Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 19.12.2022

Tagesschau in 100 Sekunden — 19.12.2022

EU-Staaten einigen sich auf Gaspreisdeckel. Der Mechanismus soll greifen, wenn der Großhandelspreis 180 € pro Megawattstunde übersteigt. Das haben die Energieminister nach monatelangen Verhandlungen in Brüssel beschlossen. Die Begrenzung soll ab dem 15. Februar in Kraft treten.

Krisensitzung zu Bundeswehrpanzer Puma. Verteidigungsministerin Lambrecht kündigte in Berlin eine Analyse der Fahrzeuge bis Ende kommender Woche an. Sie wolle keine weiteren Puma Panzer bestellen, bevor sie sich nicht als stabil erwiesen hätten. Bei einer Übung hatte es mit allen 18 eingesetzten Schützenpanzern technische Probleme gegeben.

Abschlusserklärung des Weltnaturgipfels in Montreal. Die knapp 200 Teilnehmerstaaten haben sich auf ein Abkommen geeinigt. Sie wollen 30 % der Meeres- und Landflächen bis 2030 unter Schutz stellen, so die chinesische Präsidentschaft der Konferenz. Zudem soll mehr Geld in den Erhalt der Artenvielfalt fließen.

Erneut massiver Drohnenangriff auf die Ukraine. Allein im Luftraum Kiew wurden 23 Flugobjekte entdeckt, so die Stadtverwaltung. Die Attacke aus Russland traf Privathaushalte, aber auch die Energieversorgung. Teile der Hauptstadt und weitere Regionen sind ohne Strom. Laut Behörden ist es einer der größten Angriffe auf Kiew seit Kriegsbeginn.

Glatteis in weiten Teilen Deutschlands. Heute gab es bundesweit viele Unfälle. In Niedersachsen kam ein 25 Jahre alter Autofahrer ums Leben. Am Vormittag waren der Westen und die Mitte des Landes betroffen. Aktuell warnt der Deutsche Wetterdienst noch vor Glatteisgefahr in der Mitte und im Osten Deutschlands.

Das Wetter. Morgen in der Nordwesthälfte wolkenverhangene und gebietsweise Regen. In der Südosthälfte neben Wolken ein paar Lichtblicke. Am freundlichsten an den Alpen. Im Bergland windig. Höchstwerte von -1 bis +13 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 19.12.2022 Καθημερινά νέα σε 100 δευτερόλεπτα - 19.12.2022 Daily News in 100 seconds - 19.12.2022 Las noticias del día en 100 segundos - 19.12.2022 Journal télévisé en 100 secondes - 19.12.2022 Le notizie del giorno in 100 secondi - 19.12.2022 Dagelijks nieuws in 100 seconden - 19.12.2022 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 19.12.2022 Notícias diárias em 100 segundos - 19.12.2022 Новости дня за 100 секунд - 19.12.2022 Dagliga nyheter på 100 sekunder - 19.12.2022 100 Saniyede Günlük Haberler - 19.12.2022 100 秒了解 Tagesschau — 2022 年 12 月 19 日 100 秒了解 Tagesschau — 2022 年 12 月 19 日

EU-Staaten einigen sich auf Gaspreisdeckel. ||agree|||gas price cap EU countries agree on gas price caps. Der Mechanismus soll greifen, wenn der Großhandelspreis 180 € pro Megawattstunde übersteigt. |mechanism||grab (or grip, depending on context)|||wholesale price||megawatt-hour|exceeds The mechanism should take effect when the wholesale price exceeds €180 per megawatt hour. Das haben die Energieminister nach monatelangen Verhandlungen in Brüssel beschlossen. |||||months-long|negotiations||| This was decided by the energy ministers after months of negotiations in Brussels. Die Begrenzung soll ab dem 15. Februar in Kraft treten. |limit|||||||come The limit is set to come into effect on February 15.

Krisensitzung zu Bundeswehrpanzer Puma. crisis meeting||| Crisis meeting on Bundeswehr tank Puma. Verteidigungsministerin Lambrecht kündigte in Berlin eine Analyse der Fahrzeuge bis Ende kommender Woche an. defense minister||announced||||analysis||vehicles|||next|| Sie wolle keine weiteren Puma Panzer bestellen, bevor sie sich nicht als stabil erwiesen hätten. |want||||tanks|order||||||stable|proven| She does not want to order any more Puma tanks until they have proven themselves to be stable. Bei einer Übung hatte es mit allen 18 eingesetzten Schützenpanzern technische Probleme gegeben. |||||||deployed|infantry fighting vehicles|technical|| During an exercise, there were technical problems with all 18 armored personnel carriers used.

Abschlusserklärung des Weltnaturgipfels in Montreal. closing statement||world nature summit||Montreal Closing statement of the World Summit on Nature in Montreal. Die knapp 200 Teilnehmerstaaten haben sich auf ein Abkommen geeinigt. |nearly|participant countries|||||agreement|agreed The almost 200 participating states have agreed on an agreement. Sie wollen 30 % der Meeres- und Landflächen bis 2030 unter Schutz stellen, so die chinesische Präsidentschaft der Konferenz. |||marine||land areas|||protection|||||presidency||conference They want to protect 30% of sea and land areas by 2030, according to the Chinese presidency of the conference. Zudem soll mehr Geld in den Erhalt der Artenvielfalt fließen. Additionally||||||conservation||biodiversity|flow In addition, more money should flow into the preservation of biodiversity.

Erneut massiver Drohnenangriff auf die Ukraine. Again|more massive|drone attack||| Another massive drone attack on Ukraine. Allein im Luftraum Kiew wurden 23 Flugobjekte entdeckt, so die Stadtverwaltung. ||airspace|||flying objects|discovered|so said||city administration According to the city administration, 23 flying objects were detected in Kyiv airspace alone. Die Attacke aus Russland traf Privathaushalte, aber auch die Energieversorgung. |attack|||hit|||||energy supply The attack from Russia hit private households, but also the energy supply. Teile der Hauptstadt und weitere Regionen sind ohne Strom. ||||||||power Parts of the capital and other regions are without electricity. Laut Behörden ist es einer der größten Angriffe auf Kiew seit Kriegsbeginn. |authorities||||||attacks||||beginning of the war According to authorities, it is one of the largest attacks on Kyiv since the beginning of the war.

Glatteis in weiten Teilen Deutschlands. black ice||wide|| Black ice in large parts of Germany. Heute gab es bundesweit viele Unfälle. |||nationwide||accidents Today there were many accidents nationwide. In Niedersachsen kam ein 25 Jahre alter Autofahrer ums Leben. |Lower Saxony|||||driver|to|life A 25-year-old driver died in Lower Saxony. Am Vormittag waren der Westen und die Mitte des Landes betroffen. |morning|||||||||affected In the morning, the west and center of the country were affected. Aktuell warnt der Deutsche Wetterdienst noch vor Glatteisgefahr in der Mitte und im Osten Deutschlands. Currently|warns|||weather service|||black ice danger|||||||

Das Wetter. Morgen in der Nordwesthälfte wolkenverhangene und gebietsweise Regen. |||northwest half|cloud-covered||locally| Clouds and patchy rain tomorrow in the northwestern half. In der Südosthälfte neben Wolken ein paar Lichtblicke. ||southeast half|next to||||glimmers of light A few bright spots next to clouds in the south-east half. Am freundlichsten an den Alpen. |friendliest|||Alps Friendliest on the Alps. Im Bergland windig. |mountainous region| Höchstwerte von -1 bis +13 Grad.