×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Slow Chinese Without Intro Music, 130. Made in China 好不好 (Is it OK)?

130. Made in China 好不好 (Is it OK)?

大家 好 , 今天 我們 來說 一說 中國 製造 ,Made in China。 Made in China 的 產品 隨處 可見 , 但是 它 的 質量 卻 一直 受到 人們 的 質疑 。 那 Made in China 到底 好不好 ? 它 為 什麼 會 變成 今天 這個 樣子 ?

中國 被 稱為 “ 世界 工廠 ”。 維基百科 上 說 , 全世界

民用 產品 的 20% 都 來自 中國 , 剛好 跟 中國 人 佔 全世界 人口 的 比例 差不多 。 無論是 衣服 、 鞋子 , 還是 電腦 、 手機 , 很多 產品 上面 都 有 Made in China 這個 標籤 。

慢速 中文 也 是 Made in China。

如果 用 歐洲 的 標準 來看 中國 的 產品 , 他們 的 質量 可能 不算 很 好 。

而且 , 出口 到 國外 的 產品 一般 比 在 國內 銷售 的 產品 質量 好 一些 。 有 一些 中國 工廠 , 他們 的 第一 目標 就是 賺錢 , 第二 目標 才 是 做出 好 的 產品 。 所以 產品 只 做到 “ 可以 用 ” 或 “ 可以 賣 ” 的 程度 , 就 可以 了 。

另外 , 由於 設計 教育 比較 落後 , 有 一些 中國 工廠 沒有 認識 到 設計 的 重要性 , 更 不 知道 要 尊重 別人 的 設計 。 所以 出現 了 很多 “ 山寨 ”、“ 抄襲 ” 的 產品 。 但是 , 中國 也 有 很 好 的 工廠 , 他們 認真 地 開發 產品 、 製造 產品 。

蘋果 的 電腦 和 手機 也 是 在 中國 製造 的 , 這 就 說明 中國 也 可以 生產 高質量 的 產品 。

以前 , 中國 的 勞動力 特別 便宜 , 所以 外國 的 產品 在 中國 生產 。 但是 現在 , 中國 的 勞動力 不 便宜 了 , 外國 的 訂單 也 越來越少 。 這個 時候 , 中國 的 工廠 必須 生產 自己 的 產品 了 。

以後 ,Made in China 可能 會 越來越少 , 但是 Designed in China 會 越來越 多 。 我 希望 中國 的 工廠 、 公司 、 企業 , 能夠 越來越 重視 設計 和 產品 質量 。 這樣 Made in China 才能 讓 大家 喜歡 , 同時 , 中國 的 設計師 和 老百姓 也 會 越來越 有 信心 。

130. Made in China 好不好 (Is it OK)? 130. Made in China (Is it OK)? 130. 메이드 인 차이나(괜찮나요?)

大家 好 , 今天 我們 來說 一說 中國 製造 ,Made in China。 Made in China 的 產品 隨處 可見 , 但是 它 的 質量 卻 一直 受到 人們 的 質疑 。 那 Made in China 到底 好不好 ? 它 為 什麼 會 變成 今天 這個 樣子 ?

中國 被 稱為 “ 世界 工廠 ”。 維基百科 上 說 , 全世界

民用 產品 的 20% 都 來自 中國 , 剛好 跟 中國 人 佔 全世界 人口 的 比例 差不多 。 無論是 衣服 、 鞋子 , 還是 電腦 、 手機 , 很多 產品 上面 都 有 Made in China 這個 標籤 。

慢速 中文 也 是 Made in China。

如果 用 歐洲 的 標準 來看 中國 的 產品 , 他們 的 質量 可能 不算 很 好 。

而且 , 出口 到 國外 的 產品 一般 比 在 國內 銷售 的 產品 質量 好 一些 。 有 一些 中國 工廠 , 他們 的 第一 目標 就是 賺錢 , 第二 目標 才 是 做出 好 的 產品 。 所以 產品 只 做到 “ 可以 用 ” 或 “ 可以 賣 ” 的 程度 , 就 可以 了 。

另外 , 由於 設計 教育 比較 落後 , 有 一些 中國 工廠 沒有 認識 到 設計 的 重要性 , 更 不 知道 要 尊重 別人 的 設計 。 所以 出現 了 很多 “ 山寨 ”、“ 抄襲 ” 的 產品 。 但是 , 中國 也 有 很 好 的 工廠 , 他們 認真 地 開發 產品 、 製造 產品 。

蘋果 的 電腦 和 手機 也 是 在 中國 製造 的 , 這 就 說明 中國 也 可以 生產 高質量 的 產品 。

以前 , 中國 的 勞動力 特別 便宜 , 所以 外國 的 產品 在 中國 生產 。 但是 現在 , 中國 的 勞動力 不 便宜 了 , 外國 的 訂單 也 越來越少 。 這個 時候 , 中國 的 工廠 必須 生產 自己 的 產品 了 。

以後 ,Made in China 可能 會 越來越少 , 但是 Designed in China 會 越來越 多 。 我 希望 中國 的 工廠 、 公司 、 企業 , 能夠 越來越 重視 設計 和 產品 質量 。 這樣 Made in China 才能 讓 大家 喜歡 , 同時 , 中國 的 設計師 和 老百姓 也 會 越來越 有 信心 。