×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Slow Chinese Without Intro Music, 181. 愛上一座城——香港 - Fall in love with a city-Hong Kong

181. 愛上 一座 城 ——香港 - Fall in love with a city-Hong Kong

香港 , 歷來 被 人們 稱為 “ 東方明珠 ”。 它 長久以來 都 是 中國 與 世界 連接 的 一個 重要 通道 , 因此 快速 成為 了 一個 世界級 的 國際 大都市 和 金融 中心 。

剛到 香港 時 , 常常 驚訝 於 這裡 老舊 的 街道 , 洶湧 的 人群 , 高昂 的 物價 還有 狹小 的 房間 。 走 在 路上 和 地鐵 裡 , 你 都 會 感嘆 這裡 的 人們 生活節奏 如此 之快 , 就 連 電梯 都 比 別的 城市 快 不少 。 但是 , 漸漸 地 , 你 也 會 發現 這是 一座 很 容易 讓 人 喜歡 上 的 城市 。

就算 身處 市中心 , 步行 一段時間 , 也 能 很 容易 地 來到 一個 “ 世外桃源 ”, 也許 是 一個 郊野 公園 , 也許 是 一段 行 山道 , 也許 是 一個 小小的 海灘 , 都 能 讓 你 暫時 忘記 繁忙 的 生活 , 在 自然 中 自由 呼吸 。 雖然 這是 一座 金融 之 城 , 但 也 充滿 著 濃濃的 生活氣息 。

隨處可見 的 便利店 、 咖啡館 、 街市 、 商場 讓 這裡 的 生活 非常 便利 。 人們 大多 親切友好 , 服務 人員 也 很 專業 , 英文 程度 很 高 , 所以 就算 是 不會 中文 的 外國人 也 會 覺得 很 舒服 。 這裡 不但 有 世界聞名 的 米其林 高級 餐廳 , 也 有 路邊 不同 風味 的 茶餐廳 和 小食 攤 , 總有 適合 你 的 選擇 。

香港 , 一個 非常 特別 的 城市 。

中 與 西 , 新 與 舊 , 快 與 慢 , 貧與富 , 如此 完美 地 結合 在 一起 。 有 機會 , 歡迎 來 香港 看一看 !

181. 愛上 一座 城 ——香港 - Fall in love with a city-Hong Kong 181. Fall in love with a city-Hong Kong 181. 도시와 사랑에 빠지다 - 홍콩

香港 , 歷來 被 人們 稱為 “ 東方明珠 ”。 它 長久以來 都 是 中國 與 世界 連接 的 一個 重要 通道 , 因此 快速 成為 了 一個 世界級 的 國際 大都市 和 金融 中心 。

剛到 香港 時 , 常常 驚訝 於 這裡 老舊 的 街道 , 洶湧 的 人群 , 高昂 的 物價 還有 狹小 的 房間 。 走 在 路上 和 地鐵 裡 , 你 都 會 感嘆 這裡 的 人們 生活節奏 如此 之快 , 就 連 電梯 都 比 別的 城市 快 不少 。 但是 , 漸漸 地 , 你 也 會 發現 這是 一座 很 容易 讓 人 喜歡 上 的 城市 。

就算 身處 市中心 , 步行 一段時間 , 也 能 很 容易 地 來到 一個 “ 世外桃源 ”, 也許 是 一個 郊野 公園 , 也許 是 一段 行 山道 , 也許 是 一個 小小的 海灘 , 都 能 讓 你 暫時 忘記 繁忙 的 生活 , 在 自然 中 自由 呼吸 。 雖然 這是 一座 金融 之 城 , 但 也 充滿 著 濃濃的 生活氣息 。

隨處可見 的 便利店 、 咖啡館 、 街市 、 商場 讓 這裡 的 生活 非常 便利 。 人們 大多 親切友好 , 服務 人員 也 很 專業 , 英文 程度 很 高 , 所以 就算 是 不會 中文 的 外國人 也 會 覺得 很 舒服 。 這裡 不但 有 世界聞名 的 米其林 高級 餐廳 , 也 有 路邊 不同 風味 的 茶餐廳 和 小食 攤 , 總有 適合 你 的 選擇 。

香港 , 一個 非常 特別 的 城市 。

中 與 西 , 新 與 舊 , 快 與 慢 , 貧與富 , 如此 完美 地 結合 在 一起 。 有 機會 , 歡迎 來 香港 看一看 !