Learn Spanish Video Series Buena Gente S1 E5 Spanisch lernen Videoreihe Buena Gente S1 E5 Learn Spanish Video Series Buena Gente S1 E5 스페인어 배우기 비디오 시리즈 부에나 젠테 S1 E5

Miguel García ya no tiene panadería Miguel García hat keine Bäckerei mehr Miguel García no longer has a bakery

pero ahora tiene una pizzería. ||||pizzeria but now he owns a pizzeria.

¡Perfecto!

Tengo mucha hambre. I am very hungry.

¿Qué te dijo? Was hat er gesagt? What did he say?

¿Miguel García conoce a Diego? Does Miguel García know Diego?

Mira. Aussehen.

Este es Miguel García y este es su hermano con su hijo, Diego. Das ist Miguel García und das ist sein Bruder mit seinem Sohn Diego. This is Miguel García and this is his brother with his son, Diego.

Miguel García es tío de Diego. |||uncle||

Sofía, Diego es sobrino de Miguel. |||nephew|| Sofía, Diego is Miguel's nephew.

No lo puedo creer. Ich kann es nicht glauben. I can not believe it.

¡Lo hicimos! |we did Wir haben es geschafft! We did it!

¿Le llevamos esta noche la caja a Miguel? Sollen wir heute Abend die Kiste zu Miguel bringen? Shall we take the box to Miguel tonight?

Seguramente él va a ir a la boda. Surely||||||| Sicher geht er zur Hochzeit. Surely he is going to the wedding.

Miguel García

hace años que no habla con su hermano, el papá de Diego. Sie hat seit Jahren nicht mehr mit ihrem Bruder, Diego's Vater, gesprochen. She hasn't talked to her brother, Diego's father for years.

No tiene ni siquiera su teléfono. |||even|| Er hat nicht einmal sein Telefon. He doesn't even have his phone.

¿Cómo?

¿Cómo puede ser? How|| Wie kann es sein? How can this be?

¿No hablar con tu hermano? Not talking to your brother?

¿No conocer a tu sobrino? Treffen Sie Ihren Neffen nicht? Not meeting your nephew?

¡No lo puedo imaginar! |||imagine Ich kann es mir nicht vorstellen! I can't imagine!

Si no hablo contigo, ¡me muero! |||with you||I die Wenn ich nicht mit dir rede, werde ich sterben! If I don't talk to you, I die!

No sé por qué Miguel García Ich weiß nicht warum Miguel García I don't know why Miguel García

y su hermano no se hablan and his brother are not speaking to each other

pero tú no te preocupes. aber du machst dir keine Sorgen. but you don't worry.

Tú y yo siempre nos vamos a hablar. Du und ich werden immer miteinander reden. You and I are always going to talk to each other.

Entonces no hay nada que podamos hacer. Dann können wir nichts tun. Then there is nothing we can do.

Nunca vamos a encontrar a Diego. Wir werden Diego niemals finden. We will never find Diego.

Y Ana no va a llevar el anillo de su abuela. |||||wear||||| Und Ana wird den Ring ihrer Großmutter nicht tragen. And Ana is not going to wear her grandmother's ring.

Pon el 6 rojo en el 7 negro ||red||| Setzen Sie die rote 6 in die schwarze 7 Put the red 6 in the black 7

y el 2 negro en el 3 rojo. and the 2 black on the 3 red.

Mateo, déjame jugar. |let me| Mateo, lass mich spielen. Mateo, let me play.

Todavía tenemos esperanza. Le conté todo a Miguel - Still||hope||I told||| Wir haben noch Hoffnung. Ich habe Miguel alles erzählt - We still have hope. I told Miguel everything -

como encontramos la caja, que Diego se va a casar. Als wir die Schachtel fanden, heiratet Diego. as we find the box, that Diego is getting married. Él dijo que quiere ayudarnos. ||||to help us Er sagte, er will uns helfen. He said he wants to help us.

Me dio el número de un amigo. |gave||||| Er hat mir die Nummer eines Freundes gegeben. He gave me the number of a friend.

Se llama... It is called...

Se llama...

Alonso. Alonso Alonso.

Alonso es amigo de Miguel García y del papá de Diego. Alonso is a friend of Miguel García and Diego's father.

Tal vez él podría ayudarnos. |||could| Maybe he could help us.

¿Y llamaste a ese amigo, Alonso? |you called|||| Und hast du diesen Freund Alonso genannt? And did you call that friend, Alonso?

¿Qué te dijo? Was hat er gesagt? What did he say?

No, aún no. |still| Nein noch nicht. No not yet.

La pizza estaba caliente, y yo tenía mucha hambre. ||||||had|| Die Pizza war heiß und ich hatte großen Hunger. The pizza was hot, and I was very hungry. Pero ahora sí podemos llamar. Aber jetzt können wir anrufen. But now we can call.

Alonso Hernández Heladería Amor. |Hernández|ice cream shop| Alonso Hernández Heladería Amor.

Está en Plaza Baratillo Número 127 |||bargain| It is in Plaza Baratillo Number 127

¡Helado! Mejor, ¡vamos! Ice cream|| Gefroren! Lass uns besser gehen! Ice cream! Better let's go!

¿Y tus clases? What about your classes?

Tengo todo listo para mañana. Ich habe alles für morgen bereit. I have everything ready for tomorrow.

Vamos.

Te invito un helado. |I invite|| Ich lade Sie ein Eis ein. I invite you an ice cream.

¿Sabes? Eres mi hermana favorita. ||||favorite You know? You're my favorite sister.

Soy tu única hermana, Mateo. ||only|| I am your only sister, Mateo.

Pero gracias. Aber danke. But thank you.