Marcel erklärt Iftar & Suhur - Ramadan Special | Spaß mit Begriffen #5
Ach, Oh gott. Nein! Oh nein.
Ich fahre so hoch, oh nein.
Wie kann man so arrogant sein?
Ist heute etwa Dienstag und die Datteltäter bringen ein Video raus?
Ahh, Das gibt es doch gar nicht, oder? Doch!
Im Ramadan ist nämlich alles möglich. Viel Spaß mit dem zweiten Teil.
*Musik*
Hilal...
Hm...
Ich habe einen Kumpel, der heißt Bilal.
Ich glaube, Hilal ist der Halbmond.
Ich sehe Nicken im Raum. - Das ist korrekt.
Danke, danke.
*Applaus*
Es scheint zu stimmen.
Hilal bedeutet übersetzt... Das ist der... wirklich.
Das ist auch wirklich genau Halbmond, oder was?
Ich dachte, ihr wollt mich ein bisschen herausfordern.
*Marcel lacht*
Ja, jetzt noch großkotzig, ne?
*Marcel lacht*
Folgende Bedeutung:
Mit dem Erscheinen des Halbmondes beginnt der Fastenmonat
Ramadan.
Ah, ja.
Also quasi die Sichel.
Genau, die Mondsichel, richtig.
Und dann gibt es noch ein paar Unterschiede.
Manche haben das Gefühl, sie sitzen auf einem anderen Planeten
und sehen ganz andere Monde.
*Musik*
Enttäuscht mich nicht! Der nächste Begriff.
Jetzt spitzt mal die Lauscher!
*Marcel lacht*
Ey, Jetzt geht hier gleich wieder ein Licht kaputt, ich schwöre es dir.
*Singt und es knallt*
Oh. *Alle lachen*
Sujud ist... Ach so, ey...
Oh Gott.
Ich weiß zwar, wann es ist... Es ist quasi...
das L...
Frühstück?
Also ich weiß, dass es was mit Frühstück zu tun hat.
Oh nein, nicht schon wieder so hoch. Oh nein.
Wie kann man so arrogant sein?
Was ist denn das für ein Frühstück, Marcel?
Das ist doch diese Knoblauchwurst aus der Türkei.
Die schmeckt mit Ei sehr lecker.
Hmmm.
Sujud.
Einmal Ei mit Sujud, bitte.
Das hat was damit zu tun, kurz bevor die Sonne wieder aufgeht
am Morgen.
Und ich glaube, dass es eventuell die letzte Mahlzeit ist,
die man zu sich nimmt,
bevor man wieder das Fasten beginnt.
Du hast...
was verwechselt.
Das ist Sahur.
Nein!
Ah, okay.
Ach, oh Gott. Nein! Sujud ist wirklich was ganz anderes.
Ja, dann könnt ihr auch mal bisschen eure Wörter anders schreiben
und aussprechen.
Hört sich ja alles gleich an.
Sujud ist eine Gebetsstellung.
Und zwar ist es glaube ich die, wo man die Hände auf die Knie legt
und sich runterbeugt.
Wohin?
Richtung Boden.
Welches jetzt? Im Liege... also im...
Wie beim Stehen?
Nein, das ist, wenn man auf den Knien ist und den Kopf auf den Boden legt.
*Applaus*
Es gibt Leute, die sehr lange in diesem Sujud verharren können.
Und wenn sie hochkommen, wird ihnen sehr schwindlig.
Über diese Menschen haben wir uns schon lustig gemacht.
Das ist natürlich völlig in Ordnung, wenn sie das machen wollen.
Es ist auch absolut deren Recht.
Aber es ist einfach witzig, wenn sie hochkommen, dann ohnmächtig werden.
Die anderen dann auf sie eintreten so... hahahah.
Scherz. Natürlich nicht. Wir machen weiter.
Es sind nicht mehr viele drin.
*Musik*
Boah.
Endlich.
Ich habe darauf gewartet.
Iftar ist das abendliche Fastenbrechen.
*Applaus*
Ihr seht es gerade nicht, aber wir haben hier obere Ränge.
Ungefähr 800 Leute.
Und nur vier Leute davon klatschen. - Ja.
*Marcel und die anderen lachen*
Beste Veranstaltung.
Genau, Iftar ist das abendliche Fastenbrechen.
Das sind so die Vorteile, wenn man viele muslimische Freunde hat,
wird man dann immer eingeladen.
Auch wenn man nicht tagsüber gefastet hat.
Das ist immer mega nice.
Einfach zweimal Abendessen.
*Marcel lacht*
Fast jeden Abend im Iftar ist man irgendwo eingeladen.
Oder geht nice essen.
Auf jeden Fall nimmt man sich Zeit.
Man nimmt sich dafür Zeit.
Und deswegen trifft man sich abends meistens mit anderen Leuten,
um gemeinsam das Fasten zu brechen.
Ich durfte das auch schon mal machen.
Ich habe auch schon mal vier Tage gefastet.
*Marcel hustet*
Äh, und...
seht ihr da oben...
Nein, so ein gemeinsames Fastenbrechen
ist eine sehr schöne Erfahrung.
Ich bin ein großer Fan davon, mit Leuten zusammen zu essen.
Diese schöne Erfahrung dann auch zu teilen.
Das die dann gerade happy sind, weil sie endlich was essen dürfen.
Oh, da ist direkt eins ausgefallen.
Ah, hm...
Saum? S, A, U, M?
Saum.
Hä, was ist denn das für ein Wort?
Ssaum.
Hm.
Der hat aber einen schönen Ssaum.
Der ist so schön weiß, alsso der Ssaum ist mir aber bisschen zu hoch.
*Gelächter im Hintergrund*
Alsso wir können nicht ssehen, wass unssere Nachbarn machen.
Die haben so einen hohen Zaum....
Also ein Tipp.
Es ist eine der fünf Säulen des Islam.
Ah, ok.
Ramadan ist eine Säule.
Zakat ist ein die zweite Säule. - Ja. Der arabische Begriff.
Beten ist die dritte Säule. - Der arabische Begriff dafür?
Ist der arabische Begriff für Beten Saum?
Nein. - Natürlich nicht.
Aber du kennst den Begriff.
Der klingt so wie in ein... - Der arabische Begriff für Beten?
Wie eine schöne Beilage beim Essen.
Reis. *Gelächter im Hintergrund*
Kartoffeln.
Nein.
Nudeln. - Nein. *Gelächter im Hintergrund*
Linsen?
Bohnen?
Das sind auch keine Beilagen.
Ja, das ist schon eine Beilage.
Ist es eine Sättigungsbeilage? *Marcel lacht*
Joghurt.
*Gelächter*
Milch ist die beste Beilage.
*Gelächter im Hintergrund*
*Marcel lacht*
Sorry!
Einfach so, du hast so Reis, so ein Stück Fleisch...
Willst du noch Milch?
Es ist grün.
Ah...
Salat.
Ja!
Oh Gott, oh Gott.
Nicht Milch... *Gelächter im Hintergrund* oder Bohnen...
Marcel!
Salat.
Und hast du heute schon deine Bohnen verrichtet?
Weiter, Ausschlusskriterium. - Ja, ja.
Zakat, Salat, Ramadan... Mist, was sind die anderen beiden?
Äh, was ist eine Pilgerfahrt?
Ah ja. Die Hadjdj.
Sehr gut.
Ach krass, das ist auch eine Säule?
Das ist eine Säule. - Ah. Crazy. Okay.
Es gibt aber noch eine, die du vergessen hast.
Das ist das, was die Menschen dir versuchen, die unterzujubeln.
Damit du es sagst.
Ach so.
*Marcel lacht*
Das Glaubensbekenntnis?
Die Schahada? - Ja!
Sehr gut.
Jetzt hast du vier Begriffe, ja.
Und was ist Saum?
Ja, denk mal nach!
Ich würde jetzt nach Ausschlusskriterien gehen.
Was ist das dann?
Das ist der Fastenmonat. - Aber das ist nicht der Begriff für die Säule.
Also, Ramadan bedeutet ja nicht Fasten.
Nee, das ist der Monat.
Genau, und wir haben den arabischen Begriff für Fasten gesucht.
Ah, und Fast ist Saum?
Ja.
Ah, okay. Das kann ich aber nicht für mich gelten lassen.
Den habe ich auf jeden Fall hat versagt.
Wir haben versucht, dir Tipps zu geben.
Aber ja, du bist, genau.. Aber Digga, du hast fünf Säulen aufgezählt, so.
Alles okay.
*Musik*
Ich nehme es jetzt einfach.
Jaaaa. Klar
Suhur.
Ich weiß es schon wieder.
Ich habe Suhur vorhin mit Sujud verwechselt.
Aber Suhur ist die letzte Mahlzeit, bevor man wieder anfängt zu fasten.
Nein, nicht, natürlich.
Es ist nicht die letzte Mahlzeit , bevor man wieder anfängt zu fasten.
Ich habe euch reingelegt.
Denn
äh...
Suhur
hat auf jeden Fall etwas damit zu tun, dass...
man bald wieder fastet.
*Gelächter im Hintergrund*
Ja.
*Alle lachen*
Ich brauche doch Feedback.
Ich habe das immer nur im Zusammenhang gehört mit:
Digga, wo machen wir Suhur?
Wo essen wir?
Frühstück?
Das letzte Frühstück?
Das letzte.. quasi...
Das Gegenstück zum letzten Abendmahl.
*Marcel lacht*
Also so mit Sujud und Ei.
Ja, wie würdest du es denn jetzt übersetzen?
Frühstück?
Jetzt habe ich Angst, nachdem ich... - Sag mal nochmal,was hast du gesagt?
Als meine erste Vermutung war, dass es die letzte Mahlzeit ist,
bevor man wieder fastet.
Das ist es anscheinend nicht.
Wie nennt man das denn?
Frühstück?
Was?
Aber du hast es sehr komisch formuliert.
Na, das Frühstück.
Ist es das Frühstück einfach?
Ich kriege hier nicht so richtiges Feedback.
Ihr guckt mich alle so an. Ich zeige es euch mal.
Vielleicht, Marcel.
Ja, es ist so gesehen das Frühstück.
Als es ist tatsächlich zum Suhur gehen,
oder du nimmst das Suhur, machst das zuhause,
du machst dir Frühstück, isst du morgens...
Machst du dir Frühstück, isst du... morgens...
Habe ich so gesprochen? - Ja.
Das war echt hart.
*Gelächter im Hintergrund*
Krass.
Guck mal. Suhur.
*Marcel lacht*
Machst du so 5 Stunden, machst du wach,
alles.
Also ist es das? Sag mal noch mal! Sorry, ich habe dich unterbrochen,
indem ich dich ausgelacht habe.
*Marcel lacht*
Kann man das mit Frühstück, weißt du das?
Ja, also es ist Frühstück.
Es ist das Frühstück.
Suhur ist das Frühstück.
Woo, Marcel! *Applaus*
Yeah.
Du bist der Beste, du weißt alles.
So, da ich dumm bist, habe ich wieder nicht alles richtig erraten.
Ihr könnt also, wie auf Instagram entscheiden, was mit mir passiert.
Soll ich fasten oder soll ich eine andere Leistung erbringen?
Was in der Vergangenheit mit mir passierte,
könnt ihr auf Instagram verfolgen.
Wir brauchen ganz dringend in dieser Wunderlampe ein Abo von euch.
Hier gehts zum letzten Video, wo ich Ramadan Begriffe erkläre.
Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)
Zur Ramadanwelt... äh... zur Funkwelt geht es hier unten.
In der Ramadanwelt befindet ihr euch gerade.
