×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Fler jobbar hemifrån igen

Fler jobbar hemifrån igen

2021-01-20 11:34:00

Allt fler jobbar hemma igen. Nu jobbar lika många hemma som i början av pandemin i våras. Det visar data från telekomföretaget Telia.

Telia kan se hur deras kunder rör sig med sina mobiltelefoner. Nu visar data från Telia att allt färre rör sig till och från arbetet igen. Fler jobbar hemma, visar siffrorna. Lika många som i början av pandemin i våras.

I mars förra året rekommenderade myndigheterna alla som kan att jobba hemma. I april, vecka 15, ökade hemarbetet med 33 procent, visar data från Telia.

Under sommaren och hösten började fler resa till och från jobbet igen. Då var det bara 10-15 procent fler som jobbade hemma än före pandemin. Det var för att smittan minskade i somras. Men nu är det fler som jobbar hemifrån igen. Förra veckan var det 32 procent fler än före pandemin som jobbade hemma.

Enligt statistiska centralbyrån, SCB, jobbade ungefär 20 procent av folket hemifrån i maj förra året. I oktober var det ungefär 15 procent. De som jobbar hemma mest är chefer och människor med hög utbildning. Mest inom information och kommunikation och tjänstemän som jobbar med finans och på förvaltningar. Lite fler män än kvinnor jobbar hemma och fler äldre än unga.

Hemarbetet har ökat mest i Stockholm och Skåne. Skåne är också just nu hårdast drabbat av coronapandemin. Det är bra att fler jobbar hemma, säger statsepidemiolog Anders Tegnell till nyhetsbyrån TT.

Folkhälsomyndigheten rekommenderar att alla som kan ska jobba hemifrån hela våren. De som inte kan jobba hemma, ska försöka att inte resa med kollektivtrafiken. Särskilt inte de tider på morgonen och eftermiddagen när många reser.

Fler jobbar hemifrån igen Meer mensen werken weer thuis

2021-01-20 11:34:00

Allt fler jobbar hemma igen. Nu jobbar lika många hemma som i början av pandemin i våras. Evenveel mensen werken nu thuis als aan het begin van de pandemie afgelopen voorjaar. Det visar data från telekomföretaget Telia. Dit blijkt uit gegevens van het telecombedrijf Telia.

Telia kan se hur deras kunder rör sig med sina mobiltelefoner. Telia kan zien hoe hun klanten zich verplaatsen met hun mobiele telefoons. Nu visar data från Telia att allt färre rör sig till och från arbetet igen. Nu blijkt uit gegevens van Telia dat er weer minder mensen van en naar het werk reizen. Fler jobbar hemma, visar siffrorna. Lika många som i början av pandemin i våras. Hetzelfde aantal als aan het begin van de pandemie afgelopen voorjaar.

I mars förra året rekommenderade myndigheterna alla som kan att jobba hemma. In maart vorig jaar adviseerden de autoriteiten iedereen die dat kon om thuis te werken. I april, vecka 15, ökade hemarbetet med 33 procent, visar data från Telia.

Under sommaren och hösten började fler resa till och från jobbet igen. Tijdens de zomer en herfst begonnen weer meer mensen van en naar hun werk te reizen. Då var det bara 10-15 procent fler som jobbade hemma än före pandemin. Slechts 10-15% meer mensen werkten thuis dan voor de pandemie. Det var för att smittan minskade i somras. Dit kwam doordat het infectiecijfer afgelopen zomer daalde. Men nu är det fler som jobbar hemifrån igen. Förra veckan var det 32 procent fler än före pandemin som jobbade hemma. Vorige week werkten 32% meer mensen thuis dan voor de pandemie.

Enligt statistiska centralbyrån, SCB, jobbade ungefär 20 procent av folket hemifrån i maj förra året. Volgens het Zweedse bureau voor de statistiek werkte in mei vorig jaar ongeveer 20 procent van de mensen thuis. I oktober var det ungefär 15 procent. De som jobbar hemma mest är chefer och människor med hög utbildning. Degenen die het meest thuiswerken zijn managers en hoogopgeleide mensen. Mest inom information och kommunikation och tjänstemän som jobbar med finans och på förvaltningar. Meestal in informatie en communicatie en ambtenaren die werken in financiën en administratie. Lite fler män än kvinnor jobbar hemma och fler äldre än unga. Iets meer mannen dan vrouwen werken thuis en meer ouderen dan jongeren.

Hemarbetet har ökat mest i Stockholm och Skåne. Huiswerk is het meest toegenomen in Stockholm en Skåne. Skåne är också just nu hårdast drabbat av coronapandemin. Skåne is momenteel ook het zwaarst getroffen door de pandemie van het coronavirus. Det är bra att fler jobbar hemma, säger statsepidemiolog Anders Tegnell till nyhetsbyrån TT. "Het is goed dat meer mensen thuis werken," zegt staatsepidemioloog Anders Tegnell tegen persbureau TT.

Folkhälsomyndigheten rekommenderar att alla som kan ska jobba hemifrån hela våren. De volksgezondheidsautoriteiten raden iedereen die kan aan om de hele lente thuis te werken. De som inte kan jobba hemma, ska försöka att inte resa med kollektivtrafiken. Särskilt inte de tider på morgonen och eftermiddagen när många reser. Vooral 's ochtends en 's middags als er veel mensen onderweg zijn.