52 - 我 孫女 的 孩子 |granddaughter|| 52 - My granddaughter's child

故事 五十二 : 我 孫女 的 孩子 |fifty-two|||| Story Fifty-Two: My granddaughter's child

我 的 孫女 剛 生 了 一 個 孩子 ！ My granddaughter just had a child!

今天 她 帶 她 的 兒子 來 我們 的 家 。 Today she brought her son to our home.

這樣 我們 第一 次 見到 他 。 This is how we first met him.

我 忘 了 小寶寶 是 多麼 小 。 |||baby||how| I forgot how small the baby was.

他 的 手指 和 腳趾 都 很 小 ， 而且 他 來 的 時候 沒 怎麼 哭 。 ||finger||toes|||||||||||cried His fingers and toes were very small, and he didn't cry much when he came.

我們 輪流 抱抱 他 ， 我 甚至 還 幫 著 換 了 一 次 他 的 尿布 。 |take turns|hug|||||||||||||diaper We took turns holding him, and I even helped change his diaper once.

在 那 一 刻 ， 我 很 欣慰 的 是 我 的 孩子 已經 是 成人 了 。 |||moment|||comforted||||||||adult| At that moment, I was very pleased that my child was already an adult.

我 可 一點 不 想 為 我 女兒 換 尿布 。 I really don't want to change my daughter's diaper.

用 不同 的 方式 講述 同 一 個 故事 。 Telling the same story in different ways.

我 的 孫子 的 太太 剛 生 了 一 個 孩子 。 ||grandson|||||||| My grandson's wife just had a baby.

他們 今天 帶 他們 的 孩子 來 我們 的 家 。 They brought their child to our home today.

所以 我們 第一 次 見到 他 。 So it was the first time we met him.

我們 忘 了 小寶寶 是 多麼 小 。 We forgot how small a baby is.

他 的 手指 和 腳趾 都 很 小 ， 而且 他 來 的 時候 沒 怎麼 哭 。 His fingers and toes are very small, and he didn't cry much when he arrived.

我們 輪流 抱抱 他 ， 我們 甚至 還 幫 著 換 了 一 次 他 的 尿布 。 We took turns holding him, and we even helped change his diaper once.

在 那 一 刻 ， 我 很 欣慰 的 是 我們 的 孩子 已經 是 成人 了 。 At that moment, I was very pleased that our child was already an adult.

我們 可 一點 不 想 為 我 女兒 換 尿布 。 We really didn't want to change our daughter's diaper.

問題 : Question:

一 : 她 的 孫女 剛 生 了 一 個 孩子 ！ One: Her granddaughter just had a baby!

誰 剛 生 了 一 個 孩子 ？ Who just had a baby?

她 的 孫女 剛 生 了 一 個 孩子 ！ Her granddaughter just had a baby!

二 : 今天 她 帶 她 的 兒子 來 他們 的 家 。 Two: Today she brought her son to their home.

她 帶 她 的 兒子 去 哪裡 ？ Where is she taking her son?

她 帶 她 的 兒子 來 他們 的 家 。 She is bringing her son to their home.

三 : 今天 她 帶 她 的 兒子 來 他們 的 家 這樣 他們 可以 第一 次 見到 他 。 Today she is bringing her son to their home so that they can meet him for the first time.

她 為 什麼 帶 她 的 兒子 ？ Why is she bringing her son?

這樣 他們 可以 第一 次 見到 他 。 This way, they can see him for the first time.

四 : 她 忘 了 小寶寶 是 多麼 小 。 Four: She forgot how small the baby was.

她 忘 了 什麼 ？ What did she forget?

她 忘 了 小寶寶 是 多麼 小 。 She forgot how small the baby was.

五 : 他 來 的 時候 沒 怎麼 哭 。 Five: He didn't cry much when he came.

他 來 的 時候 哭 了 嗎 ？ Did he cry when he came?

不 ， 他 來 的 時候 沒 怎麼 哭 。 No, he didn't cry much when he came.

六 : 我們 輪流 抱抱 他 。 Six: We take turns hugging him.

只有 一 個 人 抱 他 嗎 ？ only||||hug|| Is there only one person holding him?

不 ， 我們 輪流 抱抱 他 。 ||||him No, we take turns holding him.

七 : 他們 甚至 還 幫忙 換 了 一 次 尿布 。 ||||help||||| Seven: They even helped change his diaper once.

他們 還 幫忙 做 了 什麼 ？ What else did they help with?

他們 甚至 還 幫忙 換 了 一 次 尿布 。 They even helped change a diaper.

八 : 他們 可 一點 不 想 為 他們 的 女兒 換 尿布 。 Eight: They really don't want to change their daughter's diaper.

他們 一點 不 想 什麼 ？ What do they not want at all?

他們 可 一點 不 想 為 他們 的 女兒 換 尿布 。 They really don't want to change their daughter's diaper.