بيان حاسة إنو صحتها مش منيحة.
Aussage|Sinn||ihre Gesundheit||nicht gut
statement|sense|that|her health||not good
es un indicativo|حاسة(1) se traduce como "de sentido".|إنو(1)|su salud|no|
بيان حاسة إنو صحتها مش منيحة.
Bayan hat das Gefühl, dass es ihr gesundheitlich nicht gut geht.
Statement that she is not in good health.
Bayan siente que su salud no es buena.
Bayan estime que sa santé n'est pas bonne.
Bayan sente che la sua salute non è buona.
バヤンは自分の健康状態が良くないと感じています。
Verklaring van het gevoel dat haar gezondheid niet wordt verleend.
Bayan sente que sua saúde não está boa.
Баян чувствует, что у нее плохое здоровье.
Баян відчуває, що її здоров'я погане.
巴彦觉得自己的身体不太好。
في عندا وجع راس والتهاب بالحلق.
||Kopfweh|Kopf|und Entzündung|im Hals
|I have|pain|head|sore throat|in the throat
|tiene|dolor|cabeza|y inflamación|de garganta
في عندا وجع راس والتهاب بالحلق.
Ich habe Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
I have a headache and a sore throat.
Tengo dolor de cabeza y dolor de garganta.
J'ai mal à la tête et à la gorge.
Ho mal di testa e mal di gola.
頭痛と喉の痛みがあります。
Estou com dor de cabeça e dor de garganta.
У меня болит голова и горло.
У мене болить голова і болить горло.
我头痛，喉咙痛。
هي كمان عم بتعطس كتير.
|||niesen|
|also||sneezing a lot|
||عم|está estornudando|
هي كمان عم بتعطس كتير.
Sie niest auch viel.
She also sneezes a lot.
Ella también estornuda mucho.
Elle éternue aussi beaucoup.
Inoltre starnutisce molto.
彼女はくしゃみもよくします。
Ona też dużo kicha.
Ela também espirra muito.
Еще она много чихает.
Вона також багато чхає.
她也经常打喷嚏。
فبيان بتقرر تروح لعند الدكتور.
also Erklärung|||zu dem|dem Arzt
So Bayan|You decide|go|to the|the doctor
entonces|decide|ir|a ver al|doctor
فبيان بتقرر تروح لعند الدكتور.
Also beschließt Bayan, zum Arzt zu gehen.
So, you decide to go to the doctor.
Entonces Bayan decide ir al médico.
Bayan décide alors d'aller chez le médecin.
Quindi Bayan decide di andare dal dottore.
そこでバヤンは医者に行くことにしました。
Een verklaring besluit naar de dokter te gaan.
Então Bayan decide ir ao médico.
Поэтому Баян решает пойти к врачу.
Тому Баян вирішує піти до лікаря.
于是巴彦决定去看医生。
بيان بتئول للدكتور كيف هي حاسة.
|sagt|an den Doktor|||
statement|saying|to the doctor|"how"|she is feeling|sense
informe|dice||cómo|está|sensación
بيان بتئول للدكتور كيف هي حاسة.
Eine Erklärung, die dem Arzt erklärt, wie sie sich fühlt.
A statement from the doctor explaining how she feels.
Una declaración explicando al médico cómo se siente.
Une déclaration expliquant au médecin ce qu'elle ressent.
Una dichiarazione in cui spiega al medico come si sente.
医師に自分の気持ちを説明する声明。
Uma declaração explicando ao médico como ela se sente.
Заявление, объясняющее врачу, как она себя чувствует.
Заява, що пояснює лікарю, як вона себе почуває.
向医生解释她的感受的声明。
الدكتور بئول لبيان إنو هي مرشحة.
||zu erklären|||Kandidatin
|doctor Beoul|to clarify||She is|candidate
el doctor|بئول se traduce como "Beoul".|para decir|||candidata
الدكتور بئول لبيان إنو هي مرشحة.
Dr. Beul Labian ist ein Kandidat.
Dr. Paul Labian is a candidate.
El Dr. Beul Labian es un candidato.
Le Dr Beul Labian est candidat.
Il dottor Beul Labian è un candidato.
ブール・ラビアン博士が候補者です。
Dr. Baki vertelt Bayan dat zij een kandidaat is.
Doktor Beul Labian jest kandydatem.
Dr. Beul Labian é um candidato.
Доктор Бёль Лабиан является кандидатом.
Доктор Бойл Лабіан є кандидатом.
Beul Labian 博士是候选人。
بيان بتطلب من الدكتور شوية أدوية.
|fordert vom Doktor|||einige|Medikamente
statement|is asking for|||a few|medications
|necesita|al|||medicinas
بيان بتطلب من الدكتور شوية أدوية.
Bayan bittet den Arzt um Medikamente.
A statement asking the doctor for some medications.
Bayan le pide al médico algunos medicamentos.
Bayan demande des médicaments au médecin.
Bayan chiede al medico alcuni farmaci.
バヤンは医師に薬を求めます。
Bayan prosi lekarza o leki.
Bayan pede alguns medicamentos ao médico.
Баян просит у врача лекарства.
Баян просить у лікаря якісь ліки.
巴彦向医生要了一些药物。
الدكتور بئول إنو بيان مش بحاجة لأدوية عشان الرشح.
|||||braucht nicht|Medikamente|wegen|Erkältung
|becomes||||in need of|medication|because of|the common cold
|بئول se traduce como "Beoul".|إنو(1)|Bayan|no|necesita|medicinas|por|resfriado
الدكتور بئول إنو بيان مش بحاجة لأدوية عشان الرشح.
Dr. Beul sagte, dass er keine Medikamente gegen eine Erkältung benötige.
Dr. Paul said that Bayan does not need medication for the cold.
El Dr. Beul dijo que no necesita medicamentos para el resfriado.
Le Dr Beul a déclaré qu'il n'avait pas besoin de médicaments contre le rhume.
Il dottor Beul ha detto che non ha bisogno di farmaci per il raffreddore.
ブウル博士は、風邪には薬は必要ないと言いました。
Dr. Baki vertelt dat Bayan geen medicijnen nodig heeft om het koud te krijgen.
Dr. Beul disse que não precisa de remédios para resfriado.
Доктор Бёль заявил, что ему не нужны лекарства от простуды.
Доктор Бойл сказав, що йому не потрібні ліки від застуди.
博伊尔医生说，他的感冒不需要药物治疗。
الدكتور بخبر بيان إنا تنام وتشرب مي بالمقابل.
|berichtet|||schläft|und trinkst|Wasser|im Gegenzug
the doctor|informs|statement|We|sleep|drink water|water|"in return"
|sabe|||duerme|y bebe|agua|a cambio
الدكتور بخبر بيان إنا تنام وتشرب مي بالمقابل.
Der Arzt sagt Bayan, dass sie im Gegenzug schläft und Wasser trinkt.
The doctor told me that you sleep and drink water in return.
El médico le dice a Bayan que ella duerme y a cambio bebe agua.
Le médecin dit à Bayan qu'elle dort et boit de l'eau en retour.
Il dottore dice a Bayan che lei dorme e beve acqua in cambio.
医者はバヤンに、代わりに寝て水を飲むように言いました。
Dr. Bhaban Bayan, zij slaapt en drinkt Mai terug.
O médico diz a Bayan que ela dorme e bebe água em troca.
Врач говорит Баян, что она спит и взамен пьет воду.
Лікар каже Баян, що вона спить і п'є воду у відповідь.
医生告诉巴彦，作为回报，她会睡觉并喝水。
بيان مش حاسة إنا أحسن لما تطلع من عند الدكتور.
||||besser|when|rauskommt|||
feeling|not|feeling|I am|feel better|when|leave|from|from|doctor
|no|حاسة(1) se traduce como "siente".|إنّ|bien|cuando|salga||del|
بيان مش حاسة إنا أحسن لما تطلع من عند الدكتور.
Aussage: Ich fühle mich nicht besser, wenn ich zum Arzt gehe.
Statement: I don't feel better when I leave the doctor's office.
Declaración: No me siento mejor cuando veo al médico.
Déclaration : Je ne me sens pas mieux quand je vois le médecin.
Affermazione: Non mi sento meglio quando vedo il medico.
声明: 医者に診せても気分がよくなりません。
Verklaring is niet het gevoel dat het beter is voor wat van Dr.
Stwierdzenie: Nie czuję się lepiej, kiedy idę do lekarza.
Declaração: Não me sinto melhor quando vou ao médico.
Утверждение: Я не чувствую себя лучше, когда обращаюсь к врачу.
Твердження: Я не відчуваю себе краще, коли я звертаюся до лікаря.
陈述： 当我去看医生时，我感觉不舒服。
هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه.
This is|it is|same|story|different perspective|different way|different way
هاي هي نفس الئصة منئالة بطريئ مختلفه.
Dies ist die gleiche Funktion auf andere Weise.
This is the same recipe in a different way.
Esta es la misma característica con un toque diferente.
Il s’agit de la même fonctionnalité avec une touche différente.
Questa è la stessa caratteristica in un modo diverso.
これは同じ機能ですが、少し工夫が加えられています。
Este é o mesmo recurso de uma maneira diferente.
Это та же самая функция, но с другой стороны.
Це та сама особливість з іншим поворотом.
这是相同的功能，但有不同的变化。
أنا حسيت إنو صحتي مش منيحة.
|||meine Gesundheit||
I|I felt|that|my health|not|good
|||salud||
أنا حسيت إنو صحتي مش منيحة.
Ich hatte das Gefühl, dass mein Gesundheitszustand nicht gut war.
I felt that my health was not good.
Sentí que mi salud no era buena.
Je sentais que ma santé n'était pas bonne.
Sentivo che la mia salute non era buona.
健康状態が良くないと感じました。
Poczułem, że z moim zdrowiem nie jest najlepiej.
Senti que minha saúde não estava boa.
Я чувствовал, что мое здоровье не в порядке.
Я відчував, що моє здоров'я не в порядку.
我感觉我的健康状况不太好。
كان في عندي وجع راس والتهاب بالحلق.
|||||und Entzündung|im Hals
was||I have|pain|head|and inflammation|in the throat
كان في عندي وجع راس والتهاب بالحلق.
Ich hatte Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
I had a headache and a sore throat.
Tenía dolor de cabeza y de garganta.
J'avais mal à la tête et à la gorge.
Avevo mal di testa e mal di gola.
頭痛と喉の痛みがありました。
Fiquei com dor de cabeça e dor de garganta.
У меня болела голова и болело горло.
У мене боліла голова і хворе горло.
我头痛，喉咙痛。
كمان كنت عم عطس كتير.
|||niesen|
also|was||sneezing a lot|
|||estornudar|
كمان كنت عم عطس كتير.
Ich habe auch viel geniest.
I was also sneezing a lot.
Yo también estornudaba mucho.
J'éternuais aussi beaucoup.
Inoltre starnutivo molto.
くしゃみもたくさん出ました。
Je niest ook veel.
Eu também estava espirrando muito.
Я также много чихал.
Я також багато чхав.
我也打了很多喷嚏。
فقررت روح عند الدكتور.
decided to go|to go|to|
فقررت روح عند الدكتور.
Also beschloss ich, zum Arzt zu gehen.
So I decided to go to the doctor.
Entonces decidí ir al médico.
J'ai donc décidé d'aller chez le médecin.
Quindi ho deciso di andare dal dottore.
そこで医者に行くことにしました。
Dus besloot ik naar de dokter te gaan.
Então decidi ir ao médico.
Поэтому я решил пойти к врачу.
Тому я вирішив піти до лікаря.
所以我决定去看医生。
ئلت للدكتور كيف حاسة.
Ich sagte|||
asked|||feeling
dije|||
ئلت للدكتور كيف حاسة.
Ich fragte den Arzt, wie es mir ginge.
I asked the doctor how I felt.
Le pregunté al médico cómo me sentía.
J'ai demandé au médecin comment je me sentais.
Ho chiesto al dottore come mi sentivo.
私は医師に自分の気持ちを尋ねました。
Perguntei ao médico como me sentia.
Я спросила у врача, как я себя чувствую.
Я запитав лікаря, як я себе почуваю.
我问医生我感觉如何。
الدكتور ئلي إني كنت مرشحة.
|Dr Ali|||Kandidatin
|Dr. Eli||I was|candidate
|إلي|||
الدكتور ئلي إني كنت مرشحة.
Der Arzt sagte mir, dass ich ein Kandidat sei.
Dr. Elie I was a candidate.
El médico me dijo que yo era candidato.
Le médecin m'a dit que j'étais candidat.
Il medico mi ha detto che ero un candidato.
医者は私にその候補者であると言った。
O médico me disse que eu era candidato.
Доктор сказал мне, что я кандидат.
Лікар сказав, що я кандидат.
医生告诉我我是候选人。
طلبت من الدكتور شوية أدوية.
ich habe gefragt||||Medikamente
asked for||doctor||medications
طلبت من الدكتور شوية أدوية.
Ich bat den Arzt um Medikamente.
I asked the doctor for some medicine.
Le pedí al médico un medicamento.
J'ai demandé au médecin des médicaments.
Ho chiesto al dottore una medicina.
私は医者に薬を求めました。
Pedi ao médico um remédio.
Я попросил у врача лекарство.
Я попросив у лікаря ліки.
我向医生要了一些药。
الدكتور ئال إني مش بحاجة لأدوية عشان الرشح.
||||||wegen|Erkältung
||||not in need of|medications||cold symptoms
الدكتور ئال إني مش بحاجة لأدوية عشان الرشح.
Der Arzt sagte, dass ich keine Medikamente gegen die Erkältung brauche.
Dr. Al said I don't need medicine for a cold.
El médico dijo que no necesito medicamentos para el resfriado.
Le médecin m'a dit que je n'avais pas besoin de médicaments contre le rhume.
Il medico ha detto che non ho bisogno di farmaci per il raffreddore.
医者は私に風邪の薬は必要ないと言いました。
Dr. Haki Ik heb geen medicijnen nodig voor de kou.
O médico disse que não preciso de remédio para resfriado.
Врач сказал, что лекарства от простуды мне не нужны.
Лікар сказав, що ліки від застуди мені не потрібні.
医生说我感冒不需要吃药。
الدكتور خبرني إني أنام وأشرب مي بالمقابل.
|sagte mir|||und trinke||im Gegenzug
doctor|told me|I|sleep|drink|water|"in return"
|me dijo||duermo|y bebo|agua|
الدكتور خبرني إني أنام وأشرب مي بالمقابل.
Der Arzt sagte mir, ich solle im Gegenzug schlafen und Wasser trinken.
The doctor told me to sleep and drink water instead.
El médico me dijo que a cambio debía dormir y beber agua.
Le médecin m'a dit que je devrais dormir et boire de l'eau en retour.
Il medico mi ha detto che avrei dovuto dormire e bere acqua in cambio.
医者は私に、代わりに寝て水を飲むように言いました。
O médico me disse que eu deveria dormir e beber água em troca.
Врач сказал мне, что я должен спать и взамен пить воду.
Лікар сказав мені, що я повинен спати і пити воду натомість.
医生告诉我应该睡觉和喝水作为回报。
أنا ما حسيت إني أحسن لما طلعت من عند الدكتور.
||gefühlt||||raus|||
||felt||||went out|||
أنا ما حسيت إني أحسن لما طلعت من عند الدكتور.
Als ich den Arzt verließ, ging es mir nicht besser.
I didn't feel better when I left the doctor's office.
No me sentí mejor cuando salí del médico.
Je ne me sentais pas mieux en quittant le médecin.
Non mi sentivo meglio quando ho lasciato il dottore.
医者を辞めても気分は良くなりませんでした。
Não me senti melhor quando saí do médico.
Я не почувствовал себя лучше, когда ушел от врача.
Мені не стало легше, коли я вийшла з лікаря.
离开医生后，我的感觉并没有好转。
الأسئلة:
الأسئلة:
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions :
Domande:
質問:
Questões:
Вопросы:
Питання:
问题：
واحد: بيان حاسة إنو صحتها مش منيحة.
||sense||health||not good
واحد: بيان حاسة إنو صحتها مش منيحة.
Erstens: Bayan hat das Gefühl, dass es ihr gesundheitlich nicht gut geht.
One: A statement that she feels that her health is not good.
Uno: Bayan siente que su salud no es buena.
Premièrement : Bayan estime que sa santé n'est pas bonne.
Uno: Bayan sente che la sua salute non è buona.
1: バヤンは自分の健康状態が良くないと感じています。
Um: Bayan sente que sua saúde não está boa.
Первое: Баян чувствует, что у нее плохое здоровье.
Перша: Баян відчуває, що її здоров'я погане.
一：巴彦觉得自己身体不好。
حاسة بيان إنو صحتها منيحة؟
sense|||her health|pretty good
حاسة بيان إنو صحتها منيحة؟
Finden Sie, dass es ihr gesundheitlich gut geht?
Do you feel that her health is good?
¿Sientes que su salud es buena?
Pensez-vous que sa santé est bonne ?
Pensi che la sua salute sia buona?
彼女の健康状態は良好だと思いますか?
Você acha que a saúde dela está boa?
Считаете ли вы, что у нее хорошее здоровье?
Ви відчуваєте, що її здоров'я добре?
你觉得她的健康状况好吗？
لأ، بيان حاسة إنو صحتها مش منيحة.
||||her health||
لأ، بيان حاسة إنو صحتها مش منيحة.
Nein, Bayan hat das Gefühl, dass es ihr gesundheitlich nicht gut geht.
No, I feel that her health is not good.
No, Bayan siente que su salud no es buena.
Non, Bayan estime que sa santé n'est pas bonne.
No, Bayan sente che la sua salute non è buona.
いいえ、バヤンは健康状態が良くないと感じています。
Não, Bayan sente que sua saúde não está boa.
Нет, Баян считает, что со здоровьем у нее не все в порядке.
Ні, Баян відчуває, що її здоров'я погане.
不，巴彦觉得她的身体不太好。
اثنان: بيان في عندا وجع راس والتهاب بالحلق.
||||pain|||throat inflammation
|||cuando||||
اثنان: بيان في عندا وجع راس والتهاب بالحلق.
Zweitens: Eine Erklärung, wann ich Kopfschmerzen und Halsschmerzen habe.
Two: A statement about a headache and a sore throat.
Dos: Una explicación de cuando tengo dolor de cabeza y de garganta.
Deux : Une explication du moment où j'ai mal à la tête et à la gorge.
Due: una spiegazione di quando ho mal di testa e mal di gola.
2：頭痛や喉の痛みがあるときの説明。
Dois: uma explicação de quando estou com dor de cabeça e dor de garganta.
Второе: объяснение того, когда у меня болит голова и болит горло.
Другий: Пояснення того, коли у мене болить голова і болить горло.
二：对我何时头痛和喉咙痛的解释。
شو بها بيان؟
|with her|statement
|tiene|
شو بها بيان؟
Wie lautet die Aussage?
What's wrong with that statement?
¿Cuál es la declaración?
Quelle est la déclaration?
Qual è la dichiarazione?
声明とは何ですか？
Wat is haar verklaring?
Qual é a afirmação?
Что это за заявление?
Що таке заява?
声明是什么？
بيان في عندها وجع راس والتهاب بالحلق.
|||||Entzündung|
||"she has"|headache|head|sore throat|in the throat
بيان في عندها وجع راس والتهاب بالحلق.
Aussage: Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
She has a headache and a sore throat.
Declaración: Tiene dolor de cabeza y de garganta.
Déclaration : Elle a mal à la tête et à la gorge.
Dichiarazione: Ha mal di testa e mal di gola.
声明: 彼女は頭痛と喉の痛みを持っています。
Een verklaring waarin de hoofdpijn en keelpijn.
Declaração: Ela está com dor de cabeça e dor de garganta.
Утверждение: У нее болит голова и горло.
Твердження: у неї болить голова і болить горло.
陈述：她头痛和喉咙痛。
ثلاثة: بيان عم تعطس كتير.
|||niesen|
|||sneezes a lot|
|||estornuda|
ثلاثة: بيان عم تعطس كتير.
Drittens: Aussage, dass Sie viel niesen.
Three: A statement that you sneeze a lot.
Tres: Declaración de que estornuda mucho.
Troisièmement : déclarez que vous éternuez beaucoup.
Tre: Affermazione che starnutisci molto.
3: くしゃみが多いという発言。
Três: Declaração de que você espirra muito.
Третье: утверждение о том, что вы много чихаете.
Третя: заява про те, що ви часто чхаєте.
三：声明你经常打喷嚏。
شو الشي اللي بيان كتير بتعمله؟
|das Ding||||du machst
what|thing|that|statement|a lot|you do
|cosa||||haces
شو الشي اللي بيان كتير بتعمله؟
Was ist das Aufschlussreichste, was Sie tun?
What is the thing that Bayan does a lot?
¿Qué es lo más revelador que haces?
Quelle est la chose la plus révélatrice que vous faites ?
Qual è la cosa più rivelatrice che fai?
あなたが行う最も明らかなことは何ですか?
Qual é a coisa mais reveladora que você faz?
Что самое показательное из того, что вы делаете?
Що найбільш показове, що ви робите?
你所做的最暴露的事情是什么？
هي عم تعطس كتير.
||sneezing a lot|
هي عم تعطس كتير.
Sie niest viel.
She sneezes a lot.
Ella estornuda mucho.
Elle éternue beaucoup.
Starnutisce molto.
彼女はくしゃみをたくさんします。
Ela espirra muito.
Она много чихает.
Вона багато чхає.
她打喷嚏很多。
أربعة: بيان بتقرر تروح لعند الدكتور.
vier|||||
||decide||to|
||decide|ir||
أربعة: بيان بتقرر تروح لعند الدكتور.
Viertens: Eine Erklärung, dass Sie sich entscheiden, zum Arzt zu gehen.
Four: A statement that you decide to go to the doctor.
Cuarto: Una declaración de que decides acudir al médico.
Quatre : Une déclaration selon laquelle vous décidez d'aller chez le médecin.
Quattro: una dichiarazione che decidi di andare dal medico.
4: 医者に行くことに決めたという声明。
Quatro: Uma declaração de que você decide ir ao médico.
Четвертое: Заявление о том, что вы решили пойти к врачу.
Четвертий: заява про те, що ви вирішили піти до лікаря.
四：您决定去看医生的声明。
شو بتقرر بيان تعمل؟
|decide||"to do"
|||hace
شو بتقرر بيان تعمل؟
Wofür entscheiden Sie sich?
What do you decide to do, Bayan?
¿Qué decides hacer?
Que décidez-vous de faire ?
Cosa decidi di fare?
何をすることにしますか？
O que você decide fazer?
Что ты решаешь сделать?
Що ви вирішили зробити?
你决定做什么？
بيان بتقرر تروح لعند الدكتور.
|decide|go to|to the|
بيان بتقرر تروح لعند الدكتور.
Bayan beschließt, zum Arzt zu gehen.
Statement that you decide to go to the doctor.
Bayan decide ir al médico.
Bayan décide d'aller chez le médecin.
Bayan decide di andare dal dottore.
バヤンは医者に行くことにしました。
Bayan decide ir ao médico.
Баян решает пойти к врачу.
Баян вирішує піти до лікаря.
巴彦决定去看医生。
خمسة: بيان بتئول للدكتور كيف هي حاسة.
||you say||||sense
خمسة: بيان بتئول للدكتور كيف هي حاسة.
Fünftens: Eine Erklärung, in der sie dem Arzt erklärt, wie sie sich fühlt.
Five: Explain to the doctor how it feels.
Cinco: Una declaración explicando al médico cómo se siente.
Cinq : Une déclaration expliquant au médecin ce qu'elle ressent.
Cinque: una dichiarazione in cui spiega al medico come si sente.
5: 医師に自分の気持ちを説明する声明。
Cinco: Uma declaração explicando ao médico como ela se sente.
Пятое: заявление, объясняющее врачу, как она себя чувствует.
П’яте: заява, в якій пояснюється лікареві, що вона відчуває.
五：向医生解释她的感受的声明。
شو بتئول بيان للدكتور؟
|will you say||
شو بتئول بيان للدكتور؟
Was sagen Sie dem Arzt?
What do you say to the doctor?
¿Qué le dices al médico?
Que dites-vous au médecin ?
Cosa dici al dottore?
医者に何と言いますか？
O que você diria ao médico?
Что ты скажешь доктору?
Що ти скажеш лікарю?
你对医生说什么？
بيان بتئول للدكتور كيف هي حاسة.
|says||||
|||||sensación
بيان بتئول للدكتور كيف هي حاسة.
Eine Erklärung, die dem Arzt erklärt, wie sie sich fühlt.
A statement from the doctor explaining how she feels.
Una declaración explicando al médico cómo se siente.
Une déclaration expliquant au médecin ce qu'elle ressent.
Una dichiarazione in cui spiega al medico come si sente.
医師に自分の気持ちを説明する声明。
Uma declaração explicando ao médico como ela se sente.
Заявление, объясняющее врачу, как она себя чувствует.
Заява, що пояснює лікарю, як вона себе почуває.
向医生解释她的感受的声明。
ستة: الدكتور ئال لبيان إنها كانت مرشحة.
||Dr. Al|||was|candidate
||||||candidata
ستة: الدكتور ئال لبيان إنها كانت مرشحة.
Sechstens: Dr. Ali soll zeigen, dass sie eine Kandidatin ist.
Six: Dr. Al Labian said she was a candidate.
Seis: la Dra. Ali para demostrar que era candidata.
Six : Dr Ali pour montrer qu'elle était candidate.
Sei: la dottoressa Ali per dimostrare che era una candidata.
6: アリ博士に、自分が候補者であることを示す。
Seis: Dra. Ali para mostrar que ela era candidata.
Шестое: доктор Али, чтобы показать, что она была кандидатом.
Шість: доктор Алі, щоб показати, що вона є кандидатом.
六：阿里博士表明她是候选人。
شو ئال الدكتور لبيان؟
What did|the||
|ما||
شو ئال الدكتور لبيان؟
Was hat Dr. Labian gefragt?
What did Dr. Labian ask?
¿Qué preguntó el Dr. Labián?
Qu'a demandé le Dr Labian ?
Cosa ha chiesto il dottor Labian?
ラビアン博士は何を尋ねましたか?
O que o Dr. Labian perguntou?
Что спросил доктор Лабиан?
Що запитав доктор Лабіан?
Labian 博士问了什么？
الدكتور ئال لبيان إنها كانت مرشحة.
The doctor|Dr. Al|to clarify|"she was"|"she was"|candidate
|Al||||
الدكتور ئال لبيان إنها كانت مرشحة.
Dr. Al Labyan sagte, dass sie eine Kandidatin sei.
Dr. Al Labian said she was a candidate.
La Dra. Al Labyan dijo que ella era candidata.
Le Dr Al Labyan a déclaré qu'elle était candidate.
La dottoressa Al Labyan ha detto che era una candidata.
アル・ラビアン博士は彼女が候補者であると述べた。
Dr. Al Labyan disse que ela era uma candidata.
Доктор Аль Лабьян сказала, что она была кандидатом.
Доктор Аль Лабіан сказав, що вона є кандидатом.
Al Labyan 博士说她是候选人。
سبعة: الدكتور ئال إنو بيان ما كانت بحاجة لأدوية عشان الرشح.
|||||||in need of|medication|because of|the cold
سبعة: الدكتور ئال إنو بيان ما كانت بحاجة لأدوية عشان الرشح.
Sieben: Dr. Anu Bayan brauchte keine Medikamente gegen ihre Erkältung.
Seven: Dr. Al said that Bayan did not need medication for the cold.
Siete: La Dra. Anu Bayan no necesitó medicamentos para su resfriado.
Septième : Le Dr Anu Bayan n'avait pas besoin de médicaments contre son rhume.
Settimo: La dottoressa Anu Bayan non aveva bisogno di medicine per il raffreddore.
7: アヌ・バヤン医師は風邪に薬を必要としませんでした。
Sete: A Dra. Anu Bayan não precisava de medicação para seu resfriado.
Седьмое: доктор Ану Баян не нуждалась в лекарствах от простуды.
Сьоме: доктору Ану Баян не потрібні були ліки від застуди.
七：Anu Bayan 医生的感冒不需要药物治疗。
ئال الدكتور إنو بيان كانت بحاجة لأدوية عشان الرشح.
|||||braucht|||
||||||medications||cold symptoms
ئال الدكتور إنو بيان كانت بحاجة لأدوية عشان الرشح.
Der Arzt fragte, ob Bayan Medikamente gegen eine Erkältung benötige.
The doctor said that Bayan needed medicine for a cold.
El médico preguntó que Bayan necesitaba medicamentos para un resfriado.
Le médecin a demandé à Bayan d'avoir besoin de médicaments contre le rhume.
Il medico ha chiesto che Bayan avesse bisogno di farmaci per il raffreddore.
医者はバヤンに風邪の薬が必要だと尋ねた。
O médico perguntou que Bayan precisava de remédio para resfriado.
Врач спросил, что Баяну нужны лекарства от простуды.
Лікар запитав, що Баяну потрібні ліки від застуди.
医生询问巴彦需要吃感冒药吗？
لأ، الدكتور ئال إنو بيان ما كانت بحاجة لأدوية عشان الرشح.
لأ، الدكتور ئال إنو بيان ما كانت بحاجة لأدوية عشان الرشح.
Nein, Dr. Anu Bayan brauchte keine Medikamente gegen ihre Erkältung.
No, Dr. Al said that Bayan did not need medication for the cold.
No, la Dra. Anu Bayan no necesitaba medicamentos para su resfriado.
Non, le Dr Anu Bayan n’avait pas besoin de médicaments contre son rhume.
No, la dottoressa Anu Bayan non aveva bisogno di medicine per il raffreddore.
いいえ、アヌ・バヤン医師は風邪の薬を必要としませんでした。
Não, a Dra. Anu Bayan não precisava de medicação para seu resfriado.
Нет, доктору Ану Баян не требовались лекарства от простуды.
Ні, доктору Ану Баян не потрібні були ліки від застуди.
不需要，Anu Bayan 医生的感冒不需要药物治疗。
تمانة: الدكتور خبر بيان إنا تنام وتشرب مي بالمقابل.
||hat gesagt||||||
||informed|||sleep||water|
||dijo||||y bebe|agua|
تمانة: الدكتور خبر بيان إنا تنام وتشرب مي بالمقابل.
Tamana: Dr. Khabar Bayan: Sie schlafen und trinken im Gegenzug Wasser.
Tamana: Doctor, tell me that you sleep and drink water in return.
Tamana: Dr. Khabar Bayan: Tú duermes y a cambio bebes agua.
Tamana : Dr Khabar Bayan : Vous dormez et buvez de l'eau en retour.
Tamana: Dr. Khabar Bayan: Dormi e bevi acqua in cambio.
タマナ: ハバル・バヤン博士: あなたは寝て、その代わりに水を飲みます。
Tamana: Dr. Khabar Bayan: Você dorme e bebe água em troca.
Тамана: Доктор Хабар Баян: Вы спите и взамен пьете воду.
Тамана: Доктор Хабар Баян: Ви спите і п'єте воду натомість.
Tamana：Khabar Bayan 博士：作为回报，你会睡觉并喝水。
شو خبر الدكتور بيان إنا تعمل بالمقابل؟
|doctor's opinion||||work|in return
شو خبر الدكتور بيان إنا تعمل بالمقابل؟
Was weiß Dr. Bayan über die Arbeit im Gegenzug?
What's up with Dr. Bayan that you're working in return?
¿Qué sabe el Dr. Bayan sobre el trabajo a cambio?
Que sait le Dr Bayan sur le travail en retour ?
Cosa sa il dottor Bayan del lavoro in cambio?
バヤン博士は見返りとして働くことについて何を知っていますか?
O que o Dr. Bayan sabe sobre trabalhar em troca?
Что доктор Баян знает о работе взамен?
Що доктор Баян знає про роботу взамін?
巴彦博士对回报工作了解多少？
الدكتور خبر بيان إنا تنام وتشرب مي بالمقابل.
|news|||sleep|||
|||||||a cambio
الدكتور خبر بيان إنا تنام وتشرب مي بالمقابل.
Der Arzt sagte, dass sie im Gegenzug schläft und Wasser trinkt.
Dr. Khabar Bayan said that you sleep and drink water in return.
El médico dijo que ella duerme y bebe agua a cambio.
Le médecin a dit qu'elle dormait et buvait de l'eau en retour.
Il dottore ha detto che dorme e beve acqua in cambio.
医者は、彼女は寝て水を飲んでいると言いました。
O médico disse que ela dorme e bebe água em troca.
Врач сказал, что она спит и взамен пьет воду.
Лікар сказав, що вона спить і п'є воду.
医生说她会睡觉和喝水作为回报。
تسعة: بيان ما حست إنا أحسن لما طلعت من عند الدكتور.
|||ich fühlte|||||||
nine|||felt|||||||
|||حست(1)|||||||
تسعة: بيان ما حست إنا أحسن لما طلعت من عند الدكتور.
Neunten: Erklären, dass es mir nicht besser ging, als ich vom Arzt kam.
Nine: A statement of how I felt better when I left the doctor’s office.
Nueve: Explicar que no me sentí mejor cuando salí del médico.
Neuf : Expliquer que je ne me sentais pas mieux en venant chez le médecin.
Nove: Spiegare che non mi sentivo meglio quando sono tornato dal dottore.
9: 医者から来たとき、気分が良くなかったと説明します。
Nove: Explicando que não me senti melhor quando voltei do médico.
Девятое: Объяснение того, что мне не стало лучше, когда я пришел от врача.
Дев'яте: пояснюючи, що мені не стало легше, коли я прийшов від лікаря.
九：向医生解释说我来时感觉没有好转。
حست بيان إنا أحسن لما طلعت من عند الدكتور؟
felt|||did|||||
حست بيان إنا أحسن لما طلعت من عند الدكتور؟
Hatten Sie das Gefühl, dass es mir besser ging, als ich den Arzt verließ?
Did Bayan feel better when she left the doctor's office?
¿Sentiste que estaba mejor cuando salí del médico?
Avez-vous senti que j'allais mieux en quittant le médecin ?
Hai sentito che stavo meglio quando ho lasciato il dottore?
医者を辞めたとき、私の状態は良くなったと感じましたか?
Você sentiu que eu estava melhor quando saí do médico?
Вы почувствовали, что мне стало лучше, когда я ушел от врача?
Ви відчули, що мені стало краще, коли я пішла від лікаря?
当我离开医生后，你觉得我好些了吗？
لأ، بيان ما حست إنا أحسن لما طلعت من عند الدكتور.
|||felt||felt better|when she left|left||from|the doctor
|||||||||del|
لأ، بيان ما حست إنا أحسن لما طلعت من عند الدكتور.
Nein, Bayan, ich fühlte mich nicht besser, als ich den Arzt verließ.
No, I didn't feel better when I left the doctor's office.
No, Bayan, no me sentí mejor cuando salí del médico.
Non, Bayan, je ne me sentais pas mieux en quittant le médecin.
No, Bayan, non mi sentivo meglio quando ho lasciato il dottore.
いいえ、バヤン、医者を辞めたとき、気分が良くなかったのです。
Não, Bayan, não me senti melhor quando saí do médico.
Нет, Баян, мне не стало лучше, когда я ушел от врача.
Ні, Баяне, мені не стало легше, коли я вийшов з лікаря.
不，巴彦，离开医生后我并没有感觉好些。
