×
We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our
cookie policy.
江峰时刻 - 歷史上的今天, 丁光訓 徘徊在中共與上帝之間的“主教”(歷史上的今天20181122 第224期)
丁光訓 徘徊 在 中共 與 上帝 之間 的 “ 主教 ”( 歷史 上 的 今天 20181122 第 224 期 )
11 月 22 號 朋友 您好 我 是 江峰
80 年代 初有 一位 來自 美國 的 基督徒
在 參觀 中國 的 時候 要求 參加 一次 彌撒
統戰部 胸有成竹 的 就給 他 領到 上海 去 了
有 一座 三自 教堂
只見 這個 教堂 裡面 400 個 座位 都 爆滿 了
走廊 過 道 擠滿 了 人
禮拜 完畢
美國 教徒 啊 是 熱淚盈眶
激動 的 發表 感想 說
在 咱們 美國 教會 能 坐滿 半個 教室 就 不錯 了
在 中國 教眾 人數 興旺
這 說明 中共 的 宗教政策 是 成功 的
在 旁邊 的 統戰 幹部 聽 了 直樂
應該 說
統戰部 利用 三自 教會 是 相當 成功 的
別說 老美 啊
就是 當地 不少 華僑 也 認為
中國 目前 已經 是 宗教 挺 自由 的 了
理由 很 簡單
三自 教會 信教 自由
那麼 什麼 是 三自 教會 呢
話 得 從頭說起 了
1949 年 中國 基督徒 大概 有 300 萬人
人數 雖然 不是 很多
但是 他們 有 相當 的 比例 是 社會各界 的 精英
所以 對 社會 相當 大 的 影響 的
無神論 的 中共 一看
這 硬幹 不行 啊
於是 就 搞 統戰
說穿 了 就是 要 在 信仰者 當中 找到 自己 人
找 自己 人 你 說 這 黨派 知識分子 找 一些 盟友 說得過去
信仰 神 的 人 誰 能 跟 無神論者 走 到 一起 呢
有 猶大
要 實現 對 信仰者 有效 的 轉化
你 來 個 共產黨員 還 不好 使
所以 他們 用 的 當然 就是 基督教 自己 的 兄弟
他們 跟 你 一樣 熟讀 聖經
跟 你 一樣 遵循 著 戒規
唯一 不同 的 你 對 神 的 信仰 在 心中
他們 只 在 嘴 上
1950 年春
一些 經過 中共 高級 領導人 把關 的 基督教 領袖
組織 了 以 吳耀宗 為首 的 基督教 訪問團
這個 訪問團 大江南北 全國 各地 都 去
走訪 了 許多 的 基督教 團體
他們 就 說 了
教會 是 帝國主義 的 工具
這句 話 你 要 從 共產黨員 的 嘴裡 蹦出來
大家 肯定 反感 不 願意 聽 了
但 是從 其他 的 宗教 領袖 嘴裡 說 出來 就 不 一樣 了
同年 9 月 23 日 他們 發表 了 革新 宣言
說 他們 找到 了 中國 基督教 在 新 中國 建設 當中
努力 的 途徑
那 就是 三自 教會
其實 什麼 找到 的 途徑
這個 三自 教會 十年 前 就 有 了
誰 發明 的 日本 人
早 在 侵佔 華北 時期 日本 侵略者 就 成立 了
自立 自養 自傳 為 宗旨 的 三自 教會 幹嘛 呢
目的 是 割裂 中國 與 歐美 的 關係 控制 中國 信徒
現在 中共 的 這個 三自 教會 啊
這個 運動 跟 日本 侵略者 發明 的 三自 教會 就 差 一個 字
目的 是 一樣 的
不過 日本 人 的 三自 教會 還 不敢 提 政府 領導
你 說 宗教信仰 歸 政府 管 本身 就 很 荒唐
日本 人 都 不敢 說 不好意思 說
但是 中共 的 三自 教會 明確 指 出來 了
三自 教會 要 置身 黨和政府 的 領導 之下
一九五一年 四月
中國 基督教 三自 革新運動 委員會 成立
吳耀宗 為 主席
那麼 創建 三自 教會 到底 是 些 什麼 人 呢
早年 跟隨 吳耀宗 的 有 那麼 幾位
有 一個 叫做 趙 復 三 的 三自 教會 的 副 主席
原來 是 中國 聖公會 的 牧師
燕京 協和 神學院 的 教務長
他 在 這個 任上 幹 了 些 年 以後
1964 年 突然 美麗 轉身
突然 作為 革命 幹部 離開 宗教界 進 了 社科院 了
擔任 社科院 副 院長 後來 還 擔任 了 黨委 副 書記
主持 批判 神學 的 研究 工作
人們 都 愣 了 這 不是 原來 的 牧師 嗎
這 整個 就是 在編 的 地下黨員 嘛
完成 統戰工作 任務 後 回去 找 組織 去 了
這個 趙 復 三 六四 期間
當時 正在 國外 開會 發表 了 反對 屠殺 的 言論
說 回不去 了 不回 了
在 西方 國家 尋求 政治避難
他 是 中共 第一位 叛逃 的 部級 幹部
這個 很少 人 知道
因為 他 有 他 這種 特殊 身份
國內 不 宣傳 國外 也 不 說
後來 他 是 在 2015 年 在 美國 康州 病逝 了
三自 教會 還有 一個 非常 有 傳奇色彩 的
原來 是 上海 最大 教堂 上海 國際 禮拜堂 的 牧師
他 的 名字 叫 李儲文
很多 信徒 都 說 哎呀 聽 李儲文 牧師 的 講道 特好 啊
他 沒有 那個 吳耀宗 的 政治 觀點 信仰 純正
可是 文革 一 開始
紅衛兵 噌 的 一下 衝進 了 李 牧師 家中 翻箱倒櫃
結果 在 床 底下 找到 了 一個 紅 本本
打開 一看 《 黨員證 》
中國共產黨 黨員 李儲文 同志
紅衛兵 小將 當時 就 有點 傻眼 了
這是 帝國主義 走狗 鑽到 了 黨內 還是
這個 共產黨 打入 了 帝國主義 的 宗教 堡壘 呀
這 紅衛兵 不 小心 的 把 李 牧師 的 面具 給摘 了 下來 了
原來 李儲文 在 抗戰 期間
就 以 基督徒 的 名義 打動 了 很多 名人
像 華羅庚 吳晗 聞一多 這些 高級 知識分子
打入 他們 靠攏 了 中共
現在 這位 當年 化妝 成 牧師 的 這個 高級 地下黨員
一下子 身份 被 紅衛兵 給 揭穿 了
身份 暴露 後 他 也 不 隱瞞 了
正式 擔任 新華社 香港 分社 副社長 的 職務
咱們 知道
當時 在 六四 期間 社長 叫 許家 屯嘛
許家 屯 就 說 了
李儲文 同志 一直 擔任 我黨 宗教 領導 工作
這些 都 是 暴露 出來 的
還有 沒 暴露 的 一輩子 德高望重 的 呢
現在 讓 我們 來看 一看 吳耀宗 的 接班人
丁光訓 主教 先生 丁先生 曾經 是 全國政協 副 主席
歷任 中國基督教三自愛國運動委員會 的 主席
中國基督教協會 會長
文革 的 時候
紅衛兵 也 是 年幼無知
懷疑 丁 大主教 是 帝國主義 的 間諜 代言人
跑 到 組織部門 要求 查閱 他 的 檔案 組織部 不幹
國家 主席 劉少奇 檔案 咱們 都 能 翻 丁光訓 算 老幾 啊
於是 紅衛兵 說 你 要 不 給查 我們 就 砸 了 你 的 狗頭
這 組織部 就 不得已 透露 了
說 丁光訓 同志 是 一位 大家 完全 可以信賴 的 同志
話 只能 說 到 這兒 啊
其實 早年 丁先生
就讀於 美國紐約 哥倫比亞大學 師範學院
紐約 協和 神學院 的 時候 啊
這對 夫婦 就 已經 積極 地 從事 黨 的 地下活動 了
在 慶祝 中共 成立 八十週年 的 時候
丁 主教 滿懷深情 地說
我們 宗教界 愛國人士 和 全國 信教 群眾
願意 從 內心 真誠 的 說
共產黨 早已 從 過去 的 貴黨 成為 我們 黨 了
這位 黨 的 忠實 的 地下 工作者 回應
江澤民 所謂 的 積極 引導 宗教 與 社會主義 社會 相適應 的
號召 的 時候
他 說 江總書記 號召 我們 努力
使 我們 每 一個 宗教 發生 變革
清除 不 適合 社會主義 社會 的 宗教 觀念
那麼 丁 主教 要 清楚 哪些
不 適合 社會主義 社會 的 宗教 觀念 呢
丁 主教 根本 就 不 信神 會 對 人 進行 審判
他 不信 耶穌會 再來 不 信 世界 有 末日
丁 主教 強調 要 淡化 因 信稱義
不 信神 但是 又 光榮 偉大 的 黨 怎麼 能下 地獄 呢
丁 主教 為 了 照顧 光榮 偉大 的 黨員 們
於是 他 決定 把 因 信稱義 改成 因 愛稱 義
共產黨 本以 為 教會 已經 被 徹底 的 消滅 了
這麼 多年 了
結果 改革開放 初期 調查結果 一 出來
基督徒 的 人數 已經 增加 到 了 一千萬 以上
絕大多數 都 是 不 屬於 三自 教會 的 家庭 教會
在 新 的 形勢 下丁 主教 直接 關懷
讓 三自 教會 也 變得 越來越 適應 於 形式
表現 的 像 光明 的 天使 一樣 了
他們 印 了 更 多一些 《 聖經 》 多開 了 一些 教堂
還請 了 一些 世界 知名 的 基督教 人物
到 中國 大陸 來講 道
如今 代表 中國教會 的 三自 牧師 在 國際 上 積極 活動
到處 稱讚 中國 的 宗教自由
但是 丁 主教 擔任 校長 的 金陵 神學院
有神 學生 就 提 出來 了
五四 青年節 要 唱 聖歌 不唱 社會主義 好
丁光訓 校長 堅決 的 把 這些 神 學生 給 退學 了
一個 黨 的 社會主義 基督教
既 維護 了 黨的領導
又 可以 讓 被 欺騙 的 信徒 們 得到 宗教 的 安慰
皆大歡喜
2012 年 的 11 月 22 日 歷史 上 的 今天
丁光訓 去世 隨後 舉行 了 兩場 葬禮
一場 覆蓋 著 十字 聖旗 一場 覆蓋 著 紅色 的 國旗
宗教界 人士 和 黨和國家 領導人 分批 入場
深切 懷念 他們 的 兄弟 或者 同志
2018 年 3 月 中共 機構 整編
統戰部 正式 吸收 國家 宗教 事務局 成為 黨 的 內部 機構
2018 年 9 月
梵蒂岡 正式 與 北京 簽署 協議
教皇 方濟各 承認 中共政府 任命 的 包括
曾經 遭受 羅馬 教廷 絕罰
永遠 開除 教籍 的 七位 主教 的 合法性
近期
被 羅馬 教廷 認可 的 數十位 主教 神父 來到 井岡山
穿 上 紅軍 服裝 重走 紅軍 路
接受 愛國 愛黨 和 社會主義 核心 價值觀 的 教育
來自 中國 不 願意 署名 的 傳教士 透露 說
習近平 思想 和 愛國主義 已經 逐漸 的 進入 了
週末 禮拜 議程
歷史 上 的 今天 丁光訓 與 三自 教會
當人 的 道 與 神 的 道 有 衝突 時 怎麼辦 呢
聖徒 們 說
順從 神 不 順從 人
丁光訓 徘徊 在 中共 與 上帝 之間 的 “ 主教 ”( 歷史 上 的 今天 20181122 第 224 期 )
11 月 22 號 朋友 您好 我 是 江峰
80 年代 初有 一位 來自 美國 的 基督徒
在 參觀 中國 的 時候 要求 參加 一次 彌撒
統戰部 胸有成竹 的 就給 他 領到 上海 去 了
有 一座 三自 教堂
只見 這個 教堂 裡面 400 個 座位 都 爆滿 了
走廊 過 道 擠滿 了 人
禮拜 完畢
美國 教徒 啊 是 熱淚盈眶
激動 的 發表 感想 說
在 咱們 美國 教會 能 坐滿 半個 教室 就 不錯 了
在 中國 教眾 人數 興旺
這 說明 中共 的 宗教政策 是 成功 的
在 旁邊 的 統戰 幹部 聽 了 直樂
應該 說
統戰部 利用 三自 教會 是 相當 成功 的
別說 老美 啊
就是 當地 不少 華僑 也 認為
中國 目前 已經 是 宗教 挺 自由 的 了
理由 很 簡單
三自 教會 信教 自由
那麼 什麼 是 三自 教會 呢
話 得 從頭說起 了
1949 年 中國 基督徒 大概 有 300 萬人
人數 雖然 不是 很多
但是 他們 有 相當 的 比例 是 社會各界 的 精英
所以 對 社會 相當 大 的 影響 的
無神論 的 中共 一看
這 硬幹 不行 啊
於是 就 搞 統戰
說穿 了 就是 要 在 信仰者 當中 找到 自己 人
找 自己 人 你 說 這 黨派 知識分子 找 一些 盟友 說得過去
信仰 神 的 人 誰 能 跟 無神論者 走 到 一起 呢
有 猶大
要 實現 對 信仰者 有效 的 轉化
你 來 個 共產黨員 還 不好 使
所以 他們 用 的 當然 就是 基督教 自己 的 兄弟
他們 跟 你 一樣 熟讀 聖經
跟 你 一樣 遵循 著 戒規
唯一 不同 的 你 對 神 的 信仰 在 心中
他們 只 在 嘴 上
1950 年春
一些 經過 中共 高級 領導人 把關 的 基督教 領袖
組織 了 以 吳耀宗 為首 的 基督教 訪問團
這個 訪問團 大江南北 全國 各地 都 去
走訪 了 許多 的 基督教 團體
他們 就 說 了
教會 是 帝國主義 的 工具
這句 話 你 要 從 共產黨員 的 嘴裡 蹦出來
大家 肯定 反感 不 願意 聽 了
但 是從 其他 的 宗教 領袖 嘴裡 說 出來 就 不 一樣 了
同年 9 月 23 日 他們 發表 了 革新 宣言
說 他們 找到 了 中國 基督教 在 新 中國 建設 當中
努力 的 途徑
那 就是 三自 教會
其實 什麼 找到 的 途徑
這個 三自 教會 十年 前 就 有 了
誰 發明 的 日本 人
早 在 侵佔 華北 時期 日本 侵略者 就 成立 了
自立 自養 自傳 為 宗旨 的 三自 教會 幹嘛 呢
目的 是 割裂 中國 與 歐美 的 關係 控制 中國 信徒
現在 中共 的 這個 三自 教會 啊
這個 運動 跟 日本 侵略者 發明 的 三自 教會 就 差 一個 字
目的 是 一樣 的
不過 日本 人 的 三自 教會 還 不敢 提 政府 領導
你 說 宗教信仰 歸 政府 管 本身 就 很 荒唐
日本 人 都 不敢 說 不好意思 說
但是 中共 的 三自 教會 明確 指 出來 了
三自 教會 要 置身 黨和政府 的 領導 之下
一九五一年 四月
中國 基督教 三自 革新運動 委員會 成立
吳耀宗 為 主席
那麼 創建 三自 教會 到底 是 些 什麼 人 呢
早年 跟隨 吳耀宗 的 有 那麼 幾位
有 一個 叫做 趙 復 三 的 三自 教會 的 副 主席
原來 是 中國 聖公會 的 牧師
燕京 協和 神學院 的 教務長
他 在 這個 任上 幹 了 些 年 以後
1964 年 突然 美麗 轉身
突然 作為 革命 幹部 離開 宗教界 進 了 社科院 了
擔任 社科院 副 院長 後來 還 擔任 了 黨委 副 書記
主持 批判 神學 的 研究 工作
人們 都 愣 了 這 不是 原來 的 牧師 嗎
這 整個 就是 在編 的 地下黨員 嘛
完成 統戰工作 任務 後 回去 找 組織 去 了
這個 趙 復 三 六四 期間
當時 正在 國外 開會 發表 了 反對 屠殺 的 言論
說 回不去 了 不回 了
在 西方 國家 尋求 政治避難
他 是 中共 第一位 叛逃 的 部級 幹部
這個 很少 人 知道
因為 他 有 他 這種 特殊 身份
國內 不 宣傳 國外 也 不 說
後來 他 是 在 2015 年 在 美國 康州 病逝 了
三自 教會 還有 一個 非常 有 傳奇色彩 的
原來 是 上海 最大 教堂 上海 國際 禮拜堂 的 牧師
他 的 名字 叫 李儲文
很多 信徒 都 說 哎呀 聽 李儲文 牧師 的 講道 特好 啊
他 沒有 那個 吳耀宗 的 政治 觀點 信仰 純正
可是 文革 一 開始
紅衛兵 噌 的 一下 衝進 了 李 牧師 家中 翻箱倒櫃
結果 在 床 底下 找到 了 一個 紅 本本
打開 一看 《 黨員證 》
中國共產黨 黨員 李儲文 同志
紅衛兵 小將 當時 就 有點 傻眼 了
這是 帝國主義 走狗 鑽到 了 黨內 還是
這個 共產黨 打入 了 帝國主義 的 宗教 堡壘 呀
這 紅衛兵 不 小心 的 把 李 牧師 的 面具 給摘 了 下來 了
原來 李儲文 在 抗戰 期間
就 以 基督徒 的 名義 打動 了 很多 名人
像 華羅庚 吳晗 聞一多 這些 高級 知識分子
打入 他們 靠攏 了 中共
現在 這位 當年 化妝 成 牧師 的 這個 高級 地下黨員
一下子 身份 被 紅衛兵 給 揭穿 了
身份 暴露 後 他 也 不 隱瞞 了
正式 擔任 新華社 香港 分社 副社長 的 職務
咱們 知道
當時 在 六四 期間 社長 叫 許家 屯嘛
許家 屯 就 說 了
李儲文 同志 一直 擔任 我黨 宗教 領導 工作
這些 都 是 暴露 出來 的
還有 沒 暴露 的 一輩子 德高望重 的 呢
現在 讓 我們 來看 一看 吳耀宗 的 接班人
丁光訓 主教 先生 丁先生 曾經 是 全國政協 副 主席
歷任 中國基督教三自愛國運動委員會 的 主席
中國基督教協會 會長
文革 的 時候
紅衛兵 也 是 年幼無知
懷疑 丁 大主教 是 帝國主義 的 間諜 代言人
跑 到 組織部門 要求 查閱 他 的 檔案 組織部 不幹
國家 主席 劉少奇 檔案 咱們 都 能 翻 丁光訓 算 老幾 啊
於是 紅衛兵 說 你 要 不 給查 我們 就 砸 了 你 的 狗頭
這 組織部 就 不得已 透露 了
說 丁光訓 同志 是 一位 大家 完全 可以信賴 的 同志
話 只能 說 到 這兒 啊
其實 早年 丁先生
就讀於 美國紐約 哥倫比亞大學 師範學院
紐約 協和 神學院 的 時候 啊
這對 夫婦 就 已經 積極 地 從事 黨 的 地下活動 了
在 慶祝 中共 成立 八十週年 的 時候
丁 主教 滿懷深情 地說
我們 宗教界 愛國人士 和 全國 信教 群眾
願意 從 內心 真誠 的 說
共產黨 早已 從 過去 的 貴黨 成為 我們 黨 了
這位 黨 的 忠實 的 地下 工作者 回應
江澤民 所謂 的 積極 引導 宗教 與 社會主義 社會 相適應 的
號召 的 時候
他 說 江總書記 號召 我們 努力
使 我們 每 一個 宗教 發生 變革
清除 不 適合 社會主義 社會 的 宗教 觀念
那麼 丁 主教 要 清楚 哪些
不 適合 社會主義 社會 的 宗教 觀念 呢
丁 主教 根本 就 不 信神 會 對 人 進行 審判
他 不信 耶穌會 再來 不 信 世界 有 末日
丁 主教 強調 要 淡化 因 信稱義
不 信神 但是 又 光榮 偉大 的 黨 怎麼 能下 地獄 呢
丁 主教 為 了 照顧 光榮 偉大 的 黨員 們
於是 他 決定 把 因 信稱義 改成 因 愛稱 義
共產黨 本以 為 教會 已經 被 徹底 的 消滅 了
這麼 多年 了
結果 改革開放 初期 調查結果 一 出來
基督徒 的 人數 已經 增加 到 了 一千萬 以上
絕大多數 都 是 不 屬於 三自 教會 的 家庭 教會
在 新 的 形勢 下丁 主教 直接 關懷
讓 三自 教會 也 變得 越來越 適應 於 形式
表現 的 像 光明 的 天使 一樣 了
他們 印 了 更 多一些 《 聖經 》 多開 了 一些 教堂
還請 了 一些 世界 知名 的 基督教 人物
到 中國 大陸 來講 道
如今 代表 中國教會 的 三自 牧師 在 國際 上 積極 活動
到處 稱讚 中國 的 宗教自由
但是 丁 主教 擔任 校長 的 金陵 神學院
有神 學生 就 提 出來 了
五四 青年節 要 唱 聖歌 不唱 社會主義 好
丁光訓 校長 堅決 的 把 這些 神 學生 給 退學 了
一個 黨 的 社會主義 基督教
既 維護 了 黨的領導
又 可以 讓 被 欺騙 的 信徒 們 得到 宗教 的 安慰
皆大歡喜
2012 年 的 11 月 22 日 歷史 上 的 今天
丁光訓 去世 隨後 舉行 了 兩場 葬禮
一場 覆蓋 著 十字 聖旗 一場 覆蓋 著 紅色 的 國旗
宗教界 人士 和 黨和國家 領導人 分批 入場
深切 懷念 他們 的 兄弟 或者 同志
2018 年 3 月 中共 機構 整編
統戰部 正式 吸收 國家 宗教 事務局 成為 黨 的 內部 機構
2018 年 9 月
梵蒂岡 正式 與 北京 簽署 協議
教皇 方濟各 承認 中共政府 任命 的 包括
曾經 遭受 羅馬 教廷 絕罰
永遠 開除 教籍 的 七位 主教 的 合法性
近期
被 羅馬 教廷 認可 的 數十位 主教 神父 來到 井岡山
穿 上 紅軍 服裝 重走 紅軍 路
接受 愛國 愛黨 和 社會主義 核心 價值觀 的 教育
來自 中國 不 願意 署名 的 傳教士 透露 說
習近平 思想 和 愛國主義 已經 逐漸 的 進入 了
週末 禮拜 議程
歷史 上 的 今天 丁光訓 與 三自 教會
當人 的 道 與 神 的 道 有 衝突 時 怎麼辦 呢
聖徒 們 說
順從 神 不 順從 人