Who Is She (Egyptian Arabic), 20- وريني الفلوس

خلينا نتحرك بسرعة، خلينا ندخل سلمى حالا. let's|move|quickly|let's|enter|Salma|now Let's move quickly, let's get Salma in right now.

بس انا مقدرش اعمل كدة، جمال هيقتلني. but|I|can't|do|that|Jamal|will kill me But I can't do that, Jamal will kill me.

أكيد تقدر، هتاخد الفلوس فورا. surely|you can|you will take|money|immediately Of course you can, you'll get the money immediately.

طب وريني الفلوس دلوقتي، اديني الفلوس دلوقتي. well|show me|money|now|give me|money|now Then show me the money now, give me the money now.

هتاخد فلوسك، بس في الاول وريني مرة تانية الشقة في انهي دور؟ You will take|your money|but|in|first|show me|time|again|apartment|in|which|floor You'll get your money, but first show me again which floor the apartment is on?

قولتلك انها في الدورالخامس، بس استني، انا مش هقدر اعمل كدة. I told you|she|in|fifth floor|but|wait|I|not|will be able to|do|that I told you it's on the fifth floor, but wait, I can't do that.

فين فلوسي؟ where|my money Where's my money?

الاسانسير هناك، يلا بينا يا سلمى، تعالى معانا ورينا الطريق وهتاخد الفلوس. the elevator|there|let's go|together|O|Salma|come|with us|show us|the way|and you will take|the money The elevator is over there, come on Salma, come with us and show us the way and you'll get the money.

اوعدك. I promise you I promise you.

دوسي على الزرار اللي فوق. Press|on|button|that|above Press the button above.

في خمس ادوار بس في المبنى ده. in|five|floors|only|in|the building|this There are five floors in this building.

ماشي، يلا ندخل ونطلع لفوق. okay|let's|go in|and go up|upstairs Okay, let's go in and head upstairs.

ياربي، انا ماعتقدش ان الموضوع يستاهل كل ده، ده ممكن يخليني اسيب شغلي. Oh my God|I|don't think|that|issue|deserves|all|this||might|make me|leave|my job Oh my God, I don't think this is worth all this, it might make me quit my job.

ما تقلقش. فكر في فلوسك بس. don't|worry|think|about|your money|only Mach dir keine Sorge. Denken Sie einfach an Ihr Geld. Don't worry. Just think about your money.