×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Slow Chinese Without Intro Music, 034. 中國的人口 - China's population

034. 中國 的 人口 - China's population

中國 是 世界 上 人口 最 多 的 國家 。 2008 年底 中國 大陸 人口 13.28 億 , 佔 全世界 人口 的 20%。 也就是說 全世界 平均 每 5 個人 當中 就 有 一個 是 黃皮膚 、 黑頭髮 的 中國 人 。 為 什麼 中國 人有 這麼 多 ? 中國 怎麼 解決 這個 問題 ? 請 讓 我 慢慢 說起 。

古代 的 時候 , 中國 人口 並不多 。

清朝 以前 , 中國 人口 都 不 超過 一億 , 有些 朝代 人口 甚至 只有 一 兩千萬 。 即使 最 強大 的 唐朝 , 人口 也 只有 五千萬 。 由於 古代 醫學 比較落後 , 生 孩子 有 很大 的 危險 , 很多 孩子 一 出生 就 死 了 。 古代人 的 生活 條件 也 不好 , 有些 家庭 很窮 , 就算 生 了 孩子 也 無法 把 他們 養 大 。 還有 , 古代人 喜歡 男孩兒 , 認為 男孩兒 可以 勞動 , 而 女孩兒 卻 沒有 用 , 所以 女孩兒 常常 被 拋棄 。 這種 重男輕女 的 錯誤思想 也 是 造成 中國 古代人 少 的 一個 原因 。

農業 對 古代 中國 非常 重要 , 而 人口 就是 勞動力 。

“ 誰生 的 孩子 越 多 , 誰 就 越 光榮 ”, 這種 思想 一直 保持 到 新 中國 成立 。

為 了 加快 發展 , 政府 鼓勵 人們 多生 孩子 , 而且 現代 社會 的 醫學 水平 比較發達 , 人們 的 生活 條件 也 提高 了 。 生 孩子 從 很 困難 變成 很 容易 , 最後 竟然 難以 控制 。 50 年裡 , 中國 人口 從 5 億 增加 到 11 億 , 翻了一番 。 這個 速度 太快 了 , 如果 不 控制 , 後果 不堪設想 。

於是 70 年代 , 中國政府 制定 法律 , 實行 “ 計劃生育 ”。 “ 計劃生育 ” 就是 有 計劃 地 生 孩子 , 並且 盡 可能 保證 孩子 的 健康 。

具體地說 , 就是 一個 家庭 只生 一個 孩子 。 如果 多生 了 孩子 , 就要 受到 一些 處罰 。 到 現在 為止 , 計劃生育 使 中國 人口 的 增長 減少 了 至少 4 億 , 人口 的 增長速度 也 越來越低 。

但是 , 計劃生育 也 帶來 了 一些 問題 。 其中 最 重要 的 一個 , 就是 我們 這 一代 孩子 比較 孤獨 , 因為 我們 都 沒有 兄弟姐妹 。 這樣 的 孩子 叫做 “ 獨生子女 ”。 中國 現在 的 年輕人 基本上 都 是 獨生子女 , 他們 的 性格 和 父母 那 一代人 不 一樣 。 他們 更加 獨立 , 但是 也 更加 自我 。

其次 , 中國 人口 的 出生率 降低 了 , 這 也 就 意味著 , 幾年 後 中國 的 人口 達到 頂峰 。 然後 不再 增長 , 變得 越來越少 。 還有 一個 問題 是 人口 分佈 不 均勻 , 也 就是 有些 地方 人多 , 有些 地方 人少 。 中國 東部 人口 多 , 西部 人口 少 。

中國 人口 最 多 的 一個 省 是 河南省 , 人口 將近 一億 , 平均 每 平方千米 有 600 多人 。 而 中國 人口 最少 的 一個 省 是 西藏自治區 , 在 那裡 , 平均 每 平方千米 可能 都 找 不到 一個 人 。

如果 你 認為 這些 問題 還 不算 大 的話 , 請 繼續 聽 我 說 。

現在 中國 老人 多 , 年輕人 少 。 男人 多 , 女人 少 。 老人 多 是 因為 年輕一代 都 是 獨生子女 , 佔 總人口 的 比例 突然 少 了 , 於是 老人 就 顯得 很多 。 在 性別 比例 上 , 據說 中國 男女比例 是 118:100。 也就是說 , 有 18 個 男人 一 出生 就 注定 了 以後 找 不到 老婆 。

為 了 讓 人口 發展 更加 自然 和 科學 , 政府 也 對 計劃生育 進行 修改 。 現在 , 在 中國 大部分 地區 , 如果 父母 都 是 獨生子女 的 家庭 允許 生 第二個 孩子 。

對於 “ 人口老齡化 ”, 也 就是 老人 越來越 多 的 問題 , 政府 的 目標 就是 改善 社會福利 , 提高 人們 的 生活 質量 。

清朝 的 時候 , 中國 人 的 平均壽命 是 33 歲 , 而 現在 , 中國 人 的 平均壽命 已經 達到 73 歲 。 對於 13 億 的 人口 來說 , 這 的確 是 一個 值得 驕傲 的 成績 。

034. 中國 的 人口 - China's population 034. Chinas Bevölkerung 034. China's population - China's population 034. 中国の人口

中國 是 世界 上 人口 最 多 的 國家 。 China is the most populous country in the world. At the end of 2008, mainland China had a population of 1.328 billion, accounting for 20% of the world's population. That is to say, one out of every five people in the world is a Chinese with yellow skin and black hair. 2008 年底 中國 大陸 人口 13.28 億 , 佔 全世界 人口 的 20%。 也就是說 全世界 平均 每 5 個人 當中 就 有 一個 是 黃皮膚 、 黑頭髮 的 中國 人 。 為 什麼 中國 人有 這麼 多 ? 中國 怎麼 解決 這個 問題 ? 請 讓 我 慢慢 說起 。 Before the Qing Dynasty, the population of China was not more than 100 million, and some dynasties had a population of only one to two million. Even the most powerful Tang Dynasty had a population of only 50 million.

古代 的 時候 , 中國 人口 並不多 。

清朝 以前 , 中國 人口 都 不 超過 一億 , 有些 朝代 人口 甚至 只有 一 兩千萬 。 即使 最 強大 的 唐朝 , 人口 也 只有 五千萬 。 由於 古代 醫學 比較落後 , 生 孩子 有 很大 的 危險 , 很多 孩子 一 出生 就 死 了  。 古代人 的 生活 條件 也 不好 , 有些 家庭 很窮 , 就算 生 了 孩子 也 無法 把 他們 養 大 。 還有 , 古代人 喜歡 男孩兒 , 認為 男孩兒 可以 勞動 , 而 女孩兒 卻 沒有 用 , 所以 女孩兒 常常 被 拋棄 。 這種 重男輕女 的 錯誤思想 也 是 造成 中國 古代人 少 的 一個 原因 。

農業 對 古代 中國 非常 重要 , 而 人口 就是 勞動力 。

“ 誰生 的 孩子 越 多 , 誰 就 越 光榮 ”, 這種 思想 一直 保持 到 新 中國 成立 。

為 了 加快 發展 , 政府 鼓勵 人們 多生 孩子 , 而且 現代 社會 的 醫學 水平 比較發達 , 人們 的 生活 條件 也 提高 了  。 In order to speed up development, the government encourages people to have more children, and the medical level in modern society is relatively advanced, and people's living conditions have also improved. 生 孩子 從 很 困難 變成 很 容易 , 最後 竟然 難以 控制 。 50 年裡 , 中國 人口 從 5 億 增加 到 11 億 , 翻了一番 。 這個 速度 太快 了 , 如果 不 控制 , 後果 不堪設想 。

於是 70 年代 , 中國政府 制定 法律 , 實行 “ 計劃生育 ”。 “ 計劃生育 ” 就是 有 計劃 地 生 孩子 , 並且 盡 可能 保證 孩子 的 健康 。 "Family planning" means having children in a planned way, and ensuring the health of the children as much as possible.

具體地說 , 就是 一個 家庭 只生 一個 孩子 。 如果 多生 了 孩子 , 就要 受到 一些 處罰 。 到 現在 為止 , 計劃生育 使 中國 人口 的 增長 減少 了 至少 4 億 , 人口 的 增長速度 也 越來越低 。

但是 , 計劃生育 也 帶來 了 一些 問題 。 其中 最 重要 的 一個 , 就是 我們 這 一代 孩子 比較 孤獨 , 因為 我們 都 沒有 兄弟姐妹 。 這樣 的 孩子 叫做 “ 獨生子女 ”。 中國 現在 的 年輕人 基本上 都 是 獨生子女 , 他們 的 性格 和 父母 那 一代人 不 一樣 。 他們 更加 獨立 , 但是 也 更加 自我 。 Secondly, the birth rate of China's population has decreased, which means that China's population will reach its peak in a few years, and then it will no longer grow and become smaller and smaller.

其次 , 中國 人口 的 出生率 降低 了 , 這 也 就 意味著 , 幾年 後 中國 的 人口 達到 頂峰  。 然後 不再 增長 , 變得 越來越少 。 還有 一個 問題 是 人口 分佈 不 均勻 , 也 就是 有些 地方 人多 , 有些 地方 人少 。 中國 東部 人口 多 , 西部 人口 少 。

中國 人口 最 多 的 一個 省 是 河南省 , 人口 將近 一億 , 平均 每 平方千米 有 600 多人  。 而 中國 人口 最少 的 一個 省 是 西藏自治區 , 在 那裡 , 平均 每 平方千米 可能 都 找 不到 一個 人 。

如果 你 認為 這些 問題 還 不算 大 的話 , 請 繼續 聽 我 說 。

現在 中國 老人 多 , 年輕人 少  。 男人 多 , 女人 少 。 In terms of the sex ratio, it is said that the ratio of men to women in China is 118:100. That is to say, 18 men are destined to find no wives after they are born. 老人 多 是 因為 年輕一代 都 是 獨生子女 , 佔 總人口 的 比例 突然 少 了 , 於是 老人 就 顯得 很多 。 在 性別 比例 上 , 據說 中國 男女比例 是 118:100。 也就是說 , 有 18 個 男人 一 出生 就 注定 了 以後 找 不到 老婆 。 Regarding the "aging of the population", which is the problem of more and more elderly people, the government's goal is to improve social welfare and improve people's quality of life.

為 了 讓 人口 發展 更加 自然 和 科學 , 政府 也 對 計劃生育 進行 修改 。 現在 , 在 中國 大部分 地區 , 如果 父母 都 是 獨生子女 的 家庭 允許 生 第二個 孩子 。

對於 “ 人口老齡化 ”, 也 就是 老人 越來越 多 的 問題 , 政府 的 目標 就是 改善 社會福利 , 提高 人們 的 生活 質量 。

清朝 的 時候 , 中國 人 的 平均壽命 是 33 歲 , 而 現在 , 中國 人 的 平均壽命 已經 達到 73 歲 。 對於 13 億 的 人口 來說 , 這 的確 是 一個 值得 驕傲 的 成績 。