo jako dobro.

Ja sam dobila studentski kredit,

neke stipendije sa kojima sam pregurala to, |||||überstanden|

roditelji su me podržavali koliko su mogli, |||unterstützten|||

ali mogli su jako malo.

Onda su došle '90 i to je bilo strašno.

Većina vas možda ni ne zna jer ste mladi

i dobro je tako.

Ali imala sam veliku sreću da se zaljubim,

da se sretnem sa mojim prvim mužem,

koji je polu Nemac polu Amerikanac,

odnosno nemac, američkog porekla.

On je rođen u Americi.

Otac mu je Amerikanac, majka mu je Nemica.

Ali su se njegovi roditelji razveli

i on je živeo u Nemačkoj.

Mi smo se sreli, bili smo jako mladi.

On je imao 27 godina, ja 26,

zaljubili smo se

i godinu dana kasnije smo se venčali.

I zato se ja prezivam Squire. ||||nachname|

Svi misle da mi je to neko

umetničko prezime, künstlerisch| stage name,

ali nije.

To je moje prezime koje sam nosila ||||||getragen

od mog bivšeg muža. ||ex-Ehemann|

Bili smo 20 godina u braku.

'94. smo se venčali u Beogradu,

na Novom Beogradu u opštini ||||Gemeinde

takođe na Novom Beogradu u sudu smo se razveli, ||||||||scheiden

tačno 20 godina kasnije.

20.5 godina kasnije da kažem.

I mnogo sam zahvalna za taj period

koji sam imala

sa mojim bivšim mužem.

On je divan čovek.

Ja sam u to vreme upoznala NLP. ||||||NLP

I Nemačkoj smo živeli.

Znači ja sam upoznala NLP ||||NLP

kroz to što sam bila poslata |||||geschickt

na edukaciju.

Firma me poslala na edukaciju. ||geschickt||

Ja sam se oduševila i zaljubila.

To je bilo 2000. godine

kada sam se prvi put srela sa NLP-om

i evo kao što vam je jasno,

punih 20 godina traje ta ljubav

i ja se bavim time

i čini mi se da sam prvi dan znala

da ću želeti time da se bavim.

Zašto?

Zato što sam se toliko oduševila, |||||begeistert

toliko sam shvatila da je to metodologija

koja može da unapredi životnu priču

svakog čoveka.

Ako poznaje to.

Ali sam znala da jako mali procenat ljudi ||||||Prozentsatz|

uopšte zna da to postoji.

I ja sam bila jedna od njih.

I ljudi pate jer nisu svesni raznih stvari. ||leiden|||||

Ali kroz NLP mogu da nauče,

da osveste puno stvari. |bewusst werden||

I ja sam želela da svoj život posvetim tome

da doprem do što više ljudi |zu bringen||||

da ne budu kao ja,

da nemaju pojma o tome. Nego da doprem do što više ljudi,

da nauče NLP

i da smanje nivo patnje u svom životu. |||Niveau||||

Da postanu srećni, |sie werden|

da postanu ispunjeniji. |werden|erfüllter

Da imaju snage da zaista biraju sreću. |||||wählen|

Ali jako mi je bilo teško da

ostavim posao koji sam

dobila u to vreme.

Dok sam učila NLP ja sam postala direktor prodaje

u jednoj kompaniji.

I imala sam službeni auto,

imala sam asistenta mladog,

imala sam lepu kancelariju,

odličnu platu.

I bilo je teško svemu tome reći NE

i otići u Srbiju, gde sam ja u stvari

želela da postanem NLP trener.

Ali nakon tri godine vaganja ||||Abwägung

zaista onako težine te odluke,

ja sam smogla hrabrosti nakon ||ich habe es geschafft||

toga što sam u nekom trenutku

završila na operaciji. beendete||Operation

Bilo mi je teško, u bolnici sam bila

i tako dalje.

I tamo u bolnici sam odlučila.

Ako sve ovo dobro prođe,

ja ozdravim |ich werde gesund

i sve bude kako treba,

ja ću dati otkaz.

Ako ste čitali moju knjigu "Najbolja osveta od svih je sreća", ||||||Rache||||

tamo imate više objašnjenja,

o tome,

da vas sad ne gnjavim. ||||belästigen

Ali na kraju sam počela već, ||||anfangen|

2004\. godine da se intenzivno bavim ovim,

da prevodim na naš jezik,

pošto ništa nije bilo

na našem jeziku.

I krenula sam da dolazim u Srbiju i ||||ich komme|||

da tražim prve klijente.

I to je bio jako dug i

jako naporan put. |anstrengend|

Od toga da nađem prvog klijenta

koji je bio "Metalac" Gornji Milanovac,

pa kasnije još i neke druge firme.

Do toga da sam 2006. otvorila svoju firmu

i krenula da radim ono što sam zaista želela da radim. A to je da ponudim ||||ich anbiete

ove edukacije ljudima,

koji sami žele da plate ||||bezahlen

i koji žele da uče od mene. ||||lernen||

Ne onima koje firma natera, ||||zwingt

nego oni koji zaista žele,

koji tragaju, |die suchen

koji traže nešto

da bi sebi pomogli.

I tako je bilo.

2006\. u junu. Znači sad vidite,

2000\. godina, pa 2003. kada sam davala otkaz, |||||Kündigung pa 2004. kada sam mogla da se oslobodim

zbog otkaznog roka. |Kündigungs-|Frist

I kada sam počela da radim u Srbiji

u oktobru 2004.

Pa onda 2006. jun.

I zamislite koliko godina je samo prošlo, ||||||vergangen

godina teških odluka |schweren|

i teških situacija.

2006\. sam objavila prvi trening, |veröffentlichte|| došli su ljudi

i od tada je sve istorija.

Jako je teško isto.

Tada nisu postojale društvene mreže.

I jako su teško ljudi saznavali za mene, |||||erfuhren||

ali su nekako saznali. |||herausgefunden

I polako su krenuli da dolaze.

I polako je firma napredovala ||||fortgeschritten

i napredovala je cela ta stvar.

I ja sam bila jako srećna.

Na početku kada su se ljudi

prijavljivali kod mene. meldeten sich||

Kad kažem na početku mislim prvih negde

tri godine od 2006. do 2009.

Dok nisam dobila prvu zaposlenu. ||ich bekam||Angestellte

Ja sam sve radila sama.

Ja sam se javljala na telefon,

ja sam pisala račune, |||Rechnungen

ja sam dočekivala ljude, ||ich habe empfangen|

ja sam držala treninge, ||ich habe geleitet|

ja sam čistila učionicu,

ja sam sve radila.

Ali nije mi to bilo strano. |||||fremd

Jer sam već zaista u životu puno toga radila.

Čistila sam po tuđim kućama, ich habe geputzt|||fremden|

konobarisala sam. ich habe serviert|

Sve sam radila kada nisam imala

drugog izbora.

Zaista svaki posao mi je bio ok

koji je pošten, ||ehrlich

da preživim i radim.

Znači naučila sam da budem vredna i radna

i taj period

od 2004. kada sam došla u Srbiju

do 2014.

Tih 10 godina prvih.

To je bilo stvarno

jako teško,

jako teško.

Ne bih želela da vam kukam, |||||jammern

ali zaista je bilo jako teško.

I zato danas znam,

zašto u stvari u prvih deset godina

većina firmi propadne ||geht pleite

i većina ideja propadne.

Zato što ljudi ne mogu da izdrže to.

Ja ne znam kako sam izdržala. |||wie||

Jako mi je bilo teško, to znam.

Sve sam radila sama nekoliko godina,

onda sam dobila nekoliko saradnika. ||||Mitarbeiter

Onda sam imala noževe u leđa,

preživela tako,

da me prevare, da me pokradu ||betrügen|||ausrauben

svašta nešto.

Ali sam kroz to puno naučila. |||||gelernt

Kad sam se malo stabilizovala,

2013\. onda sam prolazila kroz razvod, 2014.

I puno toga sam preživela.

Da ne mislite da je moj život sve

samo tako kao,

samo jedna lepa priča.

Nego sve ono što sam učila

sam imala prilike da primenim u svom životu

i da iskoristim prilike ||ich nutze|

onda kada je izgledalo da je katastrofa

da od toga napravim priliku

i da idem dalje.

I zato je to nekako moja životna misija,

želim i vas da naučim da

možete da skupite hrabrost ||den Mut sammeln|

i da donesete odluke

koje su teške,

ali koje će uticati na vaš život kasnije.

I da kada vam se dešava nešto teško u životu

znate da naučite iz toga lekciju

i da idete bolji i pametniji dalje.

Najvažnija lekcija koju mogu da kažem Die wichtigste|||||

da sam iz svega naučila

iako, ja sam proputovala svet, |||die Welt bereist|

učila sam od najboljih na svetu,

NLP coaching

i razne druge srodne stvari koje mogu da se |||verwandte|||||

koriste sa tim.

Bila sam i kod čuvenog Tonija Robinsa ||||berühmten||

i kod mnogih drugih divnih, fenomenalnih

učitelja,

ali najvažnija lekcija koju sam naučila

za život

i koja mi najviše u životu znači

je

zahvalnost. Dankbarkeit

I zato danas želim vama da se zahvalim,

za svaku reč hvale

koju ste mi napisali,

za svaku vašu zahvalnost,

vaš uspeh, vaš napredak

je ono za šta ja živim i radim.

To je ono što me pokreće,

to je ono što mi daje hrabrost

i kada mi je teško,

to je ono što mi pomaže da donosim teške odluke |||||||treffe||

i toliko sam zahvalna da

ljudi me prate. ||verfolgen

Znate kada sam počinjala ovaj yt kanal, |||anfing||| ja sam mislila "Jao Bože pa kome će značiti 10 minuta |||Oh|||||bede bede| kratki savet."

Možda neće ljudima biti interesantno,

ali ispostavilo se da jeste. |hat sich herausgestellt|||

I ispostavilo se da vam puno znači.

I pre neki dan je

60.000 ljudi već upratilo moj kanal

i mnogo sam srećna zbog toga.

I svakome od vas koji ste pritisnuli

subscribe,

subscribe i zvonce,

ja sam jako zahvalna,

a i vama koji me gledate bez toga,

a možda biste ipak mogli da

pritisnete subscribe i zvonce,

možete da odete i na moj instagram

da pogledate

tamo isto ima puno korisnih i finih stvari.

I možete naći i u highlights sve i svašta o meni.

Zaista moram da kažem

vi ste, znači

vi i vaš napredak, |||Fortschritt

vaš progres kroz ono što ja podučavam

daje mom životu i mom radu smisao.

Mnogo vam hvala što ste tu,

i mnogo vam hvala što me pratite.

A naročito hvala svima vama koji ste mi ukazali poverenje |besonders|||||||das Vertrauen geschenkt|Vertrauen i krenuli na neku od naših edukacija.

Jer sigurna sam da ste bili prezadovoljni

i da ste puno naučili.

Zato mi kreiramo za vas

male kompaktne online edukacije,

na koje možete da krenete.

Dole ćete imati linkove

sve šta trenutno možete da pohađate

i vidimo se možda na nekoj od edukacija.

Ali eto ovo je jedan kratak video

u kome sam želela malo da se predstavim,

da me malo upoznate,

a slobodno mi dole pišite šta vas još zanima,

pa ću ja snimiti još videa

o tome šta je to

što biste voleli da znate

još o meni.

Ima puno pitanja koja sam dobila na instagramu.

Videću da izdvojim možda još neki deo

i da snimim još nešto

što može da bude jako interesantno

i možda jedan poseban video.

Hvala još jednom!

Subscribe, zvonce.

I vidimo se svakog četvrtka ovde

sa korisnim savetima

kojima možete da kreirate

život i posao koji ćete da obožavate.

Sve vas ljubim i hvala.