Reciclar переработать Recycling Recycle Riciclare Recyceln Recycle Recycler Riciclare リサイクル 재활용 Perdirbti Recycle Recykling Reciclar Переработка Переробити 回收

RECICLAJE переработка Recycling recycling RECYCLING リサイクル PERDIRBTI Una de las excelentes consecuencias de simplificar tu vida es lo fácil que se consigue un reciclaje simplificado. |||отличные|||||||||||достигается||переработка| |||ausgezeichneten|Folgen||||||||||erreicht||| |||excellent|consequences|||||is|it||||you get||recycling|simplified |||||||twojego życia|życie|jedną z|to||||||| Eine der hervorragenden Konsequenzen der Vereinfachung Ihres Lebens ist, wie einfach ein vereinfachtes Recycling ist. One of the excellent consequences of simplifying your life is how easy it is to get a simplified recycling. 生活を簡素化することの大きな結果の1つは、リサイクルの簡素化がいかに簡単かということです。 Vienas puikių pasekmių, supaprastinant gyvenimą, yra lengvas supaprastintas perdirbimas. En av de utmerkede konsekvensene av å forenkle livet ditt er hvor enkelt det er å oppnå forenklet resirkulering. Uma das excelentes consequências de simplificar sua vida é como é fácil conseguir uma reciclagem simplificada.

En esta serie, Simplifica tu vida, hemos hablado y hablaremos de acciones que contribuyen a que disminuya el material a reciclar. |||||||||||||вносят|||уменьшится|||| |||||||||||||beitragen|||verringert|||| |||Simplify||||||we will talk||actions||contribute|||decreases||material||to recycle ||||||abbiamo|||||||||||||| In dieser Serie "Vereinfachen Sie Ihr Leben" haben wir gesprochen und wir werden über Maßnahmen sprechen, die dazu beitragen, das zu recycelende Material zu reduzieren. In this series, Simplify your life, we have talked and we will talk about actions that contribute to decrease the material to be recycled. このシリーズでは、あなたの人生を簡素化し、リサイクルする材料の削減に貢献する行動について話しました。 Šioje serijoje, Supaprastink savo gyvenimą, mes kalbėjome ir kalbėsime apie veiksmus, kurie prisideda prie perdirbamo medžiagos kiekio mažinimo.

Con un consumo responsable reducimos la cantidad de envoltorios, bebiendo agua en lugar de refrescos reducimos plásticos y latas, poniendo fin al correo comercial disminuimos el consumo de papel, comprando solo lo necesario reducimos residuos. |||ответственное потребление|уменьшаем||||упаковки|пьём|||||газированные напитки|мы уменьшаем|пластиковых||банки|положив конец|||почта||уменьшаем||потребление|||покупая только необходимое||||уменьшаем|отходы ||||||||emballages|||||||||||||||||||||||||| ||consumption|responsible|we reduce||amount||wrappers|drinking|||place||soft drinks|we reduce|plastics||cans|placing|||mail|commercial|we decrease|||||buying|||||waste ||||||||embalagens|||||||||||||||||||||||||| |||verantwortungsvoll|verringern||||Verpackungen|Wasser trinken|||||||Plastik||Dosen|wir beenden|||||verringern||||||||||Abfälle ||||||||opakowań||woda||||||plastikowych opakowań|||||||||||||||||| Mit verantwortungsbewusstem Verbrauch reduzieren wir die Menge an Verpackungen, trinken Wasser anstelle von Erfrischungsgetränken, reduzieren Kunststoff und Dosen, beenden die kommerzielle Post und reduzieren den Papierverbrauch. With responsible consumption, we reduce the amount of packaging, drinking water instead of soft drinks, reducing plastic and cans, ending commercial mail, reducing paper consumption, buying only what is necessary to reduce waste. 責任ある消費により、パッケージの量を減らし、清涼飲料水の代わりに飲料水を使用して、プラスチックや缶を減らし、商業郵便を終了して、紙の消費を減らし、必要なものだけを購入することで、廃棄物を減らします。 Vartojant atsakingai sumažiname įvyniojimo kiekį, gerdami vandenį vietoj gaiviųjų sumažiname plastiką ir skardines, nutraukdami komercinę pašto siuntimą mažiname popieriaus vartojimą, perkant tik būtiniausius daiktus sumažiname atliekas. Com o consumo responsável reduzimos a quantidade de embalagens, água potável em vez de refrigerantes reduzimos plásticos e latas, acabando com o correio comercial reduzimos o consumo de papel, comprando apenas o necessário reduzimos o desperdício. Insistimos en la necesidad de la regla de las tres erres RRR, REDUCIR, RECICLAR y REUTILIZAR. Мы настаиваем||||||||||ерес|три R||перерабатывать||повторное использование Wir bestehen||||||Regel(1)||||R Regeln|RRR(1)||||WIEDERVERWENDEN We insist|||need|||rule||||Rs|RRR||recycle||REUSE |||||||||||||||Ponownie używać Wir bestehen auf der Notwendigkeit der Regel der drei Rs RRR, REDUCE, RECYCLE und REUSE. We insist on the need for the rule of the three Rs RRR, REDUCE, RECYCLE and REUSE. 私たちは、3つのルール、RRR、REDUCE、RECYCLE、REUSEの必要性を主張しています。 Įsitveriame į trijų R - ių taisyklės RRR būtinumą, MAŽINTI, PERDIRBTI ir PERNAUDOTI.

LAS TRES ERRES ||Устойчивое развитие ||R's THE THREE R TRIJŲ R TAIKOMOSIOS TAIKYMO SRITIS ¿SABIAS QUE ... Existe una regla que se llama las tres erres que nos ayuda a cuidar el medio ambiente? Знал|||||||||||||||беречь||| |||||||||||||||schützen||| Did you know||||||||||r's|||||to care for||environment|environment WUSSTEN SIE, DASS ...? Es gibt eine Regel, die drei R genannt wird, die uns dabei hilft, auf die Umwelt zu achten? DID YOU KNOW THAT ... There is a rule called the three R's that helps us take care of the environment? ご存知でしたか？環境を管理するのに役立つ3つのRと呼ばれるルールがありますか？

Consiste en REDUCIR, RECICLAR y REUTILIZAR. It consists|||RECYCLING|| It consists of REDUCE, RECYCLE and REUSE.

Nunca es tarde para empezar, haz hoy lo que no hiciste ayer. |||||do|||||you did| Es ist nie zu spät, um zu beginnen. Tun Sie heute, was Sie gestern nicht getan haben. It's never too late to start, do today what you did not do yesterday. 始めるのに遅すぎることはありません。昨日やらなかったことを今日やりましょう。

¡RECICLA! перерабатывай Recycling RECYCLE RECYCLE! PERDIRYK! Reducir Reduce Zmniejszyć Reduce Mažinti Quiere decir utilizar menos materias primas, menos agua y menos energía. ||||материалы|сырьевых||||| |||weniger|Rohstoffe|Rohstoffe||||| ||use||materials|cousins||||| Chce|||mniej|surowce naturalne|surowce naturalne||||| Es bedeutet weniger Rohstoffe, weniger Wasser und weniger Energie. It means using less raw materials, less water and less energy. それは、より少ない原材料、より少ない水、そしてより少ないエネルギーの使用を意味します。 Tai reiškia naudoti mažiau žaliavų, mažiau vandens ir mažiau energijos. Det betyr å bruke mindre råvarer, mindre vann og mindre energi.

Por ejemplo; no dejes la luz encendida si no estas en una habitación, cierra el grifo cuando friegas los platos o cuando te lavas las manos, dúchate en vez de bañarte, pon la lavadora llena y no con una sola prenda, ... |||не оставляй|||включенной|||||||закрой||кран||моешь||посуду||||моешь|||принимай душ||||принимать ванну||||||||||вещь |||lass|||an|||||||||Wasserhahn||du spülst||||||wäschst|||dusche dich||||badest||||||||||Kleidungsstück |||leave|||on|||||||close||faucet||you wash the dishes||dishes||||you wash|||take a shower|in|time||to bathe|put||washing machine|full||||||garment |||||||||||||||||皿を洗う|||||||||シャワーを浴|||||||||||||| |||||||||||||||||||||||myjesz||||||||||||||||| Zum Beispiel; Lassen Sie das Licht nicht an, wenn Sie sich nicht in einem Raum befinden. Schalten Sie den Wasserhahn ab, wenn Sie das Geschirr schrubben oder wenn Sie sich die Hände waschen, duschen statt baden, die Waschmaschine voll und nicht mit einem einzigen Kleidungsstück auffüllen. For example; Do not leave the light on if you are not in a room, turn off the tap when you scrub the dishes or when you wash your hands, shower instead of bathing, put the washing machine full and not with a single garment, ... 例えば;部屋にいない場合はライトをオンのままにしないでください。皿洗いをするとき、または手を洗うときは蛇口をオフにし、風呂の代わりにシャワーを浴び、洗濯機を一枚の衣服ではなくいっぱいにしてください... Pavyzdžiui; jei nesate kambaryje, neišjunkite šviesos, uždarykite čiaupą, kai plaudate indus ar plaunate rankas, dušuokitės vietoj to, kad maudytumėte, įjunkite skalbimo mašiną pilnai, o ne vien su viena drabužiu, ... For eksempel; ikke la lyset være på hvis du ikke er i et rom, lukk kranen når du tar oppvasken eller vasker hendene, ta en dusj i stedet for å bade, sett vaskemaskinen full og ikke med et eneste plagg, .. . Por exemplo; não deixe a luz acesa se não estiver em um cômodo, feche a torneira ao lavar a louça ou ao lavar as mãos, tome banho em vez de tomar banho, coloque a máquina de lavar cheia e não com uma só peça, .. . Например; не оставляйте свет включенным, если вас нет в комнате, закрывайте кран, когда вы моете посуду или когда моете руки, принимаете душ вместо ванны, ставите стиральную машину полностью, а не одевайте одну одежду, .. .

También hay aparatos que pueden ayudarnos a reducir el consumo diario. ||приборы|||помочь нам|||||ежедневный ||Geräte|||uns helfen||||| ||devices|||to help us||reduce||| ||機器|||||||| ||urządzenia|||||||| There are also devices that can help us reduce daily consumption. 毎日の消費量を減らすのに役立つデバイスもあります。 Taip pat yra prietaisų, kurie gali padėti mums sumažinti kasdienę suvartojimą. Det finnes også enheter som kan hjelpe oss med å redusere daglig forbruk. Também existem aparelhos que podem nos ajudar a reduzir o consumo diário.

¡Anímate a utilizarlos! Не стесняйся|| Mach mit|| Go ahead||to use them Ermutigen Sie sie, sie zu benutzen! Encourage them to use them! それらを使用してみろ！ Drąsiai naudokitės jais! Våg å bruke dem! Vá em frente e use-os! Reciclar перерабатывать Recycle リサイクルする Quiere decir utilizar los residuos para elaborar nuevos productos. ||||отходы||разрабатывать|| ||||Abfälle||herstellen|| ||use|the|waste||to elaborate||products ||||||製造する|| ||||||wytwarzać|| It means using waste to make new products. それは廃棄物を使って新製品を作ることを意味します。 Reiškia naudoti atliekas gaminant naujus produktus. Det betyr å bruke avfall for å lage nye produkter. Это означает использование отходов для производства новых продуктов.

Es necesario separar el material. ||разделить|| ||trennen|| ||to separate|| It is necessary to separate the material. 素材を分離する必要があります。 Reikia atskirti medžiagą.

¿Cómo? How? Kaip? En el contenedor amarillo debemos depositar el plástico. |||жёлтый||депонировать||пластик ||Container|gelber||einwerfen||Plastik ||container|||to deposit||plastic ||||私たちは||| In the yellow container we must deposit the plastic. 黄色い容器にプラスチックを入れなければなりません。 Geltoname konteineryje turime padėti plastiką. I den gule beholderen må vi legge plasten. No recipiente amarelo devemos depositar o plástico.

En el contenedor verde debemos depositar el vidrio. |||||||стекло |||||||Glas ||container|||||glass In the green container we must deposit the glass. Žaliame konteineryje turime padėti stiklą.

En el contenedor azul debemos depositar el papel. |||||положить|| Papier sollte in der blauen Tonne entsorgt werden. In the blue container we must deposit the paper. Mėlyname konteineryje turime padėti popierių.

Recuerda que venden papeleras con separadores para reciclar sin utilizar mucho espacio en tu hogar. Помни|||мусорные корзины||разделители||перерабатывать||||||| |||Mülltrennungssysteme||Trennwände||||||||| Remember|||trash cans|with|separators|||||||||home |||ごみ箱||仕切り||||||||| Denken Sie daran, dass es Behälter mit Trennvorrichtungen gibt, um zu recyceln, ohne viel Platz in Ihrer Wohnung zu beanspruchen. Remember that they sell bins with dividers to recycle without using a lot of space in your home. 彼らはあなたの家の多くのスペースを使用せずにリサイクルするために仕切り付きのビンを販売していることを忘れないでください。 Atminkite, kad yra parduodamos šiukšlių dėžės su atskyrimais, skirtos atliekų perdirbimui be daug vietos jūsų namuose. Husk at de selger søppelbøtter med separatorer for resirkulering uten å bruke mye plass i hjemmet ditt. Lembre-se que eles vendem lixeiras com separadores para reciclar sem ocupar muito espaço em sua casa.

Reutilizar Перепользоваться Reuse Re-use 再利用 Perdaryti Quiere decir no tirar las cosas cuando todavía son útiles. |||||||||nützlich |||throw away||||still||useful It means not throwing things away when they are still useful. Tai reiškia nešvaistyti daiktų, kai jie vis dar yra naudingi. Det betyr ikke å kaste ting når de fortsatt er nyttige.

Por ejemplo, utiliza un calcetín viejo para hacer una marioneta para los niños o un bote de refresco como portalápices,... ||||носок|||||марионетка||||||контейнер||газировка||подставка для ручек ||||Sock|||||Puppe||||||Behälter||eine Getränkedose||Stiftehalter ||use||sock||for|make||puppet||||||can||soft drink||pencil holder |||||||||||||||缶||||鉛筆立て ||||Skarpetka|||||||||||||||pojemnik na długopisy For example, use an old sock to make a puppet for children or a soda bottle like pencil holders, ... 例えば、古い靴下を使って子供たちのためにマリオネットを作ったり、飲料の缶をペン立てにしたりできます,… Pavyzdžiui, naudokite seną kojinę, kad padarytumėte lėlę vaikams arba alaus skardinę kaip rašalo laikiklį,... Bruk for eksempel en gammel sokk til å lage en dukke for barn eller en brusflaske som blyantholder, ... Por exemplo, use uma meia velha para fazer uma marionete para crianças ou uma garrafa de refrigerante como porta-lápis, ...

¡Sólo has de tener un poco de imaginación! |||||||imagination Sie müssen nur ein bisschen Phantasie haben! You only have to have a little imagination! 少しの想像力さえあれば大丈夫！ Tiesiog turite šiek tiek vaizduotės! Du må bare ha litt fantasi!

Seguro que se te ocurren un montón de cosas que hacer. ||||einfallen||eine Menge|||| ||||happen||a lot|||| Sicher können Sie sich eine Menge Dinge einfallen lassen. Sure you can think of a lot of things to do. きっとたくさんのアイデアが浮かんできます。 Juk tikrai galvoje atsiranda daug dalykų, kuriuos galima padaryti. Fuentes: Sources Sources: 出典：

http://www.elblogalternativo.com/2008/12/18/el-reciclaje-simplificado-simplifica-tu-vida-18/ |||||переработка|упрощенный||| ||theblogalternative|||recycling|||| http://www.elblogalternativo.com/2008/12/18/el-reciclaje-simplificado-simplifica-tu-vida-18/

http://www.rrr.com.es/ ||not applicable|| http://www.rrr.com.es/

Bibliografía: Bibliography Bibliography:

"SIMPLIFICA TU VIDA"de Elaine St. "SIMPLIFY YOUR LIFE" by Elaine St.

James James