34 - Tomáš išiel s kamarátmi na večeru Томаш|пошел|с|друзьями|на|ужин Tomáš|went|with|friends|to|dinner 34 - Tomas ging mit Freunden zum Abendessen 34 - Tomas went out to dinner with friends 34 - Tomás salió a cenar con unos amigos 34 - Tomas ging uit eten met vrienden 34 - Tomas gick ut och åt middag med vänner 34 - Томаш пішов на вечерю з друзями 34 - Томаш пошел на ужин с друзьями

Toto je príbeh o Tomášovi, ktorý išiel s kamarátmi na večeru Это|есть|история|о|Томаше|который|пошел|с|друзьями|на|ужин This|is|story|about|Tomáš|who|went|with|friends|to|dinner Dies ist eine Geschichte über Tomáš, der mit Freunden zum Abendessen ging This is the story of Tomáš who went with his friends for dinner Esta es la historia de Tomás, un hombre que va a cenar con sus amigos. Ceci est une histoire de Thomas, qui est allé dîner avec ses amis Questa è la storia di Tomas , che è andato a cena con gli amici 友達と夕食に行ったトマシュの話です 친구들과 저녁을 먹으러 갔던 토마스의 이야기 Dit is een verhaal over Tomas , die met vrienden uit eten ging 这是关于托马斯托马斯和朋友共进晚餐的故事 Это история о Томаше, который пошел на ужин с друзьями

A) Tomáš išiel na večeru so svojimi kamarátmi. |Томаш|пошел|на|ужин|с|своими|друзьями |Tomáš|went|to|dinner|with|his|friends A) Tomas ging mit seinen Freunden zum Abendessen. A) Tomáš was going for dinner with his friends. A) Tomás va a cenar con sus amigos. A) Thomas allait dîner avec ses amis. A) Tomas è andato a cena con i suoi amici. A ) トム は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。 A) 지석이는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요. A) Tomas ging met zijn vrienden uit eten. A) 汤姆 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。 А) Томаш пошел на ужин со своими друзьями. Museli sa dohodnúť na reštaurácii. Они должны были|(возвратное местоимение)|договориться|о|ресторане They had to|themselves|agree|on|restaurant Sie mussten sich für ein Restaurant entscheiden. They had to decide on a restaurant. Ellos han decidido sobre un restaurante. Ils devaient choisir un restaurant. Dovevano scegliere il ristorante. 彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。 그들은 음식점을 결정해야 했어요. Ze hadden besloten om naar een restaurant te gaan. Треба було домовитися про ресторан. 他们 得 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。 Им нужно было договориться о ресторане.

Tomáš mal vždy najradšej talianske jedlo. Томаш|имел|всегда|больше всего любил|итальянское|еду Tomáš|had|always|liked the most|Italian|food Tomas hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht. Tomáš has always liked Italian food the best A Tomás siempre le ha gustado la comida italiana. Thomas a toujours préféré la cuisine italienne. A Tomas è sempre piaciuto più di altri, il cibo italiano. トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。 지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요. Tomas heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden. 汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。 Томаш всегда больше всего любил итальянскую кухню.

Ale jeho kamaráti mali vždy radšej thajské jedlo ako talianske. Но|его|друзья|имели|всегда|больше нравилось|тайская|еда|чем|итальянская But|his|friends|had|always|rather|Thai|food|than|Italian Aber seine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht. But his friends have always liked Thai food more than Italian food. Pero a sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana. Mais ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne. Ma ai suoi amici piace il cibo tailandese, molto più di quello italiano. しかし 彼 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。 하지만 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요. Maar zijn vrienden vinden Thais eten lekkerder dan Italiaans eten. 但 他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 多于 意大利 菜 。 Но его друзья всегда предпочитали тайскую еду итальянской.

Tomáš sa rozhodol, že prvýkrát vyskúša thajské jedlo. Томаш|себя|решил|что|первый раз|попробует|тайское|еду Tomáš|himself|decided|that|for the first time|will try|Thai|food Tomas entschied sich ein erstes Mal thailändisches Essen zu nehmen. Tom decided to have Thai food for the first time. Tomás decide probar la comida tailandesa por primera vez. Thomas a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise pour la première fois. Tomas decise di provare il cibo tailandese per la prima volta. トム は 初めて タイ 料理 に しよう と 決めました 。 지석이는 처음으로 타이 음식을 먹기로 했어요. Tomas besloot om voor het eerst Thais te eten. 汤姆 决定 尝试 一下 泰餐 。 Томаш решил, что впервые попробует тайскую еду.

Tomáš a jeho kamaráti dorazili do reštaurácie. Томаш|и|его|друзья|прибыли|в|ресторан Tomáš|and|his|friends|arrived|to|restaurant Tomas und seine Freunde gelangten zum Restaurant. Tom and his friends got to the restaurant. Tomás y sus amigos van al restaurante. Thomas et ses amis sont arrivés au restaurant. Tomas e I suoi amici andarono al ristorante. トム と 友達 は レストラン に 行きました 。 지석이와 친구들은 음식점에 도착했어요. Tomas en zijn vrienden kwamen bij het restaurant aan. Томаш і його друзі прибули до ресторану. 汤姆 和 朋友 们 去 了 餐馆 。 Томаш и его друзья прибыли в ресторан.

Tomášovi kamaráti majú radi štipľavé jedlo viac než Tomáš. Томашу|друзья|имеют|нравится|острое|еда|больше|чем|Томаш Tomáš's|friends|have|like|spicy|food|more|than|Tomáš Die Freunde von Tomas mögen scharfes Essen mehr als Tomas es tut. Tom's friends like spicy food more than Tomáš does. A los amigos de Tomás les gusta la comida picante más que a Tomás. Les amis de Thomas aiment plus la nourriture épicée que lui. Agli amici di Tomas piace il cibo piccante molto più che a Tomas . トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。 지석이의 친구들은 지석이보다 매운 음식을 좋아해요. Tomas vrienden houden meer van pittig eten dan Tomas . 汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。 Друзья Томаша любят острую еду больше, чем сам Томаш.

Takže si objednali nejaké pikantné thajské jedlá. Так что|ты|заказали|какие-то|острые|тайские|блюда So|you|ordered|some|spicy|Thai|dishes Deshalb bestellten sie etwas vom scharfen thailändischen Essen. So they ordered some spicy Thai food. Así que pidieron comida tailandesa picante. Ils ont donc commandé des plats thaïlandais épicés. Così ordinarono del cibo piccante tailandese. それ で 彼 ら は いくつか スパイシー な 料理 を 注文 しました 。 그래서 그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문했어요. Dus bestelden zij wat pittige Thaise gerechten. 所以 他们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。 Поэтому они заказали несколько острых тайских блюд.

Tomáš si objednal šalát. Томаш|себе|заказал|салат Tomáš|himself|ordered|salad Tomas bestellte einen Salat. Tom ordered a salad. Tomás pidió una ensalada. Thomas a commandé une salade. Tomas ordinò un'insalata. トム は サラダ を 注文 しました 。 지석이는 샐러드를 주문했어요. Tomas bestelde een salade. 汤姆 点 了 一份 沙拉 。 Томаш заказал салат.

Bol menej štipľavý ako jedlo jeho kamarátov. Был|менее|острым|чем|еда|его|друзей It was|less|spicy|than|food|his|friends' Er war weniger scharf als das Essen seiner Freunde. It was less spicy than his friends' food. Estaba menos picante que la comida de sus amigos. C'était moins épicé que les plats de ses amis. Era meno piccante del cibo dei suoi amici. それ は 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません でした 。 그것은 친구들 음식보다 덜 매웠어요. Deze was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden. 和 他 的 朋友 们 的 菜 相比 它 不是 很辣 。 Он был менее острым, чем еда его друзей.

Toto je ten istý príbeh z Tomášovho pohľadu. Это|есть|тот|тот же|рассказ|из|Томаша|взгляда This|is|the|same|story|from|Tomáš's|perspective Dies ist die gleiche Geschichte aus Tomášs Sicht. This is the same story from Thomas's point of view. Ahora la misma historia contada por Tomás. C'est la même histoire du point de vue de Thomas. Questa è la stessa storia dal punto di vista di Tomas . これはトマシュの観点からも同じ話です。 이것은 토마스의 관점에서 동일한 이야기입니다. Dit is hetzelfde verhaal vanuit het standpunt van Tomas . 从汤玛斯的角度来看，这是同样的故事。 Это та же история с точки зрения Томаша.

B) V poslednej dobe chodím často s kamarátmi na večeru. |В|последнее|время|я хожу|часто|с|друзьями|на|ужин |In|recent|time|I go|often|with|friends|to|dinner B) In letzter Zeit gehe ich oft mit Freunden zum Abendessen aus. B) Recently I have been going for dinner with my friends a lot. B) Recientemente he salido mucho a cenar con mis amigos. B) Récemment, je suis beaucoup allé dîner avec mes amis. B) Ultimamente vado spesso a cena fuori con gli amici. B ) 最近 私 は 友達 と 何度 も 夕食 に 行って いました 。 B) 최근에 저는 친구들과 저녁을 먹으러 많이 갔어요. B) Ik ga de laatste tijd veel uit eten met mijn vrienden. Б) Останнім часом я часто ходжу на вечерю з друзями. B) 最近 我 经常 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。 Б) В последнее время я часто хожу с друзьями на ужин. Rozhodovali sme sa na reštauráciách. Решали|мы|себя|в|ресторанах we decided|||| Wir mussten uns für Restaurants entscheiden. We have been deciding on restaurants. Hemos estado decidiendo sobre restaurantes. Nous avons dû choisir le restaurant. Stavamo decidendo il ristorante. 私 達 は レストラン に 行く こと に しました 。 우리가 음식점을 결정해야 했어요. We hebben restaurants overwogen. Ми зупинилися на ресторанах. 我们 正 决定 去 哪家 餐厅 吃饭 。 Мы выбирали рестораны.

Vždy som mal najradšej talianske jedlo. Всегда|был|имел|больше всего|итальянское|еда Always|I|had|liked the most|Italian|food Ich habe immer am liebsten italienisches Essen gemocht. I have always liked Italian food the best. Siempre me ha gustado la comida italiana. J'ai toujours préféré la cuisine italienne. Mi è sempre piaciuto il cibo italiano più degli altri. 私 は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。 저는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요. Ik heb Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden. 我 一直 最 喜欢 意大利 菜 。 Я всегда больше всего любил итальянскую еду.

Ale moji kamaráti mali vždy radšej thajské jedlo ako talianske. Но|мои|друзья|имели|всегда|предпочтали|тайскую|еду|чем|итальянскую But|my|friends|had|always|rather|Thai|food|than|Italian Aber meine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht. But my friends have always liked Thai food more than Italian food. Pero a mis amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana. Mais mes amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne. Ma ai miei amici è sempre piaciuto il cibo tailandese molto più di quello italiano. しかし 私 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。 하지만 제 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요. Maar mijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten. Але моїм друзям тайська їжа завжди подобалася більше, ніж італійська. 但 我 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 胜过 意大利 菜 。 Но мои друзья всегда предпочитали тайскую еду итальянской.

Rozhodol som sa prvýkrát vyskúšať thajské jedlo. Я решил|я|себя|первый раз|попробовать|тайское|еду I decided|I|reflexive particle|for the first time|to try|Thai|food Ich habe mich entschieden zum ersten Mal thailändisches Essen zu nehmen. I've decided to have Thai food for the first time. Yo decido probar la comida tailandesa por primera vez. J'ai décidé de goûter la cuisine thaïlandaise pour la première fois. Decisi di mangiare il cibo tailandese per la prima volta. 私 は 初めて タイ 料理 に しよう と 決めました 。 저는 처음으로 타이 음식을 먹기로 했어요. Ik heb besloten om voor het eerst Thais te eten. 我 决定 了 尝试 一下 泰餐 。 Я решил впервые попробовать тайскую еду.

Moji kamaráti a ja sme dorazili do reštaurácie. Мои|друзья|и|я|мы|прибыли|в|ресторан My|friends|and|I|we|arrived|to|restaurant Meine Freunde und ich gelangen zum Restaurant. My friends and I get to the restaurant. Mis amigos y yo vamos al restaurante. Mes amis et moi sommes arrivés au restaurant. I miei amici e io andiamo al ristorante. 友達 と 私 は レストラン に 行きました 。 저와 친구들은 음식점에 도착했어요. Mijn vrienden en ik komen bij het restaurant aan. 我 和 朋友 们 去 了 餐馆 。 Мои друзья и я прибыли в ресторан.

Moji kamaráti majú radi štipľavé jedlo viac než ja. Мои|друзья|имеют|любят|острое|еду|больше|чем|я My|friends|have|like|spicy|food|more|than|I Meine Freunde mögen scharfes Essen mehr als ich es tue. My friends like spicy food more than I do. A mis amigos les gusta la comida picante más que a mí. Mes amis aiment plus la nourriture épicée que moi. Ai miei amici piace il cibo piccante molto più di me. 友達 は 私 より も スパイシー な 料理 が 好きです 。 제 친구들은 저보다 매운 음식을 좋아해요. Mijn vrienden houden meer van pittig eten dan ik. Мої друзі люблять гостру їжу більше, ніж я. 我 的 朋友 们 比 我 更 喜欢 辣 的 食物 。 Мои друзья любят острую еду больше, чем я.

Objednávajú si nejaké pikantné thajské jedlá. Заказывают|себе|какие-то|острые|тайские|блюда They order|themselves|some|spicy|Thai|dishes Sie bestellen etwas vom scharfen thailändischen Essen. They order some spicy Thai food. Ellos piden comida tailandesa picante. Ils ont commandé des plats thaïlandais épicés. Hanno ordinato del cibo piccante tailandese. 彼 ら は いくつか スパイシー な 料理 を 注文 しました 。 그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요. Dus bestellen zij wat pittige Thaise gerechten. Вони замовляють гостру тайську їжу. 所以 他们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。 Они заказывают какие-то острые тайские блюда.

Ja som si objednal šalát. Я|есть|себе|заказал|салат I|am|myself|ordered|salad Ich habe einen Salat bestellt. I have ordered a salad. Yo pido una ensalada. J'ai commandé une salade. Io ho ordinato un'insalata. 私 は サラダ を 注文 しました 。 저는 샐러드를 주문했지요. Ik heb een salade besteld. 我点 了 一份 沙拉 。 Я заказал салат.

Je menej štipľavý ako jedlo mojich kamarátov. Он|менее|острый|чем|еда|моих|друзей It is|less|spicy|than|food|my|friends Er ist weniger scharf als das Essen meiner Freunde. It's less spicy than my friends' food. Es menos picante que la comida de mis amigos. C'était moins épicé que les plats de mes amis. È meno piccante del cibo dei miei amici. それ は 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません でした 。 그것은 친구들 음식보다 덜 매워요. Deze is minder pittig dan de gerechten van mijn vrienden. 和 我 朋友 们 的 菜 比 它 不辣些 。 Он менее острый, чем еда моих друзей.

Teraz zopár otázok. Сейчас|несколько|вопросов Now|a few|questions Nun ein paar Fragen. Now a few questions. Ahora algunas preguntas. Maintenant quelques questions. Adesso alcune domande. 今、いくつかの質問。 이제 몇 가지 질문입니다. Nu een paar vragen. 现在有几个问题。 Теперь несколько вопросов.

Môžete na ne odpovedať, alebo si len jednoducho vypočuť odpoveď. Вы можете|на|них|ответить|или|себе|только|просто|услышать|ответ You can|on|them|answer|or|you|just|simply|listen to|answer Sie können sie beantworten oder einfach auf die Antwort hören. You can answer them, or simply listen to the answer. Puede responderlos o simplemente escuchar la respuesta. Vous pouvez y répondre ou simplement écouter la réponse. Puoi rispondere o semplicemente ascoltare la risposta. あなたはそれらに答えることができます、あるいは単に答えを聞くことができます。 그들에게 대답하거나 대답을들을 수 있습니다. U kunt ze beantwoorden of gewoon naar het antwoord luisteren. 您可以回答他们，也可以只听答案。 Вы можете на них ответить или просто послушать ответ.

Otázky: Вопросы Questions Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問： 질문: Vragen: 问题 : Вопросы:

A) 1) Tomáš išiel na večeru so svojimi kamarátmi. |Томаш|пошел|на|ужин|с|своими|друзьями |Tomáš|went|to|dinner|with|his|friends A) 1) Tomas ging mit seinen Freunden zum Abendessen. A) 1) Tomáš was going for dinner with his friends. 1) Tomás va a cenar con sus amigos. 1) Thomas allait dîner avec ses amis. A) 1) Tomas stava andando a cena con I suoi amici. A）1）トマスは友達と夕食に行きました。 A)1) 지석이는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요. A) 1) Tomas ging met zijn vrienden uit eten. A) 1） 汤姆 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。 A) 1) Томаш пошел на ужин со своими друзьями. Čo robil Tomáš so svojimi priateľmi? Что|делал|Томаш|с|своими|друзьями What|did|Tomáš|with|his|friends Was machte Tomas mit seinen Freunden? What was Tomáš doing with his friends? ¿Qué va a hacer Tomás con sus amigos? Qu'allait faire Thomas avec ses amis ? Cosa stava facendo Tomas con I suoi amici? トーマスは友達と何をしましたか？ 지석이는 친구들과 무엇을 할 예정이었나요? Wat deed Tomas met zijn vrienden? 汤姆 正在 和 他 的 朋友 们 干什么 呢 ？ Что делал Томаш со своими друзьями? Išiel s nimi večeru. Он пошел|с|ними|ужин He went|with|them|dinner Er ging mit seinen Freunden zum Abendessen. He was going for dinner with his friends. Él va a cenar con sus amigos. Thomas allait dîner avec ses amis. Stava andando a cena con I suoi amici. 彼は彼らと夕食に行きました。 그는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요. Hij ging met zijn vrienden uit eten. Ходили з ними на вечерю. 他 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。 Он пошел с ними на ужин.

2) Museli sa dohodnúť na reštaurácii. Они должны были|себя|договориться|о|ресторане They had to|themselves|agree|on|restaurant 2) Sie mussten beschließen, in welches Restaurant sie gehen. 2) They had to decide on a restaurant to go to. 2) Ellos han estado decidiendo sobre restaurantes. 2) Ils devaient décider du restaurant où aller. 2) Dovevano decidere in quale ristorante andare. 2）レストランに同意しなければなりませんでした。 2) 그들은 갈 음식점을 결정해야 했어요. 2) Ze moesten een restaurant uitkiezen. 2) Треба було домовитися про ресторан. 2） 他们 得 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。 2) Им нужно было договориться о ресторане.

Na čom sa museli dohodnúť? На|чем|себя|должны|договориться |what||| Was mussten sie beschließen? What did they have to decide? ¿Qué han estado decidiendo? Que devaient-ils décider ? Cosa dovevano decidere? 彼らは何に同意しなければなりませんでしたか？ 그들이 무엇을 결정해야 했나요? Wat moesten zij uitkiezen? Про що вони мали домовитися? 他们 必须 决定 什么 ？ На чем они должны были договориться? Museli sa dohodnúť na reštaurácii. Они должны были|(возвратное местоимение)|договориться|о|ресторане They had to|themselves|agree|on|restaurant Sie mussten beschließen, in welches Restaurant sie gehen. They had to decide on a restaurant to go to. Ellos han estado decidiendo sobre restaurantes. Ils devaient décider du restaurant où aller. Dovevano decidere in quale ristorante andare. 彼らはレストランに同意しなければなりませんでした。 그들은 음식점을 결정해야 했어요. Ze moesten een restaurant uitkiezen. 他们 必须 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。 Они должны были договориться о ресторане.

3) Tomáš mal vždy najradšej talianske jedlo. Томаш|имел|всегда|больше всего любил|итальянское|еду Tomáš|had|always|liked the most|Italian|food 3) Tomas hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht. 3) Tomáš has always liked Italian food the best. 3) A Tomás siempre le ha gustado la comida italiana. 3) Thomas a toujours préféré la cuisine italienne. 3) A Tomas è sempre piaciuto molto più di altri, il cibo italiano. 3）トマスは常にイタリア料理が好きでした。 3) 지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요. 3) Tomas heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden. 3) Томаш завжди найбільше любив італійську кухню. 3） 汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。 3) Томаш всегда больше всего любил итальянскую еду.

Aké jedlo mal Tomáš vždy najradšej? Какое|еда|имел|Томаш|всегда|больше всего What|food|did|Tomáš|always|liked the most Welche Art von Essen hat Tomas immer am liebsten gemocht? What kind of food has Tomáš always liked the best? ¿Qué tipo de comida le ha gustado siempre a Tomás? Quel genre de cuisine Thomas préfère-t-il? Che tipo di cibo piace a Tomas molto più di altri? トマシュはいつもどんな食べ物が一番好きでしたか？ 지석이는 늘 어떤 종류의 음식을 가장 좋아했나요? Welk eten heeft Tomas altijd het lekkerst gevonden? 汤姆 一直 喜欢 什么 种类 的 菜 ？ Какую еду Томаш всегда любил больше всего? Tomáš mal vždy najradšej talianske jedlo. Томаш|имел|всегда|больше всего любил|итальянское|еду Tomáš|had|always|liked the most|Italian|food Tomas hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht. Tomáš has always liked Italian food the best. A Tomás siempre le ha gustado la comida italiana. Thomas a toujours préféré la cuisine italienne. A Tomas è sempre piaciuto, molto più di altri, il cibo italiano. トマスはいつもイタリア料理が好きでした。 지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요. Tomas heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden. 汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。 Томаш всегда больше всего любил итальянскую еду.

4) Jeho kamaráti mali vždy radšej thajské jedlo ako talianske. Его|друзья|имели|всегда|предпочли|тайскую|еду|чем|итальянскую His|friends|had|always|rather|Thai|food|than|Italian 4) Seine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht. 4) His friends have always liked Thai food more than Italian food. 4) A sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana. 4) Ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne. 4) Ai suoi amici è sempre piaciuto il cibo tailandese più del cibo italiano. 4）彼の友人はいつもイタリア料理よりもタイ料理が好きでした。 4) 그의 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요. 4) Zijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten. 4） 他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 多于 意大利 菜 。 4) Его друзья всегда предпочитали тайскую еду итальянской.

Aké jedlo mali jeho kamaráti vždy najradšej? Какое|еда|имели|его|друзья|всегда|больше всего What|food|did they have|his|friends|always|liked the most Welche Art von Essen haben seine Freunde immer gemocht? What kind of food have his friends always liked? ¿Qué tipo de comida le ha gustado siempre a sus amigos? Quel genre de cuisine ses amis préfèrent-ils ? Che tipo di cibo piace ai suoi amici? 彼の友人はいつもどんな食べ物が一番好きでしたか？ 그의 친구들은 늘 어떤 종류의 음식을 가장 좋아했나요? Welk eten hebben zijn vrienden altijd lekkerder gevonden? 他 的 朋友 们 一直 喜欢 什么 种类 的 菜 ？ Какую еду его друзья всегда предпочитали? Jeho kamaráti mali vždy najradšej thajské jedlo. Его|друзья|имели|всегда|больше всего любили|тайскую|еду His|friends|had|always|preferred|Thai|food Seine Freunde haben immer lieber thailändisches Essen gemocht. His friends have always liked Thai food. A sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa. Ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise. Ai suoi amici è sempre piaciuto il cibo tailandese. 彼の友人はタイ料理が好きでした。 그의 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요. Zijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten. 他 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 。 Его друзья всегда предпочитали тайскую еду.

B) 5) Tomáš sa rozhodol dať si thajské jedlo. |Томаш|себя|решил|заказать|себе|тайское|еду |Tomáš|himself|decided|to have|himself|Thai|food B) 5) Tomas hat sich entschieden thailändisches Essen zu nehmen. B) 5) Tomáš has decided to have Thai food. 5) Tomás ha decidido probar la comida tailandesa. 5) Thomas a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise. B) 5) Tomas decise di prendere il cibo tailandese. B）5）Tomasはタイ料理を食べることにしました。 B) 5) 지석이는 타이 음식을 먹기로 했어요. B) 5) Tomas heeft besloten om voor het eerst Thais te eten. Б) 5) Томас вирішив поїсти тайської їжі. B) 5） 汤姆 决定 尝试 一下 泰餐 。 B) 5) Томаш решил заказать тайскую еду. Čo sa Tomáš rozhodol urobiť? Что|(возв)|Томаш|решил|сделать What|reflexive particle|Tomáš|decided|to do Was hat Tomas entschieden zu tun? What has Tomáš decided to do? ¿Qué ha decidido Tomás hacer? Qu'est-ce que Thomas a décidé de faire ? Cosa decise di fare, Tomas ? トーマスは何をすることに決めましたか？ 지석이는 무엇을 하기로 했나요? Wat heeft Tomas besloten? 汤姆 决定 了 做 什么 ？ Что решил сделать Томаш? Tomáš sa rozhodol dať si thajské jedlo. Томаш|себя|решил|заказать|себе|тайское|еду Tomáš|himself|decided|to have|himself|Thai|food Tomas hat sich entschieden thailändisches Essen zu nehmen. Tomáš has decided to have Thai food. Tomás ha decidido probar la comida tailandesa. Thomas a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise. Tomas decise di prendere il cibo tailandese. トマスはタイ料理を食べることにしました。 지석이는 타이 음식을 먹기로 했어요. Tomas heeft besloten om voor het eerst Thais te eten. Томаш вирішив поїсти тайської їжі. 汤姆 决定 吃泰餐 。 Томаш решил заказать тайскую еду.

6) Tomášovi kamaráti majú radi štipľavé jedlá viac ako Tomáš. Томашу|друзья|имеют|нравятся|острые|блюда|больше|чем|Томаш Tomáš's|friends|have|like|spicy|foods|more|than|Tomáš 6) Die Freunde von Tomas mögen thailändisches Essen mehr als Tomas es tut. 6) Tomáš's friends like spicy food more than Tomáš does. 6) A los amigos de Tomás les gusta la comida picante más que a Tomás. 6) Les amis de Thomas aiment plus la nourriture épicée que Thomas. 6) Agli amici di Tomas piace il cibo piccante molto più che a Tomas . 6）トマスの友達はトマスより刺激的な食事が大好きです。 6) 지석이의 친구들은 지석이보다 매운 음식을 좋아해요. 6) Tomas vrienden houden meer van pittig eten dan Tomas . 6） 汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。 6) Друзья Томаша любят острые блюда больше, чем Томаш.

Kto má viac rád štipľavé jedlá, Tomáš alebo Tomášovi kamaráti? Кто|имеет|больше|любит|острые|блюда|Томаш|или|Томаша|друзья Who|has|more|likes|spicy|foods|Tomáš|or|Tomáš's|friends Wer mag scharfes Essen, Tomáš oder Tomášs Freunde? Who likes spicy food more, Tomáš or Tomáš's friends? ¿A quién le gusta más la comida picante, a Tomás o a los amigos de Tomás? Qui aime les aliments plus piquants, les amis de Tomáš ou de Tomáš? A chi piace di più il cibo piccante, a Tomas o ai suoi amici? トマシュやトマシュの友達、もっと刺激的な食べ物が好きな人はいますか？ 누가 매운 음식을 더 좋아하나요, 지석인가요, 아니면 지석이의 친구들인가요? Wie houdt er meer van pittig eten, Tomas vrienden of Tomas zelf? Хто більше любить гостру їжу, Томас чи його друзі? 谁 更 喜欢 吃 辣 的 ， 汤姆 还是 汤姆 的 朋友 们 ？ Кто больше любит острые блюда, Томаш или друзья Томаша? Tomášovi kamaráti majú radi štipľavé jedlá viac ako Tomáš. Томашу|друзья|имеют|нравятся|острые|блюда|больше|чем|Томаш Tomáš's|friends|have|like|spicy|foods|more|than|Tomáš Tomas 'Freunde mögen scharfes Essen mehr als Tomas. Tomáš's friends like spicy food more than Tom does. A los amigos de Tomás les gusta la comida picante más que a Tomás. Les amis de Thomas aiment plus la nourriture épicée que Thomas. Agli amici di Tomas piace il cibo piccante molto più che a Tomas . トマスの友達はトマスよりも刺激的な食事が大好きです。 지석이의 친구들이 지석이보다 매운 음식을 더 좋아해요. Tomas vrienden houden meer van pittig eten dan Tomas . 汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。 Друзья Томаша любят острые блюда больше, чем Томаш.

7) Tomášovi kamaráti si objednajú nejaké štipľavé thajské jedlá. Томашу|друзья|себе|закажут|какие-то|острые|тайские|блюда to Tomáš|friends|themselves|will order|some|spicy|Thai|dishes 7) Die Freunde von Tomas bestellen scharfes, thailändisches Essen. 7) Tomáš's friends order some spicy Thai food. 7) Los amigos de Tomás piden comida tailandesa picante. 7) Les amis de Thomas commandent des plats thaïlandais épicés. 7) Gli amici di Tomas ordinano del cibo piccante tailandese. 7）トムの友人は刺激的なタイ料理を注文します。 7) 지석이의 친구들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요. 7) Tomas vrienden bestellen wat pittige Thaise gerechten. 7) Друзі Томаса замовляють гостру тайську їжу. 7） 汤姆 的 朋友 们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。 7) Друзья Томаша закажут какие-то острые тайские блюда.

Čo si objednávajú Tomášovi kamaráti? Что|(возвратное местоимение)|заказывают|Томашу|друзья What|do|they order|to Tomáš|friends Was bestellen die Freunde von Tomas? What do Tom's friends order? ¿Qué piden los amigos de Tomás? Que commandent les amis de Thomas ? Cosa ordinano gli amici di Tomas ? Tomášの友達は何を注文しますか？ 지석이의 친구들이 무엇을 주문하나요? Wat bestellen Tomas vrienden? Що замовляють друзі Томаса? 汤姆 的 朋友 们 要 了 什么 ？ Что заказывают друзья Томаша? Objednávajú si nejaké pikantné thajské jedlá. Заказывают|себе|какие-то|острые|тайские|блюда They order|themselves|some|spicy|Thai|dishes Sie bestellen scharfes, thailändisches Essen. They order some spicy Thai food. Ellos piden comida tailandesa picante. Ils commandent des plats thaïlandais épicés. Ordinano del cibo piccante Tailandese. スパイシーなタイ料理を注文します。 그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요. Ze bestellen wat pittige Thaise gerechten. Вони замовляють гостру тайську їжу. 他们 要 了 一些 辣 的 泰餐 。 Они заказывают какие-то острые тайские блюда.

8) Tomáš si objednal šalát. Томаш|себе|заказал|салат Tomáš|himself|ordered|salad 8) Tomas hat einen Salat bestellt. 8) Tomáš has ordered a salad. 8) Tomás ha pedido una ensalada. 8) Thomas a commandé une salade. 8) Tomas ordinò un'insalata. 8）トマスはサラダを注文しました。 8) 지석이는 샐러드를 주문했어요. 8) Tomas heeft een salade besteld. 8） 汤姆 点 了 一份 沙拉 。 8) Томаш заказал салат.

Čo si v reštaurácii objednal Tomáš? Что|ты|в|ресторане|заказал|Томаш What|did|in|the restaurant|order|Tomáš Was hat Tomas im Restaurant bestellt? What has Tomáš ordered at the restaurant? ¿Qué ha pedido Tomás en el restaurante? Qu'est-ce que Thomas a commandé au restaurant ? Cosa ordinò Tomas al ristorante? トマスはレストランで何を注文しましたか？ 지석이는 음식점에서 무엇을 주문했나요? Wat heeft Tomas in het restaurant besteld? 汤姆 在 餐厅 点 了 什么 ？ Что заказал Томаш в ресторане? Objednal si šalát. Заказал|ты|салат He ordered|yourself|salad Er hat einen Salat bestellt. He has ordered a salad. Él ha pedido una ensalada. Il a commandé une salade. Ordinò un'insalata. 彼はサラダを注文しました。 그는 샐러드를 주문했어요. Hij heeft een salade besteld. 他点 了 一份 沙拉 。 Он заказал салат.

9) Tomášov šalát je menej korenistý ako jedlo jeho priateľov. Томаша|салат|есть|менее|острый|чем|еда|его|друзей Tomáš's|salad|is|less|spicy|than|food|his|friends 9) Der Salat von Tomas ist weniger scharf als das Essen seiner Freunde. 9) Tomáš's salad is less spicy than his friends' food. 9) La ensalada de Tomás es menos picante que la comida de sus amigos. 9) La salade de Thomas est moins épicée que les plats de ses amis. 9) L'insalata di Tomas è meno piccante del cibo dei suoi amici. 9）トマトサラダは彼の友人の食べ物よりも辛くない。 9) 지석이의 샐러드는 친구들 음식보다 덜 매워요. 9) Tomas salade was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden. 9) Салат Томаса менш гострий, ніж їжа його друзів. 9） 汤姆 的 沙拉 比 他 朋友 们 的 食物 更 不辣些 。 9) Салат Томаша менее острый, чем еда его друзей.

Čo je menej korenisté, Tomášov šalát alebo jedlo jeho priateľov? Что|есть|менее|острое|Томаша|салат|или|еда|его|друзей What|is|less|spicy|Tomáš's|salad|or|food|his|friends' Was ist weniger scharf, Tomas 'Salat oder das Essen seiner Freunde? Which is less spicy, Tomáš's salad, or his friends' food? ¿Cuál es menos picante, la ensalada de Tomás o la comida de sus amigos? Qu'est-ce qui est le moins épicé ? Cosa è meno piccante, l'insalata di Tomas o il cibo dei suoi amici? それほど辛くない、トムのサラダ、または彼の友人の食べ物は何ですか？ 어느 것이 덜 매운가요, 지석이의 샐러드인가요, 아니면 친구들의 음식인가요? Wat is minder pittig, Tomas salade of de gerechten van zijn vrienden? 哪个 比较 不辣 ， 汤姆 的 沙拉 还是 他 朋友 们 的 食物 ？ Что менее острое, салат Томаша или еда его друзей? Tomášov šalát je menej korenistý ako jedlo jeho priateľov. Томаша|салат|есть|менее|острый|чем|еда|его|друзей Tomáš's|salad|is|less|spicy|than|food|his|friends Tomas 'Salat ist weniger scharf als das Essen seiner Freunde. Tomáš's salad is less spicy than his friends' food. La ensalada de Tomás es menos picante que la comida de sus amigos. La salade de Thomas est moins épicée que les plats de ses amis. L'insalata di Tomas è meno piccante del cibo dei suoi amici. トマトのサラダは、友人の食べ物よりも辛くない。 지석이의 샐러드가 친구들의 음식보다 덜 매워요. Tomas salade was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden. 汤姆 的 沙拉 比较 不辣 。 Салат Томаша менее острый, чем еда его друзей.