中国 人口 真相 、 杭州 脱逃 的 金钱豹 、 成都 中学生 林唯麒 的 死因 、 张煜 医生 的 控诉 、 华春莹 的 遮遮掩掩 ( 字幕 )/The Truth About China's Population/ 王剑 每日 观察 /20210510 (4) The Truth About China's Population, Hangzhou's Escaped Money Leopard, Chengdu High School Student Lin Weiqi's Death, Dr. Zhang Yu's Complaint, Hua Chunying's Cover-Up (subtitled) / The Truth About China's Population / Wang Jian Daily Observation / 20210510 (4) La verdad sobre la población de China, el leopardo fugado de Hangzhou, la muerte de Lin Weiqi en Chengdu, la denuncia del Dr. Zhang Yu, el encubrimiento de Hua Chunying (Subtítulo)/La verdad sobre la población de China/Wang Jian Daily Watch/20210510 (4) Sanningen om Kinas befolkning, den förrymda pengaleoparden i Hangzhou, gymnasieeleven Lin Weiqis död i Chengdu, Dr Zhang Yus klagomål, Hua Chunyings mörkläggning (undertext)/Sanningen om Kinas befolkning/Wang Jian Daily Watch/20210510 (4) Die Wahrheit über Chinas Bevölkerung, der Ausbruch des Leoparden in Hangzhou, die Todesursache des Chengdu-Schülers Lin Weiqi, die Anklage von Dr. Zhang Yu, Hua Chunying's Versteckspiel (Untertitel) / Die Wahrheit über Chinas Bevölkerung / Wang Jian tägliche Beobachtungen / 20210510 (4)

土地 财政 让 土地 使用权 剥夺 居者 有 其居 的 基本 生存 权利 Land|Finanzen|lassen|Land|Nutzungsrecht|entziehen|Bewohner|haben|ihr Zuhause|possessives Partikel|grundlegend|Überlebens|Rechte Land finance allows land use rights to deprive residents of their basic living rights Die Bodenfinanzierung entzieht den Nutzungsrechten des Landes den grundlegenden Lebensunterhalt der Bewohner. 医疗 财政 罔顾 生命 人民 财产 的 最大 和 最后 的 收割机 medizinisch|Finanz|ignorieren|Leben|Volk|Eigentum|possessives Partikel|größte|und|letzte|possessives Partikel|Erntemaschine The biggest and last harvester for medical finance regardless of the lives and property of the people 医疗财政罔顾生命人民财产的最大和最后的收割机 医 疗财 政 罔顾 生命 人民 财产 的 最 大和 最 后 的 收 割 机 Die medizinische Finanzierung ignoriert das Leben und ist die größte und letzte Erntemaschine des Volksvermögens. 让 人民 用 自己 交换 lassen|Menschen|benutzen|selbst|tauschen Let the people exchange for themselves 让人民用自己交换 让 人民 用 自己 交换 Lass das Volk mit sich selbst tauschen. 虚假 的 医疗 falsch|possessives Partikel|medizinisch False medical 虚假的医疗 虚 假的 医 疗 Falsche Medizin. 这 就是 中国 强大 的 两个 巨大 引擎 das|ist|China|stark|possessives Partikel|zwei|riesig|Motor These are the two powerful engines of China 这就是中国强大的两个巨大引擎 这就 是 中国 强大 的 两个 巨大 引 擎 Das sind die zwei großen Motoren, die China stark machen. 说 得 很 好 sprechen|Partikel|sehr|gut That makes sense 说得很好 说得 很好 Gut gesagt. 说 得 非常 好 sprechen|Partikel|sehr|gut Very well said 说得非常好 说得 非常 好 Sehr gut gesagt. 观点 ： View: Meinung: 医疗 黑暗 是 中国 社会现状 的 一个 切面 Gesundheitsversorgung|Dunkelheit|ist|China|soziale Situation|von|ein|Aspekt Medical darkness is an aspect of the current situation of Chinese society 医疗黑暗是中国社会现状的一个切面 观点 ： Die Dunkelheit im Gesundheitswesen ist ein Aspekt der sozialen Realität Chinas. 看病 还是 要 去 一线 城市 的 三甲 医院 Arztbesuch|oder|muss|gehen|erste Linie|Stadt|possessives Partikel|Tertiär|Krankenhaus You still have to go to the top three hospitals in first-tier cities 看病还是要去一线城市的三甲医院 看病 还是 要 去 一 线城 市 的 三 甲 医院 Für eine Behandlung sollte man immer in ein großes Krankenhaus in einer Erststadt gehen. 副主任医生 多挂 几个 横向 比较 下 stellvertretender Chefarzt|mehrere|einige|horizontal|Vergleich|unten The deputy chief doctor has a few more horizontal comparisons 副主任医生多挂几个横向比较下 副 主任 医 生 多 挂几 个横 向 比 较下 Es ist besser, mehrere Fachärzte zu konsultieren und einen Vergleich anzustellen. 结合 网上 和 病友 群 的 评价 kombinieren|online|und|Patienten|Gruppe|possessives Partikel|Bewertungen Combine evaluations from the Internet and patient groups 结合网上和病友群的评价 结合 网上 和 病 友 群 的 评价 Die Bewertungen aus dem Internet und von anderen Patienten sollten berücksichtigt werden. 选定 一个 医生 一直 跟 下去 auswählen|ein|Arzt|immer|mit|fortfahren Choose a doctor to follow along 选定一个医生一直跟下去 选 定一 个医 生 一 直 跟下 去 Wählen Sie einen Arzt aus und bleiben Sie bei ihm. 我 化疗 过 两年 多 一点 小 经验 OK ich|Chemotherapie|vergangenheitsmarker|zwei Jahre|mehr|ein wenig|klein|Erfahrung|in Ordnung I have been in chemotherapy for more than two years. Little experience is OK 我化疗过两年多一点小经验OK 我 化 疗过 两年 多 一 点 小 经验 OK Ich habe über zwei Jahre Chemotherapie gemacht, ich habe ein wenig Erfahrung. 情况 ：日籍 华人 Situation|japanisch|Chinese Situation: Japanese Chinese 情况：日籍华人 情 况 ： 日 籍 华人 Situation: Japanisch-chinesische Person 当年 派驻 去 国内 工作 期间 damals|entsenden|gehen|im Inland|Arbeit|Zeitraum During the year when I was dispatched to work in China 当年派驻去国内工作期间 当年 派 驻去 国 内 工作 期 间 Damals während der Entsendung zur Arbeit im Inland 生产 二胎 宝宝 遭遇 医疗事故 Geburt|zweites Kind|Baby|erleiden|medizinischer Vorfall Medical accident in the delivery of a second child 生产二胎宝宝遭遇医疗事故 生 产 二 胎 宝 宝 遭遇 医 疗事 故 Bei der Geburt des zweiten Kindes kam es zu einem medizinischen Vorfall 和 医院 理论 时 发现 医疗 记录 早 被 改动 und|Krankenhaus|Theorie|Zeit|entdeckte|medizinisch|Aufzeichnungen|früh|wurde|geändert When discussing with the hospital, I found that the medical records had been altered a long time ago 和医院理论时发现医疗记录早被改动 和 医院 理 论时 发现 医 疗记 录早 被 改动 Bei der Diskussion mit dem Krankenhaus stellte sich heraus, dass die medizinischen Aufzeichnungen bereits geändert worden waren 老二 20 天 的 住院费 花费 20 多万 的 医疗 费用 Zweitgeborener|Tage|possessives Partikel|Krankenhauskosten|Ausgaben|über 200000|possessives Partikel|medizinische|Kosten The second child’s 20-day hospitalization cost more than 200,000 yuan in medical expenses 老二20天的住院费花费20多万的医疗费用 老 二20 天 的 住 院 费花 费 20 多 万 的 医 疗费 用 Die Krankenhauskosten für das 20-tägige Krankenhausaufenthalt des zweiten Kindes beliefen sich auf über 200.000 Yuan 亲眼看到 那些 无能力 支付 医疗 费用 的 父母 mit eigenen Augen sehen|jene|unfähig|zu zahlen|medizinische|Kosten|possessives Partikel|Eltern Seeing parents who are unable to pay for medical expenses 亲眼看到那些无能力支付医疗费用的父母 亲眼 看到 那些 无能 力 支付 医 疗费 用 的 父母 Mit eigenen Augen zu sehen, wie Eltern, die nicht in der Lage sind, die medizinischen Kosten zu bezahlen, 放弃 自己 孩子 的 无奈 aufgeben|sich selbst|Kind|possessives Partikel|Hilflosigkeit Give up the helplessness of one's own child 放弃自己孩子的无奈 放 弃 自己 孩子 的 无奈 aufgeben müssen, ihre eigenen Kinder zu unterstützen. 人间地狱 Hölle auf Erden living hell 人间地狱 人 间地 狱 Ein Höllenleben. 老大 在 日本 上 医学部 ältester Bruder|in|Japan|an|medizinische Fakultät Boss attends the Faculty of Medicine in Japan 老大在日本上医学部 老 大 在 日本 上 医学部 Der Älteste studiert Medizin in Japan. 大一 大量 的 伦理 课程 erstes Jahr|große Menge|possessives Partikel|Ethik|Kurs A large number of ethics courses in the freshman year 大一大量的伦理课程 大 一 大 量的 伦理 课程 Im ersten Jahr gibt es eine Vielzahl von Ethik-Kursen. 大二 开始 解剖 实习 im zweiten Jahr|beginnen|Anatomie|Praktikum Anatomy internship started in sophomore year 大二开始解剖实习 大 二 开始 解剖 实习 Im zweiten Jahr beginnt das Praktikum in der Anatomie. 每次 进入 解剖室 必须 默哀 jedes Mal|eintreten|Leichenschau|muss|Schweigeminute Every time you enter the dissection room, you must observe a silence 每次进入解剖室必须默哀 每次 进入 解剖 室 必须 默哀 Jedes Mal, wenn man den Seziersaal betritt, muss man eine Schweigeminute einlegen. 课程 结束 后 还 为 大体 老师 举行 超度 仪式 Kurs|Ende|nach|auch|für|im Großen und Ganzen|Lehrer|abhalten|Seelenruhe|Zeremonie After the course, a super-degree ceremony was held for the general teacher 课程结束后还为大体老师举行超度仪式 课程 结束 后 还为 大体 老 师举 行 超 度 仪式 Nach dem Kurs findet auch eine Zeremonie zur Ehrung der verstorbenen Lehrer statt. 学习 对 生命 的 敬畏 Lernen|gegenüber|Leben|possessives Partikel|Ehrfurcht Learn to fear life 学习对生命的敬畏 学 习对 生命 的 敬 畏 Lernen, das Leben zu respektieren. 我 还要 推荐 一下 ich|noch|empfehlen|einmal I would also recommend it 我还要推荐一下 我 还要 推 荐 一 下 Ich möchte auch noch etwas empfehlen. 推荐 我 朋友 陈为 军 的 生门 empfehlen|ich|Freund|Chen Wei|Jun|possessives Partikel|Geburtstagsfeier Recommend my friend Chen Weijun's student 推荐我朋友陈为军的生门 推 荐我 朋友 陈为 军的 生 门 Ich empfehle meinen Freund Chen Weijun's Lebensportal. 大家 有空 找 来 看看 alle|Zeit haben|suchen|kommen|schauen Everyone find it when you are free 大家有空找来看看 大家 有 空 找来 看看 Jeder sollte vorbeikommen, wenn er Zeit hat. 生命 的 生 Leben|possessives Partikel|leben The birth of life 生命的生 生命 的 生 Das Leben. 大门 的 门 生门 这是 一个 非常 好 的 策划 große Tür|possessives Partikel|Tür|Notausgang|das ist|ein|sehr|gut|possessives Partikel|Planung The protégé of the gate, this is a very good plan 大门的门生门这是一个非常好的策划 大 门的 门生 门这 是 一 个非 常 好 的 策 划 Das Lebensportal ist ein sehr gutes Konzept. 讲 的 是 妇产 医院 sprechen|possessives Partikel|ist|Frauen- und Geburts|Krankenhaus I'm talking about a maternity hospital 讲的是妇产医院 讲的 是 妇产 医院 Es handelt sich um ein Frauen- und Kinderkrankenhaus. 妇产科 的 故事 Gynäkologie und Geburtshilfe|Possessivpartikel|Geschichte The story of Obstetrics and Gynecology 妇产科的故事 妇产 科 的 故事 Die Geschichten der Gynäkologie und Geburtshilfe 那 里面 多少 人间 悲剧 das|drinnen|wie viele|Menschen|Tragödien How many human tragedies are there 那里面多少人间悲剧 那里 面 多少 人 间悲 剧 Wie viele menschliche Tragödien gibt es dort? 我 只 看 了 一集 ich|nur|schauen|vergangene Zeitmarkierung|eine Episode I only watched one episode 我只看了一集 我 只看 了一 集 Ich habe nur eine Folge gesehen 我 看不下去 ich|nicht weiter ansehen kann I can't watch 我看不下去 我 看不 下 去 Ich konnte nicht weiterschauen 大家 有空 去 看看 那 就是 中国 的 缩影 alle|Zeit haben|gehen|schauen|das|ist|China|von|Miniatur 大家有空去看看那就是中国的缩影 大家 有 空 去 看看 那就 是 中国 的 缩影 Wenn ihr Zeit habt, schaut es euch an, das ist ein Abbild Chinas. 情况 ： 当 病人 一进 医院 他们 就 知道 病人 的 支付 能力 Situation: When the patient enters the hospital, they know the patient’s ability to pay 情况：当病人一进医院他们就知道病人的支付能力 情 况 ： 当 病人 一 进 医院 他 们就 知道 病人 的 支付 能力 Situation: Wenn der Patient ins Krankenhaus kommt, wissen sie sofort über die Zahlungsfähigkeit des Patienten. 是 医保 公费 或者 自费 ja|Krankenversicherung|staatlich finanziert|oder|selbst bezahlt Is medical insurance public or self-financed 是医保公费或者自费 是 医 保 公 费或 者 自 费 Es ist entweder gesetzliche Krankenversicherung, öffentliche Kosten oder Selbstzahlung. 我 父母 看病 他们 说 ich|Eltern|zum Arzt gehen|sie|sagen My parents said 我父母看病他们说 我 父母 看病 他 们说 Als meine Eltern zum Arzt gingen, sagten sie, 曾经 有 中风 发生 要 支架 巧 的 是 einst|haben|Schlaganfall|passieren|müssen|Stütze|geschickt|possessives Partikel|ist There has been a stroke that needs to be stented. Coincidentally, 曾经有中风发生要支架巧的是 曾经 有 中 风发 生 要 支架 巧 的 是 dass es einmal einen Schlaganfall gab und ein Stent benötigt wurde. 我 对 心血管 疾病 比较 了解 直接 拒绝 ich|zu|Herz-Kreislauf|Krankheit|vergleichsweise|verstehen|direkt|ablehnen I have a better understanding of cardiovascular disease and directly refused 我对心血管疾病比较了解直接拒绝 我 对心 血管 疾病 比 较 了解 直接 拒 绝 Ich kenne mich relativ gut mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen aus und habe direkt abgelehnt. 旁边 医生 马上 递 上 病危 通知书 我 直接 签 neben|Arzt|sofort|übergeben|auf|kritisch|Benachrichtigung|ich|direkt|unterschreiben The doctor next to me immediately handed in the critical illness notice and I signed it directly 旁边医生马上递上病危通知书我直接签 旁 边医 生 马上 递上 病 危 通知 书我 直接 签 Der Arzt nebenan reichte mir sofort die Mitteilung über den kritischen Zustand, die ich direkt unterschrieb. 并 拒绝 入 ICU und|ablehnen|eintreten|Intensivstation 并拒绝入ICU 并拒 绝入 ICU Und ich weigerte mich, auf die Intensivstation zu gehen. 请 了 个 专职 护士 幸亏 没 进 当晚 ICU 进 了 个 bitte|Vergangenheitspartikel|Zählwort|Vollzeit|Krankenschwester|glücklicherweise|nicht|betreten|an diesem Abend|Intensivstation|betreten|Vergangenheitspartikel|Zählwort 请了个专职护士幸亏没进当晚ICU进了个 请了 个专 职护 士 幸 亏没 进当 晚 ICU 进了 个 Ich hatte eine Vollzeitkrankenschwester angefordert, zum Glück bin ich nicht in die Intensivstation gekommen, aber in der Nacht kam ein kritischer Patient. 病危 患者 忙 了 一天 第二天 就 去世 了 kritisch krank|Patient|beschäftigt|past tense marker|einen Tag|am nächsten Tag|dann|sterben|past tense marker 病危患者忙了一天第二天就去世了 病 危患 者 忙 了一 天 第 二 天 就 去 世 了 Er war den ganzen Tag beschäftigt, und am nächsten Tag starb er. 他们 很 奇怪 sie|sehr|seltsam 他们很奇怪 他 们很 奇怪 Sie fanden das sehr seltsam. 既然 有 医保 为什么 拒绝 他们 da|haben|Krankenversicherung|warum|ablehnen|sie 既然有医保为什么拒绝他们 既然 有 医 保 为什 么拒 绝他 们 Wenn es eine Krankenversicherung gibt, warum lehnen Sie sie dann ab? 因为 我 查 了 weil|ich|nachschlagen|Vergangenheitsmarker 因为我查了 因 为我 查了 Weil ich nachgeforscht habe. 支架 有 隐患 Stütze|hat|verstecktes Risiko 支架有隐患 支架 有 隐患 Stents haben Risiken. 而且 不 愿意 außerdem|nicht|bereit 而且不愿意 而且 不 愿 意 Und ich bin nicht bereit. 多 耗费 公共资源 viel|verschwenden|öffentliche Ressourcen 多耗费公共资源 多 耗费 公共 资源 Öffentliche Ressourcen unnötig zu verschwenden. 情况 ：情绪 Situation|Emotion 情况：情绪 情 况 ： 情 绪 Situation: Emotion 中国 屁民 的 China|Bürger|possessives Partikel 中国屁民的 中国 屁 民 的 Chinesische Bürger 人命 不值钱 这 是 个 不争 的 事实 Menschenleben|nicht viel wert|dies|ist|ein|unbestreitbar|possessives Partikel|Tatsache It's an indisputable fact that human lives are worthless 人命不值钱这是个不争的事实 人命 不 值钱 这是 个不 争 的 事 实 Menschenleben sind nicht viel wert, das ist eine unbestreitbare Tatsache 流氓 统治者 加上 一群 Schurke|Herrscher|plus|eine Gruppe 流氓统治者加上一群 流 氓统 治 者 加上 一群 Rüpelhafte Herrscher zusammen mit einer Gruppe 只愿意 当 鸵鸟 的 屁民 nur bereit|zu sein|Strauß|possessives Partikel|einfache Leute 只愿意当鸵鸟的屁民 只愿 意 当 鸵鸟 的 屁 民 die nur bereit sind, wie Strauße zu handeln 真的 是 绝配 多么 悲哀 多么 魔幻现实主义 wirklich|ist|perfekte Kombination|wie|traurig|wie|magischer Realismus 真的是绝配多么悲哀多么魔幻现实主义 真 的 是 绝配 多 么悲 哀多 么魔 幻 现实 主 义 Es ist wirklich eine perfekte Kombination, wie traurig, wie magischer Realismus. 中国 真的 和 现代 文明 China|wirklich|und|modern|Zivilisation 中国真的和现代文明 中国 真 的 和 现代 文明 China ist wirklich von der modernen Zivilisation isoliert. 绝缘 了 吗 Isolierung|Satzpartikel|Fragepartikel 绝缘了吗 绝缘 了 吗 Ist das wirklich so? 观点 ： Meinung: 赵婷 已经 说 了 Zhao Ting|bereits|gesagt|Vergangenheitspartikel 观点： 赵婷 已经 说了 Zhao Ting hat es bereits gesagt. 中国 遍地 都 是 谎言 China|überall|alle|sind|Lügen 中国遍地都是谎言 中国 遍 地 都 是 谎言 In China gibt es überall Lügen. 在 中国 的 真相 早 已经 被 中国共产党 扭曲 in|China|possessive particle|truth|already|has|passive marker|Kommunistische Partei Chinas|verzerrt 在中国的真相早已经被中国共产党扭曲 在 中国 的 真相 早 已经 被 中国 共 产党 扭曲 Die Wahrheit in China wurde bereits von der Kommunistischen Partei Chinas verzerrt. 成为 党国 要 中国 人 认知 的 真相 werden|Partei-Staat|will|China|Menschen|Wahrnehmung|possessives Partikel|Wahrheit 成为党国要中国人认知的真相 成 为党 国 要 中国 人 认知 的 真相 Sie ist die Wahrheit, die der Parteistaat will, dass die Chinesen sie erkennen. 提问 ： 今天 看到 华盛顿邮报 一篇 文章 新冠 动摇 中国 民众 Question: I saw an article in the Washington Post today that the new crown shakes the Chinese people 提问：今天看到华盛顿邮报一篇文章新冠动摇中国民众 提问 ： 今 天 看到 华盛 顿邮 报 一 篇 文章 新冠 动摇 中国 民 众 Frage: Haben Sie heute einen Artikel in der Washington Post gesehen, der die chinesische Bevölkerung in Bezug auf die COVID-19-Pandemie erschüttert? 对 政府 的 信任 了 吗 gegenüber|Regierung|possessives Partikel|Vertrauen|vergangene Zeitmarkierung|Fragepartikel 对政府的信任了吗 对政 府 的 信任 了 吗 Hat das Ihr Vertrauen in die Regierung beeinträchtigt? 作者 通过 网络 匿名 调查 了 将近 2 万名 中国 民众 Autor|durch|Internet|anonym|Umfrage|Vergangenheitsmarker|fast|20000|China|Bürger 作者通过网络匿名调查了将近2万名中国民众 作者 通 过网 络匿 名 调查 了 将 近 2万 名 中国 民 众 Der Autor hat durch eine anonyme Umfrage im Internet fast 20.000 chinesische Bürger befragt. 民调 显示 98% 的 受访者 信任 中国政府 Umfrage|zeigt|Partikel|Befragte|vertrauen|chinesische Regierung 民调显示98%的受访者信任中国政府 民 调 显示 98% 的 受 访者 信任 中国 政府 Die Umfrage zeigt, dass 98% der Befragten der chinesischen Regierung vertrauen. 在 疫情 之后 民众 普遍 表示 对 政府 尤其是 中央政府 的 信任 增加 nach|Pandemie|danach|die Öffentlichkeit|allgemein|äußern|gegenüber|Regierung|insbesondere|Zentralregierung|possessives Partikel|Vertrauen|gestiegen 在疫情之后民众普遍表示对政府尤其是中央政府的信任增加 在 疫情 之后 民 众 普遍 表示 对政 府 尤其 是 中央 政府 的 信任 增加 Nach der Pandemie äußern die Bürger allgemein, dass ihr Vertrauen in die Regierung, insbesondere in die Zentralregierung, gestiegen ist. 这 其实 也 符合 我 跟 国内 一些 家人 das|eigentlich|auch|entspricht|ich|mit|inländisch|einige|Familienmitglieder 这其实也符合我跟国内一些家人 这其 实也 符合 我 跟国 内 一 些家 人 Das entspricht eigentlich auch meinen Gesprächen mit einigen Familienmitgliedern in China. 朋友 聊天 的 感受 Freund|chatten|possessives Partikel|Gefühle 朋友聊天的感受 朋友 聊天 的 感 受 Freunde, mit denen ich gesprochen habe. 所以 其实 大部分 中国 人 也许 also|eigentlich|die meisten|China|Menschen|vielleicht 所以其实大部分中国人也许 所 以其 实大 部分 中国 人 也许 Also, die meisten Chinesen vielleicht 有 很多 生活 上 政治 上 的 不满 gibt|viele|Leben|auf|Politik|auf|possessives Partikel|Unzufriedenheit 有很多生活上政治上的不满 有 很多 生活 上 政治 上 的 不 满 haben viele Unzufriedenheiten im Leben und in der Politik 但 说到 中国政府 他们 其实 是 支持 的 aber|was betrifft|chinesische Regierung|sie|tatsächlich|sind|unterstützen|Partikel 但说到中国政府他们其实是支持的 但说 到 中国 政府 他 们其 实是 支持 的 aber wenn es um die chinesische Regierung geht, unterstützen sie sie tatsächlich 请问 王先生 是否 否认 Entschuldigung|Herr Wang|ob|leugnen 请问王先生是否否认 请问 王 先生 是 否 否 认 Darf ich fragen, ob Herr Wang das bestreitet? 我 为什么 要 否认 ich|warum|will|leugnen 我为什么要否认 我 为什 么要 否 认 Warum sollte ich das bestreiten? 第一 erste 第一 第 一 Erste 这个 民调 根本 没有 基础 dieses|Umfrage|überhaupt|nicht|Grundlage 这个民调根本没有基础 这个 民 调根 本 没 有 基 础 Diese Umfrage hat überhaupt keine Grundlage 为什么 Warum 为什么 为什 么 Warum 谁 做 的 民调 wer|machen|possessives Partikel|Umfrage 谁做的民调 谁做 的 民 调 Wer hat die Umfrage gemacht 你 用 什么 方法 做 的 民调 Du|verwenden|was für|Methode|machen|possessives Partikel|Umfrage 你用什么方法做的民调 你用 什么 方法 做的 民 调 Mit welcher Methode wurde die Umfrage durchgeführt 这个 民调 的 前提 是 什么 dieses|Umfrage|possessives Partikel|Voraussetzung|ist|was 这个民调的前提是什么 这个 民 调的 前提 是 什么 Was ist die Voraussetzung für diese Umfrage? 我 不 知道 我 怎么 否认 我 不能 否认 我 也 不能 肯定 我不知道我怎么否认我不能否认我也不能肯定 我 不 知道 我 怎么 否 认我 不能 否 认我 也不 能 肯定 Ich weiß nicht, wie ich leugnen kann, ich kann nicht leugnen, ich kann auch nicht bestätigen. 中国 的 民意 到底 是 什么 China|possessive particle|öffentliche Meinung|letztendlich|ist|was 中国的民意到底是什么 中国 的 民意 到底 是 什么 Was ist die öffentliche Meinung in China? 这 就是 个 虚假 问题 das|ist|ein|falsch|Frage 这就是个虚假问题 这就 是 个虚 假问 题 Das ist eine falsche Frage. 因为 中国 人 根本 不 可能 在 一个 不 受 胁迫 的 情况下 进行 民调 weil|China|Menschen|überhaupt|nicht|möglich|in|einem|nicht|unter|Zwang|Partikel|Situation|durchführen|Umfrage 因为中国人根本不可能在一个不受胁迫的情况下进行民调 因 为 中国 人 根本 不可能 在 一 个不 受 胁迫 的 情 况下 进行 民 调 Denn die Chinesen können unter keinen Umständen eine Umfrage ohne Druck durchführen. 所以 我 告诉 你 also|ich|sagen|du 所以我告诉你 所 以我 告诉 你 Also sage ich dir 在 目前 在 所有 的 in|derzeit|in|alle|possessives Partikel 在目前在所有的 在 目前 在 所有 的 Derzeit sind alle 发生 在 中国 的 民调 都 不可 信 passieren|in|China|possessives Partikel|Umfrage|alle|nicht|vertrauenswürdig 发生在中国的民调都不可信 发生 在 中国 的 民 调都 不可 信 Umfragen, die in China stattfinden, nicht vertrauenswürdig 为什么 Warum 为什么 为什 么 Warum? 如果 发生 在 中国 的 民调 可信 的话 wenn|passiert|in|China|possessives Partikel|Umfrage|vertrauenswürdig|wenn If the polls in China are credible 如果发生在中国的民调可信的话 如 果 发生 在 中国 的 民 调可 信 的 话 Wenn Umfragen, die in China stattfinden, vertrauenswürdig wären 那 你 相信 那个 在 中央电视台 认罪 的 那个 人 认 的 罪 吗 das|du|glaubst|das|in|Zentralfernseher|gestanden|possessives Partikel|das|Person|gestanden|possessives Partikel|Schuld|Fragepartikel 那你相信那个在中央电视台认罪的那个人认的罪吗 那你 相 信 那个 在 中央 电视 台 认罪 的 那个 人 认的 罪 吗 Glaubst du, dass die Person, die im Zentralfernsehen ein Geständnis abgelegt hat, auch wirklich schuldig ist? 他 自己 认罪 哦 在 中央电视台 认罪 你 相信 他 说 的话 吗 er|selbst|gesteht|oh|bei|Zentralfernsehen|gesteht|du|glaubst|er|sagt|Worte|Fragepartikel 他自己认罪哦在中央电视台认罪你相信他说的话吗 他 自己 认罪 哦在 中央 电视 台 认罪 你相 信 他 说的 话吗 Er hat selbst ein Geständnis abgelegt, oh, im Zentralfernsehen. Glaubst du, was er gesagt hat? 如果 你 相信 的话 wenn|du|glaubst|dann 如果你相信的话 如 果 你相 信 的 话 Wenn du glaubst, dass es wahr ist, 练就 不用 讨论 这些 问题 中国 的 问题 呀 trainieren|nicht brauchen|diskutieren|diese|Fragen|China|possessives Partikel|Fragen|Satzpartikel 练就不用讨论这些问题中国的问题呀 练就 不用 讨论 这些 问题 中国 的 问题 呀 dann müssen wir diese Fragen über China nicht diskutieren. 你 只要 看 人民日报 就 好 Du|nur|lesen|Volkszeitung|dann|gut 你只要看人民日报就好 你只 要 看 人民 日 报就 好 Du musst nur die Volkszeitung lesen. 所以 这个 问题 我 觉得 根本 没有 意义 also|dieses|Frage|ich|denke|überhaupt|nicht|Bedeutung 所以这个问题我觉得根本没有意义 所 以这 个问 题我 觉得 根本 没 有意 义 Deshalb denke ich, dass dieses Problem überhaupt keine Bedeutung hat. 这个 dieses 这个 这个 Das hier. 华盛顿邮报 他 刊登 这样 的 新闻 Washington Post|es|veröffentlicht|so|possessives Partikel|Nachrichten 华盛顿邮报他刊登这样的新闻 华盛 顿邮 报他 刊登 这样 的 新 闻 Die Washington Post hat solche Nachrichten veröffentlicht. 也许 他 是 想 表达 某种 意思 vielleicht|er|ist|will|ausdrücken|irgendeine|Bedeutung 也许他是想表达某种意思 也许 他 是 想 表 达某 种 意思 Vielleicht wollte er eine bestimmte Bedeutung ausdrücken. 但是 明显 的 aber|offensichtlich|Partikel zur Bildung von Attributen 但是明显的 但是 明 显的 Aber es ist offensichtlich. 他 不 了解 中国 的 情况 er|nicht|versteht|China|possessives Partikel|Situation 他不了解中国的情况 他 不 了解 中国 的 情 况 Er versteht die Situation in China nicht. 中国 的 民调 根本 没有 可信度 China|possessive particle|Umfrage|überhaupt|nicht|Zuverlässigkeit 中国的民调根本没有可信度 中国 的 民 调根 本 没 有 可 信 度 Die Umfragen in China haben überhaupt keine Glaubwürdigkeit. 就 这么 简单 einfach|so|einfach 就这么简单 就 这么 简单 So einfach ist das. 情况 ：我 认识 一个 小 地方 的 中医 Situation|ich|kenne|ein|klein|Ort|possessives Partikel|Traditionelle Chinesische Medizin 情况：我认识一个小地方的中医 情 况 ： 我 认识 一 个小 地方 的中 医 Situation: Ich kenne einen traditionellen chinesischen Arzt aus einer kleinen Stadt. 治病 挺 厉害 Krankheit heilen|ziemlich|heftig 治病挺厉害 治 病 挺厉 害 Er ist ziemlich gut im Heilen. XX 总医院 院长 因为 感冒 就 以为 是 大病 给 他 打电话 XX|Allgemeines Krankenhaus|Direktor|weil|Erkältung|dann|dachte|ist|schwere Krankheit|gab|ihm|anrufen XX总医院院长因为感冒就以为是大病给他打电话 XX 总 医院 院 长因 为 感冒 就 以为 是 大病 给他 打 电话 Der Direktor des XX Allgemeinen Krankenhauses dachte, dass es sich wegen einer Erkältung um eine schwere Krankheit handelte, und rief ihn an. 还 打 了 只有 高干 才能 打 的 那 什么 蛋白 针 差点 没命 noch|injizieren|Vergangenheitsmarker|nur|hochrangige|können|injizieren|possessives Partikel|das|was|Protein|Nadel|fast|ums Leben gekommen 还打了只有高干才能打的那什么蛋白针差点没命 还打 了 只有 高 干 才能 打 的 那什 么蛋 白 针差 点 没 命 Er ließ sich sogar die spezielle Protein-Injektion geben, die nur hochrangigen Beamten vorbehalten ist, und hätte dabei fast sein Leben verloren. 老中医 说 愚昧无知 alter chinesischer Arzt|sagt|unwissend und ignorant 老中医说愚昧无知 老中 医 说愚 昧无 知 Der alte chinesische Arzt sagte, dass es Dummheit und Unwissenheit sei. 医院 那么 多 博士 为什么 要 找 他 看病 Krankenhaus|so|viele|Doktoren|warum|müssen|suchen|er|behandeln 医院那么多博士为什么要找他看病 医院 那么 多 博士 为什 么要 找他 看病 Warum sollte man ihn aufsuchen, wenn es so viele Doktoren im Krankenhaus gibt? 院长 说 Dekan|sagt 院长说 院 长说 Der Direktor sagte. 药 是 假药 不敢 相信 Medikament|ist|gefälschtes Medikament|nicht wagen|glauben 药是假药不敢相信 药是 假药 不 敢相 信 Die Medikamente sind gefälscht, ich kann es nicht glauben. 还是 要 信 绝招 啊 immer noch|will|glauben|geheime Technik|Ausrufewort 还是要信绝招啊 还是 要 信 绝招 啊 Man muss immer an die Geheimwaffe glauben. 状况 ： 状况： 状 况 ： Zustand: 王先生 好 关于 早上 谈到 的 福利 问题 Herr Wang|Hallo|bezüglich|Morgen|besprechen|possessives Partikel|Sozialleistungen|Frage 王先生好关于早上谈到的福利问题 王 先生 好 关于 早 上 谈到 的 福利 问题 Herr Wang, gut, bezüglich der am Morgen besprochenen Wohlfahrtsfrage. 我 亲历 ich|persönlich erleben 我亲历 我 亲历 Ich habe es selbst erlebt. 陪同 一个 短期 逗留 的 华人 看 医生 begleiten|ein|kurzfristig|Aufenthalt|possessives Partikel|Chinese|besuchen|Arzt 陪同一个短期逗留的华人看医生 陪同 一 个短 期 逗留 的 华人 看医 生 Begleitung eines chinesischen Staatsbürgers bei einem kurzfristigen Arztbesuch 从 检查 到 安装 支架 一共 两次 手术 von|Untersuchung|bis|Installation|Stütze|insgesamt|zweimal|Operation 从检查到安装支架一共两次手术 从检 查到 安 装 支架 一 共 两次 手 术 Von der Untersuchung bis zur Installation des Stents gab es insgesamt zwei Operationen SUS 只用 了 10 天 就 批准 完全 不 考虑 他 是否 具备 SUS|nur|vergangene Zeitmarkierung|10 Tage|schon|genehmigt|vollständig|nicht|berücksichtigen|er|ob|erfüllt SUS 只用了10天就批准完全不考虑他是否具备 SUS 只用 了 10 天 就 批准 完全 不 考 虑他 是 否 具 备 SUS hat nur 10 Tage gebraucht, um die Genehmigung zu erteilen, ohne zu berücksichtigen, ob er qualifiziert ist 国籍 有没有 交过 税 的 问题 Nationalität|ob|bezahlt|Steuer|possessives Partikel|Frage 国籍有没有交过税的问题 国籍 有 没 有 交过 税 的 问题 Ob er die Staatsbürgerschaft hat oder Steuern gezahlt hat, spielt keine Rolle 这 就是 巴西 das|ist|Brasilien 这就是巴西 这就 是 巴西 Das ist Brasilien 一个 发展中国家 的 福利制度 ein|Entwicklungsland|possessives Partikel|Wohlfahrtssystem 一个发展中国家的福利制度 一 个发 展 中国 家 的 福利 制度 Ein Wohlfahrtssystem eines Entwicklungslandes 这个 国家 dieses|Land 这个国家 这个 国家 Dieses Land 别看 破破烂烂 经济 活力 很大 人 虽穷 obwohl|zerfällt|Wirtschaft|Vitalität|sehr groß|Menschen|obwohl arm 别看破破烂烂经济活力很大人虽穷 别 看破 破 烂烂 经济 活力 很大 人 虽穷 Sieht man von der maroden Wirtschaft ab, hat es eine große Vitalität, die Menschen sind zwar arm 可 敢 花 kann|wagen|blühen 可敢花 可 敢花 aber sie trauen sich zu investieren 情况 ：我 母亲 几年 前 在 台北 做 了 一个 膝关节 Situation|ich|Mutter|vor ein paar Jahren|vor|in|Taipeh|hatte|Vergangenheitsmarker|ein|Kniegelenk 情况：我母亲几年前在台北做了一个膝关节 情 况 ： 我 母 亲几 年 前 在 台北 做 了一 个膝 关节 Situation: Meine Mutter hat vor einigen Jahren in Taipeh ein Kniegelenk bekommen. 置换 手术 Austausch|Operation 置换手术 置 换手 术 Ersatzoperation 结果 发现 全费 与 国内 自付 一半 的 价格 相同 Ergebnis|entdecken|Vollkosten|und|Inland|Selbstzahlung|die Hälfte|possessives Partikel|Preis|gleich 结果发现全费与国内自付一半的价格相同 结果 发现 全 费与 国 内 自 付 一 半 的 价格 相 同 Das Ergebnis zeigt, dass die Gesamtkosten mit dem Selbstbehalt inländischer Preise übereinstimmen. 而且 材料 技术 更好 außerdem|Material|Technik|besser 而且材料技术更好 而且 材料 技 术更 好 Außerdem sind die Materialien und Technologien besser. 这种 情况 就 太 多 了 要 讲 这个 故事 那 就 太 多 了 This situation is too much to tell this story 这种情况就太多了要讲这个故事那就太多了 这种 情 况就 太 多 了 要 讲这 个 故事 那就 太 多 了 Solche Fälle gibt es viel zu viele, um diese Geschichte zu erzählen. 罄竹难书 unbeschreiblich 罄竹难书 罄竹 难书 Es ist schwer, alles zu dokumentieren. 请问 ： 王老师 怎么 看 底层 人民 互害 比如说 请问：王老师怎么看底层人民互害比如说 请问 ： 王 老 师怎 么看 底 层 人民 互害 比 如 说 Darf ich fragen: Was denkt Lehrer Wang über die gegenseitige Schädigung der einfachen Leute? 占道 晒 谷子 的 农民 因为 谷子 给 车 故意 压 过去 而 大哭 die Straße blockieren|trocknen|Reis|possessives Partikel|Landwirt|weil|Reis|geben|Auto|absichtlich|überfahren|vorbei|und|laut weinen 占道晒谷子的农民因为谷子给车故意压过去而大哭 占 道 晒 谷子 的 农民 因 为谷 子 给车 故意 压 过去 而大 哭 Der Landwirt, der die Straße mit Getreide blockiert, weint laut, weil ein Auto absichtlich über sein Getreide fährt. 这 到底 是 谁 的 错 das|letztendlich|ist|wer|possessives Partikel|Fehler 这到底是谁的错 这到 底 是 谁的 错 Wessen Schuld ist das eigentlich? 当然 这个 权贵 们 natürlich|dieses|Mächtigen|Pluralpartikel 当然这个权贵们 当然 这个 权贵 们 Natürlich ist es die der Mächtigen. 中共 最 喜欢 看 的 老百姓 互斗 Kommunistische Partei Chinas|am meisten|mag|sehen|possessives Partikel|Bürger|gegeneinander kämpfen 中共最喜欢看的老百姓互斗 中 共 最 喜 欢看 的 老 百姓 互斗 Die Kommunistische Partei sieht es am liebsten, wenn die einfachen Leute gegeneinander kämpfen. 所以 天天 讲 老百姓 互害 also|jeden Tag|sprechen|einfache Leute|gegenseitige Schädigung 所以天天讲老百姓互害 所 以天 天 讲老 百姓 互害 Also reden wir jeden Tag über die gegenseitige Schädigung der einfachen Leute. 底层 互害 的 人 呢 untere Schicht|gegenseitige Schädigung|possessives Partikel|Menschen|Fragepartikel 底层互害的人呢 底 层互 害 的 人 呢 Die Menschen an der Basis schädigen sich gegenseitig. 我 是 怀疑 他 有 动机 的 ich|bin|zweifle|er|hat|Motiv|Partikel 我是怀疑他有动机的 我 是 怀疑 他 有 动机 的 Ich bezweifle, dass er keine Motive hat. 我 觉得 ich|denke 我觉得 我 觉得 Ich denke, 我们 应该 这件 事情 跟 什么 有关 跟 什么 很 像 这件 事情 Wir|sollten|diese|Sache|mit|was|zu tun haben|mit|was|sehr|ähnlich|diese|Sache What should we have to do with this thing? What is it like this thing 我们应该这件事情跟什么有关跟什么很像这件事情 我 们应 该这 件 事情 跟什 么有 关跟 什么 很像 这件 事情 wir sollten diese Angelegenheit mit etwas in Verbindung bringen, das sehr ähnlich ist. 跟 之前 mit|vorher 跟之前 跟之 前 Wie zuvor 之前 网上 有些 大 V 在 讨论 一个 问题 什么 问题 就是 关于 这个 汉族 跟 vorher|online|einige|||bei|diskutieren|ein|Frage|was|Frage|ist|über|dieses|Han|und 之前网上有些大V在讨论一个问题什么问题就是关于这个汉族跟 之前 网上 有 些大 V 在 讨论 一 个问 题什 么问 题就 是 关于 这个 汉族 跟 Zuvor gab es einige große Vlogger, die ein Problem diskutierten. Welches Problem? Es geht um die Han-Chinesen und 新疆 少数民族 维吾尔 他们 Xinjiang|ethnische Minderheiten|Uiguren|sie 新疆少数民族维吾尔他们 新 疆少 数 民族 维吾 尔他 们 die Uiguren, eine ethnische Minderheit in Xinjiang. 就 说 dann|sagen Es wurde gesagt, 有个 大 V 跑出来 讲 说 这个 汉人 es gibt|||herauslaufen|sprechen|sagen|dieses|Han-Chinesen 就说 有 个大 V 跑出 来 讲说 这个 汉人 dass ein großer Vlogger herauskam und sagte, dass die Han. 汉 民族 汉人 Han|Ethnie|Han Menschen 汉民族汉人 汉 民族 汉人 Die Han-Nationalität, Han-Chinesen 应该 跟 新疆 维吾尔族 新疆 少数民族 道歉 sollte|mit|Xinjiang|Uiguren|Xinjiang|ethnische Minderheit|entschuldigen Should apologize to Xinjiang Uyghurs and Xinjiang ethnic minorities 应该跟新疆维吾尔族新疆少数民族道歉 应该 跟新 疆维 吾尔 族 新 疆少 数 民族 道 歉 Sollten sich bei den Uiguren in Xinjiang, den ethnischen Minderheiten in Xinjiang, entschuldigen 跪地 道歉 auf die Knie fallen|sich entschuldigen 跪地道歉 跪 地道 歉 Auf die Knie gehen und sich entschuldigen 为什么 Warum 为什么 为什 么 Warum? 因为 汉人 欺负 了 欺压 了 少数民族 weil|Han-Chinesen|schikanieren|Vergangenheit Marker|unterdrücken|Vergangenheit Marker|Minderheiten 因为汉人欺负了欺压了少数民族 因 为汉 人 欺 负了 欺 压了 少数 民族 Weil die Han-Chinesen die ethnischen Minderheiten unterdrückt und belästigt haben. 那么 这件 事 差不多 also|diese|Sache|fast 那么这件事差不多 那么 这件 事 差 不 多 Nun, diese Sache ist fast erledigt. 这 叫 什么 这 叫 打横 炮 这叫什么这叫打横炮 这叫 什么 这叫 打 横 炮 Wie nennt man das? Man nennt es Querschläger. 什么 叫 打横 炮 was|bedeutet|seitlich|Kanone 什么叫打横炮 什 么叫 打 横 炮 Was ist ein Querschläger? 关于 新疆 维吾尔 少数民族 的 这个 种族灭绝 问题 über|Xinjiang|Uiguren|ethnische Minderheit|possessives Partikel|dieses|Völkermord|Frage 关于新疆维吾尔少数民族的这个种族灭绝问题 关于 新 疆维 吾尔 少数 民族 的 这个 种族 灭绝 问题 Das Thema des Völkermords an der Uiguren-Minderheit in Xinjiang. 这件 事情 的 本质 是 什么 diese|Sache|possessives Partikel|Wesen|ist|was 这件事情的本质是什么 这件 事情 的 本 质是 什么 Was ist das Wesen dieser Angelegenheit? 这件 事情 本质 diese|Sache|Wesen 这件事情本质 这件 事情 本 质 Diese Angelegenheit ist im Wesentlichen 就是 中共 政权 ist|Kommunistische Partei Chinas|Regime 就是中共政权 就 是 中 共 政 权 das Regime der Kommunistischen Partei Chinas 对 新疆维吾尔 少数民族 的 gegenüber|Xinjiang Uighur|ethnische Minderheit|possessives Partikel 对新疆维吾尔少数民族的 对新 疆维 吾尔 少数 民族 的 gegenüber der uigurischen Minderheit in Xinjiang 种族灭绝 Völkermord 种族灭绝 种族 灭绝 Völkermord 他 是 什么 er|ist|was 他是什么 他 是 什么 Was ist er? 他 是 er|ist 他是 他 是 Er ist 统治者 Herrscher 统治者 统治 者 der Herrscher 和 老百姓 的 关系 und|einfache Leute|possessives Partikel|Beziehung 和老百姓的关系 和 老 百姓 的 关系 und die Beziehung zu den einfachen Leuten 是 统治者 在 种族灭绝 其中 一个 民族 ist|Herrscher|in|Völkermord|darunter|ein|Volk 是统治者在种族灭绝其中一个民族 是 统治 者 在 种族 灭绝 其中 一 个 民族 ist, dass der Herrscher einen Völkermord an einer bestimmten Ethnie begeht 是 一件 这样 的 事情 ist|eine|so|possessives Partikel|Sache 是一件这样的事情 是 一 件 这样 的 事情 ist eine solche Sache 那么 中间 有人 跑 出来 讲 啊 这个 这个 中共 虽然 欺压 少数民族 also|in der Mitte|jemand|laufen|heraus|sprechen|Ausdruck|dieses|dieses|Kommunistische Partei Chinas|obwohl|unterdrückt|Minderheiten 那么中间有人跑出来讲啊这个这个中共虽然欺压少数民族 那么 中 间有 人 跑出 来 讲啊 这个 这个 中 共 虽 然欺 压少 数 民族 Nun, jemand kommt heraus und sagt, ah, die Kommunistische Partei Chinas unterdrückt zwar die Minderheiten. 其实 汉 民族 也 在 欺压 少数民族 eigentlich|Han|Volk|auch|gerade|unterdrücken|Minderheiten 其实汉民族也在欺压少数民族 其实 汉 民族 也在 欺 压少 数 民族 Tatsächlich wird auch die Han-Nationalität von den Minderheiten unterdrückt. 所以 我们 应该 去 跟 他 道歉 also|wir|sollten|gehen|mit|ihm|entschuldigen 所以我们应该去跟他道歉 所 以我 们应 该去 跟他 道 歉 Deshalb sollten wir uns bei ihnen entschuldigen. 这 就 叫 打横 炮 das|dann|heißt|quer|Kanone 这就叫打横炮 这就 叫 打 横 炮 Das nennt man, quer zu schießen. 那 我 的 问题 是 什么 das|ich|possessives Partikel|Frage|ist|was 那我的问题是什么 那我 的 问题 是 什么 Meine Frage ist, was? 中共 其实 对 汉 民族 也 实行 了 种族灭绝 Kommunistische Partei Chinas|tatsächlich|gegen|Han|ethnische Gruppe|auch|durchführen|Vergangenheit Marker|Völkermord 中共其实对汉民族也实行了种族灭绝 中 共 其实 对汉 民族 也实 行 了 种族 灭绝 Die KPCh hat tatsächlich auch einen Völkermord an der Han-Nationalität durchgeführt. 比如说 计划生育 政策 比如说计划生育政策 比 如 说计 划 生育 政策 Zum Beispiel die Ein-Kind-Politik. 这种 典型 的 种族灭绝 diese|typisch|possessives Partikel|Völkermord 这种典型的种族灭绝 这种 典型 的 种族 灭绝 Das ist ein typischer Völkermord. 政策 Politik 政策 政策 Politik. 那 怎么 说 das|wie|sagen 那怎么说 那怎 么说 Wie kann man das sagen? 那 你 是 要 让 两个 民族 dann|du|bist|willst|lassen|zwei|Nationen 那你是要让两个民族 那你 是 要 让两 个 民族 Dann willst du zwei Nationen lassen 我 不 讨论 什么 ich|nicht|diskutieren|was 我不讨论什么 我 不 讨论 什么 Ich diskutiere nicht über irgendetwas 我 根本 就 不 需要 讨论 我 觉得 根本 ich|überhaupt|schon|nicht|brauche|diskutieren|ich|denke|überhaupt 我根本就不需要讨论我觉得根本 我 根本 就 不 需要 讨论 我 觉得 根本 Ich brauche überhaupt nicht zu diskutieren, ich denke, dass es überhaupt nicht 不 应该 在 这个 时候 讨论 nicht|sollte|zu|dieser|Zeit|diskutieren 不应该在这个时候讨论 不 应该 在 这个 时候 讨论 zu diesem Zeitpunkt diskutiert werden sollte 汉 民族 和 其他 少数民族 的 关系 Han|Nationalität|und|andere|Minderheiten|possessives Partikel|Beziehung 汉民族和其他少数民族的关系 汉 民族 和 其他 少数 民族 的 关系 die Beziehung zwischen der Han-Nation und anderen Minderheiten 那 是 另外 一个 场景 我们 可以 讨论 das|ist|zusätzlich|ein|Szene|wir|können|diskutieren 那是另外一个场景我们可以讨论 那是 另外 一 个场 景我 们可 以讨 论 Das ist eine andere Szene, die wir diskutieren können. 但是 不在 这里 讨论 aber|nicht|hier|diskutieren 但是不在这里讨论 但是 不在 这里 讨论 Aber nicht hier. 为什么 Warum 为什么 为什 么 Warum? 这个 时候 讨论 这个 问题 就是 什么 dieses|Zeit|diskutieren|dieses|Problem|ist|was 这个时候讨论这个问题就是什么 这个 时候 讨论 这个 问 题就 是 什么 Warum wir dieses Thema jetzt diskutieren, ist was? 就是 打横 炮 das ist|quer|Kanone 就是打横炮 就 是 打 横 炮 Es ist einfach, einen Seitenhieb zu machen. 这 是 有 非常 dies|ist|haben|sehr 这是有非常 这是 有 非常 Das ist sehr gefährlich. 非常 阴险 的 政治 目的 sehr|heimtückisch|possessives Partikel|politische|Ziel 非常阴险的政治目的 非常 阴险 的 政治 目的 Sehr heimtückische politische Ziele. 用 文革 的话 叫 什么 verwenden|Kulturrevolution|Worte|genannt|was 用文革的话叫什么 用 文革 的 话叫 什么 Wie nennt man das mit den Worten der Kulturrevolution? 转移 斗争 大方向 transfer|kämpfen|große Richtung 转移斗争大方向 转移 斗 争 大 方向 Die Richtung des Kampfes ändern. 就是 这个 genau|das 就是这个 就 是 这个 Genau das. 所以 我 觉得 那个 大 V also|ich|denke|das|groß|V 所以我觉得那个大V 所 以我 觉得 那个 大 V Deshalb denke ich, dass dieser große V 别有用心 hinterhältige Absichten 别有用心 别有 用心 hinterhältig ist 大家 要 警惕 在 推特上 要 警惕 这种 事情 大家要警惕在推特上要警惕这种事情 大家 要 警惕 在 推 特上 要 警惕 这种 事情 Alle sollten auf der Hut sein, solche Dinge auf Twitter zu beachten 一样 的 问题 gleich|possessives Partikel|Frage 一样的问题 一 样的 问题 Das gleiche Problem 是的 ja 是的 是 的 Ja 底层 有 互害 untere Schicht|haben|gegenseitige Schädigung 底层有互害 底 层有 互害 Die Basis hat gegenseitige Schädigung. 底层 互害 的 原因 是 什么 untere Schicht|gegenseitige Schädigung|possessives Partikel|Ursache|ist|was 底层互害的原因是什么 底 层互 害 的 原因 是 什么 Was sind die Gründe für die gegenseitige Schädigung in der Basis? 底层 互害 的 原因 是因为 生存空间 太 逼仄 untere Schicht|gegenseitige Schädigung|possessives Partikel|Ursache|ist weil|Lebensraum|zu|eng 底层互害的原因是因为生存空间太逼仄 底 层互 害 的 原因 是 因 为 生存 空 间太 逼仄 Die Gründe für die gegenseitige Schädigung in der Basis sind, dass der Lebensraum zu eng ist. 生存空间 太 逼仄 Lebensraum|zu|eng 生存空间太逼仄 生存 空 间太 逼仄 Der Lebensraum ist zu eng. 才 会 造成 底层 互害 nur|kann|verursachen|untere Schicht|gegenseitige Schädigung 才会造成底层互害 才 会 造成 底 层互 害 Das führt zur gegenseitigen Schädigung in der Basis. 生存空间 逼仄 的 原因 是 什么 Lebensraum|beengt|Partikel|Ursache|ist|was 生存空间逼仄的原因是什么 生存 空 间逼 仄的 原因 是 什么 Was ist der Grund für den engen Lebensraum? 统治者 Herrscher 统治者 统治 者 Die Herrscher 统治者 给 屁民 生存空间 很小 Herrscher|gibt|Bürger|Lebensraum|sehr klein 统治者给屁民生存空间很小 统治 者 给屁 民 生存 空 间很 小 Die Herrscher geben den Bürgern sehr wenig Lebensraum. 很 逼仄 sehr|eng 很逼仄 很逼 仄 Sehr eng. 挤来 碰去 就是 这样 drängeln|stoßen|ist|so 挤来碰去就是这样 挤来 碰 去就 是 这样 Es ist einfach so, dass man sich drängt und anstößt. 这 就是 das|ist 这就是 这就 是 Das ist 底层 互害 的 原因 untere Schicht|gegenseitige Schädigung|possessives Partikel|Ursache 底层互害的原因 底 层互 害 的 原因 der Grund für die gegenseitige Schädigung der Basis 你 帐 还要 算 在 谁 身上 帐 还要 算 到 统治者 头上 去 Du|Konto|noch|zählen|auf|wer|Körper|Konto|noch|zählen|bis|Herrscher|Kopf|gehen 你帐还要算在谁身上帐还要算到统治者头上去 你帐 还要 算 在 谁身 上 帐还 要 算 到统 治 者 头上 去 Du musst die Rechnung immer den Herrschern zuschreiben 如果 你 连 这个 都 搞不清楚 的话 wenn|du|sogar|dieses|auch|nicht klar machen kannst|dann 如果你连这个都搞不清楚的话 如 果 你连 这个 都 搞不 清 楚的 话 Wenn du nicht einmal das klar bekommst 那 你 还是 要么 脑子 有 问题 dann|du|oder|entweder|Gehirn|haben|Probleme 那你还是要么脑子有问题 那你 还是 要 么脑 子 有 问题 dann hast du entweder ein Problem mit deinem Verstand 要么 别有用心 entweder|hinterhältig 要么别有用心 要 么别 有 用心 Entweder mit Hintergedanken 所以 就是 这样 also|das heißt|so 所以就是这样 所 以就 是 这样 Also ist es so 情况 ：这边 王老师 直播 还没 结束 Situation|hier|Lehrer Wang|Live-Übertragung|noch nicht|beendet 情况：这边王老师直播还没结束 情 况 ： 这边 王 老 师 直播 还没 结束 Situation: Hier ist der Livestream von Lehrer Wang noch nicht zu Ende 那边 dort 那边 那边 Dort 坠楼 Sturz aus dem Gebäude 坠楼 坠楼 Sturz 坠楼 事件 Sturz|Ereignis 坠楼事件 坠楼 事件 Fall aus dem Fenster 结果 出来 说 是 个人行为 敷衍了事 令人发指 Ergebnis|herauskommen|sagen|ist|persönliche Handlung|oberflächlich|empörend 结果出来说是个人行为敷衍了事令人发指 结果 出来 说是 个人 行 为敷 衍了 事 令 人 发指 Das Ergebnis kam heraus und sagte, es sei ein persönliches Verhalten, das nachlässig war und empörend ist. 草菅人命 的 社会 现实 Leben wie Gras behandeln|possessives Partikel|Gesellschaft|Realität 草菅人命的社会现实 草 菅 人命 的 社会 现实 Die gesellschaftliche Realität, die Menschenleben leichtfertig behandelt. 情况 ：有 零星 传 出来 学校 Situation|gibt|sporadisch|über|heraus|Schule 情况：有零星传出来学校 情 况 ： 有 零 星 传出 来 学校 Situation: Es gibt vereinzelte Berichte aus der Schule. 门口 视频 和 图片 Eingang|Video|und|Bild 门口视频和图片 门口 视频 和 图片 Videos und Bilder vom Schultor. 有 很多 家长 在 声援 那位 可怜 的 妈妈 gibt|viele|Eltern|bei|unterstützen|die|arme|possessives Partikel|Mama Many parents are supporting the poor mother 有很多家长在声援那位可怜的妈妈 有 很多 家 长在 声援 那位 可 怜的 妈妈 Viele Eltern unterstützen die arme Mutter. 警察 在 维稳 Polizei|bei|Stabilität aufrechterhalten 警察在维稳 警察 在 维稳 Die Polizei sorgt für Stabilität. 情绪 +观点 ：今天 看到 微信 朋友 圈里 Emotion|Meinung|heute|gesehen|WeChat|Freund|im Kreis 情绪+观点：今天看到微信朋友圈里 情 绪 + 观点 ： 今 天 看到 微 信 朋友 圈里 Emotionen + Meinungen: Heute habe ich in den WeChat-Freundeskreis geschaut. 之前 的 同学 在 晒 vorher|possessives Partikel|Mitschüler|gerade|posten 之前的同学在晒 之前 的 同 学 在 晒 Ehemalige Klassenkameraden zeigen. 晒 孩子 在 学校 唱 红 歌 zeigen|Kind|in|Schule|singen|rot|Lied 晒孩子在学校唱红歌 晒 孩子 在学 校 唱红 歌 Sie zeigen, wie ihre Kinder in der Schule rote Lieder singen. 手里 中间 一个 国旗 还 写着 中国 梦 的 向日葵 in der Hand|in der Mitte|eine|Nationalflagge|auch|geschrieben|China|Traum|possessives Partikel|Sonnenblume 手里中间一个国旗还写着中国梦的向日葵 手 里 中 间 一 个国 旗 还写 着 中国 梦的 向日 葵 In der Hand eine Nationalflagge, die auch "Chinesischer Traum" auf einer Sonnenblume geschrieben hat. 还有 忠字舞 的 动作 感觉 可悲 außerdem|Loyalitäts-Tanz|possessives Partikel|Bewegungen|Gefühl|traurig 还有忠字舞的动作感觉可悲 还有 忠 字 舞 的 动作 感 觉可 悲 Die Bewegungen des Loyalitätstanzes fühlen sich traurig an. 很 庆幸 现在 在 澳洲 sehr|glücklich|jetzt|in|Australien 很庆幸现在在澳洲 很庆 幸 现在 在 澳洲 Ich bin sehr froh, jetzt in Australien zu sein. 孩子 能够 自由自在 的 成长 Kind|in der Lage sein|frei und unbeschwert|possessives Partikel|wachsen 孩子能够自由自在的成长 孩子 能 够 自由自在 的 成 长 Die Kinder können frei und unbeschwert aufwachsen. 西方 教育 里 批判 思维 的 课程 Westen|Bildung|in|kritisch|Denken|possessives Partikel|Kurs 西方教育里批判思维的课程 西方 教育 里 批判 思 维的 课程 Kurse für kritisches Denken in der westlichen Bildung. 从 小学 就 开始 了 而 墙内 的 孩子 却 seit|Grundschule|schon|anfangen|Vergangenheitspartikel|aber|innerhalb der Wand|possessives Partikel|Kinder|jedoch 从小学就开始了而墙内的孩子却 从小 学 就 开始 了 而墙 内 的 孩子 却 Es begann in der Grundschule, während die Kinder drinnen jedoch 一个个 nacheinander 一个个 一 个个 einer nach dem anderen 立正 坐好 学着 aufrecht stehen|richtig sitzen|lernen 立正坐好学着 立 正 坐 好 学 着 aufrecht sitzen und lernen 思想品德 和 党史 思想品德和党史 思想 品 德和 党 史 über moralische Werte und die Parteigeschichte. 真不知道 现在 这些 孩子 以后 长大 会 什么样 wirklich nicht wissen|jetzt|diese|Kinder|in der Zukunft|erwachsen|werden|wie 真不知道现在这些孩子以后长大会什么样 真 不 知道 现在 这些 孩子 以后 长 大会 什么 样 Ich weiß wirklich nicht, wie diese Kinder später einmal sein werden. 我 今天 在 推特上 看个 视频 ich|heute|um|auf Twitter|schauen|Video 我今天在推特上看个视频 我 今 天 在 推 特上 看个 视频 Ich habe heute ein Video auf Twitter gesehen. 说 一帮 老头 老太太 教 小孩 跳 忠字 舞舞 sagen|eine Gruppe von|alten Männern|alten Frauen|lehren|Kinder|springen|Zhongzi|Tanz 说一帮老头老太太教小孩跳忠字舞舞 说 一 帮老 头老 太 太 教 小 孩跳 忠 字 舞 舞 Es ging darum, dass eine Gruppe von alten Männern und Frauen Kindern den Loyalitätstanz beibringt. 然后 拍 视频 的 那个 人 说 哎呀 真的 是 忠字舞 啊 dann|aufnehmen|Video|possessives Partikel|der|Person|sagte|oh|wirklich|ist|Zhongzi Tanz|Ausdruck 然后拍视频的那个人说哎呀真的是忠字舞啊 然后 拍视 频的 那个 人 说哎 呀真 的 是 忠 字 舞 啊 Dann sagte die Person, die das Video aufgenommen hat: "Oh, das ist wirklich der Loyalitätstanz!" 就是 这样 genau|so 就是这样 就 是 这样 So ist es. 观点 ：中国 最 稀缺 的 资源 是 真相 这 是否 正是 国人 热爱 阴谋论 的 原因 Ansicht|China|am|rarsten|possessives Partikel|Ressourcen|ist|Wahrheit|dies|ob|genau|Bürger|lieben|Verschwörungstheorien|possessives Partikel|Grund 观点：中国最稀缺的资源是真相这是否正是国人热爱阴谋论的原因 观点 ： 中国 最 稀 缺的 资源 是 真相 这是 否 正 是 国 人 热爱 阴谋 论的 原因 Meinung: Die am meisten fehlende Ressource in China ist die Wahrheit. Ist das nicht der Grund, warum die Menschen dort Verschwörungstheorien lieben? 有 原因 我 觉得 haben|Grund|ich|fühle 有原因我觉得 有 原因 我 觉得 Es gibt einen Grund, warum ich denke. 我 觉得 是 有 关系 的 ich|denke|ist|haben|Beziehung|Partikel 我觉得是有关系的 我 觉得 是 有 关系 的 Ich denke, es hat etwas damit zu tun. 是 有 关系 ja|haben|Beziehung 是有关系 是 有 关系 Es hat etwas damit zu tun. 鸣谢 感谢 王老师 做 这些 节目 这 几天 在 中国 发生 的 事情 Danksagung|danke|Lehrer Wang|machen|diese|Programme|diese|letzten Tage|in|China|passiert|possessives Partikel|Dinge 鸣谢感谢王老师做这些节目这几天在中国发生的事情 鸣谢 感 谢王 老 师做 这些 节目 这几 天 在 中国 发生 的 事情 Ich möchte danken, dass Lehrer Wang diese Programme gemacht hat, die in den letzten Tagen in China passiert sind. 简直 是 魔幻现实主义 远超 各种 小说 电影 的 情节 悲哀 einfach|ist|magischer Realismus|weit über|verschiedene|Romane|Filme|von|Handlung|Traurigkeit It is simply magical realism far beyond the sad plots of various novels and movies 简直是魔幻现实主义远超各种小说电影的情节悲哀 简直 是 魔 幻 现实 主 义远 超 各 种小 说电 影 的 情 节 悲哀 Es ist einfach magischer Realismus, der die Handlung verschiedener Romane und Filme weit übertrifft, traurig. 好 我们 今天 的 节目 就 到 这里 感谢 大家 的 参与 gut|wir|heute|possessives Partikel|Programm|genau|bis|hier|danken|alle|possessives Partikel|Teilnahme 好我们今天的节目就到这里感谢大家的参与 好 我 们今 天 的 节目 就 到这 里 感 谢 大家 的 参与 Gut, unser Programm für heute endet hier. Vielen Dank für eure Teilnahme. 我们 下次 节目 再见 再见 之前 我们下次节目再见再见之前 我 们下 次 节目 再 见再 见之 前 Wir sehen uns beim nächsten Programm. Auf Wiedersehen! 请 大家 点赞 Bitte|alle|Daumen hoch 请大家点赞 请 大家 点 赞 Bitte liked. 请 新来 的 网友 订阅 请 大家 加入 我们 的 会员 Bitte|neu|possessives Partikel|Internetnutzer|abonnieren|Bitte|alle|beitreten|wir|possessives Partikel|Mitglied 请新来的网友订阅请大家加入我们的会员 请新 来 的 网友 订阅 请 大家 加入 我 们的 会 员 Bitte abonnieren Sie, wenn Sie neu hier sind. Bitte treten Sie unserer Mitgliedschaft bei. 支持 我们 unterstützen|wir 支持我们 支持 我 们 Unterstützen Sie uns. 做 更好 的 节目 做 更好 的 自己 谢谢 大家 谢谢 ！ machen|besser|possessives Partikel|Programm|sein|besser|possessives Partikel|selbst|danke|alle|danke 做更好的节目做更好的自己谢谢大家谢谢！ 做更 好 的 节目 做更 好 的 自己 谢谢 大家 谢谢 ！ Macht bessere Programme, seid die bessere Version von euch selbst. Danke an alle, danke!