Top Thema mit Vokabeln 2017, Finnland wird 100 Jahre alt

Finnland wird 100 Jahre alt Finland turns 100 years old

Am 6. Dezember 1917 wurde Finnland von Russland unabhängig. Heute ist der Staat für viele Länder ein Vorbild – zum Beispiel wegen seiner Technik und seines sehr guten Bildungssystems. Today the state is a role model for many countries - for example because of its technology and its very good education system.

Die beste Lebensqualität in der EU. The best quality of life in the EU. Die reinste Luft. The purest air. Die zweitglücklichste Nation der Erde. The second happiest nation on earth. Nein, es geht nicht um Deutschland, sondern um ein Land weiter im Norden: Finnland. No, it's not about Germany, but about a country further north: Finland. Das Land mit seinen etwa 5,5 Millionen Einwohnern gilt als eines der lebenswertesten Länder der Welt. The country with its approximately 5.5 million inhabitants is one of the most livable countries in the world. 2017 feiert es seinen 100. In 2017 it will celebrate its 100th birthday. Geburtstag.

Am 6. Dezember 1917 wurde Finnland von Russland unabhängig. Nach einem kurzen Bürgerkrieg gelang es der jungen Nation, wichtige Reformen ||||a reușit să|||||| After a brief civil war, the young nation succeeded in making important reforms

einzuleiten. a iniția initiate. 1920 wurden viele Krankenhäuser gebaut, um die Gesundheitsversorgung von Kindern und Müttern zu verbessern. In 1920, many hospitals were built to improve health care for children and mothers. Bildung wurde zu einem allgemeinen Recht erklärt. ||||general|right| Education was declared a universal right. Im Zweiten Weltkrieg konnte Finnland den Angriff der Sowjetunionabwehren und so seine Unabhängigkeit schützen. ||||||||Soviet Union repel||||| During World War II Finland was able to repel the attack of the Soviet Union and thus protect its independence.

Heute ist Finnland in vielen Bereichen zu einem Vorbild für andere Länder geworden. Today Finland has become a role model for other countries in many areas. Technisch ist das Land ein Vorreiter. |||||pionier tehnic Technically, the country is a pioneer. Das staatlich geförderte Bildungssystem wird von anderen Staaten bewundert. |de stat|finanțat de stat||||||admirat The state-sponsored education system is admired by other countries. Die gute musikalische Ausbildung der finnischen Schüler brachte einige der besten klassischen Komponisten der Welt hervor. |||||||a adus||||||||a dat naștere The good musical education of the Finnish students has produced some of the best classical composers in the world. Auch finnische Heavy-Metal-Bands sind international sehr erfolgreich. Finnish heavy metal bands are also very successful internationally.

Der offizielle Feiertag zur Unabhängigkeit ist in Finnland eigentlich am 6. The official independence holiday in Finland is actually on June 6th. Dezember. Trotzdem finden 2017 das ganze Jahr über Feste statt. Even so, there will be festivals throughout 2017. Die Hauptstadt Helsinki feierte ihren eigenen Geburtstag bereits am 11. und 12. The capital Helsinki celebrated its own birthday on the 11th and 12th. Juni. Auch im Ausland feiert man Finnlands hundertjährige Unabhängigkeit: In den USA soll zum Beispiel eine mobile Finland is also celebrating its centenary of independence abroad

Sauna daran erinnern – die wurde nämlich in Finnland erfunden. ||||||||invented Remember the sauna - it was invented in Finland.

(Wenn Sie einen Problem mit meiner Lektion haben, schicken Sie mir bitte eine Nachricht.)