Patterns, 为什么

你 为什么 喜欢 这部 电影 ？ you|why|like|this|movie você|por que|gosta de|este|filme Warum mögen Sie diesen Film? Why do you like this movie? Почему вам нравится этот фильм? Por que você gosta deste filme?

为什么 你们 晚餐 总是 吃 外卖 ？ why|you|dinner|always|eat|takeout por que|vocês|jantar|sempre|comer|comida para entrega Warum holt ihr euch zum Abendessen immer etwas zu essen? Why do you always have takeout for dinner? Por que vocês sempre comem comida de fora no jantar?

你 可以 告诉 我 为什么 你 迟到 了 吗 ？ you|can|tell|me|why|you|late|past tense marker|question particle você|pode|dizer|eu|por que|você|atrasado|partícula de ação completada|partícula interrogativa Können Sie mir sagen, warum Sie zu spät kommen? Can you tell me why you were late? Bạn có thể cho tôi biết tại sao bạn đến muộn không? Você pode me dizer por que você se atrasou?

为什么 他 没有 参加 聚会 呢 ？ why|he|did not|attend|party|question particle ||||fiesta| por que|ele|não|participar|festa|partícula interrogativa Warum ist er nicht zu der Party gegangen? Why didn't he attend the gathering? Почему он не пошел на вечеринку? Por que ele não participou da festa?

我 不 明白 为什么 这个 决定 那么 重要 。 I|not|understand|why|this|decision|so|important |||||decisión||importante eu|não|entendo|por que|este|decisão|tão|importante Ich verstehe nicht, warum diese Entscheidung so wichtig ist. I don't understand why this decision is so important. Non capisco perché questa decisione sia così importante. Tôi không hiểu tại sao quyết định này lại quan trọng đến vậy. Eu não entendo por que essa decisão é tão importante.