×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Statsministern höll ett tal till folket om coronapandemin

Statsministern höll ett tal till folket om coronapandemin

2020-11-23 11:21:00

Igår söndag höll statsminister Stefan Löfven ett tal till folket. Han sa att alla människor i Sverige måste ta ansvar nu för att minska spridningen av coronaviruset.

– Alla måste göra mer och det är på dig och mig det beror, sade statsminister Stefan Löfven.

Det är andra gången som statsministern håller tal till folket under coronapandemin. Det kallas ett "tal till nationen". Första gången var för åtta månader sedan, den 22 mars.

Stefan Löfven säger att läget är allvarligt. Det vi gör rätt nu kan göra läget bättre, säger han.

– Det vi som land gör fel nu, det kommer vi att få lida för i framtiden, det vi gör rätt nu, får vi glädje av senare, det vi gör påverkar hur Luciafirandet kommer att se ut, hur julfirandet kommer att se ut, vilka som fortfarande kommer att vara med oss i jul, sade Stefan Löfven.

Coronaviruset sprids mycket i samhället nu. Totalt har mer än 6400 personer dött med covid-19. Allt fler blir sjuka och dör varje dag.

Nu måste alla hjälpas åt och ta ansvar, säger statsministern. Vi måste följa reglerna i den region där vi bor. Alla måste stanna hemma om vi känner oss lite sjuka, alla som kan ska jobba hemma och ingen ska träffa andra människor än dem som vi bor med. Om man bor ensam kan man välja en eller två vänner att träffa. Men ingen ska gå på fest eller bjuda hem folk på middag.

– Alla saker som du skulle vilja göra, men som inte är nödvändiga, ställ in, boka av och skjut upp, sade statsministern.

Det är svårare nu än i våras, sade statsministern. Nu i november när det är mörkt och kallt. Men vi ska inte träffa människor inomhus, eftersom viruset sprids lättare inomhus. Det är svårt, men det är inte hopplöst. Allt fungerar och Sverige kommer att klara det, sade statsminister Stefan Löfven.

– Till dig som känner att allt är mörker nu, vill jag säga: läget är inte hopplöst. Sverige är under prövning nu, ja, men Sverige kommer att stå pall. Sjukvården och omsorgen fungerar trots allt. Hus och vägar byggs, trots allt. Nu gör vi det här, tillsammans. För Sverige, säger statsministern.

Det är ovanligt att statsministern håller tal till nationen. Före Stefan Löfven har det bara hänt två gånger. 2003 efter ett mord på utrikesministern Anna Lind och 1992 när en mördare som kallades Lasermannen sköt människor på gatan.


Statsministern höll ett tal till folket om coronapandemin

2020-11-23 11:21:00

Igår söndag höll statsminister Stefan Löfven ett tal till folket. Han sa att alla människor i Sverige måste ta ansvar nu för att minska spridningen av coronaviruset.

– Alla måste göra mer och det är på dig och mig det beror, sade statsminister Stefan Löfven. - Everyone must do more and it depends on you and me, said Prime Minister Stefan Löfven.

Det är andra gången som statsministern håller tal till folket under coronapandemin. It is the second time that the prime minister has addressed the people during the corona pandemic. Det kallas ett "tal till nationen". It is called a "speech to the nation". Första gången var för åtta månader sedan, den 22 mars.

Stefan Löfven säger att läget är allvarligt. Det vi gör rätt nu kan göra läget bättre, säger han. What we do right now can make the situation better, he says.

– Det vi som land gör fel nu, det kommer vi att få lida för i framtiden, det vi gör rätt nu, får vi glädje av senare, det vi gör påverkar hur Luciafirandet kommer att se ut, hur julfirandet kommer att se ut, vilka som fortfarande kommer att vara med oss i jul, sade Stefan Löfven.

Coronaviruset sprids mycket i samhället nu. The coronavirus is spreading a lot in society now. Totalt har mer än 6400 personer dött med covid-19. Allt fler blir sjuka och dör varje dag. More and more people are getting sick and dying every day.

Nu måste alla hjälpas åt och ta ansvar, säger statsministern. Vi måste följa reglerna i den region där vi bor. We must follow the rules of the region where we live. Alla måste stanna hemma om vi känner oss lite sjuka, alla som kan ska jobba hemma och ingen ska träffa andra människor än dem som vi bor med. Everyone must stay at home if we feel a little sick, everyone who can should work at home and no one should meet people other than those we live with. Om man bor ensam kan man välja en eller två vänner att träffa. If you live alone, you can choose one or two friends to meet. Men ingen ska gå på fest eller bjuda hem folk på middag. But no one should go to a party or invite people over for dinner.

– Alla saker som du skulle vilja göra, men som inte är nödvändiga, ställ in, boka av och skjut upp, sade statsministern. - All things that you would like to do, but which are not necessary, cancel, cancel and postpone, said the prime minister.

Det är svårare nu än i våras, sade statsministern. Nu i november när det är mörkt och kallt. Now in November when it's dark and cold. Men vi ska inte träffa människor inomhus, eftersom viruset sprids lättare inomhus. Det är svårt, men det är inte hopplöst. Allt fungerar och Sverige kommer att klara det, sade statsminister Stefan Löfven. Everything works and Sweden will make it, said Prime Minister Stefan Löfven.

– Till dig som känner att allt är mörker nu, vill jag säga: läget är inte hopplöst. Sverige är under prövning nu, ja, men Sverige kommer att stå pall. Sjukvården och omsorgen fungerar trots allt. Hus och vägar byggs, trots allt. Nu gör vi det här, tillsammans. Now we do this, together. För Sverige, säger statsministern.

Det är ovanligt att statsministern håller tal till nationen. It is unusual for the Prime Minister to address the nation. Före Stefan Löfven har det bara hänt två gånger. 2003 efter ett mord på utrikesministern Anna Lind och 1992 när en mördare som kallades Lasermannen sköt människor på gatan.