Sechs: Janas und Max' abendliche Routine
|Янас||Макс|вечерняя|рутина
six|Janas||Max|du soir|routine
Six|Jana's|and|Max|evening|routine
||||ค่ำคืน|
seis|Janas||Max|noturna|rotina
||||βραδινή|
||||저녁의|
|||马克斯|晚上的|日常活动
altı|Janas|ve|Max|akşamki|rutini
|Janas||Max|serale|routine
|يانا||ماكس|مسائية|روتين
|Janas||Max|wieczorna|rutyna
шість|Яна||Макс|вечірня|рутина
||||buổi tối|thói quen
||||večerní|rutina
||||夕方の|ルーチン
seis|Janas|y|Max|nocturna|rutina
ستة: روتين جانا وماكس المسائي
Sechs: Janas und Max' abendliche Routine
Έξι: Η βραδινή ρουτίνα της Jana και του Max
Six: Jana and Max's evening routine
Sechs: Rutina nocturna de Jana y Max
شش: روال شبانه جانا و مکس
Six : la routine nocturne de Jana et Max
Šest: Janina i Maxova večernja rutina
Hat: Jana és Max esti rutinja
Sei: la routine serale di Jana e Max
6：ヤナとマックスの夜の日課
Zes: De avondroutine van Jana en Max
Sześć: Wieczorna rutyna Jany i Maxa
Seis: Rotina noturna de Jana e Max
Шесть: Ежедневная рутина Яны и Макса вечером
Sex: Jana och Max kvällsrutin
Altı: Jana ve Max'ın akşam rutini
Шосте: вечірній розпорядок дня Яни та Макса
چھ: جانا اور میکس کا شام کا معمول
六：贾娜和麦克斯的晚间例行公事
Jana und Max sind abends müde.
Яна||||по вечерам|усталые
Jana||Max|sont|le soir|fatigués
Jana|and|Max|are|in the evening|tired
||||ตอนเย็น|
Jana||Max|estão|à noite|cansados
|||||κουρασμένοι
|||thì|vào buổi tối|mệt
Jana|ve|Max|olurlar|akşamları|yorgun
Jana||||di sera|stanchi
يانا||||في المساء|متعبين
Jana||Max||wieczorem|zmęczeni
Яна|||єдуть|ввечері|втомлені
||||晚上|
|||||obosiți
||||夜に|疲れている
Jana|||están|por la noche|cansados
جانا وماكس متعبان في المساء.
Jana und Max sind abends müde.
Η Jana και ο Max είναι κουρασμένοι το βράδυ.
Jane and Max are tired in the evening.
Jana y Max están cansados por la noche.
Jana et Max sont fatigués le soir.
Jana i Max su navečer umorni.
Jana és Max estére elfáradnak.
A) Jana e Max sono stanchi alla sera.
A ) ジェーン と フレッド は 夜 疲れて います。
A) 지민이랑 준수는 밤이 되면 피곤하다.
Jana ir Maksas vakare pavargsta.
A) Jana en Max zijn 's avonds moe.
A) Jana og Max er slitne på kvelden.
Jana i Max są zmęczeni wieczorem.
Jana e Max estão cansados à noite.
Яна и Макс устают вечером.
Jana in Max sta zvečer utrujena.
A)Jana och Max är trötta på kvällen.
Jana ve Max akşamları yorgun olurlar.
А) Яна та Макс втомилися ввечері.
贾娜和麦克斯晚上很累。
Sie essen gemeinsam um neunzehn Uhr zu Abend.
||вместе||девятнадцать|||ужин
|mangent|ensemble|à|dix-neuf|||soir
They|eat|together|at|nineteen|o'clock|for|dinner
||ด้วยกัน||สิบเก้า|||
eles|jantar|juntos||dezenove|horas|a|jantar
||||εννέα|||
||||열아홉|||
||cùng nhau|||||
||birlikte||on dokuz|saat||akşam
|mangiano|insieme||diciannove|||cena
||一起|||||
|يأكلون|معًا||التاسعة عشر|||العشاء
||razem||dziewiętnaście|godzinie||kolację
вони|їдять|разом|о|дев'ятнадцять|годині|на|вечерю
||一起||十九|||
||společně|||||
||一緒に||19|時|の|
|comen|juntos||diecinueve|hora||cena
يتناولون العشاء معًا في الساعة التاسعة صباحًا.
Sie essen gemeinsam um neunzehn Uhr zu Abend.
Δείπνησαν μαζί στις δεκαεννέα η ώρα.
They have dinner together at 19:00.
Cenan juntos a las siete de la noche.
آنها ساعت 9 شب با هم شام می خورند.
Ils dînent ensemble à dix-neuf heures.
Večeraju zajedno u 21 sat.
Tizenkilenc órakor együtt vacsoráznak.
Cenano insieme alle sette in punto.
彼ら は 7時 に 一緒に 夕食 を 食べます。
그들은 일곱시에 저녁을 같이 먹는다.
Ze eten 's avonds samen om zeven uur.
De spiser middag sammen kl. 19.00
Jedzą razem obiad o godzinie 19:00.
Eles jantam juntos às sete da noite.
Ei iau cina împreună la ora 19.
Они ужинают вместе в девятнадцать часов.
Ob devetih skupaj večerjajo.
De äter middag tillsammans vid sju.
On dokuzda birlikte akşam yemeği yerler.
Вони разом вечеряють о дев’ятій.
晚上九点他们一起吃晚饭。
他們九點一起吃晚飯。
Ihr Sohn isst mit ihnen zu Abend.
ваш|сын|ест||с ними||
votre|fils|mange|avec|eux|pour|soir
Your|son|eats|with|them|at|dinner
seu|filho|come|com|vocês|a|
ο γιος σας||||||
cậu con trai của bà|con trai|||họ||
sizin|oğlu|yer||onlarla||akşam
vostro|figlio|mangia||loro||cena
|ابن|يأكل||||
su|hijo|come||ustedes||cena
ваш|син|їсть|разом|ними||вечерю
||吃||||
||||||večeři
||||彼ら||
wasz|syn|je||nimi||kolację
ابنهما يتناول العشاء معهم.
Ihr Sohn isst mit ihnen zu Abend.
Their son eats dinner with them.
Su hijo cena con ellos.
پسرشان با آنها شام می خورد.
Leur fils dîne avec eux.
A fiad velük vacsorázik.
Il loro figlio cena con loro.
彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に 夕食 を 食べます。
그들의 아들도 그들과 함께 저녁을 먹는다.
Hun zoon eet samen met hen.
Sønnen din spiser middag med dem.
Jej syn je z nimi obiad.
Seu filho janta com eles.
Их сын ужинает вместе с ними.
Sin je z njimi na večerji.
Deras son äter tillsammans med dem.
Oğulları onlarla birlikte akşam yemeği yer.
Їхній син обідає з ними.
他们的儿子和他们一起吃晚饭。
他們的兒子和他們一起吃晚餐。
Sie entspannen gemeinsam vor dem Fernseher.
αυτοί|χαλαρώνουν||||
|se détendent|ensemble|devant|le|téléviseur
They|relax|together|in front of|the|television
|ผ่อนคลาย||||ทีวี
eles|se divertem|juntos|||televisão
они|расслабляются||перед|телевизором|телевизор
|thư giãn||trước|cái|
|entspannen||||
|편안히 하다|함께|||
|si rilassano|insieme|davanti|il|televisore
|rahatlar|birlikte|||televizyon
|放松||||电视
|يستريحون|معًا|||التلفاز
|relaksują||przed|telewizorem|telewizor
вони|відпочивають|разом|перед|телевізором|телевізор
|放松||||电视机
|odpočívají|společně|||
|リラックスする||||テレビ
|se relajan|juntos|frente al|el|televisor
يسترخون معًا أمام التلفزيون.
Relaxují spolu před televizí.
Sie entspannen gemeinsam vor dem Fernseher.
They relax and watch TV together.
Se relajan juntos viendo la televisión.
آنها با هم جلوی تلویزیون استراحت می کنند.
Ils se détendent ensemble devant la télévision.
Zajedno se opuštaju ispred televizije.
Zajedno se opuštaju ispred TV-a.
Együtt pihennek a televízió előtt.
Si rilassano e guardano la televisione insieme.
彼ら は 一緒に テレビ を 見て リラックス します。
그들은 다 같이 쉬면서 티비를 본다.
Jie kartu atsipalaiduoja prie televizoriaus.
Ze ontspannen zich en kijken samen tv.
De slapper av sammen foran fjernsynet.
Relaksują się razem przed telewizorem.
Eles relaxam juntos na frente da televisão.
Se relaxează împreună în fața televizorului.
Они расслабляются перед телевизором.
Skupaj se sprostita pred televizijo.
De tar det lugnt och tittar på TV tillsammans.
Birlikte televizyonun karşısında dinlenirler.
Вони разом відпочивають перед телевізором.
وہ ٹیلی ویژن کے سامنے ایک ساتھ آرام کرتے ہیں۔
他们一起在电视机前放松。
他們一起在電視機前放鬆。
Ihr Sohn sieht auch fern.
ο γιος σας||βλέπει||
votre||regarde||télévision
Your|son|watches|also|television
seu|filho||também|televisão
ваш||смотрит||телевизор
||||电视
|oğlu|izler||televizyon izlemek
||||텔레비전 시청하다
||||televisione
您||||
||||التلفاز
||||telewizję
ваш|син|дивиться|також|телевізор
||||xem tivi
||||テレビを見る
||ve|también|televisión
كما يشاهد ابنها التلفاز.
Ihr Sohn sieht auch fern.
Ο γιος της παρακολουθεί επίσης τηλεόραση.
Their son watches TV, too.
Su hijo también ve la televisión.
پسرش هم تلویزیون تماشا می کند.
Leur fils regarde aussi la télévision.
I njen sin gleda TV.
A fiad is tévét néz.
Anche il loro figlio guarda la televisione.
彼ら の 息子 も テレビ を 見ます。
그들의 아들도 티비를 본다.
Jos sūnus taip pat žiūri televizorių.
Hun zoon kijkt ook tv.
Sønnen din ser også på TV.
Jej syn ogląda telewizję.
Seu filho também assiste televisão.
Fiul ei se uită și el la televizor.
Их сын тоже смотрит телевизор.
Tudi njen sin gleda televizijo.
Deras son tittar också på TV.
Oğulları da televizyon izler.
Ваш син також дивиться телевізор.
اس کا بیٹا بھی ٹی وی دیکھتا ہے۔
她的儿子也看电视。
她的兒子也看電視。
Sie bringen ihren Sohn um zwanzig Uhr ins Bett.
αυτοί||||||||
|amènent||fils||vingt||au|lit
They|bring|their|son|at|twenty|o'clock|into|bed
eles|levam||||vinte||no|cama
они|приносят|своего|||двадцать||в (в)|кровать
|데려다 주다|||||||
|getirirler||||yirmi||oğlunu|yatağa
|portano|il loro|figlio||venti||nel|letto
|||||عشرون||إلى|سرير
|traen|su|hijo||veinte||en su|cama
|приносять|свого|сина|о|двадцять|годині|в (в)|ліжко
|đưa|||||||
|带|||||||床
|prowadzą||||dwudziestej||do|łóżko
أحضروا ابنهم للنوم في الساعة 20:00.
Sie bringen ihren Sohn um zwanzig Uhr ins Bett.
They put their son to bed at 8:00.
Llevan a su hijo a la cama a las ocho de la noche.
ساعت هشت پسرشان را به تخت خواباندند.
Ils mettent leur fils au lit à vingt heures.
Stavili su sina u krevet u osam sati.
Stavili su sina u krevet u osam sati.
20: 00-kor lefektették fiukat.
Mettono a letto il loro figlio alle otto in punto.
彼彼ら は 8時 に 息子 を ベッド に 寝かせます。
그들은 여덟시에 그들의 아들을 재운다.
Dvidešimtą valandą jie paguldė sūnų į lovą.
Ze stoppen hun zoon in bed om acht uur.
Przyprowadzają syna do łóżka o 20:00.
Eles colocam seu filho na cama às oito.
В восемнадцать часов они укладывают своего сына спать.
Sina sta dala spat ob osmih.
De lägger sin son vid åtta.
Oğullarını saat sekizde yatağa götürürler.
Вони поклали сина спати о восьмій.
他们八点钟让儿子上床睡觉。
他們八點鐘讓兒子上床睡覺。
Jana nimmt ein heißes Bad.
|παίρνει|||
Jana|prend||chaud|bain
Jana|takes|a|hot|bath
|||热的|澡澡
Jana|toma||quente|banho
|принимает|ванна|горячую|ванна
Jana|alıyor||sıcak|banyo
자나|목욕하다||뜨거운|목욕
|prende||caldo|bagno
|تأخذ||ساخن|حمام
|toma||caliente|baño
Яна|бере||гаряче|ванна
|lấy||nóng|tắm
|||horkou|
|取る||熱い|
|bierze||gorące|kąpiel
جنى تأخذ حمام ساخن.
Jana nimmt ein heißes Bad.
Jane takes a hot bath.
Jana se da un baño caliente.
جانا حمام آب گرم می گیرد.
Jana prend un bain chaud.
Jana se kupa u vrućoj kupki.
Jana se kupa u vrućoj kupki.
Jana forró fürdőt vesz.
Jana fa un bagno caldo.
ジェーン は お風呂 に 入ります。
지민이는 목욕을 한다.
Jana maudosi karštoje vonioje.
Jana neemt een warm bad.
Jana bierze gorącą kąpiel.
Jana toma um banho quente.
Яна принимает горячую ванну.
Jana si privošči vročo kopel.
Jana tar ett varmt bad.
Jana sıcak bir banyo yapar.
Яна приймає гарячу ванну.
贾娜洗了个热水澡。
賈娜洗了個熱水澡。
Max geht duschen und putzt sich die Zähne.
|πάει||||τον εαυτό του||δόντια
Max||se doucher||se brosse|se||dents
Max|goes|to shower|and|brushes|himself|the|teeth
|vai|tomar banho||escova|se||dentes
|идет|принимать душ||чистит||(определенный артикль, множественное число)|зубы
||tắm||đánh|||răng
||duschen|||||
Max||duş almak||fırçalar|||dişlerini
||a fare la doccia||si lava|si||denti
||يستحم||يُنظّف|||الأسنان
||brać prysznic||czyści|||zęby
|йде|душитися|і|чистить|себе|(визначений артикль, множина)|зуби
||洗澡||刷|||牙齿
Max|||||||zuby
||||își spală|||
||シャワーを浴びる|||||歯
|va|a ducharse||se limpia|se||dientes
ماكس يستحم وينظف أسنانه.
Max se osprchuje a čistí si zuby.
Max geht duschen und putzt sich die Zähne.
Max takes a shower and brushes his teeth.
Max se ducha y se cepilla los dientes.
مکس دوش می گیرد و دندان هایش را مسواک می زند.
Max prend une douche et se brosse les dents.
Max se tušira i pere zube.
Max se tušira i pere zube.
Max lezuhanyozik és fogat mos.
Max fa una doccia e si lava i denti.
フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
준수는 샤워하고 이를 닦는다.
Maksas prausiasi duše ir valosi dantis.
Max doucht en poetst zijn tanden.
Max bierze prysznic i myje zęby.
Max toma banho e escova os dentes.
Max face un duș și se spală pe dinți.
Макс идет принять душ и почистить зубы.
Max se stušira in si umiva zobe.
Max duschar och borstar sina tänder.
Max duş alır ve dişlerini fırçalar.
Макс приймає душ і чистить зуби.
马克斯洗澡并刷牙。
馬克斯洗澡並刷牙。
Jana liest ein Buch, schläft dabei aber ein.
Яна|читает||книгу|спит|при этом||уснуть
Jana|lit||livre|s'endort|dedans|mais|un
Jana|reads|a|book|sleeps|while|but|falls asleep
|อ่าน||หนังสือ|นอน| dabei|แต่|หลับ
Jana|lê||livro|dorme|nela|mas|dormir
|||||σε αυτό|αλλά|
|读||||时||
|||||dabei||ein
Jana|okur||kitap|şu anda|buna rağmen||
|legge||libro|dorme|dopo|ma|uno
|تقرأ||كتاب|تنام|في ذلك||ينام
Jana|czyta||książkę|śpi|przy tym||
Яна|читає|один|книгу|спить|при цьому|але|один
|||sách||trong lúc đó||
||||usne|při tom||
|||||însă||
||||寝る|その時||
Jana|lee||libro|se duerme|en eso|pero|uno
جنى تقرأ كتابا ، ولكنها تغفو.
Jana liest ein Buch, schläft dabei aber ein.
Η Τζάνα διαβάζει ένα βιβλίο αλλά αποκοιμιέται.
Jane is reading a book, but falls asleep.
Jana lee un libro, pero se duerme en el intento.
جانا در حال خواندن کتاب است اما به خواب می رود.
Jana lit un livre mais s'endort.
Jana čita knjigu, ali zaspi.
Jana čita knjigu, ali zaspi.
Jana könyvet olvas, de elalszik.
Jana legge un libro, ma si addormenta.
ジャナは本を読みますが、眠りに落ちます。
지민이는 책을 보는데, 잠 들어버린다.
Jana skaito knygą, bet užmiega.
Jana leest een boek, maar valt in slaap.
Jana leser en bok, men sovner.
Jana czyta książkę, ale zasypia.
Jana lê um livro, mas acaba adormecendo.
Jana citește o carte, dar adoarme.
Яна читает книгу, но засыпает.
Jana bere knjigo, a zaspi.
Jana läser en bok, men somnar.
Jana bir kitap okur, ancak uyur.
Яна читає книгу, але засинає.
جانا ایک کتاب پڑھ رہی ہے لیکن سو جاتی ہے۔
贾娜正在看书，但睡着了。
賈娜正在看書，但睡著了。
Max schläft bald darauf auch ein.
Макс|спит|скоро|после этого||
||bientôt|bientôt||
Max|falls asleep|soon|thereafter|also|asleep
|||之后||
Max|dorme|em breve|depois|também|
||σύντομα|αυτό||
막스|자다|곧|그에 대해||
||gleich|darauf||
Max|uyur|yakında|buna||uykuya
|dorme|presto|dopo|anche|addormentarsi
||سريعًا|بعد ذلك||
|śpi|szybko|na to||
Макс|спить|незабаром|далі|також|спить
||sớm|sau đó||
|||na tom||
マックス|寝る|すぐに|それに||
Max|duerme|pronto|después|también|dormir
ماكس ينام بعد فترة وجيزة.
Max brzy usne také.
Σύντομα αποκοιμιέται και ο Μαξ.
Max falls asleep soon after.
Poco después Max también se queda dormido.
مکس هم خیلی زود خوابش می برد.
Max s'endort peu après.
I Max uskoro zaspi.
I Max uskoro zaspi.
Max hamarosan el is alszik.
Anche Max si addormenta subito.
ジェーン は 本 を 読んで いました が 寝て しまいます。
준수도 금세 잠들어버린다.
Netrukus užmiega ir Maksas.
Max valt ook snel in slaap.
Max sovner snart også.
Max zaraz potem zasypia.
Max também acaba adormecendo logo em seguida.
Max adoarme și el curând.
Макс тоже вскоре засыпает.
Tudi Max kmalu zaspi.
Max somnar också snart.
Max daha sonra uyur.
Незабаром і Макс засинає.
میکس بھی جلد ہی سو جاتا ہے۔
麦克斯很快也睡着了。
麥克斯很快也睡著了。
Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt.
здесь|||||
|la même||un peu||raconte
Here|the same|story|somewhat|differently|told
aqui|a mesma||um pouco||contada
|αυτή η||||
|câu chuyện đó|câu chuyện|một chút|khác|kể
burada|aynı|hikaye|biraz|farklı|anlatıyor
|stessa|storia|un po'|diversamente|raccontata
|така ж|||інакше|
|tentýž||||
||話|||
|la misma||un poco||contada
هنا يتم سرد نفس القصة بشكل مختلف قليلاً.
Η ίδια ιστορία ειπωμένη λίγο διαφορετικά εδώ.
Here is the same story told in a different way.
La misma historia contada de manera un poco diferente.
Voici la même histoire racontée un peu différemment.
Itt ugyanez a történet egy kicsit másképp van elmesélve.
Qui la stessa storia è raccontata in modo leggermente diverso.
ここでは、同じ話が少し異なって語られています。
Hetzelfde verhaal wordt hier een beetje anders verteld.
Tutaj ta sama historia opowiedziana nieco inaczej.
Aqui a mesma história contada um pouco diferente.
Та же история, немного по-другому.
Tukaj je ista zgodba povedana malo drugače.
Här berättas samma historia på ett lite annorlunda sätt.
Aynı hikaye biraz farklı anlatıldığında.
Тут та сама історія розповідається трохи інакше.
在这里，同一个故事的讲述方式略有不同。
在這裡，同一個故事的敘述方式略有不同。
Max und ich sind abends müde.
||||le soir|
Max|and|I|are|in the evenings|tired
||eu|estamos||
Max|||||yorgun
||||di sera|stanchi
ماكس|و|||في المساء|
|||||zmęczeni
||||ввечері|
|||estamos|por la noche|cansados
ماكس وأنا متعبان في المساء.
Max und ich sind abends müde.
Max and I are tired in the evening.
Max y yo estamos cansados por la noche.
Max et moi sommes fatigués le soir.
Max i ja smo umorni navečer.
B) Io e Max siamo stanchi di sera.
B ) フレッド と 私 は 夜 疲れて います。
B) 준수와 나는 밤이 되면 피곤하다.
B) Max en ik zijn 's avonds moe.
B) Jana og jeg er slitne på kvelden.
Jana i ja jesteśmy zmęczeni wieczorem.
Max e eu estamos cansados à noite.
Eu și Max suntem obosiți seara.
Макс и я устают вечером.
Zvečer sva z Maxom utrujena.
B) Jana och jag är trötta på kvällen.
Max ve ben akşamları yorgun oluruz.
Б) Ми з Яною втомилися ввечері.
麦克斯和我晚上都累了。
麥克斯和我晚上很累。
Wir essen gemeinsam um neunzehn Uhr zu Abend.
|||||час||
||ensemble|||||
We|eat|together|at|nineteen|o'clock|for|dinner
||||สิบเก้า|||
nós|comemos||||||
|yeriz|||on dokuz|||
|mangiamo|insieme||diciannove|||
||||дев'ятнадцять|||вечерю
|comer|juntos||diecinueve|||cena
نتناول العشاء معًا في الساعة التاسعة صباحًا.
We have dinner together at 19:00 o'clock.
Cenamos juntos a las siete de la noche.
Nous dînons ensemble à dix-neuf heures.
Ceniamo insieme alle sette in punto.
私たち は 7時 に 一緒に 夕食 を 食べます。
우리는 일곱시에 저녁을 먹는다.
We eten 's avonds samen om zeven uur.
Wspólnie jemy kolację o godzinie 19:00.
Nós jantamos juntos às sete da noite.
Мы ужинаем вместе в девятнадцать часов.
Ob devetih skupaj večerjamo.
Vi äter middag tillsammans vid sju.
On dokuzda birlikte akşam yemeği yeriz.
Вечеряємо разом о дев’ятій.
我们九点钟一起吃晚饭。
我們九點一起吃晚飯。
Unser Sohn isst mit uns zu Abend.
наш|сын||с|с нами||
notre||mange||nous||
Our|son|eats|with|us|at|dinner
nosso||||conosco||jantar
bizim||yer||bizim||
nostro||mangia||noi||cena
ابننا|||||في|
nasz||||||
наш|||разом з|з нами||
nuestro||come||nosotros||cena
ابننا يتناول العشاء معنا.
Náš syn s námi večeří.
Ο γιος μας τρώει μαζί μας.
Our son has dinner with us.
Nuestro hijo cena con nosotros.
Notre fils dîne avec nous.
Nostro figlio cena con noi.
私たち の 息子 は 私達 と 一緒に 夕食 を 食べます。
우리 아들도 우리랑 함께 저녁을 먹는다.
Onze zoon eet samen met ons.
Sønnen vår spiser middag med oss.
Nasz syn je z nami obiad.
Nosso filho janta conosco.
Наш сын ужинает вместе с нами.
Sin je z nami na večerji.
Vår son äter middag tillsammans med oss.
Oğlumuzla birlikte akşam yemeği yeriz.
Наш син обідає з нами.
我们的儿子正在和我们一起吃晚饭。
我們的兒子正在和我們一起吃晚餐。
Wir entspannen gemeinsam vor dem Fernseher.
|χαλαρώνουμε||||
|nous relaxons|ensemble|||télévision
We|relax|together|in front of|the|television
|nos divertimos|juntos|||televisão
|||||телевизор
|rahatlarız|birlikte|||
|ci rilassiamo|insieme|davanti|il|televisore
|استراحت می‌کنیم||||تلویزیون
ми|відпочиваємо|разом|||телевізор
|odpočíváme|společně|||
|リラックスする||||
|nos relajamos|juntos|||televisor
نسترخي معًا أمام التلفزيون.
We relax together in front of the TV.
Nos relajamos viendo la televisión.
با هم جلوی تلویزیون استراحت می کنیم.
Nous nous détendons ensemble devant la télévision.
Ci rilassiamo e guardiamo la televisione insieme.
私達 は 一緒に テレビ を 見て リラックス します。
우리는 다 같이 쉬면서 티비를 본다.
We ontspannen ons en kijken samen tv.
Relaksujemy się razem przed telewizorem.
Nós relaxamos juntos na frente da televisão.
Мы расслабляемся перед телевизором.
Skupaj se sprostimo pred televizijo.
Vi tar det lugnt och tittar på TV tillsammans.
Birlikte televizyonun karşısında dinleniriz.
Ми відпочиваємо разом перед телевізором.
我们一起在电视机前放松。
我們一起在電視機前放鬆。
Unser Sohn sieht auch fern.
||βλέπει||
||regarde||télévision
Our|son|watches|also|television
nosso||ver||
||||телевизор
bizim||||
nostro||||
||می‌بیند||تلویزیون
||||телевізор
nuestro||ve|también|televisión
كما يشاهد ابننا التلفاز.
Our son also watches TV.
Nuestro hijo también ve la televisión.
Notre fils regarde aussi la télévision.
A fiunk a tévét is nézi.
Anche nostro figlio guarda la televisione.
私達 の 息子 も テレビ を 見ます。
우리 아들도 티비를 본다.
Onze zoon kijkt ook tv.
Nasz syn również ogląda telewizję.
Nosso filho também assiste televisão.
Наш сын тоже смотрит телевизор.
Najin sin tudi gleda televizijo.
Vår son tittar också på TV.
Oğlumuz da televizyon izler.
Наш син теж дивиться телевізор.
我们 的 儿子 也 一起 看 电视 。
我們的兒子也看電視。
Wir bringen unseren Sohn um zwanzig Uhr ins Bett.
||||||||кровать
We|bring|our|son|at|twenty|o'clock|to the|bed
nós|levamos|nosso||||||
chúng tôi||con||||||
biz|yatırmak||||yirmi|||
||nostro|||venti||in (il)|letto
|می‌بریم|||||||
ми||нашого|||двадцять|годині|в (в ліжко)|
|連れて行く|||||||
|llevar|nuestro|||veinte||al|
وضعنا ابننا في الفراش في الساعة الثامنة.
Wir bringen unseren Sohn um zwanzig Uhr ins Bett.
We bring our son to bed at 20:00.
Llevamos a nuestro hijo a la cama a las ocho de la noche.
Nous mettons notre fils au lit à vingt heures.
Mettiamo a letto nostro figlio alle otto in punto.
私達 は 8時 に 息子 を ベッド に 寝かせます。
우리는 여덟시에 아들을 재운다.
We stoppen onze zoon in bed om acht uur.
Położyliśmy naszego syna spać o dwudziestej.
Nós colocamos nosso filho na cama às oito.
Мы укладываем нашего сына спать в двадцать часов.
Sina sva dala spat ob osmih.
Vi lägger vår son vid åtta.
Oğlumuzu saat sekizde yatağa götürürüz.
Ми поклали сина спати о восьмій.
我们 在 晚上 8 点 让 儿子 上床 睡觉 。
八點鐘我們讓兒子上床睡覺。
Ich nehme ein heißes Bad.
|принимаю|||
|prends||chaud|bain
I|take|a|hot|bath
|tomo||quente|
|παίρνω|||
|alıyorum||sıcak|
나는|목욕하다|하나의||
|prendo||caldo|bagno
|||داغ|حمام
|أخذ|||
|biorę|||
я|беру||гаряче|ванна
|洗|||
|||horkou|koupel
|||熱い|
|tomo||caliente|baño
آخذ حمامًا ساخنًا.
Dám si horkou koupel.
Ich nehme ein heißes Bad.
Κάνω ένα ζεστό μπάνιο.
I take a hot bath.
Yo me doy un baño caliente.
Je prends un bain chaud.
kupam se u vrućoj kupki.
Io faccio un bagno.
私 は お風呂 に 入ります。
나는 목욕을 한다.
Išsimaudau karštoje vonioje.
Ik neem een warm bad.
Jana bierze gorącą kąpiel.
Eu tomo um banho quente.
Я принимаю горячую ванну.
Pripravim si vročo kopel.
Jana tar ett varmt bad.
Ben sıcak bir banyo yaparım.
Яна приймає гарячу ванну.
我 泡 了 一个 热水澡 。
我洗個熱水澡。
Max geht duschen und putzt sich die Zähne.
|πηγαίνει||||τον εαυτό του||δόντια
||||se brosse|se||dents
Max|goes|to shower|and|brushes|himself|the|teeth
|vai|tomar banho|||||
||||чистит|||зубы
|||||mình||
Max|||||||
||a fare la doccia||si lava|si||denti
|йде|душитися|||||зуби
||シャワーを浴びる|||||歯
|va|a ducharse||se limpia|se||dientes
ماكس يستحم وينظف أسنانه.
Max geht duschen und putzt sich die Zähne.
Max takes a shower and brushes his teeth.
Max se ducha y se cepilla los dientes.
Max prend une douche et se brosse les dents.
Max se tušira i pere zube.
Max fa una doccia e si lava i denti.
フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
준수는 샤워하고 이를 닦는다.
Max doucht en poetst zijn tanden.
Jeg dusjer og pusser tennene.
Max toma banho e escova os dentes.
Макс идет принять душ и почистить зубы.
Max se stušira in si umiva zobe.
Max duschar och borstar sina tänder.
Max duş alır ve dişlerini fırçalar.
Приймаю душ і чищу зуби.
福来得 洗 了 个 淋浴 然后 刷 了 牙 。
馬克斯洗澡並刷牙。
Ich lese ein Buch, schlafe dabei aber ein.
|читаю|||смотрю|при этом||
|lis|||je dors|dedans||
I|read|a|book|fall asleep|while doing so|but|asleep
|leio||livro|durmo|nela|mas|um
|διαβάζω||||σε αυτό|αλλά|
||||||nhưng|
|okuyorum|||uykuya|o sırada||
|leggo||libro|sogno|mentre|ma|uno
|||||در این حین||
|أقرأ|||أنام|في ذلك||
||||śpię|||
я|читаю|один|книга|сплю|при цьому|але|один
|読む|||寝る|その時||
|leo|||me duermo|mientras|pero|uno
قرأت كتابًا ولكني أغفو أثناء القيام بذلك.
Jana čte knihu, ale usne.
Ich lese ein Buch, schlafe dabei aber ein.
Διαβάζω ένα βιβλίο, αλλά με παίρνει ο ύπνος.
I read a book, but fall asleep.
Estoy leyendo un libro, pero me quedo dormido.
Je lis un livre mais m'endors en le lisant.
Čitam knjigu, ali zaspim dok to radim.
Leggo un libro, ma mi addormento.
私 は 本 を 読んで いました が 寝て しまいます。
나는 책을 보는데, 잠들어버린다.
Ik lees een boek, maar val in slaap.
Jana leser en bok, men sovner.
Jana czyta książkę, ale zasypia.
Estou lendo um livro, mas acabo adormecendo.
Citesc o carte, dar adorm pe parcurs.
Я читаю книгу, но засыпаю в процессе.
Berem knjigo, a med tem zaspim.
Jana läser en bok, men somnar.
Bir kitap okuyorum, ama uyuyakalıyorum.
Яна читає книжку, але засинає.
我正在看书，但我睡着了。
我正在看書，但我睡著了。
Max schläft bald darauf auch ein.
|спит|скоро|после этого|тоже|уснет
||bientôt|bientôt||
Max|sleeps|soon|thereafter|also|falls asleep
|dorme|em breve|depois||
||σύντομα|||
||yakında|buna||
|dorme|presto|dopo||
|می‌خوابد|زود|پس از آن||
|||na to||
Макс|спить|незабаром|далі|також|
|usne||na tom||
|寝る|すぐに|それに||
Max|duerme|pronto|después|también|
ماكس ينام قريبا أيضا.
Brzy poté usnu.
Ich schlafe bald darauf auch ein.
Σύντομα αποκοιμιέται και ο Μαξ.
Max falls asleep soon after.
Poco después, Max también se queda dormido.
مکس هم خیلی زود خوابش می برد.
Peu de temps après, Max s'endort également.
I Max uskoro zaspi.
Anche Max si addormenta subito.
フレッド も また すぐ に 寝て しまいます。
준수도 금세 잠들어버린다.
Max valt ook snel in slaap.
Jeg sovner snart også.
Zaraz potem zasnę.
Logo depois, Max também adormece.
Max adoarme și el curând.
Затем Макс тоже засыпает.
Tudi Max kmalu zaspi.
Max somnar också snart.
Max de kısa süre sonra uyuyakalıyor.
Я теж незабаром засинаю.
我也很快就睡着了。
麦克斯很快也睡着了。
Fragen:
Questions
domande
preguntas
يسأل:
Questions.
Preguntas:
Questions :
Domande:
Questões:
Вопросы:
vprašanja:
Frågor:
Sorular:
Питання:
問題：
Eins: Jana und Max sind müde.
ένα|||||
One|Jana|and|Max|are|tired
|||||cansados
||||are|yorgun
||||sono|stanchi
||||є|
|Jana||Max||cansados
الأول: جانا وماكس متعبان.
1) Jane and Max are tired.
Uno: Jana y Max están cansados.
Un : Jana et Max sont fatigués.
1) Jana e Max sono stanchi di sera.
1) フレッド と ジェーン は 疲れて います。
1) 준수와 지민이는 피곤해요.
1) Max en Jana zijn moe.
1) Jana og Max er slitne.
Um: Jana e Max estão cansados.
Один: Яна и Макс устали.
Ena: Jana in Max sta utrujena.
1) Max och Jana är trötta.
Bir: Jana ve Max yorgunlar.
1) Яна і Макс втомилися.
1） 简 和 福来得 在 晚上 很累 。
一：賈娜和麥克斯累了。
Sind Jana und Max müde?
|Яна|||
Are|Jana|and|Max|tired
هل تعبت جانا وماكس؟
Are Jane and Max tired?
¿Están Jana y Max cansados?
Est-ce que Jana et Max sont fatigués ?
Jana e Max sono stanchi di sera?
フレッド と ジェーン は 疲れて います か？
준수와 지민이는 피곤해요?
Zijn Max en Jana moe?
Czy Jana i Max są zmęczeni?
Jana e Max estão cansados?
Устали ли Яна и Макс?
Sta Jana in Max utrujena?
Är Max och Jana trötta?
Jana ve Max yorgunlar mı?
Яна і Макс втомилися?
福来得 和 简 很 累 吗 ？
賈娜和麥克斯累了嗎？
Ja, sie sind müde.
|αυτοί||
Yes|they|are|tired
|||stanche
|||zmęczone
نعم إنهم متعبون.
Yes, they are tired.
Sí, están cansados.
Oui, ils sont fatigués.
Si, loro sono stanchi.
はい 、 彼ら は 疲れて います。
네, 그들은 피곤해요.
Ja, ze zijn moe.
Tak, są zmęczeni.
Sim, eles estão cansados.
Да, они устали.
Da, utrujeni so.
Ja, de är trötta.
Evet, onlar yorgun.
Так, вони втомилися.
是 的 ， 他们 很累 。
是的，他們累了。
Zwei: Sie essen um neunzehn Uhr zu Abend.
|αυτοί||||||
Two|They|eat|at|nineteen|o'clock|for|dinner
|||||||akşam
||mangiano||diciannove|ore||cena
||comen||diecinueve|||cena
ثانيًا: تناول العشاء الساعة السابعة صباحًا.
2) They eat dinner at 7:00.
Dos: Cenan a las diecinueve horas.
Deux : Ils dînent à dix-neuf heures.
Dva: Večerate u 19 sati.
2) Loro cenano insieme alle sette in punto.
２） 彼ら は 7時 に 夕食 を 食べます。
2) 그들은 일곱시에 저녁을 먹어요.
2) Ze eten 's avonds om zeven uur.
Po drugie: masz kolację o dziewiętnastej.
Dois: Eles jantam às dezanove horas.
Два: Они ужинают в девятнадцать часов.
Dva: Ob sedmih imaš večerjo.
2) De äter middag vid sju.
İki: Akşam yemeğini saat yedi yiyorlar.
Два: Ви вечеряєте о сьомій годині.
2） 他们 在 晚上 7 点 一起 吃饭 。
二：晚上七點吃晚餐
Essen sie um achtzehn Uhr zu Abend?
|αυτοί|||||
|||dix-huit|||
Do they eat|they|at|eighteen|o'clock|for|dinner
|||dezoito|||
|||восемнадцать|||
|||여덟시|||
|||on sekiz|||
|||diciotto|||
|||الثامنة عشر|||
|||osiemnastej|||
|вони||вісімнадцять|||
|||18|||
|||dieciocho|||
هل تتناول العشاء الساعة الثامنة؟
Do they eat dinner at 6:00?
¿Cenan a las dieciocho horas?
Est-ce qu'ils dînent à dix-huit heures ?
Cenano insieme alle sei in punto?
彼ら は 6時 に 夕食 を 食べます か？
그들은 여섯시에 저녁을 먹어요?
Eten ze 's avonds om zes uur?
Spiser du middag klokken 18.00?
Czy jesz obiad o 18:00?
Eles jantam às dezoito horas?
Ужинают ли они в восемнадцать часов?
Imate večerjo ob osmih?
Äter de middag vid sex?
Sekizde akşam yemeği mi yiyorlar?
Ти вечеряєш о восьмій?
下午六点吃晚饭吗？
下午六點吃晚餐嗎？
Nein, sie essen nicht um achtzehn Uhr, sondern um neunzehn Uhr zu Abend.
|αυτοί|||||||||||
|||||||mais|||||
No|they|eat|not|at|eighteen|o'clock|but|at|nineteen|o'clock|for|dinner
|||||dezoito||mas||dezenove|||
|||||||а|||||
|||||||그렇지 않고|||||
|||||十八|||||||
|||||||sondern|||||
|||||on sekiz||ama|||||
|||||diciotto||ma||diciannove|||
|||||ستة عشر|||||||
|||||osiemnastej|||||||
||їдять|||вісімнадцять|||||||
|||||||||||vào|
|||||十八||||十九||夕食|
||comen|||dieciocho||sino|||||
لا ، لا يأكلون العشاء في السادسة ولكن في التاسعة.
Ne, nejedí v 6:00, ale v 7:00.
No, they do not eat at 6:00 pm, rather at 7:00 pm.
No, no cenan a las dieciocho horas, sino a las diecinueve horas.
نه، آنها ساعت 6 بعد از ظهر شام نمی خورند، بلکه ساعت 9 شب.
Non, ils ne dînent pas à dix-huit heures, mais à dix-neuf heures.
Ne, oni ne večeraju u šest sati, nego u devet sati.
No, loro non cenano alle sei in punto. Loro cenano alle sette in punto.
いいえ 、 彼ら は 6時 に 夕食 を 食べません。
아니요, 그들은 여섯시에 저녁을 먹지 않아요. 그들은 일곱시에 먹어요.
Nee, ze eten niet om zes uur, ze eten om zeven uur.
Nei, de spiser ikke middag kl. 18.00, men kl. 19.00.
Nie, nie jedzą kolacji o osiemnastej, ale o dziewiętnastej.
Não, eles não jantam às dezoito horas, mas sim às dezanove horas.
Нет, они не ужинают в восемнадцать, а в девятнадцать часов.
Ne, ne večerjajo ob šestih, ampak ob devetih.
Nej, de äter inte klockan 18.00, men klockan 7 på kvällen.
Hayır, sekizde değil, yedide akşam yemeği yiyorlar.
Ні, обідають не о шостій, а о дев’ятій.
不是 ， 他们 不是 在 6 点 吃晚饭 ， 他们 在 七点 吃晚饭 。
不，他們不是在下午 6 點吃晚飯，而是在晚上 9 點吃晚餐。
Drei: Jana und Max haben einen Sohn.
||||имеют||
||||ont||
Three|Jana|and|Max|have|a|son
||||têm||
||||||con trai
||||var||oğul
||||hanno||
||||لديهما||
||||tienen||hijo
||||мають||сина
|||||一人の|
||||mają||
ثلاثة: جانا وماكس لديهما ولد.
3) Jane and Max have a son.
Tres: Jana y Max tienen un hijo.
Trois : Jana et Max ont un fils.
3) Hanno un figlio.
３） 彼ら は 息子 が います。
3) 그들에게는 아들이 있어요.
3) Ze hebben een zoon.
Trzy: Jana i Max mają syna.
Três: Jana e Max têm um filho.
Три: У Яны и Макса есть сын.
Tri: Jana in Max imata sina.
3) De har en son.
Üç: Jana ve Max'ın bir oğlu var.
Три: Яна та Макс мають сина.
3） 他们 有 一个 儿子 。
三：賈娜和麥克斯有一個兒子。
Haben sie eine Tochter?
есть|||
Do (they) have|they|a|daughter
мають|||
mają|||
|έχουν||κόρη
هل لديك ابنة؟
Do they have a daughter?
¿Tienen una hija?
Ont-ils une fille ?
Hanno una figlia?
彼ら は 娘 が います か？
그들에게 딸이 있어요?
Hebben ze een dochter?
Czy masz córkę?
Eles têm uma filha?
У них есть дочь?
imaš hčerko?
Har de en dotter?
Bir kızları var mı?
у вас є донька?
他们 有 一个 女儿 吗 ？
你有女兒嗎？
Nein, sie haben keine Tochter, sondern einen Sohn.
|αυτοί|||κόρη|||
|||||mais||
No|they|have|no|daughter|but rather|a|son
|||||mas||
|||||а|одного|сына
|||||ama||
|||||ma||
|||||ale||
||||娘|||
||||hija|sino||
لا ، ليس لديهم ابنة ، ولديهم ابن.
No, they do not have a daughter, but they have a son.
No, no tienen una hija, sino un hijo.
Non, ils n'ont pas de fille, mais un fils.
Ne, oni nemaju kćer, imaju sina.
No, non hanno una figlia, ma hanno un figlio.
いいえ 、 彼ら には 娘 は いません が 息子 が います。
아니요, 그들에게는 딸이 있는 것이 아니고, 아들이 있어요.
Nee, ze hebben geen dochter, maar ze hebben een zoon.
Nie, nie mają córki, mają syna.
Não, eles não têm uma filha, eles têm um filho.
Нет, у них нет дочери, а есть сын.
Ne, nimata hčerke, imata sina.
Nej, de har inte en dotter, men de har en son.
Hayır, kızları yok, bir oğulları var.
Ні, у них не дочка, а син.
没有 ， 他们 没有 女儿 ， 他们 有 一个 儿子 。
不，他們沒有女兒，只有兒子。
Vier: Ihr Sohn sieht mit ihnen fern.
τέσσερα|ο γιος σας|||||
|votre||regarde|||télévision
Four|Your|son|watches|with|them|TV
|seu||assiste|||
||сын||||смотрит телевизор
|||izler|||
|vostro||||loro|guarda la televisione
|||дивиться|разом|ними|телевізор
|||||nimi|televizií
|su||ve|con|ellos|ver televisión
رابعًا: ابنك يشاهد التلفاز معك.
4) Their son watches TV with them.
Cuatro: Su hijo ve la televisión con ellos.
Quatre : Leur fils regarde la télévision avec eux.
Četvrto: Vaš sin gleda TV s Vama.
4) Loro figlio guarda la televisione con loro.
４） 彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に テレビ を 見ます。
4) 그들의 아들은 그들과 함께 티비를 봐요.
4) Hun zoon kijkt tv samen met hen.
4) Sønnen din ser på TV med deg.
4) Twój syn ogląda z nimi telewizję.
Quatro: Seu filho assiste TV com eles.
Четыре: Их сын смотрит телевизор с ними.
Četrti: Vaš sin gleda televizijo z vami.
4) Deras son tittar på tv med dem.
Dört: Oğulları onlarla birlikte televizyon izliyor.
Четверте: ваш син дивиться з вами телевізор.
4） 他们 的 儿子 也 和 他们 一起 看 电视 。
四：你兒子和他們一起看電視。
Sieht ihr Sohn fern?
βλέπει|τον||
regarde|||télévision
Does watch|her|son|TV
|||телевизор
|vostro||tv
|||テレビ
هل يشاهد ابنك التلفاز؟
Βλέπει ο γιος σας τηλεόραση;
Does their son watch TV?
¿Ve su hijo la televisión?
Est-ce que leur fils regarde la télévision ?
Gleda li vaš sin TV?
Il loro figlio guarda la televisione?
彼ら の 息子 は テレビ を 見ます か？
그들의 아들은 티비를 봐요?
Kijkt hun zoon tv?
Czy jej syn ogląda telewizję?
Seu filho assiste TV?
Смотрит ли их сын телевизор?
Ali vaš sin gleda televizijo?
Tittar deras son på tv?
Oğulları televizyon mu izliyor?
Ваш син дивиться телевізор?
他们 的 儿子 看 电视 吗 ？
你兒子看電視嗎？
Ja, ihr Sohn sieht mit ihnen fern.
|||βλέπει|||
|||||eux|
Yes|their|son|watches|with|them|television
||||||televisão
|||||onlarla|
|il vostro||||loro|guardare la televisione
|ваш|||||
|||||ellos|ver televisión
نعم ، ابنهم يشاهد التلفاز معهم.
Да, синът им гледа телевизия с тях.
Yes, their son watches TV with them
Sí, su hijo ve la televisión con ellos.
Oui, leur fils regarde la télévision avec eux.
Si, il loro figlio guarda la televisione con loro.
はい 、 彼ら の 息子 は 彼ら と 一緒に テレビ を 見ます。
네, 그들의 아들은 그들과 함께 티비를 봐요.
Ja, hun zoon kijkt tv samen met hen.
Tak, jej syn ogląda telewizję z nimi.
Sim, seu filho assiste TV com eles.
Да, их сын смотрит телевизор с ними.
Ja, njun sin gleda televizijo z njima.
Ja, deras son tittar på tv tillsammans med dem.
Evet, oğulları onlarla birlikte televizyon izliyor.
Так, їхній син дивиться з ними телевізор.
是 的 ， 他们 的 儿子 与 他们 一起 看 电视 。
是的，他們的兒子和他們一起看電視。
Fünf: Ihr Sohn geht um zwanzig Uhr schlafen.
|ο γιος σας||||||
|||||||dormir
Five|Your|son|goes|at|twenty|o'clock|to sleep
|seu|filho|||||dormir
||||||час|спать
|||||||睡觉
||oğlu|||||yatmak
|||va||venti||a letto
|||||||spać
|||||||спати
|||||veinte||a dormir
الخامس: ابنك يذهب للنوم في الساعة الثامنة.
5) Their son goes to bed at 8:00.
Cinco: Su hijo se va a dormir a las ocho.
Cinq : Leur fils va se coucher à vingt heures.
Pet: Vaš sin ide spavati u osam sati.
5) Lui va a letto alle otto in punto.
５） 彼 は 8時 に ベッド に いきます。
5) 그는 여덟시에 잠을 자요.
5) Hij gaat slapen om acht uur.
5) Sønnen din sovner klokken 20.00
5) Twój syn będzie spał o 20:00.
Cinco: Seu filho vai dormir às vinte horas.
Пять: Их сын ложится спать в двадцать часов.
Pet: Vaš sin gre spat ob osmih.
5) Han går till sängs vid åtta.
Beş: Oğulları saat sekizde yatıyor.
П'ять: Ваш син лягає спати о восьмій.
5） 他们 的 儿子 8 点 上床 睡觉 。
五：你兒子八點鐘睡覺。
Geht ihr Sohn um einundzwanzig Uhr schlafen?
||||двадцать один||спать
||||vingt et une||
Does go|your|son|at|twenty-one|o'clock|sleep
||||vinte e uma||
||||二十一||
||||21||
va||||ventuno||a letto
||||yirmi bir||
||||واحدة وعشرون||
||||veintiuna||dormir
||||двадцять один||спати
||||tjugoett||
||||21||
||||dwudziesta pierwsza||spać
هل يذهب ابنك للنوم الساعة 10 مساءً؟
Does their son go to bed at 9:00?
¿Se va a dormir a las nueve?
Est-ce que leur fils va se coucher à vingt et une heures ?
Lui va a letto alle nove in punto?
彼ら の 息子 は 9時 に ベッド に いきます か？
그들의 아들은 아홉시에 잠을 자요?
Gaat hun zoon slapen om negen uur?
Czy twój syn kładzie się spać w wieku dwudziestu jeden lat?
Seu filho vai dormir às vinte e uma horas?
Ложится ли их сын спать в двадцать один час?
Ali gre vaš sin spat ob desetih?
Går deras son till sängs vid nio?
Oğulları saat dokuzda yatıyor mu?
Ваш син лягає спати о десятій?
你儿子晚上10点睡觉吗？
你兒子晚上10點睡覺嗎？
Nein, er geht um zwanzig Uhr schlafen.
No|he|goes|at|twenty|o'clock|to sleep
||||venti||
لا ، يذهب إلى الفراش في الساعة الثامنة.
No, he goes to bed at 8:00.
No, se va a dormir a las ocho.
Non, il va se coucher à vingt heures.
No, lui va a letto alle otto in punto.
いいえ 、 彼 は 8時 に ベッド に いきます。
아니요, 그는 여덟시에 잠을 자요.
Nee, hij gaat slapen om acht uur.
Nie, on idzie spać o 20:00.
Não, ele vai dormir às vinte horas.
Нет, он ложится спать в двадцать часов.
Ne, spat gre ob osmih.
Nej, han går till sängs vid åtta.
Hayır, o saat sekizde yatıyor.
Ні, він лягає спати о восьмій.
不是 ， 他 八点 睡觉 。
不，他八點鐘就睡了。
Sechs: Jana nimmt ein heißes Bad.
||принимает||горячую|
six||prend||chaud|bain
Six|Jana|takes|a|hot|bath
||бере||гаряче|ванна
||toma||quente|
||alıyor|||
sei||prende|||bagno
||นั่ง||ร้อน|
|||||お風呂
|Jana|toma||caliente|baño
ستة: جنى تأخذ حمامًا ساخنًا.
6) Jane takes a hot bath.
Seis: Jana se da un baño caliente.
Six : Jana prend un bain chaud.
6) Jana fa un bagno caldo.
６） ジェーン は お風呂 に 入ります。
6) 지민이는 목욕을 해요.
6) Jana neemt een warm bad.
6) Jana tar et varmt bad.
Sześć: Jana bierze gorącą kąpiel.
Seis: Jana toma um banho quente.
Шесть: Яна принимает горячую ванну.
Šest: Jana si privošči vročo kopel.
6) Jana tar en varmt bad.
Altı: Jana sıcak bir banyo yapıyor.
Шість: Яна приймає гарячу ванну.
6） 简 泡 了 一个 热水澡 。
六：賈娜洗個熱水澡。
Geht Jana duschen?
Does go|Jana|shower
||샤워하다
||fare la doccia
іде||душитися
||シャワーを浴びる
هل جانا تستحم؟
Does Jane take a shower?
¿Se ducha Jana?
Est-ce que Jana prend une douche ?
Jana fa una doccia?
ジェーン は シャワー を 入ります か？
지민이는 샤워해요?
Neemt Jana een douche?
Czy Jana bierze prysznic?
Jana toma banho?
Принимает ли Яна душ?
Se Jana tušira?
Tar Jana en dusch?
Jana duşa mı giriyor?
Яна приймає душ?
简 洗 了 淋浴 吗 ？
賈娜洗澡嗎？
Nein, Jana geht nicht duschen, Jana nimmt ein heißes Bad.
||||||||горячую|
non||||||||chaud|
No|Jana|goes|not|shower|Jana|takes|a|hot|bath
||||||||quente|banho
hayır|||||||||
||||fare la doccia||prende|||
||||brać prysznic|||||
ні||||||||гаряче|
||||ducharse|||||baño
لا ، جانا لا تستحم ، جانا تستحم بماء ساخن.
Ne, Jana se osprchuje, Jana se koupe v horké lázni.
Όχι, η Jana δεν κάνει ντους, η Jana κάνει ένα ζεστό μπάνιο.
No, Jane does not take a shower, Jane takes a hot bath.
No, Jana no va a ducharse, Jana se da un baño caliente.
Non, Jana ne va pas prendre une douche, Jana prend un bain chaud.
No, Jana non fa una doccia, lei fa un bagno caldo.
いいえ 、 ジェーン は シャワー に 入りません,彼女 は お風呂 に 入ります。
아니요, 지민이는 샤워하지 않아요. 그녀는 목욕을 해요.
Nee, Jana neemt geen douche,ze neemt een warm bad.
Nie, Jana nie bierze prysznica, Jana bierze gorącą kąpiel.
Não, Jana não vai tomar banho, Jana vai tomar um banho quente.
Нет, Яна не идет принимать душ, Яна принимает горячую ванну.
Ne, Jana se ne tušira, Jana gre v vročo kopel.
Nej, Jana tar inte en dusch, Jana tar ett varmt bad.
Hayır, Jana duşa gitmiyor, Jana sıcak bir banyo yapıyor.
Ні, Яна не приймає душ, Яна приймає гарячу ванну.
不是 ， 简 没有 洗 淋浴 ， 她 泡 了 一个 热水澡 。
不，賈娜不洗澡，賈娜洗熱水澡。
Sieben: Max geht duschen und putzt sich die Zähne.
|||принимать душ|||||зубы
|||||se brosse|se||dents
Seven|Max|goes|to shower|and|brushes|himself|the|teeth
||||||||dentes
||||||||răng
||||||||dişlerini
|||a fare la doccia||si lava|si||denti
||||||себе||
|||シャワーを浴びる||磨きます|||歯
|||||se limpia|se||dientes
سبعة: ماكس يستحم وينظف أسنانه.
7) Max takes a shower and brushes his teeth.
Siete: Max se ducha y se cepilla los dientes.
Sept : Max prend une douche et se brosse les dents.
7) Max fa una doccia e si lava i denti.
７） フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
7) 준수는 샤워를 하고 이를 닦아요.
7) Max doucht en poetst zijn tanden.
7) Max bierze prysznic i myje zęby.
Sete: Max vai tomar banho e escova os dentes.
Семь: Макс идет принимать душ и чистит зубы.
Sedem: Max se stušira in si umije zobe.
7) Max duschar och borstar sina tänder.
Yedi: Max duşa gidiyor ve dişlerini fırçalıyor.
Сьома: Макс приймає душ і чистить зуби.
7） 福来得 洗 了 个 淋浴 然后 涮 了 牙 。
七：麥克斯洗澡並刷牙。
Putzt sich Max die Zähne?
καθαρίζει||||
se brosse||||
Brushes|himself|Max|the|teeth
si lava||||
чистить||||
se limpia|se|||
هل ينظف ماكس أسنانه؟
Does Max brush his teeth?
¿Max se cepilla los dientes?
Est-ce que Max se brosse les dents ?
Max si lava i denti?
フレッド は 歯 を 磨きます か？
준수는 이를 닦아요?
Poetst Max zijn tanden?
Czy Max myje zęby?
Max escova os dentes?
Чистит ли Макс зубы?
Ali si Max umiva zobe?
Borstar Max sina tänder?
Max dişlerini mi fırçalıyor?
Макс чистить зуби?
福来得 刷牙 了 吗 ？
麥克斯刷牙嗎？
Ja, Max geht duschen und putzt sich die Zähne.
Yes|Max|goes|to shower|and|brushes|himself|the|teeth
|||duş almak|||||
|||tomar banho||escova|||dentes
||va|a ducharse||se limpia|se||dientes
نعم ، ماكس يستحم وينظف أسنانه.
Ja, Max geht duschen und putzt sich die Zähne.
Yes, Max takes a shower and brushes his teeth.
Sí, Max se ducha y se cepilla los dientes.
Oui, Max prend une douche et se brosse les dents.
Si, Max fa una doccia e si lava i denti,.
はい 、 フレッド は シャワー に 入り 歯 を 磨きます。
네, 준수는 샤워를 하고 이를 닦아요.
Ja, Max doucht en poetst zijn tanden.
Tak, Max bierze prysznic i myje zęby.
Sim, Max vai tomar banho e escova os dentes.
Да, Макс идет принимать душ и чистит зубы.
Ja, Max se tušira in si umiva zobe.
Ja, Max duschar och borstar sina tänder.
Evet, Max duşa gidiyor ve dişlerini fırçalıyor.
Так, Макс приймає душ і чистить зуби.
是 的 ， 福来得 刷 了 牙 。
是的，麥克斯洗澡並刷牙。
Acht: Jana liest ein Buch.
||lit||
Eight|Jana|reads|a|book
sekiz||okur||
otto||legge||libro
||читає||
osm||||
|||一冊の|
||lee||
ثامناً: جنى تقرأ كتاباً.
8) Jane reads a book.
Ocho: Jana está leyendo un libro.
Huit : Jana lit un livre.
Osam: Jana čita knjigu.
8) Jana legge un libro.
８） ジェーン は 本 を 読みます。
8) 지민이는 책을 읽어요.
8) Jana leest een boek.
Osiem: Jana czyta książkę.
Oito: Jana está lendo um livro.
Восемь: Яна читает книгу.
Osem: Jana bere knjigo.
Осам: Јана чита књигу.
8) Jana läser en bok.
Sekiz: Jana bir kitap okuyor.
Восьма: Яна читає книжку.
8） 简 读 了 一会 书 。
八：賈娜正在讀書。
Liest Jana ein Buch?
Does read|Jana|a|book
legge|||
lê|||
هل جانا تقرأ كتابا؟
Does Jane read a book?
¿Jana está leyendo un libro?
Est-ce que Jana lit un livre ?
Čita li Jana knjigu?
Jana legge un libro?
ジェーン は 本 を 読みます か？
지민이는 책을 읽어요?
Leest Jana een boek?
Czy Jana czyta książkę?
Jana está lendo um livro?
Читает ли Яна книгу?
Jana bere knjigo?
Да ли Јана чита књигу?
Läser Jana en bok?
Jana mı kitap okuyor?
Яна читає книжку?
简 读书 了 吗 ？
賈娜在讀書嗎？
Ja, Jana liest ein Buch.
Yes|Jana|reads|a|book
||||kitap
sí||||
نعم، جانا تقرأ كتابا.
Ja, Jana liest ein Buch.
Yes, Jane is reading a book.
Sí, Jana está leyendo un libro.
Oui, Jana lit un livre.
Da, Jana čita knjigu.
Si, lei legge un libro .
はい 、 彼女 は 本 を 読みます。
네, 그녀는 책을 읽어요.
Ja, ze leest een boek.
Tak, Jana czyta książkę.
Sim, Jana está lendo um livro.
Да, Яна читает книгу.
Ja, Jana bere knjigo.
Ja, hon läser en bok.
Evet, Jana bir kitap okuyor.
Так, Яна читає книжку.
是 的 ， 简 读书 了 。
是的，賈娜正在讀書。
