One of my afternoons 我 的 一个 下午 Einer meiner Nachmittage Una de mis tardes. Un de mes après-midi. Uno dei miei pomeriggi 午後のひととき。 오후의 어느 날. Een van mijn middagen. Jedno z moich popołudni. Uma das minhas tardes Один из моих послеобеденных дней En av mina eftermiddagar. Öğleden sonralarımdan biri. One of my afternoons

我 想 今天 下午 去 看 电影 ，但是 没有 好 电影 。 I|want|today|afternoon|go|watch|movie|but|there is no|good|movie Ich möchte heute Nachmittag ins Kino gehen, aber es gibt keine guten. Je voulais aller au cinéma cet après-midi, mais il n'y avait pas de bons films. Eu queria ir ao cinema esta tarde, mas não havia filmes bons. Я хотел пойти в кино сегодня днем, но хороших фильмов не было. I wanted to go watch a movie this afternoon, but there were no good movies. 我 就 打电话 给 我 的 好朋友 ，想 和 她 一起 去 运动 ，但是 她 说 今天 身体 不 舒服 ，我们 只能 去 商场 买 东西 了 。 I|just|make a call|to|my|attributive marker|good friend|want|with|her|together|go|exercise|but|she|said|today|body|not|comfortable|we|can only|go|mall|buy|things|emphasis marker Ich rief meine gute Freundin an und wollte mit ihr ins Einkaufszentrum gehen, um etwas Sport zu treiben, aber sie sagte, sie fühle sich heute nicht gut, also könnten wir nur zum Einkaufen ins Einkaufszentrum gehen. J'ai appelé ma bonne amie et je voulais l'accompagner au centre commercial pour faire de l'exercice, mais elle m'a dit qu'elle ne se sentait pas bien aujourd'hui et que nous ne pourrions aller au centre commercial que pour faire du shopping. 仲良しに電話して一緒に運動したかったのですが、今日は体調が悪いとのことで、買い物に行く必要がありました。 Telefonei à minha grande amiga e queria ir ao centro comercial com ela para fazer exercício, mas ela disse que não se sentia bem hoje, por isso só podíamos ir ao centro comercial para fazer compras. Я позвонила своей лучшей подруге и хотела пойти с ней позаниматься спортом, но она сказала, что сегодня неважно себя чувствует, поэтому нам пришлось пойти за покупками в торговый центр. Tôi gọi cho người bạn tốt của mình và muốn đi tập thể dục với cô ấy, nhưng cô ấy nói hôm nay cô ấy không khỏe và chúng tôi phải đến trung tâm mua sắm để mua đồ. So I called my good friend, wanting to go exercise with her, but she said she wasn't feeling well today, so we could only go to the mall to buy things. 我们 看见 一 条 漂亮 的 裙子 ，她 喜欢 白色 ，我 喜欢 黑色 ，但是 黑色 的 裙子 有点儿 贵 ，所以 我 买 了 两条 白色 的 ，一条 给 自己 ，一条 送给 她 we|see|one|piece|beautiful|attributive marker|dress|she|likes|white|I|like|black|but|black|attributive marker|dress|a bit|expensive|so|I|bought|past tense marker|two pieces|white|attributive marker|one piece|for|myself|one piece|gave to|her Wir haben einen schönen Rock gesehen, sie mag weiß, ich mag schwarz, aber der schwarze Rock ist ein bisschen teuer, also habe ich zwei weiße gekauft, einen für mich und einen für sie. Nous avons vu une belle jupe, elle aime le blanc, j'aime le noir, mais la jupe noire est un peu chère, donc j'en ai acheté deux blanches, une pour moi, une pour elle. 私たちは美しいドレスを見ました、彼女は白が好きです、私は黒が好きです、しかし黒のドレスは少し高価なので、私は2つの白いドレスを購入しました、1つは自分用、もう1つは彼女用です Vimos uma saia bonita, ela gosta de branco, eu gosto de preto, mas a saia preta é um pouco cara, por isso comprei duas brancas, uma para mim e outra para ela. Мы увидели красивую юбку, ей понравился белый цвет, мне понравился черный, но черная юбка немного дороговата, поэтому я купил две белые: одну себе, другую ей в подарок. Ми побачили красиву спідницю, їй подобається біла, мені - чорна, але чорна спідниця трохи дорога, тому я купив дві білі, одну для себе і одну для неї. We saw a beautiful dress; she liked the white one, I liked the black one, but the black dress was a bit expensive, so I bought two white ones, one for myself and one for her.