5. An der Mittelschule, Teil 2 5\. At Middle School, Part 2 5. en la escuela secundaria, parte 2 5. alla scuola secondaria, parte 2 5. w szkole średniej, część 2 5. na escola secundária, parte 2 5\. В средней школе, часть 2 5. På mellanstadiet, del 2 5. ortaokulda, bölüm 2

Am Anfang des letzten Mittelschuljahres musste ich entscheiden, in welchen Fächern ich das Abitur machen wollte. ||||middle school year||||||subjects|||high school diploma|| ||||año de secundaria||||||||||| ||||середня школа|||||яких|предметах|||атестат зрілості|| في بداية السنة الأخيرة من المدرسة الإعدادية ، كان علي أن أقرر المواد التي أريد أن أتخرج فيها من المدرسة الثانوية. At the beginning of the last year I had to decide in which subjects I wanted to graduate. Al comienzo del último año de la escuela secundaria, tuve que decidir en qué materias quería hacer mi Abitur. 中学の最後の年の初めに、私は自分のアビトゥーアをやりたい科目を決めなければなりませんでした。 Na początku ostatniego roku gimnazjum musiałem zdecydować, w których przedmiotach chcę wykonywać Abitur. No começo do ano passado eu tive que decidir em quais disciplinas eu queria me formar. В начале последнего года средней школы мне нужно было решить, по каким предметам я хочу сдать аттестат зрелости. Ortaokulun son yılının başında Abitur'umu hangi konularda yapmak istediğime karar vermem gerekiyordu.

Ich konnte eine Sprache oder Mathematik auswählen. ||||||choose يمكنني اختيار لغة أو رياضيات. I could choose a language or math. Podría elegir un idioma o matemáticas. 私は言語か数学を選ぶことができました。 Mógłbym wybrać język lub matematykę. Eu poderia escolher um idioma ou matemática. Я мог выбрать язык или математику. Bir dil veya matematik seçebilirim. Viele Studenten haben eine Sprache ausgewählt, entweder Deutsch oder Englisch. ||||||ya sea||| اختار العديد من الطلاب لغة ، إما الألمانية أو الإنجليزية. Many students have chosen a language, either German or English. Muchos estudiantes han elegido un idioma, ya sea alemán o inglés. 多くの学生がドイツ語または英語のいずれかの言語を選択しています。 Wielu studentów wybiera język niemiecki lub angielski. Muitos estudantes escolheram um idioma, alemão ou inglês. Многие студенты выбрали язык, немецкий или английский. Mathematik war schwer für die Mehrheit der Studenten, die oft nichts davon verstanden. |||||majority||||||of it| |||||mayoría||||||| |||||більшість||||||| كانت الرياضيات صعبة بالنسبة لغالبية الطلاب ، الذين لم يفهموها في كثير من الأحيان. Mathematics was hard for the majority of students who often did not understand it. Las matemáticas fueron difíciles para la mayoría de los estudiantes, que a menudo no entendían nada al respecto. 数学を理解していなかった学生の大多数にとって、数学は困難でした。 Математика давалась большинству учащихся с трудом, и они часто ее не понимали. Ich habe Mathematik ausgewählt, weil es mir von allen Fächern am meisten Spaß machte. |||||||||||most|fun| اخترت الرياضيات من بين جميع المواد التي استمتعت بها كثيرًا. I chose math because it was the most fun of all subjects. Elegí matemáticas porque de todas las asignaturas que más disfruté fueron. J'ai choisi les mathématiques parce que, de toutes les matières, c'est celle qui me plaisait le plus. Ho scelto la matematica perché di tutte le materie mi è piaciuta di più. 数学はすべての科目の中で最も楽しかったので、私は数学を選びました。 Eu escolhi matemática porque era a mais divertida de todas as disciplinas. Я выбрал математику, потому что для меня это был самый интересный из всех предметов. Ich beschloss, an einer technischen Universität zu studieren. |decided|||technical||| |вирішив|||технічній||| قررت الدراسة في جامعة تقنية. I decided to study at a technical university. Decidí estudiar en una universidad técnica. J'ai décidé d'étudier dans une université technique. 工科大学で勉強することにしました。 Postanowiłem studiować na politechnice. Eu decidi estudar em uma universidade técnica. Я решил учиться в техническом университете. Deshalb habe ich mich im letzten Jahr vor allem auf Mathematik konzentriert und habe nicht allzu viel Fremdsprachen studiert - es war mir egal. |||||||||||concentrated||||too||||||| |||||||||||||||demasiado||||||| لهذا السبب ركزت بشكل أساسي على الرياضيات خلال العام الماضي ولم أدرس الكثير من اللغات الأجنبية - لم أهتم. That's why I focused on maths last year and did not study much foreign languages ​​- I did not care. Es por eso que me concentré principalmente en matemáticas durante el último año y no estudié demasiados idiomas extranjeros, no me importaba. C'est pourquoi, l'année dernière, je me suis surtout concentrée sur les mathématiques et je n'ai pas trop étudié de langues étrangères - cela m'était égal. Ecco perché nell'ultimo anno mi sono concentrato principalmente sulla matematica e non ho studiato troppe lingue straniere - non mi importava. そのため、昨年は主に数学に焦点を当て、外国語をあまり勉強しませんでした-私は気にしませんでした。 Dlatego w zeszłym roku skoncentrowałem się na matematyce i nie uczyłem się zbyt wielu języków obcych - nie obchodziło mnie to. Por isso me concentrei em matemática no ano passado e não estudei muitas línguas estrangeiras - não me importei. Именно поэтому в последний год я в основном сосредоточился на математике и не слишком много занимался иностранными языками — мне было все равно. Bu yüzden geçen yıl öncelikle matematiğe odaklandım ve çok fazla yabancı dil çalışmadım - umursamadım. Ich wusste, dass ich an der technischen Universität nicht vorrangig Fremdsprachen studieren würde, sondern Mathematik, Physik und andere technische Fächer. ||||at|||||primarily||||but rather|||||technical| |||||||||переважно|||||||||технічний| |sabía||||||||principalmente|||||||||técnicos| كنت أعرف أنني في الجامعة التقنية لن أدرس اللغات الأجنبية في المقام الأول ، ولكن الرياضيات والفيزياء والمواد التقنية الأخرى. I knew that I would not primarily study foreign languages ​​at the technical university, but mathematics, physics and other technical subjects. Sabía que en la universidad técnica no estudiaría principalmente idiomas extranjeros, sino matemáticas, física y otras materias técnicas. Sapevo che all'università tecnica non avrei studiato principalmente lingue straniere, ma piuttosto matematica, fisica e altre materie tecniche. 私は高等専門学校では主に外国語を勉強するのではなく、数学、物理学、その他の技術科目を勉強することを知っていました。 Wiedziałem, że nie będę studiował języków obcych na politechnice, ale matematykę, fizykę i inne przedmioty techniczne. Eu sabia que não iria estudar principalmente línguas estrangeiras na universidade técnica, mas sim matemática, física e outras disciplinas técnicas. Я знал, что в техническом вузе я буду в первую очередь изучать не иностранные языки, а математику, физику и другие технические предметы. Außerdem war das Sprachenlernen sowieso nicht angenehm für mich, ganz im Gegenteil. Moreover|||language learning|anyway||pleasant|||||opposite |||aprender idiomas|de todas formas||agradable||||| |||вивчення мов|все одно||||||| بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن تعلم اللغة أمرًا لطيفًا بالنسبة لي على أي حال ، بل على العكس من ذلك. In addition, learning the language was not pleasant for me anyway, quite the opposite. Además, aprender el idioma no fue agradable para mí de todos modos, todo lo contrario. Inoltre, imparare una lingua non è stato comunque piacevole per me, anzi. その上、言語を学ぶことはとにかく私にとって快適ではありませんでした、まったく反対です。 I tillegg var det uansett ikke hyggelig for meg å lære språket, snarere tvert imot. Ponadto nauka języka nie była dla mnie przyjemna, wręcz przeciwnie. Além disso, aprender o idioma não era agradável para mim, pelo contrário. Кроме того, изучение языков мне все равно не нравилось, совсем наоборот. Warum? لماذا ا؟ Why? ¿Por qué? なんで？ Почему?