Padre Nuestro, Juana, Canciones Infantiles - Fe Kids
Vater unser, Juana, Kinderlieder - Fe Kids
Padre Nuestro, Juana, Canciones Infantiles - Fe Kids
Notre Père, Joan, Chants pour enfants - Faith Kids
主の祈り, ジョアン, 子どもの歌 - Faith Kids
Modlitwa Pańska, Joan, piosenki dla dzieci - Faith Kids
Oração do Senhor, Joana, Canções para crianças - Faith Kids
Rab'bin Duası, Joan, Çocuk Şarkıları - Faith Kids
我们的父亲,胡安娜,儿童歌曲 - Fe Kids
♪ Padre nuestro ♪
♪ Vater unser ♪
Our father
♪ Pai Nosso ♪
♪ Que estás en el cielo ♪
♪ Dass du im Himmel bist ♪
That you are in Heaven
♪ Santificado sea tu nombre ♪
♪ Geheiligt werde dein Name ♪
Hallowed be thy name
♪ Santificado seja o seu nome ♪
♪ Venga a nosotros tu reino ♪
♪ Dein Reich komme ♪
Let your kingdom come
♪ Hágase tu voluntad ♪
♪ Dein Wille geschehe ♪
Thy will be done
♪ Seja feita a tua vontade ♪
♪ En la tierra como en el cielo ♪
♪ Auf Erden wie im Himmel ♪
On earth as in heaven
♪ Danos hoy nuestro pan de cada día ♪
♪ Unser tägliches Brot gib uns heute ♪
Give us today our daily bread
♪ O pão nosso de cada dia dá-nos hoje ♪
♪ Perdona nuestras ofensas ♪
♪ Vergib uns unsere Beleidigungen ♪
forgive our offenses
♪ Perdoe nossas ofensas ♪
♪ Como también nosotros perdonamos ♪
♪ Wie wir auch vergeben ♪
as we also forgive
♪ Como nós também perdoamos ♪
♪ A los que nos ofenden ♪
♪ An diejenigen, die uns beleidigen ♪
To those who offend us
♪ No nos dejes caer en la tentación ♪
♪ Führe uns nicht in Versuchung ♪
Do not let us fall into temptation
♪ Y líbranos del mal. Amén ♪
♪ Und befreie uns vom Bösen. Amen ♪
And deliver us from evil. Amen
***-----Repetir-----***
Repeat
♪ Padre nuestro ♪
Our father
♪ Que estás en el cielo ♪
♪ Dass du im Himmel bist ♪
Who art in Heaven
♪ Santificado sea tu nombre ♪
Hallowed be thy name
♪ Venga a nosotros tu reino ♪
Thy kingdom come
♪ Hágase tu voluntad ♪
♪ Dein Wille geschehe ♪
Thy will be done
♪ En la tierra como en el cielo ♪
Auf||||||
♪ Auf Erden wie im Himmel ♪
On earth as it is in heaven
♪ Danos hoy nuestro pan de cada día ♪
Give us today our daily bread
♪ Perdona nuestras ofensas ♪
forgive us our trespasses
♪ Como también nosotros perdonamos ♪
as we forgive those
♪ A los que nos ofenden ♪
Who trespass against us
♪ No nos dejes caer en la tentación ♪
||||||Versuchung
Lead us not into temptation
♪ Y líbranos del mal. Amén ♪
But deliver us from evil. Amen