A) Bu yolculuğa çıkan Burak'ın hikayesi.
||Reise||Buraks|
|This|journey|who embarked|Burak's|story
|||que salió|de Burak|
أ) قصة بوراك الذي ذهب في هذه الرحلة.
A) Dies ist die Geschichte von Buraks Reise.
A) This is the story of Burak's journey.
A) La historia de Burak en este viaje.
A) L'histoire de Burak sur ce voyage.
A) La storia di Burak in questo viaggio.
A) この旅におけるブラクの物語。
A) 이 여행에 관한 부락이야기.
A) Het verhaal van Burak op deze reis.
A) A história de Burak nesta jornada.
A) Это история о Бурак и его путешествии.
A) Historien om Burak på denna resa.
Burak'ın Hikayesi
Burak yolculuğa çıkacak.
Burak||wird gehen
Burak|to the journey|will leave
Burak||
سوف يذهب بوراك في رحلة.
Burak wird eine Reise machen.
Burak will go on a trip.
Burak se va de viaje.
Burak va partir en voyage.
Burak andrà in viaggio.
ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
민수는 여행을 갈 것입니다.
Burakas vyksta į kelionę.
Burak gaat op reis.
Burak vai fazer uma viagem.
Бурака отправится в путешествие.
Burak ska åka på en resa.
Burak yolculuğa çıkacak.
Ancak çok parası yok.
||Geld|
But|much|money|is not
||dinero|
لكن ليس لديه الكثير من المال.
Er hat allerdings nicht viel Geld.
He doesn't have much money, though.
Aunque él no tiene mucho dinero.
Par contre, il n'a pas beaucoup d'argent.
Ma non ha molti soldi.
しかし、彼はお金があまりありません。
그런데 민수는 돈이 많이 없습니다.
Tačiau jis neturi daug pinigų.
Maar veel geld heeft hij niet.
Ele não tem muito dinheiro.
Хотя у него не много денег.
Men han har inte mycket pengar.
Ancak çok parası yok.
Bu yüzden ucuz bir yere gidecek.
This|is why|cheap|a|place|will go
لذلك سوف يذهب إلى مكان رخيص.
Also wird er irgendwo hingehen, wo es preiswert ist.
So he will go somewhere cheap.
Entonces irá a algún lugar más económico.
Donc il va devoir choisir une destination peu chère.
Quindi andrà in un posto economico.
だから安い場所に行きます。
그래서 싼 곳으로 갈 것입니다.
Taigi jis eis kur nors pigiai.
Dus het gaat naar een goedkope plek.
Então ele vai para um lugar barato.
Поэтому он поедет туда, где дёшево.
Så det kommer att gå till en billig plats.
Bu yüzden ucuz bir yere gidecek.
Yolculuğa çıkacağı zaman hep ülke dışına gider.
|||||ins Ausland|
travel|he will leave|when|always|country|abroad|he goes
||||país|fuera del país|
عندما يذهب في رحلة، فهو دائمًا يخرج من البلاد.
Er verlässt immer das Land, wenn er reist.
He always leaves the country when he travels.
Él siempre sale del país cuando viaja.
Il quitte toujours le pays lorsqu'il voyage.
Quando parte per un viaggio, esce sempre dal paese.
彼は旅行に行くとき、いつも国外に出ます。
민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
Keliaudamas jis visada išvyksta iš šalies.
Als hij op reis gaat, gaat hij altijd het land uit.
Ele sempre sai do país quando viaja.
Он всегда уезжает из страны, когда путешествует.
När han åker på resa åker han alltid ut ur landet.
Yolculuğa çıkacağı zaman her zaman yurt dışına gider.
O yüzden bu sefer, Yunanistan'a gidecek.
So|so|this|time|to Greece|will go
|||vez||
لذا هذه المرة سيذهب إلى اليونان.
Also wird er diesmal nach Kanada gehen.
So this time, he will go to Greece.
Y esta vez, él irá a Canadá.
Alors cette fois, il ira en Belgique.
Quindi questa volta andrà in Grecia.
そこで今回はギリシャに行きます。
그래서 이번에는 일본으로 갈 것입니다.
Šį kartą jis vyksta į Graikiją.
Dus deze keer gaat hij naar Griekenland.
Desta vez, ele vai para o Canadá.
В этот раз он поедет в Россию.
Så den här gången åker han till Grekland.
Bu yüzden bu sefer Yunanistan'a gidecek.
Burak, Türkiye'de yaşıyor.
Burak|in Turkey|lives
بوراك يعيش في تركيا.
Burak kommt aus den Vereinigten Staaten.
Bastian is from the Turkey.
Burak es de los Estados Unidos.
Burak est Français.
John vive in Turchia.
ジョンはトルコに住んでいます。
민수는 한국 사람입니다.
John woont in Turkije.
Burak é dos Estados Unidos.
Бурака живет в Беларуси.
John bor i Turkiet.
Burak, Türkiye'de yaşıyor.
Yani Yunanistan çok yakın.
So|Greece|very|close
|Grecia||
لذا فإن اليونان قريبة جدًا.
Kanada ist also ganz in der Nähe.
So Greece is very close.
Y Canadá está muy cerca.
Donc la Belgique est très proche.
Quindi la Grecia è molto vicina.
ギリシャはとても近いです。
그래서 일본은 매우 가깝습니다.
Griekenland is dus heel dichtbij.
Então o Canadá está muito perto.
А Россия находиться рядом.
Så Grekland är mycket nära.
Yani Yunanistan çok yakın.
Burak Yunanistan'da sadece birkaç gün kalacak.
Burak|in Greece|only|a few|days|will stay
سيبقى بوراك في اليونان لبضعة أيام فقط.
Burak wird nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
Burak will only stay in Greece for a few days.
Burak estará en Canadá solo por unos días.
Burak ne restera en Belgique que quelques jours.
Burak starà in Canada solo per qualche giorno.
ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 です 。
민수는 일본에서 며칠만 있을 것입니다.
Burak blijft maar een paar dagen in Griekenland.
Burak só vai ficar no Canadá por alguns dias.
Он проведёт в России лишь несколько дней.
Burak kommer bara vara i Kanada några dagar.
Burak Yunanistan'da sadece birkaç gün kalacak.
Büyük bir şehirde kalacak.
Big|a|in the city|will stay
سيبقى في مدينة كبيرة.
Büyük bir şehirde kalacak,ve orada bir sürü fotoğraf çekecek.
He will stay in a big city.
Él se quedará en una ciudad grande.
Il ira dans une grande ville.
Rimarrà in una grande città.
大都市に滞在します。
민수는 큰 도시에 있을 것입니다.
Het blijft in een grote stad.
Ele vai ficar em uma cidade grande.
Он остановится в большом городе.
Det kommer att stanna i en storstad.
Büyük bir şehirde kalacak.
Ve orada bir sürü fotoğraf çekecek.
And|there|a|lot|photo|will take
|||||tomará
وسيأخذ الكثير من الصور هناك.
Und er wird dort viele Fotos machen.
And he will take lots of pictures there.
Y tomará muchas fotos allí.
Et il prendra beaucoup de photos là-bas.
E farà molte foto lì.
そして彼はそこでたくさんの写真を撮るでしょう。
그리고 민수는 거기서 사진을 많이 찍을 것입니다.
Jis ten padarys daug nuotraukų.
En hij zal daar veel foto's maken.
E ele vai tirar muitas fotos lá.
И он сделает там много фотографий.
Och han kommer att ta en massa bilder där.
Ve orada bir sürü fotoğraf çekecek.
B) Şimdi aynı hikayeyi Burak'tan dinleyelim.
||||von Burak|
|Now|same|story|from Burak|let us listen
ب) الآن دعونا نستمع إلى نفس القصة من بوراك.
B) Hören wir uns dieselbe Geschichte von Burak an.
B) Now let's hear the story told by Burak .
B) Escuchemos la misma historia de Burak.
B) Écoutons la même histoire de Burak.
B) Ascoltiamo la stessa storia di Burak.
B) Burakから同じ話を聞いてみましょう。
B) 부락의 이야기를 들어 봅시다.
B) Dabar paklausykime tos pačios Burako istorijos.
B) Laten we naar hetzelfde verhaal van Burak luisteren.
B) Vamos ouvir a mesma história de Burak.
Б) Давайте послушаем ту же историю от Бурака.
B) Låt oss lyssna på samma historia från Burak.
B) 让我们听听布拉克的同一个故事。
Yolculuğa çıkmayı planlıyordum.
trip|to leave|I was planning
||planeaba
كنت أخطط للسفر.
Ich hatte vor, eine Reise zu machen.
I was planning to go on a trip.
Yo planeo ir de viaje.
Je prévoyais de partir en voyage.
Avevo intenzione di fare un viaggio.
私 は 旅行 に 行く 計画 を しました 。
저는 여행을 계획하고 있었습니다.
Planavau keliauti.
Ik was van plan om op reis te gaan.
Eu estava planejando ir a uma viagem.
Я планировал отправиться в путешествие.
Jag planerade en resa.
Hikayeyi aynı Burak'tan dinleyelim.
Ancak çok param yoktu.
But|much|money|I didn't have
لكن لم يكن لدي الكثير من المال.
Aber ich hatte nicht viel Geld.
I didn't have much money, though so.
Aunque no tengo mucho dinero.
Par contre, je n'avais pas beaucoup d'argent.
Ma non avevo molti soldi.
でもお金はあまりありませんでした。
그런데 저는 돈이 많이 없었습니다.
Tačiau neturėjau daug pinigų.
Maar ik had niet veel geld.
Eu não tinha muito dinheiro.
Хотя у меня было не много денег.
Men jag hade inte mycket pengar.
Yolculuğa çıkmayı düşünüyordum.
Bu yüzden ucuz bir yere gitmeyi planlıyordum.
This|because|cheap|one|place|to go|I was planning
لذلك كنت أخطط للذهاب إلى مكان رخيص.
Also hatte ich vor, irgendwo hinzugehen, wo es preiswert ist.
I was planning to go somewhere cheap.
Entonces planeo ir a un lugar económico.
Donc, je prévoyais de choisir une destination peu chère.
Quindi avevo intenzione di andare in qualche posto economico.
だから私はどこかに安く行くつもりだった。
그래서 저는 싼 곳으로 가기로 계획하고 있었습니다.
Todėl planavau vykti į pigią vietą.
Dus ik was van plan ergens goedkoop heen te gaan.
Então, eu estava planejando ir a algum lugar barato.
Поэтому я планировал поехать туда, где дешево.
Så jag planerade att gå någonstans billigt.
Ancak çok param yoktu.
Yolculuğa çıkacağım zaman hep ülke dışına giderim.
||||Land||
travel|I will leave|when|always|country|abroad|I go
viaje|||siempre|país|fuera del país|
أسافر دائمًا إلى الخارج عندما أسافر.
Ich verlasse immer das Land, wenn ich reise.
I always leave the country when I travel.
Yo siempre salgo del país cuando viajo.
Je quitte toujours le pays lorsque je voyage.
Quando vado in viaggio, vado sempre fuori dal paese.
旅行に行くときはいつも国外に出ます。
저는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
Kai keliauju, visada vykstu už šalies ribų.
Als ik op reis ga, ga ik altijd het land uit.
Eu sempre saio do país quando viajo.
Я всегда уезжаю из страны, когда путешествую.
När jag åker på resa åker jag alltid ut ur landet.
Bu yüzden ucuz bir yere gitmeyi düşünüyordum.
O yüzden bu sefer, Yunanistan'a gidiyordum.
That|reason|this|time|to Greece|I was going
|||vez|a Grecia|
لذلك هذه المرة ، كنت ذاهبًا إلى اليونان.
Also wollte ich diesmal nach Kanada gehen.
So this time, I was going to go to Greece.
Y esta vez iré a Canadá.
Alors cette fois, j'irai en Belgique.
Quindi questa volta stavo andando in Grecia.
というわけで、今回はギリシャに行きました。
그래서 이번에는 일본으로 가려고 했습니다.
Dus deze keer ging ik naar Griekenland.
Então desta vez, eu estava indo para o Canadá.
В этот раз я собирался поехать в Россию.
Så den här gången skulle jag till Grekland.
Yolculuğa çıkacağım zaman her zaman yurt dışına giderim.
Ben Türkiye'de yaşıyorum.
I|in Turkey|live
أنا أعيش في تركيا.
Ich bin aus den Vereinigten Staaten.
I'm from Turkey.
Yo soy de los Estados Unidos.
Je suis Français.
Vivo in Turchia.
トルコに住んでます。
저는 한국 사람입니다.
Gyvenu Turkijoje.
Ik woon in Turkije.
Eu sou dos Estados Unidos.
Я живу в Беларуси.
Jag bor i Turkiet.
Bu yüzden bu sefer Yunanistan'a gitmeyi düşünüyordum.
Yani Yunanistan çok yakın.
So|Greece|very|close
|Griekenland||
لذلك اليونان قريبة جدا.
Kanada ist also ganz in der Nähe
So Greece is very close.
Y Canadá está muy cerca.
Donc la Belgique est très proche.
Quindi la Grecia è molto vicina.
ギリシャはとても近いです。
그래서 일본은 매우 가깝습니다.
Taigi Graikija yra labai arti.
Griekenland is dus heel dichtbij.
Então o Canadá está muito perto.
А Россия находиться рядом.
Så Grekland är mycket nära.
Ben Türkiye'de yaşıyorum.
Yunanistan'da sadece birkaç gün kalacaktım.
in Greece|only|a few|days|I would stay
||||ik zou blijven
en Grecia||||
كنت سأبقى في اليونان لبضعة أيام فقط.
Ich wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein.
I was only going to stay in Greece for a few days.
Yo planeo estar en Canadá solo por unos días.
Je n'allais rester en Belgique que quelques jours.
Sarei stato in Canada solo per qualche giorno.
私 は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
저는 일본에서 며칠만 있으려고 했습니다.
Graikijoje buvau tik kelias dienas.
Ik zou maar een paar dagen in Griekenland blijven.
Eu só ia ficar no Canadá por alguns dias.
Я собирался провести в России лишь несколько дней.
Jag skulle bara vara kvar i Kanada några dagar.
Yani Yunanistan çok yakın.
Ama büyük bir şehirde kalacaktım.
But|big|a|in the city|I would stay
لكني سأبقى في مدينة كبيرة.
Aber ich wollte in einer Großstadt sein.
But I was going to stay in a big city.
Pero voy a estar en una ciudad grande.
Mais j'allais aller dans une grande ville.
Ma starei in una grande città.
しかし、私は大都市に滞在しました。
그러나 저는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
Bet aš buvau apsistojęs dideliame mieste.
Maar ik zou in een grote stad blijven.
Mas eu estava indo para ficar em uma cidade grande.
Я собирался остановиться в большом городе.
Men jag skulle stanna i en storstad.
但我将在一个大城市里度过。
Ve orada bir sürü fotoğraf çekecektim.
And||a|lot|photo|I would take
|||montón|foto|haría
وكنت سألتقط الكثير من الصور هناك.
Und ich wollte dort viele Fotos machen.
And I was going to take a lot of pictures there.
Yo tomaré muchas fotos allí.
Et j'allais prendre beaucoup de photos là-bas.
E stavo per scattare molte foto lì.
たくさん写真を撮るつもりでした。
그리고 저는 거기서 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
Ketinau ten daug fotografuoti.
En ik zou daar veel foto's maken.
E eu ia tirar muitas fotos lá.
И я собирался сделать там много фотографий.
Och jag skulle ta en hel del bilder där.
并且我会在那里拍很多照片。
Şimdi sorulara geçelim.
Now|to the questions|let’s move on
الآن دعنا ننتقل إلى الأسئلة.
Kommen wir nun zu den Fragen.
Now here are some questions.
Ahora pasemos a las preguntas.
Passons maintenant aux questions.
Ecco alcune domande.
それでは質問に移りましょう。
이제 질문으로 넘어 갑시다.
Dabar pereikime prie klausimų.
Laten we nu verder gaan met de vragen.
Agora vamos às perguntas.
Теперь давайте перейдем к вопросам.
Låt oss nu gå vidare till frågorna.
现在让我们来谈问题。
Sorulara cevap vermeyi deneyebilir, veya cevapları dinleyebilirsiniz.
to the questions|answer||you can try|or|the answers|you can listen
يمكنك محاولة الإجابة على الأسئلة ، أو يمكنك الاستماع إلى الإجابات.
Sie können versuchen, die Fragen zu beantworten, oder die Antworten anhören.
You can answer if you want, otherwise just listen.
Puede intentar responder las preguntas o escuchar las respuestas.
Vous pouvez essayer de répondre aux questions ou écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
質問に答えたり、答えを聞いたりすることができます。
질문에 대답하거나 답을들을 수 있습니다.
U kunt proberen de vragen te beantwoorden of naar de antwoorden te luisteren.
Você pode tentar responder às perguntas ou ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить на вопросы или прослушать ответы.
Du kan försöka svara på frågorna eller lyssna på svaren.
你可以尝试回答问题，或者听答案。
1) Burak yolculuğa çıkacak.
|viaje|
1) بوراك سيذهب في رحلة.
A) 1) Burak wird eine Reise machen.
1) Burak will go on a trip.
1) Burak se va de viaje.
1) Burak va partir en voyage.
1) Burak andrà in viaggio.
1）ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
1) 민수는 여행을 갈 것입니다.
1) Burak gaat op reis.
1) Burak vai em uma viagem.
1) Бурака отправится в путешествие.
1) Burak ska åka på en resa.
1) Burak 将出发旅行。
Burak ne yapacak?
ماذا سيفعل بوراك؟
Was wird Burak tun?
What will Burak do?
¿Qué va hacer Burak ?
Que va faire Burak?
Cosa farà Burak?
ビル は 何 を する 予定 です か ？
민수는 무엇을 할 것인가요?
Ką darys Burakas?
Wat gaat Burak doen?
O que fará Burak ?
Что будет делать Бурака ?
Vad ska Burak göra?
Burak 会做什么？
Burak yolculuğa çıkacak.
Burak|to the journey|will leave
بوراك سيذهب في رحلة.
Burak wird eine Reise machen.
Burak will go on a trip.
Burak se va de viaje.
Burak va partir en voyage.
Burak andrà in viaggio.
ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。
민수는 여행을 갈 것입니다.
Burakas vyksta į kelionę.
Burak gaat op reis.
Burak vai fazer uma viagem.
Бурака отправится в путешествие.
Burak ska åka på en resa.
Burak 将出发旅行。
2) Burak'ın çok parası yok.
|||hat
Burak's|much|money|is not
2) بوراك ليس لديه الكثير من المال.
2) Burak hat nicht viel Geld.
2) Burak doesn't have much money.
2) Burak no tiene mucho dinero.
2) Burak n'a pas beaucoup d'argent.
2) Burak non ha molti soldi.
2） ビル は あまり お 金 を 持って いません 。
2) 민수는 돈이 많이 없습니다.
2) Burak heeft niet veel geld.
2) Burak não tem muito dinheiro.
2) У Бурак не много денег.
2) Burak har inte så mycket pengar.
2) Burak 没有很多钱。
Peki Burak'ın önündeki engel ne?
na gut||vor ihm|Hindernis|
Well|Burak's|in front of|obstacle|what
bueno||delante de él|obstáculo|
إذن ما هي عقبة بوراك؟
Aber welches Problem hat Burak ?
What problem does Burak have, though?
¿Qué problema tiene Burak ?
Quel problème a Burak ?
Che problema ha Burak, però?
ビル は 何の 問題 を 抱えて います か ？
민수는 무엇이 문제인가요?
Kas trukdo Burakui?
Tegen welk probleem loopt Burak aan?
Mas qual é o problema de Burak ?
Какая проблема у Бурак?
Men vad har Burak för problem?
那么 Burak 面临的障碍是什么？
Burak'ın çok parası yok.
Burak's|much|money|is not
بوراك ليس لديه الكثير من المال.
Burak hat nicht viel Geld.
Burak doesn't have much money.
Burak no tiene mucho dinero.
Burak n'a pas beaucoup d'argent.
Burak non ha molti soldi.
ビル は あまり お 金 を 持って いません 。
민수는 돈이 많이 없습니다.
Burakas neturi daug pinigų.
Burak heeft niet veel geld.
Burak não tem muito dinheiro.
У Бурак не много денег.
Burak har inte så mycket pengar.
Burak 没有很多钱。
3) Ucuz bir yere gidecek.
Cheap|a|place|will go
||plek|
3) اذهب إلى مكان رخيص.
3) Er wird irgendwo hingehen, wo es preiswert ist.
3) He will go somewhere cheap.
3) Él irá a un lugar económico.
3) Donc il va choisir une destination peu chère.
3) Andrà in qualche posto economico.
3） 彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。
3) 민수는 싼 곳으로 갈 것입니다.
3) Hij gaat naar een goedkope plek.
3) Ele vai para algum lugar barato.
3) Он поедет туда, где дёшево.
3) Han ska åka någonstans där det är billigt.
3) 他将去一个便宜的地方。
Burak çok parası olmadığı için ne yapacak?
Burak|very|money|not having|for|what|will do
|||heeft|||
|||no tiene|||
ماذا سيفعل بوراك لأنه ليس لديه الكثير من المال؟
Was wird Burak tun, weil er nicht viel Geld hat?
What will Burak do because he doesn't have much money?
¿Qué hará Burak porque no tiene mucho dinero?
Que va faire Burak , car il n'a pas beaucoup d'argent?
Cosa farà Burak dato che non ha molti soldi?
ビル は あまり お 金 を 持って いない ため 何 を します か ？
민수는 돈이 없어서 무엇을 할 것인가요?
Ką darys Burakas, nes jis neturi daug pinigų?
Wat doet Burak aangezien hij niet veel geld heeft?
O que fará Burak porque ele não tem muito dinheiro?
Что будет делать Бурак, если у него не много денег?
Vad ska Burak göra, då han inte har så mycket pengar?
Burak 因为没钱，他会做什么？
Ucuz bir yere gidecek.
Cheap|a|place|he/she/it will go
سوف تذهب إلى مكان ما رخيصة.
Er wird irgendwo hingehen, wo es preiswert ist.
He will go somewhere cheap.
Él irá a un lugar económico.
Il va choisir une destination peu chère.
Andrà in qualche posto economico.
彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。
민수는 싼 곳으로 갈 것입니다.
Hij gaat naar een goedkope plek.
Ele vai para um lugar barato.
Он поедет туда, где дёшево.
Han ska åka någonstans där det är billigt.
他将去一个便宜的地方。
4) Burak seyahat ettiğinde hep ülke dışına çıkar.
Burak|travels|when|always|country|abroad|exits
|viaje|cuando||||
4) عندما يسافر بوراك ، يخرج دائمًا من البلاد.
4) Burak verlässt immer das Land, wenn er reist.
4) Burak always leaves the country when he travels.
4) Burak siempre sale del país cuando viaja.
4) Burak quitte toujours le pays lorsqu'il voyage.
4) Burak lascia sempre il Paese quando viaggia.
4） ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
4) 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
4) keliaudamas Burakas visada išvyksta iš šalies.
4) Burak verlaat altijd het land als hij op reis gaat.
4) Burak sempre sai do país quando viaja.
4) Бурак всегда уезжает из страны, когда путешествует.
4) Burak lämnar alltid landet när han reser.
4) Burak 每次旅行都出国。
Burak seyahat ettiğinde hep ne yapar?
Burak|travels|when|always|what|does
||hace|||
ماذا يفعل بوراك دائمًا عندما يسافر؟
Was macht Burak immer, wenn er reisen geht?
What does Burak always do when he travels?
¿Qué hace siempre Burak cuando viaja?
Que fait toujours Burak lorsqu'il voyage?
Cosa fa sempre Burak quando viaggia?
ビル は 旅行 する とき いつも 何 を します か ？
민수는 여행을 갈 때마다 항상 무엇을 하나요?
Wat doet Burak altijd als hij op reis gaat?
O que Burak sempre faz quando viaja?
Что всегда делает Бурак , когда путешествует?
Vad gör Burak varje gång han reser?
Burak 每次旅行都做什么？
Burak seyahat ettiğinde hep ülke dışına çıkar.
Burak|travels|when|always|country|abroad|goes out
|reis|als||||gaat
عندما يسافر بوراك ، يخرج دائمًا من البلاد.
Burak verlässt immer das Land, wenn er reisen geht.
Burak always leaves the country when he travels.
Burak siempre sale del país cuando viaja.
Burak quitte toujours le pays lorsqu'il voyage.
Burak lascia sempre il Paese quando viaggia.
ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。
민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다.
Burak verlaat altijd het land als hij op reis gaat.
Burak sempre sai do país quando viaja.
Бурак всегда уезжает из страны, когда путешествует.
Burak lämnar alltid landet när han reser.
Burak 每次旅行都出国。
B) 5) Bu sefer, Yunanistan'a gidiyordu.
|This|time|to Greece|he was going
||||iba
ب) 5) هذه المرة، كان ذاهبًا إلى اليونان.
B) 5) Diesmal wollte er nach Kanada gehen.
B) 5) This time, he was going to go to Greece.
B) 5) Esta vez Burak irá a Canadá.
5) Cette fois, il allait aller en Belgique.
B) 5) Questa volta sarebbe andato in Canada.
B) 5） 今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。
B) 5) 이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다.
B) 5) Deze keer ging hij naar Duitsland.
B) 5) Desta vez, ele iria para o Canadá.
Б) 5) В этот раз он собирался поехать в Россию.
B) 5) Den här gången skulle han åka till Kanada.
B) 5) 这次，他去希腊。
Sürekli ülke dışına çıktığı için, Burak bu sefer nereye gidiyordu?
ständig|||gehen||||||
continu|||||||||
|||salía||||||
Constantly|country|abroad|he left|for|Burak|this|time|where|was going
إلى أين كان بوراك ذاهبًا هذه المرة ، حيث كان دائمًا خارج البلاد؟
Weil er immer das Land verlässt, wohin wollte Burak diesmal hingehen?
Because he always leaves the country, where was Burak going to go this time?
Burak siempre sale del país, ¿a dónde irá esta vez?
Car il quitte toujours le pays lorsqu'il voyage,où allait se rendre Burak cette fois?
Dato che lascia sempre il Paese, dove sarebbe andato questa volta?
ビル は いつも 国 を 出る ため 、 今回 は どこ に 行く こと に しました か ？
민수는 항상 해외로 가기 때문에 이번에 민수는 어디로 가려고 했을까요?
Kadangi Burakas nuolat keliaudavo iš šalies, kur jis ketino vykti šį kartą?
Aangezien hij altijd het land verlaat, waar ging Burak dan naartoe?
Porque ele sempre sai do país, onde Burak estava indo desta vez?
Так как он всегда уезжает из страны, куда он собирался поехать в этот раз?
Eftersom han alltid lämnade landet, vart skulle Burak åka den här gången?
由于经常出国，Burak 这次去哪里？
Bu sefer, Yunanistan'a gidiyordu.
This|time|to Greece|was going
هذه المرة ، كان ذاهبًا إلى اليونان.
Diesmal wollte er nach Kanada gehen.
This time, he was going to go to Greece.
Esta vez, Burak irá a Canadá.
Cette fois, il allait aller en Belgique.
Questa volta, sarebbe andato in Canada.
今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。
이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다.
Deze keer ging hij naar Duitsland.
Desta vez, ele iria para o Canadá.
В этот раз он собирался поехать в Россию.
Den här gången skulle han åka till Kanada.
这次，他去希腊。
6) Burak Türkiye'de yaşıyor.
Burak|in Turkey|lives
|in Turkije|
6) بوراك يعيش في تركيا.
6) Burak kommt aus den Vereinigten Staaten.
6) Burak is from Turkey.
6) Burak es de los Estados Unidos.
6) Burak est Français.
6) Burak viene dagli Stati Uniti.
6） ビル は アメリカ 出身 です 。
6) 민수는 한국 사람입니다.
6) Burak komt uit Nederland.
6) Burak é dos Estados Unidos.
6) Бурак живет в Беларуси.
6) Burak är från Förenta Staterna.
6) Burak 住在土耳其。
Burak nerede yaşıyor?
Burak|where|lives
أين ي عيشوراك؟
Woher kommt Burak ?
Where is Burak from?
¿De dónde es Burak ?
D'où vient Burak ?
Da dove viene Burak?
ビル は どこ 出身 です か ？
민수는 어느 나라 사람인가요?
Waar komt Burak vandaan?
De onde é Burak ?
Где живет Бурак ?
Var kommer Burak ifrån?
布拉克住在哪里？
Burak Türkiye'de yaşıyor.
Burak|in Turkey|lives
يعيش بوراك في تركيا.
Burak kommt aus den Vereinigten Staaten.
Burak is from Turkey.
Burak es de los Estados Unidos.
Burak est Français.
Burak viene dagli Stati Uniti.
ビル は アメリカ 出身 です 。
민수는 한국 사람입니다.
Burak komt uit Nederland.
Burak é dos Estados Unidos.
Бурак живет в Беларуси.
Burak är från Förenta Staterna.
布拉克住在土耳其。
7) Burak Yunanistan'da sadece birkaç gün kalacak.
Burak|in Greece|only|a few|days|will stay
||alleen|||
7) سيبقى بوراك في اليونان لبضعة أيام فقط.
7) Burak wollte nur für ein paar Tage in Kanada bleiben.
7) Burak was only going to stay in Greece for a few days.
7) Burak estará en Canadá solo unos días.
7) Burak n'allait rester en Belgique que quelques jours.
7) Burak sarebbe stato in Canada per pochi giorni.
7） ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
7) 민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다.
7) Burak zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven.
7) Burak só iria ficar no Canadá por alguns dias.
7) Бурак собирался провести в России лишь несколько дней.
7) Burak skulle bara stanna i Kanada några dagar.
布拉克只会在希腊待几天。
Burak Yunanistan'da ne kadar kalacak?
Burak|in Greece|how much|for|will stay
ما هي المدة التي سيبقى فيها بوراك في اليونان؟
Wie lange wollte Burak in Kanada bleiben?
How long was Burak going to stay in Greece?
¿Cuánto tiempo estará Burak en Canadá?
Combien de temps Burak allait-il rester en Belgique?
Per quanto tempo Burak sarebbe stato in Canada?
ビル は どの ぐらい カナダ に 滞在 する 予定 でした か ？
민수는 일본에 얼마 동안 있으려고 했나요?
Hoe lang zou Burak in Duitsland blijven?
Por quanto tempo Burak ficaria no Canadá?
Сколько дней собирался провести Бурак в России?
Hur länge skulle Burak stanna i Kanada?
布拉克会在希腊待多久？
Burak Yunanistan'da sadece birkaç gün kalacak.
Burak|in Greece|only|a few|days|will stay
سيبقى بوراك في اليونان لبضعة أيام فقط.
Burak wollte nur für ein paar Tage in Kanada sein.
Burak was going to stay in Greece only for a few days.
Burak estará en Canadá solo unos días.
Burak n'allait rester en Belgique que quelques jours.
Burak sarebbe stato in Canada solo per pochi giorni.
ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。
민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다.
Burak zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven.
Burak iria ficar no Canadá apenas por alguns dias.
Бурак собирался провести в России лишь несколько дней.
Burak skulle bara stanna i Kanada några dagar.
布拉克只会在希腊待几天。
8) Büyük bir şehirde kalacaktı.
Big|a|in the city|would stay
|||zou blijven
|||quedaría
8) سيبقى في مدينة كبيرة.
8) Er wollte in einer Großstadt bleiben.
8) He was going to stay in a big city.
8) Él estará en una ciudad grande.
8) Il allait aller dans une grande ville.
8) Sarebbe stato in una grande città.
8） 彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。
8) 민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
8) Hij zou in een grote stad verblijven.
8) Ele ia ficar em uma cidade grande.
8) Он собирался остановиться в большом городе.
8) Han skulle vara i en stor stad.
他将会在一个大城市里住。
Burak nasıl bir şehirde kalacaktı?
Burak|what kind of|a|in city|would stay
||||quedaría
ما نوع المدينة التي سيبقى فيها بوراك؟
In welcher Art von Stadt wollte Burak bleiben?
What kind of city was Burak going to stay in?
¿En qué tipo de ciudad estará Burak ?
Dans quel genre de ville allait aller Burak ?
In che tipo di città sarebbe stato Burak?
ビル は どんな 都市 に 滞在 する 予定 でした か ？
민수는 어떤 도시에 있으려고 했나요?
In wat voor stad zou Burak verblijven?
Em que tipo de cidade Burak ia ficar?
В каком городе собирался остановиться Бурак ?
I vilken typ av stad skulle han vara?
布拉克将会在怎样的城市里住？
Büyük bir şehirde kalacaktı.
Big|a|in the city|would stay
سيبقى في مدينة كبيرة.
Er wollte in einer Großstadt bleiben.
He was going to stay in a big city.
Él estará en una ciudad grande.
Il allait aller dans une grande ville.
Sarebbe stato in una grande città.
彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。
민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다.
Hij zou in een grote stad verblijven.
Ele ia ficar em uma cidade grande.
Он собирался остановиться в большом городе.
Han skulle vara i en stor stad.
他将会在一个大城市里住。
9) Burak orada birçok fotoğraf çekecekti.
Burak|there|many|photo|would take
||||tomaría
9) كان بوراك سيلتقط العديد من الصور هناك.
9) Burak wollte dort viele Fotos machen.
9) Burak was going to take lots of pictures there.
9) Burak tomará muchas fotos allí.
9) Et il allait prendre beaucoup de photos là-bas.
9) Burak avrebbe scattato molte fotografie là.
9） ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。
9) 민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
9) Burakas ten ketino padaryti daug nuotraukų.
9) Burak zou daar veel foto's maken.
9)Burak ia tirar fotos lá.
9) Бурак собирался сделать там много фотографий.
9) Burak skulle ta en massa bilder där.
布拉克在那里会拍很多照片。
Burak orada ne yapacaktı?
Burak|there|what|was going to do
|||haría
ماذا سيفعل بروس هناك؟
Was wollte Burak dort machen?
What was Burak going to do there?
¿Qué hará Burak allí?
Qu'allait faire Burak là-bas?
Che cosa avrebbe fatto Burak là?
ビル は そこ で 何 を する 予定 でした か ？
민수는 무엇을 하려고 했나요?
Wat zou Burak daar doen?
O que Burak ia fazer lá?
Что собирался сделать там Бурак ?
Vad skulle Burak göra där?
布拉克在那里会做什么？
Burak orada birçok fotoğraf çekecekti.
Burak|there|many|photo|would take
||||tomaría
كان بوراك يلتقط العديد من الصور هناك.
Burak wollte dort viele Fotos machen.
Burak was going to take lots of pictures there.
Burak tomará muchas fotos allí.
Burak allait prendre beaucoup de photos là-bas.
Burak avrebbe scattato molte fotografie là.
ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。
민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다.
Burak zou daar veel foto's maken.
Burak ia tirar fotos lá.
Бурак собирался сделать там много фотографий.
Burak skulle ta en massa bilder där.
布拉克在那里会拍很多照片。
