Екстрений випуск
Urgent|
Emergency|
Sonder-|
Notfallausgabe
Emergency issue
Problema de emergencia
Question d'urgence
Problema di emergenza
긴급 문제
Экстренный выпуск
Nödläge
Acil durum sorunu
Всім привіт!
à tous|
Hello, everyone!
Екстрений випуск знову записую.
Urgent|||enregistre
Emergency|edition|again|recording
I'm recording the emergency broadcast again.
긴급 방송을 다시 녹음하고 있습니다.
Я вже давно не записував випусків.
||depuis longtemps||enregistrais|episodes
||a long time||have recorded|episodes
It's been a long time since I recorded an episode.
Можливо, ви переживали чому мене так довго немає.
||переживали|||||
||vous vous inquiétiez||||longtemps|
||were wondering|why|"me"|so long|so long|isn't here
Sie haben sich vielleicht gefragt, warum ich so lange weg war.
Perhaps you were wondering why I was gone for so long.
제가 왜 이렇게 오랫동안 자리를 비웠는지 궁금하셨을 겁니다.
Мені було трохи незручно, трохи складно записувати.
|||maladroit||difficile|prendre des notes
||a little|uncomfortable|a bit|difficult|to write down
I was a little uncomfortable, a little difficult to record.
조금 불편하고 녹음하기가 조금 어려웠습니다.
Тому я зробив таку паузу, такий відпочинок, відпустку.
||made|une telle|pause||repos|
||made|such a|pause|such|break|vacation
That's why I took a break, a vacation, a vacation.
그래서 쉬고, 쉬고, 휴가를 가기도 했습니다.
Але зараз я вирішив вам нагадати, що я є. Зі мною все добре.
|||ai décidé||rappeler|||||avec moi||
|now||decided||remind||||with|with me||
But now I decided to remind you that I am here. I am fine.
하지만 이제 제가 여기 있다는 것을 상기시켜 드리기로 결정했습니다. 난 괜찮아요.
І я далі робитиму, те що робив.
||je continuerai|je ferai|||faisais
|I|further|will keep doing|that which||
And I will continue to do what I have been doing.
그리고 저는 제가 해왔던 일을 계속할 것입니다.
Я робитиму нові випуски.
|||épisodes
|I will make||new episodes
I will be making new issues.
새로운 이슈를 만들 예정입니다.
В мене вже є ідеї.
||||idées
||||ideas
I already have ideas.
І цієї ночі було дуже гучно, працювала наша система ППО.
|cette|nuit|||bruyant|fonctionnait||système de défense|
|this|night|||loud|was operating||air defense system|air defense system
|||||laut||||Luftabwehrsystem
And that night it was very loud, our air defense system was working.
그날 밤은 매우 시끄러웠고 우리의 방공 시스템이 작동하고 있었습니다.
Наші системи протиповітряної оборони працювали.
||de défense aérienne|défense|travaillaient
|systems|air defense|defense|were operational
Our air defense systems worked.
Я вже робив випуск що таке ППО.
|already|have done|episode|||Air Defense System
I have already done an issue on what air defense is.
Можете знайти.
|trouver
|find
You can find it.
찾을 수 있습니다.
І от цієї ночі ми дуже добре чули.
|||||||entendions
|and so|this|||||heard
And that night we heard very well.
그리고 그날 밤 우리는 아주 잘 들었습니다.
Всі хто живе у Києві дуже добре чули.
|qui||||||
|||||||hear
Everyone who lives in Kyiv heard it very well.
키예프에 사는 모든 사람들이 잘 들었습니다.
Було страшно, з одного боку.
|terrible|||d'un côté
|scary||"one"|on one hand
It was scary, on the one hand.
한편으로는 무섭기도 했습니다.
Але з іншого боку ми захищені.
||other|||protégés
||the other|side||protected
But on the other hand, we are protected.
하지만 다른 한편으로 우리는 보호받고 있습니다.
Так, ми чуємо вибухи, постріли, але це значить, що наша система працює.
||hear|||||cela signifie||||
||hear|explosions|gunshots|but||means|||system|
Yes, we hear explosions and shots, but it means that our system is working.
예, 폭발음과 총성이 들리지만 이는 시스템이 작동하고 있다는 의미입니다.
І наша система ППО збиває ракети ворога.
||system|air defense system|shoots down||enemy's
And our air defense system shoots down enemy missiles.
그리고 우리의 방공 시스템은 적의 미사일을 격추합니다.
І цієї ночі було збито багато сучасних ракет, уявляєте?
||||abattu||modernes|missiles modernes|vous imaginez
|this|||shot down||modern|rockets|can you imagine
||||abgeschossen||||
And that night, many modern missiles were shot down, can you imagine?
그날 밤 많은 최신 미사일이 격추되었는데, 상상이 되시나요?
Навіть, всі всі ракети ворога було збито.
même||||||shot down
Even|||rockets|enemy's||shot down
Even all the enemy missiles were shot down.
적의 미사일도 모두 격추했습니다.
В тому числі суперзвукові ракети, які дуже складно збити.
|donc||supersoniques||||difficiles à intercepter|
||"including"|supersonic||||difficult to intercept|shoot down
Including supersonic missiles, which are very difficult to shoot down.
격추가 매우 어려운 초음속 미사일도 포함됩니다.
Раніше їх було неможливо збити, але тепер у нас є нові системи ППО.
Auparavant|||impossible|||||||||
Previously|||impossible|shoot down||now|||||systems|
It used to be impossible to shoot them down, but now we have new air defense systems.
예전에는 격추하는 것이 불가능했지만 이제는 새로운 방공 시스템이 있습니다.
Західні, і з країн заходу.
Occidentaux||||west
Western||||the West
Western, and from Western countries.
서양 및 서양 국가 출신.
І тепер ми можемо збивати навіть ці ракети.
||||abattre|||
||||shoot down|even|these|
And now we can shoot down even these missiles.
이제 이런 미사일도 격추할 수 있습니다.
Але, як я вже сказав, було страшно.
||||||scary
||||||scary
But as I said, it was scary.
Ми всі чули вибухи.
||heard|explosions
We all heard the explosions.
І навіть було видно, такі вогняні кулі летіли.
|||visible||enflammées|boules de feu|volaient
|even||"was visible"||fiery|fireballs|were flying
|||||feurigen||
We could even see such fireballs flying.
Nous pouvions même voir des boules de feu voler.
심지어 불덩이가 날아다니는 것도 볼 수 있었습니다.
Отже, такий короткий екстрений випуск.
Therefore||court||
So, this is||short|emergency|
So, this is a short emergency release.
Сподіваюсь. вам було цікаво послухати.
||||écouter
I hope||||listen to
I hope you found it interesting to listen.
В мене є плани на нові випуски.
|||projets|||nouveaux épisodes
|||plans|||releases
I have plans for new releases.
Про Євробачення хотів записати.
|Eurovision||
|Eurovision Song Contest|I wanted|to write
I wanted to record about the Eurovision Song Contest.
유로비전 송 콘테스트에 대한 기록을 남기고 싶었어요.
Як ви знаєте, на вихідних було Євробачення.
||||weekend||Eurovision
||||weekend||Eurovision Song Contest
As you know, the Eurovision Song Contest was held over the weekend.
아시다시피 유로비전 송 콘테스트가 주말에 열렸습니다.
Це — конкурс пісень, це — такий концерт, де виступають різні виконавці, різні співаки, і я його дивлюсь.
|конкурс||||||||||||||
|contest|chansons|||concert||se produisent|divers artistes|artistes|différents|singers||||je regarde
|song contest|songs|||concert||perform|various|performers||singers|and||"it"|watch
It's a song contest, a concert with different performers, different singers, and I watch it.
Я люблю музику.
I love music.
Я люблю концерти, і мені буде цікаво розповісти про цей концерт.
||concerts|||will||raconter|||concert
||concerts|||||tell about||this|
I love concerts and it will be interesting to talk about this concert.
Ще є інші ідеї.
encore|||
We still have other ideas.
Нагадую, що у мене є канал на Ютубі.
I remind|||||||
I remind you|||||||
Let me remind you that I have a YouTube channel.
Заходьте на мій канал там є більше матеріалів, там частіше я щось викладаю.
Entrez|||||||matériaux||plus souvent||quelque chose|post
Visit||my||||more|materials||more frequently||something|post
You can visit my channel where I post more materials, and I post more often.
제 채널을 방문하면 더 많은 자료를 게시할 수 있으며, 더 자주 게시합니다.
Тобто, якщо ви не знаєте, знайдіть його.
c'est-à-dire|||||trouvez-le|
That is|if||||find it|
That is, if you don't know, find it.
즉, 모르면 찾아보세요.
Напишіть в Ютубі, просто напишіть Slow Ukrainian with Yevhen або просто Slow Ukrainian.
Écrivez|||||lent ukrainien|ukrainien lent|avec|Yevhen||||
Type||YouTube||type|Повільна українська|Write on YouTube|"with"|Yevhen||just||Slow Ukrainian
Just write on YouTube Slow Ukrainian with Yevhen or just Slow Ukrainian.
Я думаю вам покаже YouTube мій канал.
|||montrera|YouTube||
|I think||will show|||
I think you'll find my channel on YouTube.
유튜브에서 제 채널을 찾으실 수 있을 것 같습니다.
Ну і, звичайно, у мене є сторінка на buymeacoffee, де можна мене підтримати, і там є тексти випусків.
||bien sûr||||page||||on peut||support||||textes des épisodes|épisodes
||of course||||page||||||support me||||transcripts|episodes' texts
And of course, I have a page on buymeacoffee where you can support me and find the texts of the episodes.
Там є трохи більше також випусків, там є випуск світових новин.
||a little|plus||||||global|
|||more|also|issues|||edition|world news|
There are also a few more newscasts, including a world newscast.
Я теж їх вже не записував давно.
|aussi|les|||enregistrais|long ago
|too||||was recording|
I haven't recorded them for a long time either.
Але можливо на цьому тижні запишу черговий випуск.
|||this|weeks|je vais enregistrer|nouvel épisode|
|||this|this week|"I'll record"|next|
||||||nächsten|
But maybe this week I'll record another episode.
하지만 이번 주에 다른 에피소드를 녹화할 수도 있습니다.
У нас було кілька цікавих подій в світі.
|||quelques|intéressants|événements||world
|||several||events||world
We had several interesting events in the world.
Коронація Карла, короля Об'єднаного Королівства.
Coronation|Charles|king|Uni de|Royaume-Uni
Coronation|Charles|king|United|United Kingdom
Coronation of Charles as King of the United Kingdom.
찰스의 영국 국왕 대관식.
Так можна сказати.
||dire
Yes||"to say"
That's one way to put it.
У Лондоні.
|à Londres
|In London
In London.
런던.
Вибори в Туреччині були, можна про це поговорити.
les élections||en Turquie|||||parler de
Elections||Turkey|||||
There were elections in Turkey, so we can talk about that.
터키에서 선거가 있었기 때문에 이에 대해 이야기할 수 있습니다.
І сподіваюсь почутися скоро, записати нові матеріали скоро.
||se parler|bientôt|||matériaux|
|I hope|hear from each other|soon|record|||
And I hope to hear from you soon, to record new materials soon.
