My family | عائلتي ma|famille|ma famille My|My family|my family ||המשפחה שלי Meine Familie | meine Familie My family | my family Ma famille | ma famille La mia famiglia | la mia famiglia Mijn familie | mijn familie Moja rodzina | moja rodzina Minha família | Minha família Моя семья | моя семья Min familj | min familj Ailem | ailem

عائلتي My family המשפחה שלי my family ma famille

أنا من عائلة كبيرة. ||family|big ||משפחה| I am from a large family. Je suis d'une grande famille. אני ממשפחה גדולה.

والدي يعمل جراحاً. my father||surgeon My father works as a surgeon. Mon père est chirurgien. אבי עובד ככירורג. Mijn vader is chirurg.

وأمي تعمل في مركز دراسات لغوية في القدس. and my mother|||center|research center|linguistic studies||Jerusalem (1) My mother works at the Center for Language Studies in Jerusalem. Ma mère travaille dans un centre d'études linguistiques à Jérusalem. ואמי עובדת במרכז למחקר שפות בירושלים. Mia madre lavora in un centro di studi linguistici a Gerusalemme. Mijn moeder werkt in een talenstudiecentrum in Jeruzalem.

لدي ثلاث إخوة. I have|Three|three brothers I have three brothers. J'ai trois frères. Ik heb drie broers.

الأكبر يعمل جراحاً. the oldest|works|a surgeon The older the surgeon. Le plus âgé est chirurgien. De oudste is chirurg.

والثاني يعمل مدرباً شخصياً. The second||personal trainer|personally The second is a personal trainer. Le second est un entraîneur personnel. De tweede is een personal trainer.

والثالث لازال يدرس في الجامعة. The third|is still|studies|| The third is still studying at the university. Le troisième étudie toujours à l'université. De derde studeert nog steeds aan de universiteit.

وأنا الأصغر سناً بينهم. and I|the youngest|years old|among them I am the youngest among them. Je suis le plus jeune d'entre eux. Sono il più giovane tra loro. Ik ben de jongste onder hen.

ولدت في عائلة ثرية جداً وكان لدينا أكثر من منزل. وعندما كنا صغاراً كنا نسافر ونتنقل بين تلك البيوت. ولذلك كان لدي الكثير من الأصدقاء من مختلف المناطق والمدن. was born|||very wealthy|very|there was|we had|more|than|house|and when||young children||travel|move between|between|those|houses|and therefore|||a lot||friends||different|regions and cities|and cities I was born in a very wealthy family and we had more than a house. When we were young we used to travel and move among those houses. So I had a lot of friends from different regions and cities. Je suis né dans une famille très riche et nous avions plus d'une maison. Quand nous étions jeunes, nous avions l'habitude de voyager et de nous déplacer entre ces maisons. J'avais donc beaucoup d'amis de différentes régions et villes. Sono nato in una famiglia molto ricca e avevamo più di una casa. Quando eravamo giovani viaggiavamo e ci spostavamo tra queste case. Quindi avevo molti amici di diverse regioni e città. Ik ben geboren in een zeer rijke familie en we hadden meer dan één huis. Toen we jong waren reisden we en verhuisden we tussen deze huizen. Dus ik had veel vrienden uit verschillende regio's en steden.