×
We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our
cookie policy .
江峰时刻 - 歷史上的今天, 薩斯(SARS)病叫“非典”不為人知的原因與瘟疫背後的黑手;台灣告別世衛組織是政治綁票(歷史上的今天 20190424 第333期)
薩斯(SARS)病叫“非典”不為人知的原因與瘟疫背後的黑手;台灣告別世衛組織是政治綁票(歷史上的今天 20190424 第333期)
4 月 24 號 朋友 您好 我 是 江峰
2003 年 剛過 完年 這 廣州 街頭 有 這麼 一個 場景
人們 紛紛 打聽 到 哪裡 能 購買 得到 醋
“ 阿叔 啊 邊度 仲有 醋 買 呀 ”
“ 哎呀 你 試一下 天河城 了 , 細點 的 商場 沒有 料到 了 。”
說 小 一點 的 商場 都 沒有 醋 賣 了
醋 只是 人們 在 尋找 的 一樣 東西
整個 市面上 湧動 的 是 一種 巨大 的 不安
人們 真正 在 尋找 的 是 真相
2003 年 2 月 8 日 農曆 初八 春假 後 上班 的 第一天
廣州 市民 的 手機短信 一下子 多 起來
打開 一看 一條 消息 驚人 的 速度 在 傳播 著
春節 期間 從中 山 等 地 傳入 廣州 一種 怪病
是 一天 發病 呼吸衰竭 當天 死亡 無藥 可治
連 大夫 都 會 被 感染
這還 得 了 了 所有 的 藥店 一下子 是 人潮 湧動
後來 聽說 薰 醋 能夠 治 怪病
普通 的 白醋 也 成 了 緊俏商品 價格 節節 攀升
每斤 10 塊 80 塊 100 塊
就 在 當天 一位 攝影記者 拍下 了 那 張 歷史 照片
白醋 1000 元 一瓶
那時 能 拎 著 兩瓶 白醋 回家 的 男人
跟 民族英雄 都 差不多 了
廣東 順德 首發 的 這種 怪病
是 一種 傳染性 很強 的 嚴重 急性 呼吸系統 綜合症
病毒 會 快速 地 突變 毒性 極大
國際衛生組織 把 它 命名 為 SARS
然而 只有 在 中國
從 國家 控制 的 新聞媒體 到 平民百姓
都 把 這種 病稱 為 非典型 肺炎 也 就是 “ 非典 ”
為 什麼 中國 要 用 這樣 的 詞 呢
故意 跟 國際慣例 脫開 呢
您 聽 這個 詞 啊 非典型 肺炎
就是說 這個 病 跟 原來 的 肺炎 雖然 不太 一樣
但 畢竟 是 肺炎 嘛 可以 控制 和 可 治療 了
所以 “ 非典 ” 就 可以 避免 民眾 恐慌
和 國際 醫學界 的 擔心
廣東 官員 和 北京 的 報紙 進入 了 愛國 愛黨 程序
怎麼 呢 從 醫療 文獻 中 迅速 地 挖出來
美國 就 有 多少 多少 萬 非典型 肺炎 的 案例
實際上 這 中國 “ 非典 ” 不是 美國 非典
更 不是 這次 的 SARS
截止 到 2 月 9 號 廣州市 已經 有 100 多例 病例
結果 呢 還 不少 是 醫護人員
世界衛生組織 根本 就 沒有 辦法 相信
一個 政府 會 欺瞞 能夠 危及 到 每個 人 生命 的 傳染病 情
於是 這 世界衛生組織
都 已經 把 人 、 調查隊 派 到 了 北京 了
都 沒能 進入 廣東 進行 調查
中國 春運 大量 人口 開始 迴流 疫情 開始 擴散
2 月 12 號
中國足球隊 和 世界冠軍 巴西 足球隊
還打 了 一場 友誼賽
五萬 球迷 是 擠爆 了 球場
空氣 中 那 擁擠 的 看 臺上 唾沫 橫飛
2 月 14 號
中國 疾病 預防 控制中心 表示 說
已經 沒有 新 病例 出現 了
請 你 相信 黨中央 的話 吧
結果 是 什麼 呢
21 號
染病 的 中山大學 附屬 第二 醫院 退休 教授 劉劍倫
到 香港 出席 親屬 的 婚禮
22 號劉 教授 病逝 了
這 酒店 的 住客 和 他 的 親屬 都 被 傳染 了
香港 一下子 就 淪陷 成為 疫區
一名 美國 商人 經過 香港 被 傳染 了
後來 在 越南 發病
駐 河內 的 世界衛生組織 醫生 意大利人 武爾班尼
一看 了不得 這病 太 生猛 了
根本 就 不是 中國政府 說 的 什麼 非典
連 看病 的 醫生 都 倒下 了
他 趕緊 向世衛 組織 通報 了 病情
兩個 星期 後
連 這個 武爾班尼 大夫 都 被 傳染病 奪去 了 生命
這麼 著 國際 上 才 開始 緊急 應對
3 月 12 號 世衛 組織 正式 發佈 疫情 警告
第 2 天 3 月 13 號
臺灣 就 發現 了 一名 從 大陸 回來 的 臺商 患病 了
但是 由於 當時 臺灣 與 世衛 組織 緊密聯繫
馬上 就 做出 了 準確 的 防疫 動作
同一天 香港 疫管 局局長 自己 親自 病倒 了
然而 在 這場 疾病 的 發源地 中國 大陸
卻 依然 作著 隱瞞 真相 的 最後 努力
4 月 3 號 衛生部長 張文康 在 新聞 發佈會 上
反覆強調 說 疫情 得到 有效 控制
他 說 我 在 這以 部長 的 名義 跟 大家 說
中國 局部地區 已經 有效 地 控制 了 非典型 肺炎 的 疫情
並稱 到 中國 來 工作 、 旅遊 、 開會 安全
你 中共政府 不 把 自己 的 人民 的 命 當命
他 美國 人要 活命 啊
第 2 天 4 月 4 號
美國 總統 布什 簽署 了 13295 號 行政命令
將 SARS 添加 到 強行 隔離 名單 當中
北京 啊 三月份 是 全國 兩會 期間
一切 服務 於 政治 穩定
3 月 15 號
北大 附屬 人民 醫院 急診科 收治 了 一位 患者
這位 後來 被 稱 為 北京 “ 毒王 ” 的 患者
是從 香港 探親 回來 的
在 國家 的 中心 啊 北京 由於 中央 的 隱瞞
儘管 這時候 臺灣 、 香港 收到 世衛 組織 通知
已經 是 採取 防範措施 已經 3 天 了
北京 的 醫院 啥 都 不 知道
結果 北大 附屬 醫院 的 大量 的 醫護 人 被 感染
病患 後來 被 轉到 了 北京中醫藥大學 附屬 東直門 醫院
結果 這個 醫院 也 大面積 的 汙染
醫護人員 還有 殉職 的
當時 中央財經 大學 金融系 的 一個 退休 教授
姓 曹 曹 教授
在 這個 “ 毒王 ” 待過 的 北大 附院 看病
被 感染 了 之後 全家人 入院
親屬 工作 的 中財 後勤 集團 被 汙染
曹家 所 住 的 中 財西 塔樓 被 汙染
十幾戶 住家 紛紛 中招
兩個 星期 之後 這 兩會 勝利 圓滿結束 了
但是 北京 的 疫情 已經 失控 了
死神 降臨 夜幕 下 的 北京城
當時 美國 時代週刊 駐 北京 記者 蘇珊
被 告知 有 一個 猛料
結果 的 作為 外國 記者 的 蘇珊
你 知道 她 的 行動 是 受到 嚴格控制 的
結果 她 通過 公用電話亭 聯繫 了 知情人
就 像 一個 地下 間諜 一樣
聯繫 到 了 301 軍隊 總醫院 的 外科醫生 蔣彥 永
4 月 8 號 晚上 12 點 兩個 人 在 一個 小 茶館 會面
蔣彥 永是 個 什麼 背景 呢
他 因為 當年 救治 八九 六四 學生 被 勒令 退休
現在 因為 他 有 技術 嘛 被 返聘 回 了 301
“ 張文康 那個 講話 真讓人 生氣 ”
這蔣 醫生 一 見到 這個 外國 記者 見面 就 那麼 說
“ 他 說 北京 19 個 病例
我 知道 光 咱 軍隊 的 309 醫院 裡面
就 已經 有 60 多個 病例 了
有 7 個人 已經 死 了 ”
蘇珊 就 對 他 說 了
“ 這是 您給 中央電視臺 和 香港 的 鳳凰衛視 發 的 信 嗎 ”
蘇珊娜 就 拿 著 手裡 的 資料 在問
“ 是 的 我 希望 媒體 為 人類 的 生命 和 健康
能夠 站 出來 發出 正義 的 呼聲
可是 他們 沒有 理 我 呀
這個 病 我 跟 你 說 看起來 啊 就 像 感冒
很多 人會 忽略 的 連 醫生 都 會 忽略
所以 呀 也 容易 耽誤 治療
也 容易 放在 醫院 外面 傳染
這要 儘快 讓 人 知道 啊 ”
蘇珊 說 了
“ 我 如果 發表 的話 我能 寫 你 的 名字 嗎 ”
蔣 醫生 回答
“ 你 一定 要 寫 我 的 名字
這是 我 的 責任 我 是 一個 醫生 ”
當天 晚上 SARS 真相 公佈於世
美國 、 西方 國家 、 世界衛生組織 紛紛 關切
就 在 北京 人還 矇 在 鼓裡 的 時候
還在 堅信 黨中央 抵抗 瘟疫 的 決心 的 時候
中南海 里 的 中共中央 老 領導 的 家屬 開始 患病 了
這一下 子
開啟 了 江澤民 帶隊 的 中共 高幹 外地 逃難 的 行動
原來 他們 自個兒 都 不 相信 戰天鬥地 鬥 細菌
面臨 國際 社會 的 這個 追責 吧
歷史 上 的 今天 2003 年 的 4 月 24 號
全國 防止 非典型 肺炎 指揮部 在 京 成立
各 大城市 醫院 SARS 病人
會 直接 祕密 轉移 到 控制中心 由 軍隊 管理
醫院 的 醫生 都 失去 了 知情權
北京 小湯山 和 各地 的 疫情 防疫
都 進入 了 最高 規格 的 保密 狀態
沒有 人 知道 究竟 多少 人 命喪 其中
這場 全球性 的 傳染病 疫潮
到 2003 年 的 9 月 2 號是 完全 消滅 了
中共 官方 公佈出來 的 數據 呀
是 中國 大陸 感染 人數 5327 人 死亡 348 人
這個 數字 被 高度 質疑
同時 香港 感染 人數 為 1755 人 死亡 299 人
還有 包括 臺灣 在內 的 接近 30 個 國家 和 地區 受到 波及
當年 蔣彥 永 勇敢 地將 真相 傳出 海外
促成 了 海外 媒體 和 政府 問責
導致 中共 當局 不得不 公開 行動
然而 這位 正直 良善 的 老人
卻 從此 失去 了 真正 的 人身自由
中國 人 啊 是 走 了 的 還是 活著 的
都 欠 這位 老人 一句 謝謝
2007 年 當年 視察 淘大 花園 SARS 疫情 的
香港 衛生 署長 陳 馮富珍
在 中共 的 安排 下 擔任 了 世界衛生組織 總幹事
2017 年 臺灣 被 世衛 組織 否決 觀察員 地位
等 於是 踢出 了 世衛 組織
中共 衛生 健康 委員會 主任 馬曉偉 說
這個 結果 是 民進黨 當局 造成 的
這是 什麼
這是 對 2300 萬 臺灣 人民 生命權 的 政治 綁票 啊
說 臺灣 哪天要 真是 不辛有 了 瘟疫
沒有 了 信息溝通
大陸 不 也 容易 傳染 上 嗎 這不 害人害己 嗎
醫學界 許多 人士 認為
人類 是 吃 了 果子狸 感染 的 SARS 病毒
近年來 的 有 新 的 證據 顯示
SARS 病毒 的 15 株 病毒
全部 都 來自 於 中國 雲南 的 一個 蝙蝠洞
至於 病毒 是 怎樣 從 蝙蝠洞 裡跑 出來
以後 還有 沒有 這個 洞 那個 洞 跑 出來 什麼 禍害
就 不得而知 了
SARS 過後 不到 一年
果子狸 作為 野味 美食
再次出現 在 人們 的 餐桌上
蔥姜 紅燒 加上 一點 李錦記 海鮮 醬
掀開 瓦 鍋蓋 鮮香 撲鼻
湯汁 在 鍋中 是 噼啪 作響
人們 喝著 石灣 米酒 捲起 了 袖管
大談 當年 SARS 病時 是 多麼 的 熱鬧
在座 的 各位 是 如何 逃過 了 一劫
歷史 上 的 今天 SARS 非典 疫情
薩斯(SARS)病叫“非典”不為人知的原因與瘟疫背後的黑手;台灣告別世衛組織是政治綁票(歷史上的今天 20190424 第333期)
The unknown reason why SARS is called "SARS" and the black hand behind the plague; Taiwan's farewell to the WHO is a political kidnapping (Today in History 20190424 Issue 333)
薩斯(SARS)病叫“非典”不為人知的原因與瘟疫背後的黑手;台灣告別世衛組織是政治綁票(歷史上的今天 20190424 第333期)
4 月 24 號 朋友 您好 我 是 江峰
2003 年 剛過 完年 這 廣州 街頭 有 這麼 一個 場景
人們 紛紛 打聽 到 哪裡 能 購買 得到 醋
“ 阿叔 啊 邊度 仲有 醋 買 呀 ”
“ 哎呀 你 試一下 天河城 了 , 細點 的 商場 沒有 料到 了 。”
說 小 一點 的 商場 都 沒有 醋 賣 了
醋 只是 人們 在 尋找 的 一樣 東西
整個 市面上 湧動 的 是 一種 巨大 的 不安
人們 真正 在 尋找 的 是 真相
2003 年 2 月 8 日 農曆 初八 春假 後 上班 的 第一天
廣州 市民 的 手機短信 一下子 多 起來
打開 一看 一條 消息 驚人 的 速度 在 傳播 著
春節 期間 從中 山 等 地 傳入 廣州 一種 怪病
是 一天 發病 呼吸衰竭 當天 死亡 無藥 可治
連 大夫 都 會 被 感染
這還 得 了 了 所有 的 藥店 一下子 是 人潮 湧動
後來 聽說 薰 醋 能夠 治 怪病
普通 的 白醋 也 成 了 緊俏商品 價格 節節 攀升
每斤 10 塊 80 塊 100 塊
就 在 當天 一位 攝影記者 拍下 了 那 張 歷史 照片
白醋 1000 元 一瓶
那時 能 拎 著 兩瓶 白醋 回家 的 男人
跟 民族英雄 都 差不多 了
廣東 順德 首發 的 這種 怪病
是 一種 傳染性 很強 的 嚴重 急性 呼吸系統 綜合症
病毒 會 快速 地 突變 毒性 極大
國際衛生組織 把 它 命名 為 SARS
然而 只有 在 中國
從 國家 控制 的 新聞媒體 到 平民百姓
都 把 這種 病稱 為 非典型 肺炎 也 就是 “ 非典 ”
為 什麼 中國 要 用 這樣 的 詞 呢
故意 跟 國際慣例 脫開 呢
您 聽 這個 詞 啊 非典型 肺炎
就是說 這個 病 跟 原來 的 肺炎 雖然 不太 一樣
但 畢竟 是 肺炎 嘛 可以 控制 和 可 治療 了
所以 “ 非典 ” 就 可以 避免 民眾 恐慌
和 國際 醫學界 的 擔心
廣東 官員 和 北京 的 報紙 進入 了 愛國 愛黨 程序
怎麼 呢 從 醫療 文獻 中 迅速 地 挖出來
美國 就 有 多少 多少 萬 非典型 肺炎 的 案例
實際上 這 中國 “ 非典 ” 不是 美國 非典
更 不是 這次 的 SARS
截止 到 2 月 9 號 廣州市 已經 有 100 多例 病例
結果 呢 還 不少 是 醫護人員
世界衛生組織 根本 就 沒有 辦法 相信
一個 政府 會 欺瞞 能夠 危及 到 每個 人 生命 的 傳染病 情
於是 這 世界衛生組織
都 已經 把 人 、 調查隊 派 到 了 北京 了
都 沒能 進入 廣東 進行 調查
中國 春運 大量 人口 開始 迴流 疫情 開始 擴散
2 月 12 號
中國足球隊 和 世界冠軍 巴西 足球隊
還打 了 一場 友誼賽
五萬 球迷 是 擠爆 了 球場
空氣 中 那 擁擠 的 看 臺上 唾沫 橫飛
2 月 14 號
中國 疾病 預防 控制中心 表示 說
已經 沒有 新 病例 出現 了
請 你 相信 黨中央 的話 吧
結果 是 什麼 呢
21 號
染病 的 中山大學 附屬 第二 醫院 退休 教授 劉劍倫
到 香港 出席 親屬 的 婚禮
22 號劉 教授 病逝 了
這 酒店 的 住客 和 他 的 親屬 都 被 傳染 了
香港 一下子 就 淪陷 成為 疫區
一名 美國 商人 經過 香港 被 傳染 了
後來 在 越南 發病
駐 河內 的 世界衛生組織 醫生 意大利人 武爾班尼
一看 了不得 這病 太 生猛 了
根本 就 不是 中國政府 說 的 什麼 非典
連 看病 的 醫生 都 倒下 了
他 趕緊 向世衛 組織 通報 了 病情
兩個 星期 後
連 這個 武爾班尼 大夫 都 被 傳染病 奪去 了 生命
這麼 著 國際 上 才 開始 緊急 應對
3 月 12 號 世衛 組織 正式 發佈 疫情 警告
第 2 天 3 月 13 號
臺灣 就 發現 了 一名 從 大陸 回來 的 臺商 患病 了
但是 由於 當時 臺灣 與 世衛 組織 緊密聯繫
馬上 就 做出 了 準確 的 防疫 動作
同一天 香港 疫管 局局長 自己 親自 病倒 了
然而 在 這場 疾病 的 發源地 中國 大陸
卻 依然 作著 隱瞞 真相 的 最後 努力
4 月 3 號 衛生部長 張文康 在 新聞 發佈會 上
反覆強調 說 疫情 得到 有效 控制
他 說 我 在 這以 部長 的 名義 跟 大家 說
中國 局部地區 已經 有效 地 控制 了 非典型 肺炎 的 疫情
並稱 到 中國 來 工作 、 旅遊 、 開會 安全
你 中共政府 不 把 自己 的 人民 的 命 當命
他 美國 人要 活命 啊
第 2 天 4 月 4 號
美國 總統 布什 簽署 了 13295 號 行政命令
將 SARS 添加 到 強行 隔離 名單 當中
北京 啊 三月份 是 全國 兩會 期間
一切 服務 於 政治 穩定
3 月 15 號
北大 附屬 人民 醫院 急診科 收治 了 一位 患者
這位 後來 被 稱 為 北京 “ 毒王 ” 的 患者
是從 香港 探親 回來 的
在 國家 的 中心 啊 北京 由於 中央 的 隱瞞
儘管 這時候 臺灣 、 香港 收到 世衛 組織 通知
已經 是 採取 防範措施 已經 3 天 了
北京 的 醫院 啥 都 不 知道
結果 北大 附屬 醫院 的 大量 的 醫護 人 被 感染
病患 後來 被 轉到 了 北京中醫藥大學 附屬 東直門 醫院
結果 這個 醫院 也 大面積 的 汙染
醫護人員 還有 殉職 的
當時 中央財經 大學 金融系 的 一個 退休 教授
姓 曹 曹 教授
在 這個 “ 毒王 ” 待過 的 北大 附院 看病
被 感染 了 之後 全家人 入院
親屬 工作 的 中財 後勤 集團 被 汙染
曹家 所 住 的 中 財西 塔樓 被 汙染
十幾戶 住家 紛紛 中招
兩個 星期 之後 這 兩會 勝利 圓滿結束 了
但是 北京 的 疫情 已經 失控 了
死神 降臨 夜幕 下 的 北京城
當時 美國 時代週刊 駐 北京 記者 蘇珊
被 告知 有 一個 猛料
結果 的 作為 外國 記者 的 蘇珊
你 知道 她 的 行動 是 受到 嚴格控制 的
結果 她 通過 公用電話亭 聯繫 了 知情人
就 像 一個 地下 間諜 一樣
聯繫 到 了 301 軍隊 總醫院 的 外科醫生 蔣彥 永
4 月 8 號 晚上 12 點 兩個 人 在 一個 小 茶館 會面
蔣彥 永是 個 什麼 背景 呢
他 因為 當年 救治 八九 六四 學生 被 勒令 退休
現在 因為 他 有 技術 嘛 被 返聘 回 了 301
“ 張文康 那個 講話 真讓人 生氣 ”
這蔣 醫生 一 見到 這個 外國 記者 見面 就 那麼 說
“ 他 說 北京 19 個 病例
我 知道 光 咱 軍隊 的 309 醫院 裡面
就 已經 有 60 多個 病例 了
有 7 個人 已經 死 了 ”
蘇珊 就 對 他 說 了
“ 這是 您給 中央電視臺 和 香港 的 鳳凰衛視 發 的 信 嗎 ”
蘇珊娜 就 拿 著 手裡 的 資料 在問
“ 是 的 我 希望 媒體 為 人類 的 生命 和 健康
能夠 站 出來 發出 正義 的 呼聲
可是 他們 沒有 理 我 呀
這個 病 我 跟 你 說 看起來 啊 就 像 感冒
很多 人會 忽略 的 連 醫生 都 會 忽略
所以 呀 也 容易 耽誤 治療
也 容易 放在 醫院 外面 傳染
這要 儘快 讓 人 知道 啊 ”
蘇珊 說 了
“ 我 如果 發表 的話 我能 寫 你 的 名字 嗎 ”
蔣 醫生 回答
“ 你 一定 要 寫 我 的 名字
這是 我 的 責任 我 是 一個 醫生 ”
當天 晚上 SARS 真相 公佈於世
美國 、 西方 國家 、 世界衛生組織 紛紛 關切
就 在 北京 人還 矇 在 鼓裡 的 時候
還在 堅信 黨中央 抵抗 瘟疫 的 決心 的 時候
中南海 里 的 中共中央 老 領導 的 家屬 開始 患病 了
這一下 子
開啟 了 江澤民 帶隊 的 中共 高幹 外地 逃難 的 行動
原來 他們 自個兒 都 不 相信 戰天鬥地 鬥 細菌
面臨 國際 社會 的 這個 追責 吧
歷史 上 的 今天 2003 年 的 4 月 24 號
全國 防止 非典型 肺炎 指揮部 在 京 成立
各 大城市 醫院 SARS 病人
會 直接 祕密 轉移 到 控制中心 由 軍隊 管理
醫院 的 醫生 都 失去 了 知情權
北京 小湯山 和 各地 的 疫情 防疫
都 進入 了 最高 規格 的 保密 狀態
沒有 人 知道 究竟 多少 人 命喪 其中
這場 全球性 的 傳染病 疫潮
到 2003 年 的 9 月 2 號是 完全 消滅 了
中共 官方 公佈出來 的 數據 呀
是 中國 大陸 感染 人數 5327 人 死亡 348 人
這個 數字 被 高度 質疑
同時 香港 感染 人數 為 1755 人 死亡 299 人
還有 包括 臺灣 在內 的 接近 30 個 國家 和 地區 受到 波及
當年 蔣彥 永 勇敢 地將 真相 傳出 海外
促成 了 海外 媒體 和 政府 問責
導致 中共 當局 不得不 公開 行動
然而 這位 正直 良善 的 老人
卻 從此 失去 了 真正 的 人身自由
中國 人 啊 是 走 了 的 還是 活著 的
都 欠 這位 老人 一句 謝謝
2007 年 當年 視察 淘大 花園 SARS 疫情 的
香港 衛生 署長 陳 馮富珍
在 中共 的 安排 下 擔任 了 世界衛生組織 總幹事
2017 年 臺灣 被 世衛 組織 否決 觀察員 地位
等 於是 踢出 了 世衛 組織
中共 衛生 健康 委員會 主任 馬曉偉 說
這個 結果 是 民進黨 當局 造成 的
這是 什麼
這是 對 2300 萬 臺灣 人民 生命權 的 政治 綁票 啊
說 臺灣 哪天要 真是 不辛有 了 瘟疫
沒有 了 信息溝通
大陸 不 也 容易 傳染 上 嗎 這不 害人害己 嗎
醫學界 許多 人士 認為
人類 是 吃 了 果子狸 感染 的 SARS 病毒
近年來 的 有 新 的 證據 顯示
SARS 病毒 的 15 株 病毒
全部 都 來自 於 中國 雲南 的 一個 蝙蝠洞
至於 病毒 是 怎樣 從 蝙蝠洞 裡跑 出來
以後 還有 沒有 這個 洞 那個 洞 跑 出來 什麼 禍害
就 不得而知 了
SARS 過後 不到 一年
果子狸 作為 野味 美食
再次出現 在 人們 的 餐桌上
蔥姜 紅燒 加上 一點 李錦記 海鮮 醬
掀開 瓦 鍋蓋 鮮香 撲鼻
湯汁 在 鍋中 是 噼啪 作響
人們 喝著 石灣 米酒 捲起 了 袖管
大談 當年 SARS 病時 是 多麼 的 熱鬧
在座 的 各位 是 如何 逃過 了 一劫
歷史 上 的 今天 SARS 非典 疫情