ahora mismo sí, pero después...

- Ahora mismo estoy estudiando español.

- ¿Estudiarás ruso luego?

- No, hoy no estudiaré ruso.

- O sea que hoy solo estudiarás español.

- Ahora mismo sí, pero después seguramente estudiaré un poco de holandés, checo, árabe, suahili, tailandés y, si me da tiempo, estudiaré un poco de esperanto, el idioma del futuro.

ahora mismo sí, pero después... ||||after jetzt ja, aber später... right now yes, but later... pour l'instant oui, mais plus tard... 今はそうだが、後で...。 nu ja, maar later... neste momento sim, mas mais tarde... Сейчас да, но позже... Just nu, ja, men senare... Şu anda evet, ama sonra... 现在是的，但是以后...

- Ahora mismo estoy estudiando español. Now|right now||studying| |||studera| - Right now I'm studying Spanish.

- ¿Estudiarás ruso luego? ||plus tard You will study|Russian|then du kommer att studera|| - Werden Sie später Russisch lernen? - Will you study Russian later? - Studierà il russo in seguito? -後でロシア語を勉強しますか？ - 러시아어 나중에 공부할 거니? - Будете ли вы в дальнейшем изучать русский язык?

- No, hoy no estudiaré ruso. |today||I will study| |||jag ska studera| - No, today I will not study Russian. - 아니, 오늘은 러시아어 공부 안해. - Нет, сегодня я не буду изучать русский язык.

- O sea que hoy solo estudiarás español. |c'est-à-dire||||| Or|so||today|only|you will study| - So today you will only study Spanish. - Поэтому сегодня вы будете изучать только испанский язык.

- Ahora mismo sí, pero después seguramente estudiaré un poco de holandés, checo, árabe, suahili, tailandés y, si me da tiempo, estudiaré un poco de esperanto, el idioma del futuro. |||||sûrement||||||||||||||||||||||| Now|same|yes||after|surely|I will study|||of|Dutch|Czech|Arabic|Swahili|Thai|||to me|give|||||of|Esperanto||language||future ||||||||||||||||||||||||Esperanto|||| ||ja|||sannolikt|||||holländska|tjeckiska|arabiska|swahili|thailändska||||||||||esperanto||||framtidens språk - Im Moment ja, aber später werde ich sicherlich ein bisschen Niederländisch, Tschechisch, Arabisch, Suaheli, Thailändisch lernen und, wenn ich Zeit habe, werde ich ein bisschen Esperanto lernen, die Sprache der Zukunft. - Right now, but then I will probably study a little Dutch, Czech, Arabic, Swahili, Thai and, if I have time, I will study a bit of Esperanto, the language of the future. 지금 당장은 조금 네덜란드어, 체코 어, 아랍어, 스와힐리어, 태국어를 배우고, 시간이 있으면 미래의 언어 인 에스페란토를 공부하겠습니다. - Сейчас да, но позже я, возможно, изучу немного голландского, чешского, арабского, суахили, тайского и, если будет время, немного эсперанто, языка будущего.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) Approved|||APPROVED|||Development|Experimental||Lessons © 2011 Endorsed by IDEL (Experimental Lesson Development Institute)

Easy Verbs - (PRESENT-FUTURE) B1, ahora mismo sí, pero después...

ahora mismo sí, pero después...