×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter, Nyheter för 2012-05-24

Nyheter för 2012-05-24

Kylan dödade nära hundra barn

Nära hundra småbarn i landet Peru har dött i lunginflammation i år. Det säger cheferna för landets hälsodepartement. Det är det kalla vädret som har gjort barnen sjuka. Det har varit riktigt kallt i bergen Anderna i år. Det har länge varit omkring tio grader kallt. Men året innan var det ännu värre. Då dog fler än 300 barn av kylan.

28 döda i strider i Jemen

Minst 28 människor dödades när soldater från Jemens regering anföll terrorgruppen al-Qaidas läger i södra delen av landet. Minst 22 terrorister och sex regeringssoldater dödades i striderna. Soldater från Jemens regering har i två veckor stridit mot al-Qaida. För några dagar sedan sprängde al-Qaida en bomb i huvudstaden Sanaa. Hundra soldater dödades och omkring trehundra skadades.

Los Angeles förbjuder plastpåsar

Staden Los Angeles i Kalifornien i USA förbjuder plastpåsar. Den som åker och handlar i matbutikerna i staden får i fortsättningen bära hem sina varor i papperspåsar. Los Angeles är den hittills största amerikanska staden som förbjuder plastpåsar. Det har gått åt över två miljarder plastpåsar om året i affärerna i Los Angeles.

Folk i Egypten kastade sten på röstande politiker

På onsdagsmorgonen öppnade val-lokalerna i Egypten. För första gången fick människorna i landet chans rösta i ett fritt val. Det blev långa köer vid val-lokalerna. Massor av människor ville rösta i presidentvalet. Men det blev bråk vid flera val-lokaler. När presidentkandidaten Ahmed Shafiq skulle rösta blev han attackerad. Motståndare kastade sten på honom och skrek fula ord. Ahmed Shafiq är en av dem som var med i regeringen när diktatorn Hosni Mubarak hade makten i Egypten. Många hatar honom för det. - Han är en brottsling och en fegis, skrek hans motståndare. Vid en annan val-lokal blev det bråk mellan olika politiska grupper. En polisman sköts till döds. Röstningen i Egypten fortsätter idag, torsdag.

Straff ska hindra att barn gifter sig

Det händer att barn under 18 år blir tvingade att gifta sig utomlands. Deras föräldrar tar med barnen till sina hemländer. Där blir de gifta med någon de inte känner. Utredaren Göran Lambertz vill att det blir förbjudet att tvinga någon att gifta sig utomlands. Den som tvingar någon att gifta sig ska kunna straffas med två års fängelse. Utredningen vill också förbjuda barn under 18 år att gifta sig. Idag kan vissa få lov att gifta sig tidigare. Det kan till exempel gälla en flicka som blivit gravid.

Rätt att avvända våld mot elev, säger domstolen

En rektor på en skola i Norrland tröttnade på en bråkig 15-åring. Han tog tag i pojkens öra och tvingade ner pojken i skolbänken. Rektorn åtalades för misshandel Det blev rättegång om händelsen. Hovrätten friade rektorn. Det var inte misshandel, tycker domstolen. En lärare eller rektor har rätt att göra så mot elever som stör ordningen i skolan, menar domstolen. Men Ingegerd Hilborn på Skolinspektionen håller inte med. Så här säger hon till tidningen Metro. - Vi får inte använda våld mot elever. Den enda gång som en lärare kan göra det är när hon måste stoppa en olycka eller ett slagsmål.

Ministern vill fälla fler träd

- Vi behöver hugga ner mer skog i Sverige. Det säger jordbruksminister Eskil Erlandsson till tidningen Dagens Nyheter. - Om Sverige ska kunna använda mindre olja måste vi använda energi från skogen, säger Eskil Erlandssson. Han tycker inte att det är något problem att många skogsägare hugger ner alla träd på ett område så att det blir ett kalhygge. I dag är det lätt att få tillstånd för kalhyggen. Det finns skogsägare som vill spara en del träd när de hugger. Då förändras inte naturen så mycket. Men jordbruksministern tycker inte att de ska få hjälp med pengar för att de sparar skog. - Skogsägarna får göra som de vill med sin skog, säger han.

Sarah Sjöström vann ännu ett EM-guld

Europamästerskapet i simning blev en stor succé för Sarah Sjöström från Sverige. Hon började med att vinna guldet på 50 meter fjärilsim. På onsdagen slog hon till igen. Sarah Sjöström vann 100 meter frisim på tiden 53,61 sekunder. Sarah simmade fantastiskt. Ingen av medtävlarna hade en chans. Sarah var en halv sekund före tvåan Britta Scheffen från Tyskland. Hon är OS-mästarinna på den här sträckan. - Det är alltid kul att vinna. Särskilt kul är det att vinna mot någon som tagit OS-guld, sade Sarah efter sitt lopp. Sarah Sjöström ska nu åka hem och träna inför OS. Det blir otroligt spännande att se den här tjejen tävla i OS. Att hon kommer att kämpa om OS-medaljerna känns självklart.


Nyheter för 2012-05-24

Kylan dödade nära hundra barn

Nära hundra småbarn i landet Peru har dött i lunginflammation i år. Det säger cheferna för landets hälsodepartement. Det är det kalla vädret som har gjort barnen sjuka. Det har varit riktigt kallt i bergen Anderna i år. Det har länge varit omkring tio grader kallt. Men året innan var det ännu värre. Då dog fler än 300 barn av kylan.

28 döda i strider i Jemen

Minst 28 människor dödades när soldater från Jemens regering anföll terrorgruppen al-Qaidas läger i södra delen av landet. Minst 22 terrorister och sex regeringssoldater dödades i striderna. Soldater från Jemens regering har i två veckor stridit mot al-Qaida. För några dagar sedan sprängde al-Qaida en bomb i huvudstaden Sanaa. Hundra soldater dödades och omkring trehundra skadades.

Los Angeles förbjuder plastpåsar

Staden Los Angeles i Kalifornien i USA förbjuder plastpåsar. Den som åker och handlar i matbutikerna i staden får i fortsättningen bära hem sina varor i papperspåsar. Los Angeles är den hittills största amerikanska staden som förbjuder plastpåsar. Det har gått åt över två miljarder plastpåsar om året i affärerna i Los Angeles.

Folk i Egypten kastade sten på röstande politiker

På onsdagsmorgonen öppnade val-lokalerna i Egypten. För första gången fick människorna i landet chans rösta i ett fritt val. Det blev långa köer vid val-lokalerna. Massor av människor ville rösta i presidentvalet. Men det blev bråk vid flera val-lokaler. När presidentkandidaten Ahmed Shafiq skulle rösta blev han attackerad. Motståndare kastade sten på honom och skrek fula ord. Ahmed Shafiq är en av dem som var med i regeringen när diktatorn Hosni Mubarak hade makten i Egypten. Många hatar honom för det. - Han är en brottsling och en fegis, skrek hans motståndare. Vid en annan val-lokal blev det bråk mellan olika politiska grupper. En polisman sköts till döds. Röstningen i Egypten fortsätter idag, torsdag.

Straff ska hindra att barn gifter sig

Det händer att barn under 18 år blir tvingade att gifta sig utomlands. Deras föräldrar tar med barnen till sina hemländer. Där blir de gifta med någon de inte känner. Utredaren Göran Lambertz vill att det blir förbjudet att tvinga någon att gifta sig utomlands. Den som tvingar någon att gifta sig ska kunna straffas med två års fängelse. Utredningen vill också förbjuda barn under 18 år att gifta sig. Idag kan vissa få lov att gifta sig tidigare. Det kan till exempel gälla en flicka som blivit gravid.

Rätt att avvända våld mot elev, säger domstolen

En rektor på en skola i Norrland tröttnade på en bråkig 15-åring. Han tog tag i pojkens öra och tvingade ner pojken i skolbänken. Rektorn åtalades för misshandel Det blev rättegång om händelsen. Hovrätten friade rektorn. Det var inte misshandel, tycker domstolen. En lärare eller rektor har rätt att göra så mot elever som stör ordningen i skolan, menar domstolen. Men Ingegerd Hilborn på Skolinspektionen håller inte med. Så här säger hon till tidningen Metro. - Vi får inte använda våld mot elever. Den enda gång som en lärare kan göra det är när hon måste stoppa en olycka eller ett slagsmål.

Ministern vill fälla fler träd

- Vi behöver hugga ner mer skog i Sverige. Det säger jordbruksminister Eskil Erlandsson till tidningen Dagens Nyheter. - Om Sverige ska kunna använda mindre olja måste vi använda energi från skogen, säger Eskil Erlandssson. Han tycker inte att det är något problem att många skogsägare hugger ner alla träd på ett område så att det blir ett kalhygge. I dag är det lätt att få tillstånd för kalhyggen. Det finns skogsägare som vill spara en del träd när de hugger. Då förändras inte naturen så mycket. Men jordbruksministern tycker inte att de ska få hjälp med pengar för att de sparar skog. - Skogsägarna får göra som de vill med sin skog, säger han.

Sarah Sjöström vann ännu ett EM-guld

Europamästerskapet i simning blev en stor succé för Sarah Sjöström från Sverige. Hon började med att vinna guldet på 50 meter fjärilsim. På onsdagen slog hon till igen. Sarah Sjöström vann 100 meter frisim på tiden 53,61 sekunder. Sarah simmade fantastiskt. Ingen av medtävlarna hade en chans. Sarah var en halv sekund före tvåan Britta Scheffen från Tyskland. Hon är OS-mästarinna på den här sträckan. - Det är alltid kul att vinna. Särskilt kul är det att vinna mot någon som tagit OS-guld, sade Sarah efter sitt lopp. Sarah Sjöström ska nu åka hem och träna inför OS. Det blir otroligt spännande att se den här tjejen tävla i OS. Att hon kommer att  kämpa om OS-medaljerna känns självklart.