BRIGITA w NURIA #2.1
BRIGITA w NURIA #2.1
Hoy he hablado con Brigita y ella me hablaba desde su coche.
Heute habe ich mit Brigita gesprochen und sie hat von ihrem Auto aus mit mir gesprochen.
Today I spoke with Brigita and she spoke to me from her car.
Está en el parking de la escuela de sus hijas, esperándolas aque terminen el colegio y también tiene una reunión con consus profesores.
She is in the parking lot of her daughters' school, waiting for them to finish school and she also has a meeting with their teachers.
È nel parcheggio della scuola delle sue figlie, in attesa che finiscano la scuola e ha anche un incontro con le loro insegnanti.
Hemos hablado de un día perfecto, de un día perfecto en lavida de Brigita y ella se levantaría y haría yoga y un pocode meditación y respiración por la mañana.
We've talked about a perfect day, a perfect day in Brigita's life and she would get up and do yoga and a little bit of meditation and breathing in the morning.
Y después tambiénnormalmente trabaja unas horas y lo que le gusta hacer a ellaen su tiempo libre es esquiar.
And then she also usually works a few hours and what she likes to do in her free time is skiing.
Normalmente va a esquiar todoslos febreros.
Normalerweise fährt er jeden Februar Ski.
He usually goes skiing every February.
Pero este febrero no pudo ir porque estuvo enDubai, pero generalmente suelen ir a esquiar en febrero.
Aber diesen Februar konnte er nicht gehen, weil er in Dubai war, aber normalerweise fahren sie im Februar Ski.
But this February he couldn't go because he was in Dubai, but they usually go skiing in February.
A lomejor va a ir la semana que viene o la otra.
Vielleicht geht er nächste Woche oder die andere.
Maybe he will go next week or the other.
Van a una montañaen Eslovenia, que es muy bonita.
They go to a mountain in Slovenia, which is very beautiful.
彼らはスロベニアのとても美しい山に行きます。
Hemos hablado de lo bonitaque es Eslovenia.
Wir haben darüber gesprochen, wie schön Slowenien ist.
We have talked about how beautiful Slovenia is.
Estuve viendo.
Ich habe geschaut.
I was watching.
Estuve viendo fotos de lacapital y me parece súper bonita.
I was looking at photos of the capital and I think it's super pretty.