جاك ونبتة الفاصوليا (Jack and the beanstalk) قصص اطفالKONDOSAN Princess قصة | اطفال | فيلم كرتون
كانَ يا ما كانَ في قديمِ الزمانِ
عَاشتْ هُناكَ امرأةٌ فقيرةٌ أرملةٌ في قريةٍ.
كانَ لديها ابنٌ اسمهُ جاك.
كانَ جاكٌ كَسولاً للغايةِ
ولمْ يُساعدْ والدتَهُ بأعمالِ المنزلِ.
حتى أنَّهُ لمْ يعملْ لكسبِ بعضِ المالِ.
على الرَّغمِ مِنْ أنَّهُ كانَ ذكياً للغايةِ،
إلا أنَّهُ كانَ بلا فائدةٍ.
استيقظْ يا جاك! عليكَ الذهابُ إلى السوقِ وبيعُ البقرةِ الأخيرةِ لَدينَا.
لأنَّ جاكً لَمْ يُكنْ يَعملُ، فقدْ كانَ رِزقُهُمُ الوحيدُ بَيعَ جَميعِ الأبقارِ التي يَملكونَها بَعدَ وَفاةِ والدِهِ.
أنا آسفٌ أيتُهَا البقرةُ الحَلوبُ، ولكنْ علينَا أنْ نبيعَكِ. لَمْ يبقَ لدينا أيُّ شيءٍ للأكلِ.
في طريقِهِ إلى السوقِ، صادفَ امرأةً عجوزاً غريبةً.
صباحُ الخيرِ أيُّها الشابُ. إلى أينَ تذهبُ؟
أنا ذاهبٌ إلى السوقِ لبيعِ بقرتِنَا.
لا تَذهبْ إلى هُناك. إذا أعطيتَنِي بقرتَكُم، فسأُعطيكَ بَعضاً مِنَ الفاصولياءِ السحريةِ في المُقابلِ. ما رأيُكَ؟
لَمْ يُعجَبْ جاكٌ بهذا العرضِ، لكنَّ المرأةَ أصرَتْ.
انظرْ، هذهِ هي الفاصولياءُ السحرية.
سوفَ تجعلُكَ ثرياً.
هلْ أنتَ متأكدٌ أنكَ لا تُريدُهَا؟
مَاذا؟ قُلتِ ثري؟ حَسناً، سَوفَ آخذُهَا!
أعطى جاكٌ البقرةَ للمرأةِ العجوز.
أخذَ الفاصولياءَ وتَوجَّهَ إلى المنزلِ.
أُمي، أُمي! انظري! لقدْ بِعْتُ البقرةَ،
ولدينا الآنَ فاصولياءٌ سحريةٌ. لَمْ اضطرْ حتى للذهابِ إلى السوقِ.
كَادتْ والدتُهُ المسكينةُ تُصابُ بالإغماءِ لأنَّها لَمْ تُصدقْ ما سَمعتْهُ.
ماذا؟! كيفَ يُمكنكَ أنْ تَفعلَ هذا يا جاك؟
لقدْ طَلبتُ مِنكَ فقطْ أنْ تَفعلَ شَيئاً واحداً
، لكنكَ لَمْ تَستطعِ القيامَ بذلك.
اذهبْ إلى غرفتِكَ الآن!
كانَ جاكٌ غَاضباً جِداً.
ألقى الفاصولياءَ إلى الخارجِ في الحديقةِ.
لقدْ أدركَ أنَّهُ تَعرَّضَ للخداعِ.
كانَ حزيناً ويَشعرُ بالجوعِ ولَمْ يستطعِ النوم.
وتَأسَّفَ لعدمِ قِيامِهِ بما قَالتْهُ والدتُهُ لهُ.
في الصباحِ، نَظرَ الشابُ مِنَ النافذةِ ورأى نباتاً ينمو بِسرعة.
كانتْ شجرةُ فاصولياءٍ عملاقةٌ تَرتفعُ إلى السماءِ.
آه... ما هذا؟
إنَّها شجرةُ الفاصولياءِ!
أعتقدُ أنَّ المرأةَ العجوزَ كانتْ تَقولُ الحقيقةَ.
كانتِ الفاصولياءُ سحريةً. سَنصبحُ أثرياءً... أثرياءً! ذهبَ على الفورِ إلى الحديقةِ وبدأ بتَسلُقِ شجرةِ الفاصولياءِ العملاقةِ.
استمرَّ في الصُعودِ والصعود والصعود...
يبدو أنَّ النباتَ ليسَ لَهُ نِهاية.
بينَ الغُيومِ، كانَ هناكَ مَنزلٌ ضخمٌ.
كانَ كُلُّ شيءٍ كَبيراً لدرجةِ أنَّ العُشبَ المَوجودَ حولَ المنزلِ يُشبهُ الشجرةَ بجوارِ جاك.
طَرقَ جاكٌ بابَ المنزلِ العملاقِ.
فتحتْ امرأةٌ عملاقةٌ البابَ.
أنا جَائعٌ ومُتعبٌ جداً. هلْ يمكنُ أنْ تُعطيني شيئاً لآكلَهُ؟
شَعرتِ المَرأةُ العِملاقةُ بالأسفِ الشديدِ على الصبيِ الصغيرِ.
ادخلْ، لكن عليكَ أنْ تَأكلَ وتَذهبَ قَبلَ وصولِ زوجي؛ لأنَّهُ يَكرهُ الأطفالَ ويُمكنُ أنْ يُؤذيكَ.
جلسَ جاكٌ على الفورِ إلى المائدةِ. عندما بدأ بالأكلِ، سَمِعَ فجأةً صوتاً عالياً ومُخيفاً.
.... يُوجدُ رائحةُ أطفالٍ هُنا.
هذهِ الرائحةُ تَجعلنِي أفقِدُ شهيتِي. أينَ هُوَ؟
كانَ زوجُ المرأةِ العملاقةِ عِملاقاً مُخيفاً.
اهتزتِ الأرضُ عندما سارَ.
اسرعْ! اختبئْ في الفُرن. لا يَجبُ أن يَراكَ.
اختبأَ جاكٌ في الفرنِ على الفورِ.
عندما لَمْ يستطعِ العملاقُ العثورَ على جاكٍ، جلسَ إلى المائدةِ لتناولِ العشاءِ.
بمجردِ انتهائِهِ، ذهبَ إلى غرفتِهِ لأخذِ غَفوة.
ظَلَّ يقولُ "أنا أعُدُّ و أعُدُّ ، وما زِلتُ لَمْ أنتهي".
أدركَ جاكٌ أنَّ العملاقَ قدْ غادرَ.
عندما كانَ على وَشَكِ المُغادرةِ،
لاحظَ حَقيبةً مَليئةً بالذهبِ على الطاولةِ.
إذاً هذا ما قَصدَهُ عندما استمرَّ في قولِ " أعُدُّ و أعُدُّ ولم أستطعِ الانتهاءَ"
ألقى جاكٌ الحقيبةَ التي كانتْ أشبهَ بكيسٍ إلى الأسفلِ،
وانزلقَ على شجرةِ الفاصولياء.
أمي، انظري كَمَّ الذهبِ الذي أحضرتُهُ لكِ! لَمْ نَعُدْ فقراءَ بعدَ الآن!
مِنْ أينَ أحضرتَهُ يا بُني؟ آملُ أنكَ لَمْ تفعلْ أيَّ شيءٍ خاطئ.
أقنعَ جاكٌ والدتَهُ لذلكَ ارتاحَ بالُها.
بعدَ مرورِ بعضِ الوقتِ،
لَمْ يَستطعْ جاكٌ التوقفَ عنِ التفكيرِ في المنزلِ أعلى ساقِ الفاصولياء.
أتساءلُ ماذا سيحدثُ إذا ذهبتُ إلى هناكَ مرةً أخرى؟ أنا خبيرٌ الآنَ.
في أحدِ الأيامِ، لَمْ يستطعِ المُقاومةَ وتَسلقَ شجرةَ الفاصولياءِ مرةً أخرى.
ذهبَ إلى منزلِ العِملاقِ.
كانتْ زوجةُ العملاقِ امرأةً لطيفةً للغايةِ،
سمحتْ لهُ بالدخولِ.
بعدَ وقتٍ قصيرٍ، عادَ العِملاقُ إلى المنزلِ.
بِمُجردِ أنْ سَمِعَ جاكٌ خُطاهُ، اختبأ في الفُرنِ.
دَخلَ العِملاقُ المنزلَ بمرحٍ، لكنَّ مِزاجَهُ تغيرَ فجأةً.
أصبحَ غاضباً وصرخَ.
... أشمُّ رائحةَ أطفالٍ هنا مَرةً أخرى!
أنتِ تعرفينَ أني أكرهُهُم.
أعرفُ أنَّ طِفلاً قدْ جاءَ إلى منزلِنَا اليوم. مَنْ هوَ؟
لا توجدُ رائحةٌ بخلافِ الوجبةِ التي أطبخُهَا.
ولَمْ يأتِ أحدٌ اليومَ. سَأُعِدُّ عشاءَكَ. لابدَّ أنكَ جائعٌ.
أكلَ العملاقُ حتى الشبعِ.
قبلَ ذهابِهِ إلى غُرفتِهِ، طلبَ مِنْ زَوجتِهِ إحضارَ دَجاجةٍ تَضعُ بَيضاً ذَهبياً.
وَضعتْها زَوجتُهُ على الطاولةِ.
آمركُ أنْ تضعي بيضةً ذهبيةً!
كانتِ الدجاجةُ تَضعُ بيضةً ذهبيةً في كُلِّ مَرةٍ،
ثُمَّ يَضعُها العملاقُ في سلةٍ
بِمُجردِ أنْ ذهبَ العملاقُ إلى غرفتِه،
أمسك جاكٌ الدجاجةَ وانزلقَ عبرَ شجرةِ الفاصولياءِ إلى المنزلِ.
بمرورِ الوقتِ، أصبحَ جاكٌ ووالدتُهُ أثرياءَ للغايةِ،
لكنَّ جاكً لَمْ يزلْ لا يَرغبُ بالعملِ.
ما زالَ لا يستطيعُ التوقفَ عنِ التفكيرِ في المكانِ الذي يعيشُ فيه العملاقُ. كانَ مُهتماً بالذهبِ.
سأذهبُ مرةً أخرى، لكنَّ هذهِ المرةِ عليَّ أنْ أكونَ أكثرَ حَذَراً.
صعدَ شجرةَ الفاصولياءِ ودخلَ المنزلَ دونَ أنْ تُلاحظَ زوجةُ العملاقِ.
اختبأَ في الفرنِ مرةً أخرى، ولكنْ بِمُجردِ دخولِ العملاقِ المنزل...
. مِنْ أينَ تأتي رائحةُ الأطفالِ؟ أكرهُ هذهِ الرائحة!
قالتْ زوجةُ العملاقِ التي لَمْ ترَ جاك ...
أنتَ تصرخُ في كلِّ مرةٍ تعتقدُ أنكَ تشمُّ رائحةَ طفلٍ.
يمكنكَ البحثُ في كلِّ مكانٍ. سترى أنَّهُ لا يوجدُ أحدٌ في المنزلِ سِوانَا.
فتشَ العملاقُ وزوجتُهُ جميعَ أنحاءِ المنزلِ لكنَّهُم لَمْ يتمكنوا مِنَ العُثورِ على جاك.
كانَ قدْ اختبأَ جيداً.
بعدَ أنْ تناولَ العملاقُ وجبتَهُ، نادَى زوجتَهُ.
هلْ يُمكنُ أنْ تُحضري لي القيثارةَ الذهبيةَ؟
بدأتِ القيثارةُ التي كانتْ على الطاولةِ تعزفُ موسيقى جميلةً لدرجةِ أنَّ العملاقَ غَطَّ في النومِ.
رأى جاكٌ العملاقَ نائماً، أمسكَ القيثارةَ وبدأَ يركضُ.
لكنَّ القيثارةَ السحريةَ بدأتْ في الصُّراخ.
النجدة! سالنجدة! أنا أُخْتَطَفُ!
سَمِعَ العملاقُ صيحاتِ القيثارةِ واستيقظَ على الفورِ.
ركضَ لإمساكِ جاك. كانَ جاكٌ خائفاً جداً.
إِذَاً أنتَ الذي سرقَ ذهبي و دجاجتي. سأقبضُ عليكَ وأسجنُكَ مدى الحياة!
ركضَ جاكٌ بأسرع ما يُمكنُ،
قفزَ وانزلقَ على شجرةِ الفاصولياءِ وهوَ ممسكٌ بالقيثارةِ.
كانَ العملاقُ غاضباً لأنهُ لَمْ يتمكنْ مِنَ الانزلاقِ بسببِ جسدِهِ الضَخمِ.
حالما وَصلَ جاكٌ إلى حديقتِهِ، قامَ بقطعِ شجرةِ الفاصولياءِ ، طارتْ بعيداً مَعَ العملاقِ.
تَحررَ جاكٌ الآنَ مِنَ العملاق.
كانَ يتساءلُ عنِ المكانِ الذي عاشَ فيهِ العملاقُ لكنَّهُ لَمْ يَعُدْ قَادراً على الذهابِ إلى هُناك مرةً أخرى لأنهُ بالكادِ نجی.
ركضَ مباشرةً إلى والدتِهِ.
ما فعلتُهُ ليسَ صحيحاً يا أُمي.
لقدْ حذرتِنِي، لكنَنِي لَمْ أستمعْ إليكِ.
منَ الآنَ فصاعداً، لنْ آخُذَ ممتلكاتِ أيِّ شخصٍ دونَ أنْ أطلبَهَا أولاً.
لقدْ تعلمتُ الدرسَ.
لا مزيدَ مِنَ الكسلِ.
سأجدُ عَملاً حتى أتمكنَ مِنَ الاعتناءِ بكِ.
أنا سعيدةٌ للغايةِ يا ولدي الذكي.
بعدَ قرارِ جاكٍ، بدأتِ الدجاجةُ الذهبيةُ في وضعِ البيضِ العادي.
تعلَّمَ جاكٌ العزفَ على القيثارةِ السحريةِ لأنَّها لمْ تعدْ تعزفُ بمفردِها.
منْ ذلكَ اليوم، عاشَ جاكٌ ووالدتُهُ حياةً سعيدةً وآمنة.
واعتنى بأمِه.
كانَ الآنَ يكسبُ مالَهُ الخاصَ كمزارعٍ.
حَظِيَ بأفضلَ عملٍ لأنهُ العملُ الذي يُتقنُهُ.
