James werk in ‘n kantoor.
James|works|in||office
James||||kantoor
James works in an office.
Джеймс працює в офісі.
Hy is elke dag baie besig.
He|is|every|day|very|busy
|||||druk
Er ist jeden Tag sehr beschäftigt.
He is very busy every day.
Hy het baie vergaderings met sy kliënte.
He|has|many|meetings|with|his|clients
|||vergaderingen|||klanten
Er hat viele Treffen mit seinen Kunden.
He has many meetings with his customers.
James hou nie van hierdie vergaderings nie.
James|likes|not|of|these|meetings|
James mag diese Treffen nicht.
James does not like these meetings.
Hy dink hulle is baie vervelig.
He||they|are|very|boring
|||||vervelend
Er findet sie sehr langweilig.
He thinks they are very boring.
Sommige kliënte is vriendelik teenoor James.
Some|clients|are|friendly|towards|James
sommige||||tegenover|
Einige Kunden sind freundlich zu James.
Some customers are friendly to James.
Maar, ander kliënte is nie vriendelik nie.
But|other|clients|are|not|friendly|
Aber andere Kunden sind nicht freundlich.
Some customers are not nice, though.
James breek lank vir middagete.
James|breaks|long|for|lunch
|breekt|lang||lunch
James macht eine lange Mittagspause.
James takes long lunch breaks.
Hy kan vyfuur huis toe gaan.
He|can|at five|home|to|go
||vijf uur|||
Er kann um fünf Uhr nach Hause gehen.
He can go home at five.
Hy wag elke dag vir vyfuur om te kom.
He|waits|every|day|for|five o'clock|to|come|come
|wacht|||||||
Er wartet jeden Tag fünf Stunden darauf, zu kommen.
He waits every day for five to come.
Hier is dieselfde storie, op ‘n ander manier vertel.
Here|is|the same|story|in||different|way|told
Here is the same story told in a different way.
Ek werk in ‘n kantoor.
I|work|in||office
I work in an office.
Ek is elke dag baie besig.
I|am|every|day|very|busy
I am very busy every day.
Ek het baie vergaderings met my kliënte.
I|have|many|meetings|with|my|clients
I have many meetings with my customers.
Ek hou nie van hierdie vergaderings nie.
I|like|not|of|these|meetings|
Ich mag diese Treffen nicht.
I do not like these meetings.
Ek dink hulle is baie vervelig.
I|think|they|are|very|boring
I think they are very boring.
Sommige kliënte is vriendelik met my.
Some|clients|are|friendly|with|me
Some customers are friendly to me.
Maar, ander kliënte is nie vriendelik nie.
But|other|clients|are|not|friendly|
Some customers are not nice, though.
Ek breek lank vir middagete.
I|break|long|for|lunch
Zum Mittagessen mache ich eine lange Pause.
I take long lunch breaks.
Ek kan vyfuur huis toe gaan.
I|can|at five o'clock|home|then|go
I can go home at five.
Ek wag elke dag vir vyfuur om te kom.
I|wait|every|day|for|five o'clock|to|come|
Ich warte jeden Tag fünf Stunden darauf.
I wait every day for five to come.
Vrae:
Questions
Questions:
Een: James werk in ‘n kantoor.
One|James|works|in||office
One: James works in an office.
Werk James by ‘n skool?
Does work|James|at||school
Does James work at a school?
Nee, James werk in ‘n kantoor.
No|James|works|in||office
No, James works in an office.
Twee: James is elke dag baie besig.
Two|James|is|every|day|very|busy
Two: James is very busy every day.
Is James baie besig?
Is|James|very|busy
Is James very busy?
Ja, James is elke dag baie besig.
Yes|James|is|every|day|very|busy
Yes, James is very busy every day.
Drie: James het baie vergaderings met sy kliënte.
Three|James|has|many|meetings|with|his|clients
Three: James has many meetings with his customers.
Het James min vergaderings met sy kliënte?
||fewer||||
||min||||
Does James have a few meetings?
Nee, hy het baie vergaderings met sy kliënte.
No|he|has|many|meetings|with|his|clients
No, James has many meetings with his customers.
Vier: James dink die vergaderings is vervelig.
Four|James|thinks|the|meetings|are|boring
Four: James thinks the meetings are boring.
Dink James die vergaderings is vervelig?
Think|James|the|meetings|are|boring
Does James think the meetings are boring?
Ja, James dink die vergadering is vervelig.
Yes|James|thinks|the|meeting|is|boring
||||vergadering||
Yes, James thinks the meetings are boring.
Vyf: Sommige van die kliënte is vriendelik.
Five|Some|of|the|clients|are|friendly
Five: Some of the customers are friendly.
Is al die kliënte vriendelik?
Are|all|the|clients|friendly
|alle|||
Are all the customers friendly?
Nee, sommige van die kliënte is vriendelik.
No|some|of|the|clients|are|friendly
No, some of the customers are friendly.
Ses: James neem ‘n lang breek vir middagete.
Says|James|takes||long|break|for|lunch
||||lange|||
Six: James takes long lunch breaks.
Neem hy ‘n kort breek vir middagete?
Does take|he||short|break|for|lunch
Does James take short lunch breaks?
Nee, hy neem nie ‘n kort breek vir middagete nie.
No|he|takes|not||short|break|for|lunch|not
No, he does not take short breaks.
Hy neem ‘n lang breek vir middagete.
He|takes||long|break|for|lunch
He takes long lunch breaks.
Sewe: James kan vyfuur huis toe gaan.
Seven|James|can|five o'clock|home|to|go
Seven: James can go home at five.
Kan James vieruur huis toe gaan?
Can|James|four o'clock|home|then|go
||vier uur|||
Can James go home at four?
Nee, hy kan vyfuur huis toe gaan.
No|he|can|at five|home|to|go
No, he can go home at five.