Wenn Muslime Heiraten!
Baba, wir haben darüber gesprochen.
* Harte Musik *
* Titelmusik *
- Schön, dass ihr hier seid, hergefunden habt.
Ihr habt geheiratet? Wie geht's euch denn damit?
Okay, wie lange seid ihr denn schon verheiratet?
- Seit 'ner Woche.
Alles begann vor drei Monaten.
Wir haben 'ne Agentur übers Internet gefunden und dachten, es wär gut,
den Planungsstress abzugeben, aber es konnte ja keiner ahnen, dass...
- So, ihr Turteltäubchen, was kann ich für euch tun?
Das soll der wichtigste Tag in eurem Leben werden.
Er muss perfekt werden. Also erzählt alles. Seid meine Musen
und meine Vision, lasst uns eure Liebe zum Leben erwecken.
Bitte.
- Ja, ich glaub, wir wollen was ganz Ruhiges und Entspanntes.
- Ja, so was Rustikales.
Kleiner Bauernhof an 'nem See.
- Wir haben 'ne große Familie, aber die müssen nicht dabei sein.
- Viele von denen kommen auch gar nicht von hier.
- Entschuldige, Darling, ich muss unterbrechen.
Wo kommt deine Familie her?
- Aus der Türkei.
- Ah, Türkiye.
Also eine muslimische Hochzeit?
- Ja, schon, aber...
- Fantastisch, da hab ich genau den Richtigen für euch. Augenblick.
Mahmut, Mahmut!
Ich bin's, Darling. Kommst du mal bitte. Ich hab da zwei für dich.
Einen Augenblick. Er ist sofort für euch da.
* Entspannte Musik *
- Baba? * Gefälliges Brabbeln*
- Benjamin.
- Mahmut, sag mal, was geht?
Und? Hochzeitspläne?
- Baba, wir haben überlegt, auf einem Bauernhof...
- Draußen, im Freien.
- Wer bist du?
- Baba, das ist mein Verlobter. - Verlobter?
- Wir sind seit einem Jahr... - Scott? Pscht!
- Wo wollt ihr heiraten?
- Bauernhof, haben wir gedacht.
- Im Freien, mit 'ner Scheune.
- Scheune?
Die Pferde sind dann unsere Gäste? * Er wiehert. *
Und Hunde und Tiere bringen uns Kekse und Kuchen vorbei?
Dann gehen wir nicht an den Getränkestand, sondern zu den Kühen
und trinken ein bisschen Milch? * Er muht. *
- Dein Vater war mit dabei? Toll.
Wenn die Familie einen unterstützt, die kennen einen ja auch am besten.
- Da sind wir uns einig. Nur engster Kreis.
- Genau, die Leute, mit denen wir wirklich eng...
- Ja, 182 Flugtickets müssen noch gebucht werden.
173 Busse müssen organisiert werden.
- Baba, das sind mehr als 400 Leute.
- Du hast recht, zu wenig.
- Das ist viel zu viel. Ich kenn nicht mal so viele Leute.
- Wer glaubst du, wer du bist?
Wen soll ich deiner Meinung nach ausladen?
Onkel Abamba vielleicht mit seinen fünf Kindern und engsten Freunden
und Schwiegereltern, das allein sind schon 153 Leute.
Erzähl mal, wen soll ich ausladen?
Deine Oma vielleicht? Deine Mutter? Oder deinen Vater? Nimm mich!
Wen, hm? Erzähl mal!
- Ich würd gern auch meinen Freund Metin einladen.
- Gut, bei 'ner Hochzeit werden nicht nur zwei Menschen zusammengeführt.
Sondern zwei Familien.
Deshalb muss man Rücksicht auf die Befindlichkeiten der anderen,
insbesondere der Eltern, nehmen.
- Wer ist Metin? Welcher Metin?
- Metin ist mein bester Freund. Ich kenn ihn mein ganzes Leben.
Wir sind am selben Tag geboren, Im selben Krankenhaus,
wurden am selben Tag beschnitten, mit dem gleichen Messer.
- Ach, gleiches Messer. Guck mal an!
- Aber hier ist kein Platz mehr. Nix Metin, ausladen, will ich nicht!
- Ich muss doch schon meine Eltern ausladen.
- Okay, aber wenn sowieso so viele Leute eingeladen waren,
hättet ihr doch eure Freunde auch einladen können.
- Warte mal ganz kurz.
Lass mich doch. - Er weiß es nicht.
Woher soll er das wissen? - Keiner kommt an Vater vorbei.
- Wer ist das denn?
* Fröhliche Begrüßung *
- Mit wem redet er? - Baba, das ist Metin.
Wie Metin?
- Du weißt doch, der beste Freund, gleiches Messer.
Ich hab gesagt, er soll nicht kommen. - Baba, wir haben drüber gesprochen.
* Harte Musik *
- Ich habe Metin nie wiedergesehen.
Ich vermiss ihn so.
* Er schluchzt. *
- (seufzt) Okay.
Reden wir doch einfach über den Moment der Trauung.
Das ist ja meistens der intimste, der schönste Moment einer Hochzeit.
- Kennen Sie die Trauungen, die sich so lange hinziehen
und ermüdend sind?
Genau den wollten wir, diesen Moment.
Einen langweiligen Moment der Ruhe.
Den haben wir uns gewünscht.
* Türkischer Gesang *
Wahrlich, die Ehe ist keine Kleinigkeit.
Sie bringt Herausforderungen, aber auch Aufgaben.
- Und eure Aufgabe, v. a. Enkel.
Ein Haus bauen, abbezahlen.
Und v.a. denkt an eure Eltern.
Und warum, häh?
Weil wir euch das Leben geschenkt haben, ohne uns keine Hochzeit.
Ohne uns kein Haus.
Baut ein Haus, auch für mich.
Deine Mutter und ich hatten nicht so eine Hochzeit.
Alles, was wir dir hier ermöglicht haben!
Das Einzige, was mein Vater mir erzählt hat,
Wir kommen nicht zurück.
Vergesst niemals eure Eltern!
Dein Vater, ich kenn ihn nicht.
Vergiss ihn nicht. Huldige ihm.
Streitet nicht.
Schon gar nicht fürs Wohnzimmer und Haus, was ich bekomme.
Ich werde euch nicht vergessen. Ich besuche euch jede Woche.
Nennt euren Sohn
nach mir!
Und eure Tochter auch.
Hat dein Vater ein Haus? Ja, hat er.
Hat dein Vater ein Auto bekommen?
- Ja.
Okay, eine letzte Sache.
Eine Überraschung für euch.
Ich musste deiner Mutter versprechen, nichts zu sagen.
Ich komme mit in die Flitterwochen.
Und ihr bezahlt.
- Damit ich das richtig verstehe,
Ihre Eltern haben alles geplant?
Ich meine, gab es keine Mitarbeiter der Agentur,
die vielleicht für die Dekoration zuständig waren?
* Sie lacht hysterisch. *
* Ruhige Musik *
- Hey, welche Farbe haben die Servietten?
Was ist mit der Musik?
- Ringe schon gesucht?
* Klospülung *
- Okay, und was ist dann passiert?
Hört sich relativ sorgfältig an.
- Ja.
Wir wollten ein nettes Büffet.
- (empört) Nein!
Rattenfleisch vielleicht. Ich vertrau diesen Leuten nicht.
Wir kochen selbst.
- Für 500 Gäste, Baba?
- Auch für 2000, ich will auf jedem Tisch einen Hammel.
* Er blökt. *
Jedes Hammel muss ich gesehen haben, wie es geschlachtet wird.
Allahu Akbar, Hilfe!
Und als Beilage, Hähnchen, okay.
Und deine Cousine und deine Tante machen noch bisschen Couscous.
Deine Mutter bereitet das vor.
Und dann brauchen wir noch 500 kg Pepsi.
Ja, nee, fünf Tonnen müssten reichen.
- Mein Freund Metin ist Vegetarier.
- Okay, das hört sich jetzt wirklich alles sehr schlimm an.
Versuchen wir uns auf die positiven Seiten zu konzentrieren.
Erzählen Sie vom schönsten Moment während der Hochzeit.
- Ja.
Da gab's was.
* Partymusik *
* Musik leiert und verstummt. *
- Liebe Gäste, danke, dass ihr da wart.
Aber jetzt ist auch die Hochzeit... - Vorbei!
Tschüss.
- Gut, also nach all dem, was ich jetzt gehört habe,
denke ich nicht, dass ich der Richtige für euch bin.
Aber ich habe da einen Kollegen.
Der ist genau der Richtige für euch.
Da ist er auch schon.
* Partymusik *
* Sie schreien. *
Braucht ihr auch seelischen Beistand, bei was auch immer,
lasst uns ein Abo da, Glocke nicht vergessen,
damit ihr eure wöchentliche Dosis bekommt.
Wenn ihr sehen wollt, wie Muslime Besuch bekommen,
klickt doch bitte hier oben auf dieses Video.
Da unten geht's in die Funk-Welt, das ist auch sehr interessant.
Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)
