刚好 遇见 你
just happened to|meet|you
Gerade rechtzeitig, um dich zu treffen
just met you
Acabo de conocerte.
Je viens de vous rencontrer.
Giusto in tempo per conoscerti
会ったばかりなのに
방금 만났어요.
Dopiero co cię poznałem.
Mesmo a tempo de o conhecer
Я только что познакомился с вами.
Ми щойно познайомилися.
刚好遇见你
我们 哭 了
we cried
Мы плакали.
Ми плакали.
我们 笑 着
||with
we laugh
笑っているよ。
chúng tôi cười
我们 抬头 望 天空
||look|
we look up at the sky
星星 还亮 着 几颗
|still bright||a few
How many stars are still shining
Звезды все еще горят, некоторые из них.
Зірки все ще горять, кілька з них.
Có bao nhiêu ngôi sao vẫn đang tỏa sáng?
我们 唱 着
we sing
时间 的 歌
song of time
Песнь времени
才 懂得 相互 拥抱
know how to hug each other
Ну, знаєте, обійняти один одного.
到底 是 为了 什么
what is it for
因为 我 刚好 遇见 你
because i just met you
留下 足迹 才 美丽
|footprints||beautiful
beautiful footprints
风吹 花 落泪 如雨
the wind blows||shed tears|like rain
The wind blows the flowers and tears like rain
Angin berhembus, bunga-bunga berguguran seperti hujan.
因为 不想 分离
||separation
because I don't want to separate
因为 刚好 遇见 你
because I just met you
留下 十年 的 期许
|||expectation
Ten years of hope left
如果 再 相遇
||meet again
if we meet again
我 想 我会 记得 你
i think i will remember you
因为 刚好 遇见 你
because I just met you
留下 足迹 才 美丽
beautiful footprints
风吹 花 落泪 如雨
The wind blows the flowers and tears like rain
因为 不想 分离
because I don't want to be separated
因为 刚好 遇见 你
because I just met you
留下 十年 的 期许
Ten years of hope left
如果 再 相遇
if we meet again
我 想 我会 记得 你
i think i will remember you
因为 我 刚好 遇见 你
because i just met you
留下 足迹 才 美丽
|footprints||
beautiful footprints
风吹 花 落泪 如雨
||tears|
The wind blows the flowers and tears like rain
因为 不想 分离
||separate
because I don't want to separate
因为 刚好 遇见 你
because I just met you
留下 十年 的 期许
|||expectation
Ten years of hope
如果 再 相遇
||meet
if we meet again
我 想 我会 记得 你
i think i will remember you