Nelson Depayze über Obdachlosigkeit, YouTube und seinen Lebenswandel Nelson Depayze on homelessness, YouTube and his life change Nelson Depayze habla de los sin techo, de YouTube y de su modo de vida 노숙자, 유튜브, 그리고 그의 삶의 방식에 대한 넬슨 디페이즈 Evsizlik, YouTube ve yaşam tarzı üzerine Nelson Depayze Нельсон Депайз про бездомність, YouTube та свій спосіб життя

Auf der Straße war ich knapp 8 Monate. Yaklaşık 8 aydır yollardaydım.

Angefühlt hat es sich wie 5-6 Jahre, weil jeder Tag ein Kampf ist. 5-6 yıl gibi geldi çünkü her gün bir mücadele.

Du wachst auf und musst schauen, was ess ich, was trink ich? Uyanıyorsun ve bakmalısın, ne yiyorum, ne içiyorum?

* Titelmusik * * Tema müziği *

Mein Name ist Nelson Depayze, ich bin aus Bonn, lebe in Berlin. Adım Nelson Depayze, Bonn'luyum, Berlin'de yaşıyorum.

Ich bin Influencer, Entertainer, Ben bir etkileyiciyim, eğlendiriciyim,

verbreite auf YouTube lustige Kurzfilme. YouTube'da komik kısa filmler paylaşın.

Meine Mutter ist Deutsch, mein Vater ist aus Ghana. Annem Alman, babam Gana'lı.

Ich bin bei meiner Mutter aufgewachsen, ben annemle büyüdüm

daher war meine Erziehung definitiv Deutsch. bu yüzden benim yetiştirilme tarzım kesinlikle Almandı.

Allerdings mit afrikanischen Einflüssen, Ancak, Afrika etkileri ile

weil sie sehr in dieser Kultur drin war. çünkü o kültüre çok düşkündü.

Im Jugendalter war ich schon mit mir selbst am struggeln. Ben gençken zaten kendimle mücadele ediyordum.

Ich hab mir ein komplett dämliches Denkkonzept Tamamen aptal bir zihniyete sahibim

im Kopf aufgestellt, dass Leute es nicht akzeptieren können, İnsanların kabul edemeyeceğini aklınızda tutun

dass man multikulturell ist. çok kültürlü olmak.

Ich dachte, jeder will, dass man da zugehörig ist oder da. Herkesin oraya ya da oraya ait olmanı istediğini sanıyordum.

Meine Mutter ist Musiklehrerin. Annem müzik öğretmeni.

Wenn ich deutsche Freunde da hatte und sie hat 'nen Trommelkurs gegeben, Orada Alman arkadaşlarım olsaydı ve o bir davul kursu verseydi,

afrikanische Musik, war mir das mega unangenehm. Afrika müziği, çok rahatsız oldum.

Klingt total bescheuert, aber ich hab damals so gedacht. Kulağa tamamen aptalca geliyor, ama o zaman düşündüğüm şey buydu.

Und hab dann ganz laut Musik angemacht in meinem Zimmer. Sonra odamda yüksek sesli bir müzik açtım.

Andersrum war es so, Tam tersi oldu

wenn ich meine albanischen, türkischen Freunde da hatte Orada Arnavut, Türk arkadaşlarım varken

und es erklingt Beethoven-Sinfonie, ve bir Beethoven senfonisi geliyor

weil meine Mutter die auf dem Klavier spielt, çünkü annem piyano çalıyor

dachte ich, die kommen rein und denken, Düşündüm, içeri girip düşünüyorlar

ach du Kacke, was ist das hier für ein Alman? ah kahretsin, bu ne tür bir Alman?

Was eigentlich Quatsch ist. Bu aslında saçmalık.

Ich war aber zu der Zeit, als ich jugendlich war, Ama ben gençken

ein totaler Rebell und hab mich mitziehen lassen. tam bir asi ve onlarla gitmeme izin ver.

So kam es dann auch, dass es eine Gruppe gab Bir grup olduğu ortaya çıktı.

bei mir in Bonn-Tannenbusch, die kleinkriminell unterwegs war, adi bir suçlu olarak yollarda olan Bonn-Tannenbusch'ta benimle,

wo ich mich angeschlossen hab. katıldığım yer.

Ich hab viel Blödsinn gemacht, den man bereut. İnsanların pişman olduğu birçok aptalca şey yaptım.

Als es irgendwann hieß, wenn du jetzt weitermachst, Bir noktada, eğer şimdi devam edersen, dediğinde,

siehst du irgendwann die Zelle von innen, hücreyi hiç içeriden gördünüz mü,

da hab ich für mich entschieden von einem Tag auf den anderen, Bir günden diğerine kendim için karar verdim

ich grenz mich von dieser Gruppe ab. Ich hatte zu der Zeit keinen Job. Kendimi bu gruptan ayırıyorum. O zamanlar bir işim yoktu.

Aber 'ne Wohnung, die ich bezahlen musste. Ama parasını ödemek zorunda olduğum bir daire.

So fing es an, dass ich auf der Straße gelandet bin. Böylece sokağa çıkmam başladı.

Ich hatte einen großen Rucksack, büyük bir sırt çantam vardı

wo ich meine Lieblingsshirts etc. mitgenommen habe. en sevdiğim gömleklerimi vs. yanıma aldığım yer.

Nach außen wirkte es, als würde ich ein ganz normales Leben führen. Dışarıdan, tamamen normal bir hayat sürüyormuşum gibi görünüyordu.

Meine Klamotten konnte ich bei 'nem Freund im Keller sauber machen. Bir arkadaşımın bodrumunda kıyafetlerimi temizleyebilirim.

D.h.ich war immer sauber. Dich her zaman temizdi.

Was mich immer am meisten belastet hat, Beni her zaman en çok rahatsız eden şey

war der Punkt, dass du nicht weißt, wo du schlafen kannst. nerede uyuyacağınızı bilmediğiniz nokta buydu.

Mein Kopf war ein einziges Chaos. Kafam karmakarışıktı.

Ich glaube, dass ich mich immer mit Humor über Wasser halten konnte. Mizahla her zaman başımı suyun üstünde tutmayı başardığımı düşünüyorum.

Eine sehr symbolische Situation von der Zeit auf der Straße war, Yola çıktığı andan itibaren çok sembolik bir durum yaşandı.

als ich wirklich sehr am Boden war, sehr, sehr hungrig war, gerçekten çok moralim bozukken, gerçekten, gerçekten açken

ich eines Tages an einer Bäckerei vorbeigeschlingert war, Bir gün bir fırının önünden geçtim

außen alles mit Berlinern, Krapfen, çörek, çörek ile dışarıdaki her şey,

und mir ist das Wasser nur so aus dem Mund geflossen. ve ağzım sulanmaya başladı.

Ich bin dann in die Bäckerei rein und hab den Verkäufer gefragt, Sonra fırına gittim ve satıcıya sordum.

ob ich was umsonst haben könnte. keşke bedava bir şey alabilseydim.

Er hat mir mitgeteilt, dass er das nicht machen kann, Bana yapamayacağını söyledi

sonst würde da der nächste stehen, der was umsonst haben will. aksi takdirde bedava bir şey isteyen bir sonraki kişi olacaktır.

Mir hatte 2 Tage vorher jemand einen Witz erzählt, 2 gün önce biri bana bir fıkra anlattı

den ich unglaublich lustig fand, den ich leider heute nicht mehr kann. inanılmaz komik bulduğum, maalesef bugün artık yapamayacağım.

Jedenfalls, ich hab den Witz erzählt und er schaut mich an Her neyse, fıkrayı anlattım ve bana baktı.

und dann gehen seine Winkel hoch und er lacht mich herzlich an. ve sonra açıları yükseliyor ve bana içten bir kahkaha atıyor.

Und ich lach ihn herzlich an, eine super schöne Situation. Ben de ona içten bir şekilde gülümsüyorum, süper güzel bir durum.

Ich bin dann mit 'ner Tüte rausgegangen. Sonra bir çantayla dışarı çıktım.

Und wer weiß, vielleicht war das ein kleines Zeichen, Ve kim bilir, belki de bu küçük bir işaretti.

du musst was mit Humor machen. mizahla bir şeyler yapmalısın.

Vielleicht ist es Schicksal, dass ich das mache, was ich mache. Belki de yaptığım şeyi yapmam kaderdir.

Der Weg zum YouTuber/Influencer, den ich jetzt gegangen bin, Artık yürüdüğüm bir YouTuber/Influencer olma yolu,

war auf jeden Fall ein steiniger. kesinlikle kayalıktı.

Ich wusste, dass ich selber was machen muss, Kendi başıma bir şeyler yapmam gerektiğini biliyordum.

weshalb ich mich aktiv drum gekümmert hab, wieder ins Leben zu kommen, bu yüzden aktif olarak hayata geri dönmeye özen gösterdim,

indem ich als erstes mich mit meiner Mutter gut gestellt habe. önce annemle iyi geçinerek.

Ich konnte dann erst mal zu ihr. O zaman ona gidebilirdim.

Zu der Phase hatte ich mich auf YouTube konzentriert. O aşamada YouTube'a odaklandım.

Ich hab's dann versucht, hab mir 'ne Kamera gekauft, Sonra denedim, bir kamera aldım

ich hab mich hingesetzt, ein Video gemacht, hab's hochgeladen Oturdum, video çektim, yükledim.

und es Leuten gezeigt, die fanden das auch lustig. ve komik olduğunu düşünen insanlara da gösterdi.

Aber irgendwann hab ich gemerkt, du kannst nur was reißen, Ama bir noktada sadece bir şeyi yırtabileceğini fark ettim.

wenn du alles auf eine Karte setzt. her şeyi tek bir karta koyduğunuzda.

Alles bremsen und 100 % auf deinen Traum setzen. Her şeyi frenleyin ve %100 hayalinize odaklanın.

Deshalb hab ich gesagt, du gehst jetzt hier weg Bu yüzden şimdi git buradan dedim.

und fängst bei null an. ve sıfırdan başlayın.

Ich hab mich mit 25,5 entschieden, nach Berlin zu fahren. 25.5 yaşımdayken Berlin'e gitmeye karar verdim.

Genau zu der Zeit hat sich zugetragen, Tam olarak olduğu sırada

dass ich Kontakt aufgebaut hab zu anderen Influencern/YouTubern. diğer etkileyiciler/YouTuber'larla iletişim kurduğumu.

Und dann war wirklich die Phase, wo es Schlag auf Schlag kam. Ve sonra gerçekten hızlı bir şekilde art arda gerçekleştiği bir aşama vardı.

Meine Ziele sind definitiv Kino. Ich würde gerne Kinofilme machen. Hedefim kesinlikle sinema. Filmler yapmak isterim.

Was mir auch sehr wichtig wäre, ist, meine Mutter komplett zu finanzieren. Benim için çok önemli olan şey de annemi tamamen finanse etmek.

Was ich sehr gerne machen würde, weil ich mitbekommen habe, Bunu yapmayı çok isterdim çünkü fark ettim

wie heftig das ist, auf der Straße zu leben, sokakta yaşamak ne kadar zor

und es gibt extrem viele Jugendliche, die auf der Straße leben, ve sokaklarda yaşayan çok sayıda genç var,

ist, eine Stiftung machen für Obdachlose. evsizler için bir temel oluşturmaktır.

* Titelmusik * * Tema müziği *

Untertitel: ARD Text im Auftrag von funk (2019) Altyazı: funk tarafından yaptırılan ARD metni (2019)