×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Studenter måste sluta festa och sprida corona, säger regeringen

Studenter måste sluta festa och sprida corona, säger regeringen

2020-10-09 14:19:00

Studenter måste sluta ha stora fester där coronaviruset sprids. Det säger regeringen idag på en pressträff. Studenter är vuxna och måste ta ansvar, säger ministern för högskolorna, Matilda Ernkrans.

– Studenter vid universitet och högskolor är vuxna människor och jag förväntar mig att ni fullt ut tar ansvar för er utbildning och för att hålla smittspridningen nere, säger Matilda Ernkrans.

Universitet och högskolor stängde i våras på grund av coronapandemin. Studenterna fick studera hemifrån. Den här terminen öppnade skolorna igen.

När nya studenter börjar på universitetet är det vanligt med stora fester. I år har festerna inte varit lika stora. Flera aktiviteter har varit utomhus eller digitala, på internet. Men studenter har också haft andra fester, i studentkorridorer och hemma.

Nu har coronaviruset börjat spridas mer i samhället. På flera universitet och högskolor har många studenter blivit smittade. Minst 200 studenter har smittats med viruset i höst. Smittan sprids mest när studenterna har fest, säger Folkhälsomyndigheten. Johan Carlsson är generaldirektör där.

– Är oturen framme så blir festen istället ett smittspridningsevenemang. Vårt budskap är: ha gärna fest, men umgås gärna i mindre grupper och helst med samma gäng som man träffar, säger Johan Carlsson.

Simon Edström är ordförande för studentföreningen SFS. De har skrivit en lista med tips på hur man kan göra säkra fester. Simon Edström tycker att det är viktigt att studentföreningar fortsätter att ordna fester på universitet och högskolor. Annars har studenter egna fester hemma, eller i studentkorridorer, säger han.

– Vi ser det bättre att ha så coronasäkra och väl genomtänkta evenemang som möjligt, för att minska risken för oorganiserade tillställningar, som till exempel korridorsfester, säger Simon Edström.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Studenter måste sluta festa och sprida corona, säger regeringen |||juhlia|||||

2020-10-09 14:19:00

Studenter måste sluta ha stora fester där coronaviruset sprids. Det säger regeringen idag på en pressträff. Studenter är vuxna och måste ta ansvar, säger ministern för högskolorna, Matilda Ernkrans. ||||||||minister||korkeakouluista||

– Studenter vid universitet och högskolor är vuxna människor och jag förväntar mig att ni fullt ut tar ansvar för er utbildning och för att hålla smittspridningen nere, säger Matilda Ernkrans. ||||||||||odotan|||||||||||||||||||

Universitet och högskolor stängde i våras på grund av coronapandemin. Studenterna fick studera hemifrån. Den här terminen öppnade skolorna igen. ||lukukausi|||

När nya studenter börjar på universitetet är det vanligt med stora fester. I år har festerna inte varit lika stora. |||juhlat|||| Flera aktiviteter har varit utomhus eller digitala, på internet. |aktiviteetteja||||||| Useita aktiviteetteja on ollut ulkona tai digitaalisesti, internetissä. Men studenter har också haft andra fester, i studentkorridorer och hemma. ||||||||opiskelijakäytävillä|| Mutta opiskelijat ovat myös pitäneet muita juhlia, opiskelijasoluissa ja kotona.

Nu har coronaviruset börjat spridas mer i samhället. Nyt koronavirus on alkanut levitä enemmän yhteiskunnassa. På flera universitet och högskolor har många studenter blivit smittade. Minst 200 studenter har smittats med viruset i höst. Smittan sprids mest när studenterna har fest, säger Folkhälsomyndigheten. Johan Carlsson är generaldirektör där.

– Är oturen framme så blir festen istället ett smittspridningsevenemang. ||||||||tartuntatapahtuma |不運||||||| Vårt budskap är: ha gärna fest, men umgås gärna i mindre grupper och helst med samma gäng som man träffar, säger Johan Carlsson. |viesti|||||||||||||||||||||

Simon Edström är ordförande för studentföreningen SFS. |Edström|||||SFS De har skrivit en lista med tips på hur man kan göra säkra fester. ||||||||||||turvallisia| Simon Edström tycker att det är viktigt att studentföreningar fortsätter att ordna fester på universitet och högskolor. ||||||||opiskelijajärjestöt|||||||| Annars har studenter egna fester hemma, eller i studentkorridorer, säger han.

– Vi ser det bättre att ha så coronasäkra och väl genomtänkta evenemang som möjligt, för att minska risken för oorganiserade tillställningar, som till exempel korridorsfester, säger Simon Edström. ||||||||||||||||||||tilaisuuksia||||käytäväjuhlia||| ||||||||||||||||||||イベント|||||||