Meine Schreibarbeiten (deutscher Akzent), 06. Welche Arbeit möchte ich wiklich tun, 11. März 2011
06. Welche Arbeit möchte ich wiklich tun, 11. März 2011
Ich habe in letzter Zeit viel über eine Sache nachgedacht - welche Arbeit ich tun möchte, welche Stelle ich wirklich will.Du weißt, ich bin Maschinenbauingenieur, aber ich würde diesen Job nicht genießen, weil ich mich überhaupt nicht dafür interessiere.Wie ich dir schon viele Male gesagt habe, ist mein Hobby das Programmieren.Ich habe gedacht, dass ich das als Job machen könnte.Ich mag es sehr.Es wäre schön, einen Job zu haben, den ich genießen könnte.Jemand kann sagen - Warum hast du Maschinenbau studiert, wenn du das nicht als Beruf ausüben willst.Was denkst du darüber?Sollte ich Maschinenbau machen, weil ich es studiert habe oder sollte ich mir einen Job suchen, der mir gefallen würde?Oder sollte ich dich vielleicht fragen - was würdest du an meiner Stelle tun?
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
06. Welche Arbeit möchte ich wiklich tun, 11. März 2011||||doista||What||want to||really||||||realmente||
06\. What work do I really want to do, March 11, 2011
06 ¿Qué trabajo quiero hacer realmente?, 11 de marzo de 2011
06 Quale lavoro voglio davvero fare, 11 marzo 2011
06 Que trabalho é que eu quero realmente fazer, 11 de março de 2011
06 Gerçekten ne iş yapmak istiyorum, 11 Mart 2011
Ich habe in letzter Zeit viel über eine Sache nachgedacht - welche Arbeit ich tun möchte, welche Stelle ich wirklich will.|||||||||생각했다|||||||||||have||recent|time||||thing|thought|which||||want|which|position||really||||||||||فكرت||||||||||
I've been thinking a lot lately about what work I want to do, what job I really want.
Du weißt, ich bin Maschinenbauingenieur, aber ich würde diesen Job nicht genießen, weil ich mich überhaupt nicht dafür interessiere.|know|||mechanical engineer|||would||job||enjoy|because|||at all||for|am interested||||engenheiro de engenharia mecânica|||||||aproveitar||||de jeito nenhum||||||||||||||uživati u njemu||||||||||||||||||élvezném|||||||||||||||||||لأن|||||لهذا|||||ingeniero de maquinaria||||||||||||||
You know, I'm a mechanical engineer, but I would not enjoy this job because I do not care about it at all.
Wie ich dir schon viele Male gesagt habe, ist mein Hobby das Programmieren.|||already||times|||||||programming|||||번||||||||||||sokszor|||||||
As I've told you many times before, my hobby is programming.
Ich habe gedacht, dass ich das als Job machen könnte.||thought|||||||||pensado|||||||
I thought I could do that as a job.
Ich mag es sehr.
I really like it.
Es wäre schön, einen Job zu haben, den ich genießen könnte.|would|nice|||||||enjoy||كان|||||||||
It would be nice to have a job that I could enjoy.
Jemand kann sagen - Warum hast du Maschinenbau studiert, wenn du das nicht als Beruf ausüben willst.||||||||||||||baviti se|Someone||||||engineering|studied||||||profession|pursue|want||||||||||||||직업으로 삼다|||||||||||||||ejercer|||||||engenharia mecânica|||||||profissão|exercer|
Someone can say - Why did you study mechanical engineering if you do not want to do that as a profession?
Was denkst du darüber?|think||about|||عن ذلك
What do you think about it?
Sollte ich Maschinenbau machen, weil ich es studiert habe oder sollte ich mir einen Job suchen, der mir gefallen würde?||engineering||because|||||||||a|||||like||||||||||ou|deveria||me|||||||
Should I do mechanical engineering because I studied it or should I look for a job I would like?
Oder sollte ich dich vielleicht fragen - was würdest du an meiner Stelle tun?|||you|maybe|||would|||my|place||||||||ستفعل|||||
Or maybe I should ask you - what would you do in my place?
