×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 25.06.2023

Tagesschau in 100 Sekunden — 25.06.2023

Einen schönen guten Tag. Hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden.

Aufstand in Russland beendet. Der Chef der Söldnergruppe Wagner Prigoschin ordnete den Rückzug an. Seine Truppen waren gestern von der ukrainischen Grenze Ausrichtung Moskau marschiert. Prigoschin soll offenbar straffrei bleiben und nach Belarus ausreisen. Das Land hatte in dem Konflikt vermittelt.

Parlamentswahl in Griechenland. In Umfragen liegt die konservative Nea Dimokratia klar vorne. Ministerpräsident Mitzotakis hofft auf eine absolute Mehrheit. Zweitstärkste Kraft könnte die Linke Syriza von Ex-Regierungschef Tsipras werden. Es ist der zweite Urnengang binnen fünf Wochen, weil sich die Parteien in der ersten Runde nicht auf eine Koalition einigen konnten.

Neue Proteste gegen Justizreform in Israel. Wie hier in Tel Aviv gingen zehntausende Menschen auf die Straße. Es ist der 25. Samstags Protest in Folge. Vor einer Woche hatte Ministerpräsident Netanjahu angekündigt, er wolle den Umbau der Justiz trotz der Demonstrationen vorantreiben.

Stichwahl im Thüringischen Sonneberg. Bei der Landratswahl treten Herausforderer Sesselmann von der AfD und Amtsinhaber Köpper von der CDU an. Linke, SPD, Grüne und FDP riefen zur Unterstützung des Unionskandidaten auf. Im ersten Durchgang vor zwei Wochen hatte der AfD-Bewerber klar in Führung gelegen. Sollte er gewinnen, wäre es für seine Partei das bundesweit erste Landratsamt.

Strengere Regeln für Trinkwasser treten in Kraft. So gelten von heute an niedrigere Grenzwerte für bestimmte Schwermetalle. Alte Bleileitungen müssten bis 2026 ausgetauscht oder stillgelegt werden. Damit setzt Deutschland europäische Vorgaben für den Trinkwasserschutz um. Das Leitungswasser hierzulande galt auch zuvor schon als sehr sicheres Lebensmittel.

Und das Wetter. Heute im Südwesten durchweg sonnig. In der Mitte vereinzelt lockere Wolken. Nach Nordosten hin auch Schauer möglich. Die Höchstwerte 23 bis 34 Grad.


Tagesschau in 100 Sekunden — 25.06.2023 Daily News in 100 seconds - 25.06.2023 La actualidad en 100 segundos - 25.06.2023 Journal télévisé en 100 secondes - 25.06.2023 100秒でわかるデイリーニュース - 25.06.2023 Notícias diárias em 100 segundos - 25.06.2023 Новости дня за 100 секунд - 25.06.2023 Dagliga nyheter på 100 sekunder - 25.06.2023

Einen schönen guten Tag. Hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden.

Aufstand in Russland beendet. Uprising in Russia ended. Der Chef der Söldnergruppe Wagner Prigoschin ordnete den Rückzug an. Seine Truppen waren gestern von der ukrainischen Grenze Ausrichtung Moskau marschiert. His troops had marched from the Ukrainian border towards Moscow yesterday. Prigoschin soll offenbar straffrei bleiben und nach Belarus ausreisen. Das Land hatte in dem Konflikt vermittelt.

Parlamentswahl in Griechenland. In Umfragen liegt die konservative Nea Dimokratia klar vorne. The conservative Nea Dimokratia party is clearly ahead in the polls. Ministerpräsident Mitzotakis hofft auf eine absolute Mehrheit. Zweitstärkste Kraft könnte die Linke Syriza von Ex-Regierungschef Tsipras werden. Es ist der zweite Urnengang binnen fünf Wochen, weil sich die Parteien in der ersten Runde nicht auf eine Koalition einigen konnten. It is the second ballot in five weeks because the parties were unable to agree on a coalition in the first round.

Neue Proteste gegen Justizreform in Israel. Wie hier in Tel Aviv gingen zehntausende Menschen auf die Straße. Es ist der 25. Samstags Protest in Folge. Vor einer Woche hatte Ministerpräsident Netanjahu angekündigt, er wolle den Umbau der Justiz trotz der Demonstrationen vorantreiben. A week ago, Prime Minister Netanyahu had announced that he intended to press ahead with the restructuring of the judiciary despite the demonstrations. 週間前、ネタニヤフ首相は、デモにもかかわらず司法の再編成を進めたいと表明していた。

Stichwahl im Thüringischen Sonneberg. Bei der Landratswahl treten Herausforderer Sesselmann von der AfD und Amtsinhaber Köpper von der CDU an. Challengers Sesselmann from the AfD and incumbent Köpper from the CDU are running in the district council election. AfDからセッセルマン氏、CDUから現職のケッパー氏が立候補している。 Linke, SPD, Grüne und FDP riefen zur Unterstützung des Unionskandidaten auf. The Left, SPD, Greens and FDP called for support for the Union candidate. Im ersten Durchgang vor zwei Wochen hatte der AfD-Bewerber klar in Führung gelegen. In the first round two weeks ago, the AfD candidate was clearly in the lead. 2週間前の第1ラウンドでは、AfD候補が明らかにリードしていた。 Sollte er gewinnen, wäre es für seine Partei das bundesweit erste Landratsamt.

Strengere Regeln für Trinkwasser treten in Kraft. So gelten von heute an niedrigere Grenzwerte für bestimmte Schwermetalle. As of today, lower limits apply for certain heavy metals. Alte Bleileitungen müssten bis 2026 ausgetauscht oder stillgelegt werden. Damit setzt Deutschland europäische Vorgaben für den Trinkwasserschutz um. Germany is thus implementing European requirements for drinking water protection. Das Leitungswasser hierzulande galt auch zuvor schon als sehr sicheres Lebensmittel. Tap water in this country was also previously considered a very safe food.

Und das Wetter. Heute im Südwesten durchweg sonnig. In der Mitte vereinzelt lockere Wolken. Scattered loose clouds in the center. Nach Nordosten hin auch Schauer möglich. Die Höchstwerte 23 bis 34 Grad.