×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Slow Chinese Without Intro Music, 129. 春晚 - Spring Festival Gala

129. 春晚 - Spring Festival Gala

再 過 兩天 就是 春節 啦 ! 對 中國 人 來說 , 春節 是 最 重要 的 節日 , 在 每年 的 農曆 一月 一號 , 因此 也 被 稱為 “ 大年初一 ”。 春節 的 前一天 晚上 , 也 就是 農曆 十二月 最後 一天 的 晚上 , 我們 稱為 ” 除夕 ”。

按照 傳統 , 中國 家庭 會 在 除夕 舉行 家庭聚會 , 吃 團圓飯 , 看 春晚 , 快到 12 點 的 時候 放鞭炮 , 一起 倒數 , 迎接 新年 。 春晚 , 一般 指 的 是 中央 電視 台 的 春節 聯歡晚會 。 中央 電視 台 簡稱 “ 央視 ”, 是 中國 的 國家 電視 台 , 也 是 中國 最大 的 電視 台 。

從 1983 年 開始 , 中央 電視 台 就 在 每年 除夕 播出 春節 聯歡晚會 。

晚會 的 節目 形式 包括 歌舞 、 小品 、 魔術 、 雜技 等等 。 每年 都 會 有 當紅 的 明星 參加 表演 。 春晚 從 晚上 8 點 一直 持續 到 夜裡 12 點 半左右 。 在 快 到 12 點 的 時候 , 主持人 還會 和 觀眾 一起 倒數 時間 , 進入 新 的 一年 。 所以 , 對於 中國 人 來說 , 過 了 除夕 的 12 點 , 新 的 一年 才 正式 開始 。

現在 , 看 春晚 已經 成為 了 中國 人 過年 的 傳統 之一 , 有關 春晚 的 話題 也 會 迅速 引起 人們 的 關注 。 尤其 對於 生活 在 國外 的 華人 來說 , 和 家人 朋友 一起 看 春晚 是 過年 的 一部分 , 也 是 了解 當前 中國 社會 的 重要 渠道 。

每年 春晚 的 節目 都 會 產生 一些 流行 詞彙 , 人們 也 會 在 各種 社交 媒體 上 熱烈 討論 春晚 的 節目 。 所以 , 春晚 不僅 是 春節 的 重要 組成部分 , 也 對 中國 的 現代 文化 產生 了 或多或少 的 影響 。 近年來 , 隨著 互聯網 技術 的 快速 發展 , 人們 通過 網絡 可以 看到 越來越 多 國內外 優秀 的 節目 , 所以 對 春晚 的 要求 也 越來越 高 。

很多 人 開始 抱怨 春晚 的 節目 不夠 精彩 , 形式 不夠 創新 , 給 春晚 的 製作人員 帶來 了 很大 壓力 。 我 認為 , 過年 最 重要 的 是 和 家人 在 一起 。 為 了 帶給 全國 觀眾 一場 文化 大餐 , 上萬 人 犧牲 了 和 家人 團聚 的 機會 堅持 工作 , 觀眾們 就 不要 那麼 挑剔 啦 !

關於 春晚 , 如果 你 想 了解 更 多 , 可以 去 關注 YouTube、Google+、Twitter、Instagram 上面 的 《 中國 春晚 》 系列 節目 。 當然 , 我們 更 希望 你 能 在 北京 時間 2 月 18 日 , 也 就是 除夕 晚上 8 點 觀看 2015 年 春晚 , 和 我們 分享 你 最 喜歡 的 節目 。

為 了 幫助 大家 更好 地 學習 中文 , 從 第 125 期 節目 開始 , 每篇 文章 後 都 有 一個 內容豐富 的 學習 包 , 裡面 包括 帶有 拼音 的 文章 , 重點 詞彙 的 解釋 和 例句 , 還有 和 文章 配套 的 練習題 , 歡迎 大家 登陸 慢速 中文網站 查看 。 最後 , 慢速 中文 全體人員 祝 大家 春節快樂 !

129. 春晚 - Spring Festival Gala 129. Spring Festival Gala- Spring Festival Gala

再 過 兩天 就是 春節 啦 ! 對 中國 人 來說 , 春節 是 最 重要 的 節日 , 在 每年 的 農曆 一月 一號 , 因此 也 被 稱為 “ 大年初一 ”。 春節 的 前一天 晚上 , 也 就是 農曆 十二月 最後 一天 的 晚上 , 我們 稱為 ” 除夕 ”。

按照 傳統 , 中國 家庭 會 在 除夕 舉行 家庭聚會 , 吃 團圓飯 , 看 春晚 , 快到 12 點 的 時候 放鞭炮 , 一起 倒數 , 迎接 新年 。 春晚 , 一般 指 的 是 中央 電視 台 的 春節 聯歡晚會 。 中央 電視 台 簡稱 “ 央視 ”, 是 中國 的 國家 電視 台 , 也 是 中國 最大 的 電視 台 。 CCTV, referred to as "CCTV", is China's national television station and the largest television station in China.

從 1983 年 開始 , 中央 電視 台 就 在 每年 除夕 播出 春節 聯歡晚會 。

晚會 的 節目 形式 包括 歌舞 、 小品 、 魔術 、 雜技 等等 。 每年 都 會 有 當紅 的 明星 參加 表演 。 春晚 從 晚上 8 點 一直 持續 到 夜裡 12 點 半左右 。 在 快 到 12 點 的 時候 , 主持人 還會 和 觀眾 一起 倒數 時間 , 進入 新 的 一年 。 When it is almost 12 o'clock, the host will count down the time with the audience and enter the new year. 所以 , 對於 中國 人 來說 , 過 了 除夕 的 12 點 , 新 的 一年 才 正式 開始 。

現在 , 看 春晚 已經 成為 了 中國 人 過年 的 傳統 之一 , 有關 春晚 的 話題 也 會 迅速 引起 人們 的 關注 。 尤其 對於 生活 在 國外 的 華人 來說 , 和 家人 朋友 一起 看 春晚 是 過年 的 一部分 , 也 是 了解 當前 中國 社會 的 重要 渠道 。

每年 春晚 的 節目 都 會 產生 一些 流行 詞彙 , 人們 也 會 在 各種 社交 媒體 上 熱烈 討論 春晚 的 節目 。 所以 , 春晚 不僅 是 春節 的 重要 組成部分 , 也 對 中國 的 現代 文化 產生 了 或多或少 的 影響 。 近年來 , 隨著 互聯網 技術 的 快速 發展 , 人們 通過 網絡 可以 看到 越來越 多 國內外 優秀 的 節目 , 所以 對 春晚 的 要求 也 越來越 高 。

很多 人 開始 抱怨 春晚 的 節目 不夠 精彩 , 形式 不夠 創新 , 給 春晚 的 製作人員 帶來 了 很大 壓力 。 我 認為 , 過年 最 重要 的 是 和 家人 在 一起 。 為 了 帶給 全國 觀眾 一場 文化 大餐 , 上萬 人 犧牲 了 和 家人 團聚 的 機會 堅持 工作 , 觀眾們 就 不要 那麼 挑剔 啦 !

關於 春晚 , 如果 你 想 了解 更 多 , 可以 去 關注 YouTube、Google+、Twitter、Instagram 上面 的 《 中國 春晚 》 系列 節目 。 當然 , 我們 更 希望 你 能 在 北京 時間 2 月 18 日 , 也 就是 除夕 晚上 8 點 觀看 2015 年 春晚 , 和 我們 分享 你 最 喜歡 的 節目 。

為 了 幫助 大家 更好 地 學習 中文 , 從 第 125 期 節目 開始 , 每篇 文章 後 都 有 一個 內容豐富 的 學習 包 , 裡面 包括 帶有 拼音 的 文章 , 重點 詞彙 的 解釋 和 例句 , 還有 和 文章 配套 的 練習題 , 歡迎 大家 登陸 慢速 中文網站 查看 。 最後 , 慢速 中文 全體人員 祝 大家 春節快樂 !