×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Wikizprávy (Wikinews), 06.06.2012, Zemřel slavný ruský hokejista Krutov

06.06.2012, Zemřel slavný ruský hokejista Krutov

Zemřel slavný ruský hokejista Krutov

Středa 6. června 2012

Ruský hokejista Vladimir Krutov, jeden z členů legendární první formace sovětské sborné, která vládla světovému hokeji v 80. letech minulého století, zemřel ve věku 52 let. Krutov byl od předvčerejška v nemocnici s vážným vnitřním krvácením. Za příčinu jeho úmrtí se uvádí právě krvácení do žaludku a selhání jater.

Krutov vyhrál dvakrát olympijské hry a pětkrát se stal mistrem světa a sedmkrát mistrem Evropy, v letech 1986. Se šesti brankami a devíti asistencemi byl nejproduktivnějším hráčem olympijských hrách v Calgary. Vynikal na levém křídle formace se Sergejem Makarovem a Igorem Larionovem. V sovětské lize byl vždy členem vítězného celku CSKA Moskva, dohromady získal 11 titulů v nepřetržité sérii od roku 1979 do roku 1989. Po roce 1990 odešel do NHL, kde ale působil jen jednu sezónu ve Vancouver Canucks a poté se vrátil do Evropy (Švýcarsko, Švédsko) a později se věnoval trenérské práci. Mezinárodní hokejová federace ho jmenovala členem Síně slávy.

Hokejistova smrt zasáhla jeho bývalé spoluhráče. Obránci Alexej Kasatonov a Vjačeslav Fetisov byli obránci v legendární první sovětské formaci za útočnou řadou „KLM“. „Těžko se o tom hovoří. Nedá se ani uvěřit, že Voloďa už s námi není. Odešel kamarád, parťák. Od mládežnických let jsme hráli spolu v CSKA a ve sborné. Byl to velký mistr, skutečný bojovník oddaný hokeji, klubu a reprezentaci,“ popsal své pocity Kasatonov. A Fetisov se přidává: „Skutečný přítel, který byl vždy připravený přispěchat na pomoc. Člověk s ohromnou duší a srdcem. Myslím, že byl velkým vlastencem a občanem naší vlasti.“

Krutov měl problémy s alkoholem a média spekulují o tom, že i zde může být příčina jeho předčasného úmrtí. Rodina naopak odmítla, že by náhlé zhoršení zdravotního stavu, které následně vedlo ke Krutovovu skonu, souviselo s nedávnou oslavou jeho 52. narozenin.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

06.06.2012, Zemřel slavný ruský hokejista Krutov 06.06.2012, Berühmter russischer Eishockeyspieler Krutov gestorben 06.06.2012, Famous Russian hockey player Krutov died 06.06.2012, Помер відомий російський хокеїст Крутов

Zemřel slavný ruský hokejista Krutov

Středa 6. června 2012

Ruský hokejista Vladimir Krutov, jeden z členů legendární první formace sovětské sborné, která vládla světovému hokeji v 80. letech minulého století, zemřel ve věku 52 let. Krutov byl od předvčerejška v nemocnici s vážným vnitřním krvácením. Za příčinu jeho úmrtí se uvádí právě krvácení do žaludku a selhání jater. |||||||||||недостатність|печінки

Krutov vyhrál dvakrát olympijské hry a pětkrát se stal mistrem světa a sedmkrát mistrem Evropy, v letech 1986. Se šesti brankami a devíti asistencemi byl nejproduktivnějším hráčem olympijských hrách v Calgary. Vynikal na levém křídle formace se Sergejem Makarovem a Igorem Larionovem. V sovětské lize byl vždy členem vítězného celku CSKA Moskva, dohromady získal 11 titulů v nepřetržité sérii od roku 1979 do roku 1989. ||||||||||||||безперервній||||| Po roce 1990 odešel do NHL, kde ale působil jen jednu sezónu ve Vancouver Canucks a poté se vrátil do Evropy (Švýcarsko, Švédsko) a později se věnoval trenérské práci. Mezinárodní hokejová federace ho jmenovala členem Síně slávy.

Hokejistova smrt zasáhla jeho bývalé spoluhráče. Obránci Alexej Kasatonov a Vjačeslav Fetisov byli obránci v legendární první sovětské formaci za útočnou řadou „KLM“. |||||||захисники|||||||атакуючій|| „Těžko se o tom hovoří. Nedá se ani uvěřit, že Voloďa už s námi není. Odešel kamarád, parťák. Od mládežnických let jsme hráli spolu v CSKA a ve sborné. Byl to velký mistr, skutečný bojovník oddaný hokeji, klubu a reprezentaci,“ popsal své pocity Kasatonov. A Fetisov se přidává: „Skutečný přítel, který byl vždy připravený přispěchat na pomoc. Člověk s ohromnou duší a srdcem. Myslím, že byl velkým vlastencem a občanem naší vlasti.“

Krutov měl problémy s alkoholem a média spekulují o tom, že i zde může být příčina jeho předčasného úmrtí. Rodina naopak odmítla, že by náhlé zhoršení zdravotního stavu, které následně vedlo ke Krutovovu skonu, souviselo s nedávnou oslavou jeho 52. narozenin.