20. 七月 十一日 星期一 阴天 (Monday, July 11, Cloudy day)
20. montag, 11. Juli, Bewölkter Tag
20. Monday, July 11, Cloudy day
20. Lunes, 11 de julio, día nublado
20. 七月 十一日 星期一 阴天 (Monday, July 11, Cloudy day)
李 阿姨 和 她 丈夫 都 是 爷爷奶奶 的 好 朋友 。
Aunt Li|Aunt|||husband||||||
Auntie Lee and her husband were good friends of their grandparents.
听 爷爷 说 , 他们 已经 认识 三十年 了 。
||||||thirty years|
Grandpa said that they have known each other for 30 years.
早餐 以前 , 李 阿姨 的 丈夫 和 他们 的 儿子 来到 了 爷 爷 奶奶家 。
||||||||||||grandfather||grandparents' home
Before breakfast, Auntie Lee's husband and their son came to Grandma and Grandpa's house.
李 阿姨 的 丈夫 告诉 爷爷 李 阿姨 生病 了 , 他 要 带 李 阿姨 去 医院 看 医生 。
||||||||||||||||||doctor
Auntie Lee's husband told Grandpa that Auntie Lee was sick and he wanted to take her to the hospital to see a doctor.
他 问 爷爷 今天 我们 可 不 可以 照看 一下 儿 他们 的 儿子 小飞 。
||||||||take care of||||||Little Fei
He asked Grandpa if we could babysit their son Dash today.
小飞 今年 十一岁 。
||eleven years old
我 问 他 想 不想 看电视 , 他告 诉 我 他 不想 , 他 必须 做 英语 和 数学 的 作业 。
|||||watch TV|told||||||must||||math||
他 做 完 英语 和 数学 作业 以后 , 他 请 我 帮 他 检查 作业 。
||finished|||||||||||check|
After he finished his English and math homework, he asked me to check his homework for him.
我 看 了 他 的 英语 作业 , 他 做 得 很 好 。
I saw his English homework and he did very well.
我 没有 帮 他 检查 数 学 作业 , 因为 当 我 看到 数学 作业 的 时候 , 真 吓 了 我 一跳 ! 虽然 我 现在 是 高中 四年级 的 学生 , 但是 他 的 数学 作业 里 有 很多 练习 我 都 没学过 !
|||||numbers|study|||||||||||scared|||startled me|Although||||high school|fourth grade|||||||||||exercises|||haven't learned
今天 晚上 Steve 告诉 我 每个 星期二 上午 九点半 都 要 上 国画 课 , 他 希望 我 明天 和 他 一起 去 上课 。
||||||||9:30||||Chinese painting|class|||||||||
Tonight Steve told me that he has Chinese painting class every Tuesday at 9:30 a.m. He wants me to go with him tomorrow.
现在 我 很 紧张 , 我 觉得 今晚 我 可能 又 睡不着 了 !
|||nervous||||||again|can't sleep|
Now I'm so nervous, I think I might not be able to sleep again tonight!