×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Slow Chinese Without Intro Music, 073. 鏘鏘 三人行 - Qiang Qiang Threesome

073. 鏘鏘 三人行 - Qiang Qiang Threesome

中國 的 電視 台 很多 , 但是 內容 千篇一律 。 你 打開 中國 的 電視 , 不是 新聞報導 , 就是 古裝 電視劇 , 或者 是 湖南衛視 的 娛樂節目 。 剩下 的 就是 廣告 了 吧 。 不過 , 雖然 這樣 , 還是 有 一些 電視節目 值得 推薦 。

今天 就 給 大家 介紹 一個 談話 節目 , 叫 《 鏘鏘 三人行 》。 孔子 說 : 三人行 , 必有我師 。 意思 就是說 , 幾個 人 一起 出行 , 肯定 有 一個 人 是 我 的 老師 。 這句 話 告訴 人們 要 學習 別人 的 優點 。 香港 的 鳳凰衛視 有 一個 非常 有名 的 談話 類節目 , 就 以 孔子 的 這句 話 來 命名 , 叫做 《 鏘鏘 三人行 》。

那 “ 鏘鏘 ” 是 什麼 意思 呢 ? “ 鏘鏘 ” 是 傳說 中 的 鳥 —— 鳳凰 —— 的 叫聲 。 古書 裡面 有 一句 話 : 鳳凰 於 飛 , 其鳴 鏘鏘 。 就是說 , 鳳凰 在 飛 的 時候 , 發出 鏘鏘 的 聲音 。 而 鳳凰 又 是 這個 電視 台 的 名字 。 所以 ,“ 鏘鏘 三人行 ” 這個 名字 , 我 把 它 理解 成 : 鳳凰衛視 的 聲音 。

不過 , 這個 “ 鳳凰 的 聲音 ” 可 沒有 想像 的 那麼 好聽 。 用 一個詞 來 形容 它 就是 “ 唧唧喳喳 ”。 為 什麼 呢 ? 因為 聲音 多 啊 , 一個 接 一個 。 《 鏘鏘 三人行 》 的 主持人 叫 竇文濤 , 他 坐在 中間 , 兩旁 坐 著 嘉賓 。 每天 , 節目 一 開始 , 竇文濤 就 發起 一個 話題 和 嘉賓 開始 聊 。

聊 新聞 、 聊 影視 、 聊 文化 、 聊 社會 、 聊 男女關係 、 聊 兩岸三地 …… 幾乎 什麼 都 聊 。 二十分鐘 的 節目 , 他們 能夠 你一言我一語 說個 不停 。 從 一件 事情 聊到 另 一件 事情 。 竇文濤 很會 聊 , 雖然 有時候 邏輯 也 不 清楚 。 但是 他 很 幽默 , 也 會 提出 話題 引起 嘉賓 思考 。 最 常見 的 嘉賓 有 學者 梁文道 和 文學 教授 許子東 。

梁文道 擅長 理性 地 分析 問題 , 許子東 擅長 從 學術 上 討論 問題 。 有時候 竇文濤 還會 邀請 作家 、 電影 導演 、 藝術家 、 社會 名人 來 一起 討論 有趣 的 話題 。 《 鏘鏘 三人行 》 從 1998 年 開始 第一集 , 到 現在 已經 過 了 十五年 。 可以 說 很 長壽 , 還 聚集 了 一大批 粉絲 。 其實 這樣 的 節目 在 很多 國家 都 很 普遍 。

而 在 中國 , 這樣 的 節目 就 很少 了 。 少 , 就 很 寶貴 。 中國 人 說 物以 稀為 貴 。 我 希望 這樣 的 節目 越來越 多 。

073. 鏘鏘 三人行 - Qiang Qiang Threesome 073: Qiang Qiang Dreier - Qiang Qiang Dreier 073\. Qiang Qiang Threesome - Qiang Qiang Threesome

中國 的 電視 台 很多 , 但是 內容 千篇一律 。 There are many TV stations in China, but the content is the same. 你 打開 中國 的 電視 , 不是 新聞報導 , 就是 古裝 電視劇 , 或者 是 湖南衛視 的 娛樂節目 。 剩下 的 就是 廣告 了 吧 。 不過 , 雖然 這樣 , 還是 有 一些 電視節目 值得 推薦 。 However, despite this, there are some TV shows worth recommending.

今天 就 給 大家 介紹 一個 談話 節目 , 叫 《 鏘鏘 三人行 》。 孔子 說 : 三人行 , 必有我師 。 意思 就是說 , 幾個 人 一起 出行 , 肯定 有 一個 人 是 我 的 老師 。 That is to say, if several people travel together, there must be one person who is my teacher. 這句 話 告訴 人們 要 學習 別人 的 優點 。 This saying tells people to learn from the good qualities of others. 香港 的 鳳凰衛視 有 一個 非常 有名 的 談話 類節目 , 就 以 孔子 的 這句 話 來 命名 , 叫做 《 鏘鏘 三人行 》。

那 “ 鏘鏘 ” 是 什麼 意思 呢 ? “ 鏘鏘 ” 是 傳說 中 的 鳥 —— 鳳凰 —— 的 叫聲 。 古書 裡面 有 一句 話 : 鳳凰 於 飛 , 其鳴 鏘鏘 。 There is a sentence in the ancient book: The phoenix is flying, and its sound is sonorous. 就是說 , 鳳凰 在 飛 的 時候 , 發出 鏘鏘 的 聲音 。 而 鳳凰 又 是 這個 電視 台 的 名字 。 所以 ,“ 鏘鏘 三人行 ” 這個 名字 , 我 把 它 理解 成 : 鳳凰衛視 的 聲音 。

不過 , 這個 “ 鳳凰 的 聲音 ” 可 沒有 想像 的 那麼 好聽 。 用 一個詞 來 形容 它 就是 “ 唧唧喳喳 ”。 為 什麼 呢 ? 因為 聲音 多 啊 , 一個 接 一個 。 《 鏘鏘 三人行 》 的 主持人 叫 竇文濤 , 他 坐在 中間 , 兩旁 坐 著 嘉賓 。 The host of "The Three Walks of Qiang Qiang" is called Dou Wentao, and he sits in the middle with guests on both sides. 每天 , 節目 一 開始 , 竇文濤 就 發起 一個 話題 和 嘉賓 開始 聊 。

聊 新聞 、 聊 影視 、 聊 文化 、 聊 社會 、 聊 男女關係 、 聊 兩岸三地 …… 幾乎 什麼 都 聊 。 Talk about news, talk about film and television, talk about culture, talk about society, talk about the relationship between men and women, talk about the three places on the Taiwan Strait... almost everything. 二十分鐘 的 節目 , 他們 能夠 你一言我一語 說個 不停 。 從 一件 事情 聊到 另 一件 事情 。 竇文濤 很會 聊 , 雖然 有時候 邏輯 也 不 清楚 。 但是 他 很 幽默 , 也 會 提出 話題 引起 嘉賓 思考 。 最 常見 的 嘉賓 有 學者 梁文道 和 文學 教授 許子東 。 The most common guests are scholar Liang Wendao and literature professor Xu Zidong.

梁文道 擅長 理性 地 分析 問題 , 許子東 擅長 從 學術 上 討論 問題 。 有時候 竇文濤 還會 邀請 作家 、 電影 導演 、 藝術家 、 社會 名人 來 一起 討論 有趣 的 話題 。 《 鏘鏘 三人行 》 從 1998 年 開始 第一集 , 到 現在 已經 過 了 十五年 。 可以 說 很 長壽 , 還 聚集 了 一大批 粉絲 。 其實 這樣 的 節目 在 很多 國家 都 很 普遍 。

而 在 中國 , 這樣 的 節目 就 很少 了 。 少 , 就 很 寶貴 。 中國 人 說 物以 稀為 貴 。 The Chinese say that what is rare is precious. 我 希望 這樣 的 節目 越來越 多 。