84 法国 美丽 风景线 遍地开花 深层 原因 分析 为何 对 法国 持 悲观 态度 ?
84 Das Aufblühen der schönen Landschaften in Frankreich Gründe Analysen Warum der Pessimismus gegenüber Frankreich?
84 France's beautiful landscapes are blooming everywhere Deeper analysis of the reasons Why are you pessimistic about France?
84 L'éclosion de beaux paysages en France Raisons sous-jacentes Analyses Pourquoi le pessimisme à l'égard de la France ?
84 フランスの美しい風景の開花 根底にある理由 なぜフランスを悲観するのか?
84 Расцвет красивых пейзажей во Франции Основополагающие причины Анализ Почему пессимизм в отношении Франции?
朋友 们 大家 好 今天 是 礼拜天。
Bonjour les amis, aujourd'hui c'est dimanche.
朋友們大家好今天是禮拜天
这 几天 陆续 有 网友 问 我:
In the past few days, I've been asked by netizens one after another:
Ces derniers jours, des internautes m'ont demandé si je
這幾天陸續有網友問我
能 不能 说 说 法国 暴力事件 就是 法国 暴乱?
Can we say that the violence in France is the French riots?
pouvais parler de la violence en France,
能不能說說法國暴力事件
我 说 当然 可以!
I said, "Of course, yes!
c'est des émeutes en France. J'ai dit bien sûr que je peux.
就是法國暴亂我說當然可以
我 这 段时间 为什么 没说 是因为 这样:
I This time why did not say because so
Pourquoi ne l'ai-je pas dit pendant ce
我這段時間為什麼沒說是因為這樣
这是 油管 他 不 喜欢 暴力 战争 这种 画面 这种 话题。
It's YouTube: it does not like violence, war, this kind of images, this kind of topics.
Si je mets ce genre de sujet
油管他不喜歡暴力戰爭這種畫面這種話題
如果 我 在 我 的 视频 当中
dans ma vidéo,
如果我在我的視頻當中
放到 放入 这种 有点像
Put it in, put it in, this kind of thing, kind of like
c'est un peu comme les tempêtes noires et les guerres de
放到放入這種有點像
香港 黑暴 那种 画面 还有 战争
Hong Kong Black violence kind of picture and war
Hong Kong,
香港黑暴那種畫面還有戰爭
那么 很 可能 我 的 视频 就 没有 广告
Then, most likely, my video will have no ads.
alors il est fort probable que ma vidéo n'aura pas de publicités.
那麼很可能我的視頻就沒有廣告
这 其实 就是 我 最近 没有 做 题目 的 原因
C'est d'ailleurs la raison pour laquelle je n'ai pas fait de sujet récemment.
這其實就是我最近沒有做題目的原因
大家 也 知道 了 关心 法国 的 朋友 们 也 知道
As you know, those of you who care about France also know
Tout le monde le sait et s'en soucie. Les amis français savent aussi que
大家也知道了關心法國的朋友們也知道
近日 这 几天 法国 全国 可以 说
Recently, in these days, the French nation can say
toute la France est en émeute
近日這幾天法國全國可以說
都 处在 暴乱 之中
All in the midst of a riot
ces jours-ci.
都處在暴亂之中
用 美国 老巫婆 的话 说
In the words of an old American witch
Selon les mots de la vieille sorcière américaine,
用美國老巫婆的話說
就是 法国 美丽 的 风景线 处处 闪耀
It's France's beautiful scenic route that shines everywhere
les beaux paysages
就是法國美麗的風景線處處閃耀
事情 的 情 是 这样 的 :
de la France brillent partout. La situation est la suivante :
事情的情是這樣的:
本 星期二 在 法国巴黎 西郊 的 一个 城市
ce mardi , dans une ville de la banlieue ouest de Paris, France
本星期二在法國巴黎西郊的一個城市
有 两名 警察 对 一名 17 岁 的 少年 执法
Two police officers were enforcing the law against a 17-year-old juvenile.
Il y avait deux policiers sur un garçon de 17 ans
有兩名警察對一名17歲的少年執法
这个 少年 是 无证 开车
qui conduisait sans permis
這個少年是無證開車
而且 他 是 在 大巴 线路 上开
Besides, he's driving on a bus route.
et il roulait sur la ligne de bus
而且他是在大巴線路上開
还 在 人行道 上开
Still driving on the sidewalk
et sur le trottoir
還在人行道上開
所以 经过 一番 与 警察 的 追逐 之后
So after a chase with the police
donc après une poursuite avec la police
所以經過一番與警察的追逐之後
这个 少年 的 车 被 拦 了 下来。
The teenager's car was pulled over.
le garçon a été arrêté par
這個少年的車被攔了下來
警察 在 没有 任何 危险 的 情况 下,
The police, in the absence of any danger
la police à
警察在沒有任何危險的情況下
对 这个 少年 说:
To the teenager, he said:
Said à ce garçon sans aucun danger
對這個少年說
”今天 你 会 吃 我 一颗 子弹!“
Today you will eat a bullet from me.
aujourd'hui tu vas me prendre une balle,
今天你會吃我一顆子彈
人家 17 岁 的 少年 可能 听到 之后 就 慌 了,
A 17-year-old probably panicked when he heard that
le garçon de 17 ans a probablement paniqué après l'avoir entendu
人家17歲的少年可能聽到之後就慌了
于是 他 很快 就 启动 他 的 车 可能 想 逃跑。
So he quickly started his car and probably tried to escape.
et il a rapidement démarré sa voiture et a probablement voulu s'enfuir
於是他很快就啟動他的車可能想逃跑
于是 其中 一名 警察 真的 掏出 枪,
So one of the police officers actually pulled out a gun.
alors l'un des les policiers se sont en fait retirés
於是其中一名警察真的掏出槍
离 他 非常 近 的 情况 下,
at close distance from him,
Lorsque l'arme était très proche de lui
離他非常近的情況下
直接 对 他 就 开枪 了!
Shoot him directly!
, il lui a tiré dessus directement, et
直接對他就開槍了
一颗 子弹 打到 他 的 心脏,
A bullet hit him in the heart.
une balle a touché son cœur, et
一顆子彈打到他的心臟
后来 很快 他 就 一命呜呼 了。
And then, very soon, he died.
il est mort peu de temps après.
後來很快他就一命嗚呼了
事情 就 这样:
That's it:
Il était évident que
事情就這樣很明顯
很 明显 这位 警察 应该 是 属于 过失杀人
Obviously, this police officer should be considered a manslaughter.
le policier aurait dû commettre un homicide involontaire
這位警察應該是屬於過失殺人
可是 这位 少年 并 不是 什么 无辜 的 人,
But this young man is not some innocent person
, mais le garçon ne l'était pas. Un homme innocent
可是這位少年並不是什麼無辜的人
是 警察局 的 常客:
A regular visitor to the police station:
est un habitué du poste de police
是警察局的常客
以前 也 因为 无证 开车 多次 已经 过 过堂。
I've been to court many times before for driving without a license.
et a été plusieurs fois devant le tribunal pour conduite sans permis
以前也因為無證開車多次已經過過堂
并且 在 法庭 上 他 拒绝 停止 开车。
And, in court, he refused to stop driving.
et devant le tribunal, il a refusé d'arrêter de conduire.
並且在法庭上他拒絕停止開車
据 报道 他 是 来自 北非 阿尔及利亚 移民 家庭。
He is reportedly from an Algerian immigrant family in North Africa.
Il serait issu
據報導他是來自北非阿爾及利亞移民家庭
属于 问题 少年:
Belonging to the issue Juvenile
d'une famille d'immigrants nord-africains algériens
屬於問題少年
他 的 母亲 只有 他 这么 个 独生子。
His mother had only one child, him.
en difficulté
他的母親只有他這麼個獨生子
现在 这么 个 独生子
Now, with such an only child
. maintenant Un enfant unique
現在這麼個獨生子
17 岁 就 命丧 黄泉 了
At the age of 17, he was dead.
est décédé à l'âge de 17 ans.
17歲就命喪黃泉了
作为 母亲 该 怎么 想
What to think as a mother
En tant que mère, que dois-je penser
作為母親該怎麼想
我 相信 每 一个 母亲 都 会 相当 难过
I believe that every mother has a very difficult time
? Je crois que toutes les mères seront très tristes.
我相信每一個母親都會相當難過
这位 母亲 毅然 挺身而出
Cette mère s'est résolument avancée
這位母親毅然挺身而出
在 社交 媒体 平台 上 发声
Speak out on social media platforms
pour s'exprimer sur les plateformes de médias sociaux
在社交媒體平台上發聲
要求 为 他 的 儿子 找回 公道 公平正义
Demanding justice for his son, fairness and righteousness
et a demandé justice pour son fils.
要求為他的兒子找回公道公平正義
他 的 呼吁 通过 社交 媒体 的 传播
His appeal is being disseminated through social media
Son appel était à travers les médias sociaux. La diffusion des médias
他的呼籲通過社交媒體的傳播
立即 获得 了 很大 的 反响
a immédiatement reçu une grande réponse, et
立即獲得了很大的反響
支持 她 的 人 越来越 多
The number of people supporting her is growing.
de plus en plus de personnes l'ont soutenue.
支持她的人越來越多
各种 游行示威 蔓延到 了 全 法国
The demonstrations have spread throughout France.
Diverses manifestations se sont propagées dans toute la France
各種遊行示威蔓延到了全法國
而且 这个 游行示威
And, this march.
, et les manifestations
而且這個遊行示威
由 原来 的 和平 变成 了 越来越 暴力
From peaceful to increasingly violent
sont passées de pacifiques à de plus en plus violentes,
由原來的和平變成了越來越暴力
烧毁 公共设施 的 抢劫 的
Burning and looting of public facilities
brûlant des installations publiques, pillages et
燒毀公共設施的搶劫的
袭击 警察 的 甚至 袭击 军营 的 都 有
There have been attacks on police, even on military camps.
attaques contre la police. Même ceux qui ont attaqué la caserne
襲擊警察的甚至襲擊軍營的都有
从 画面 看 真的 非常 像 2019 年 香港 黑暴
From the picture, it really looks a lot like the 2019 Hong Kong Black Storm.
ressemblaient beaucoup à l'odeur des
從畫面看真的非常像2019年香港黑暴
那 时候 的 那种 味道
The taste of that time
émeutes de Hong Kong de 2019.
那時候的那種味道
我们 知道 法国 有 革命 传统 对 不 对
We know that France has a revolutionary tradition, right?
Nous savons que la France a une tradition révolutionnaire, n'est-ce pas ?
我們知道法國有革命傳統對不對
而 现在 有 移民 背景 的
And now the immigrant background
Mais maintenant,
而現在有移民背景的
在 移民 背景 人数
In Immigration Background Number of people
le nombre de personnes issues de l'immigration
在移民背景人數
同时 又 是 穆斯林 人口 越来越 多 的 情况 下
At the same time, it is a growing Muslim population
est également musulman. Dans de nombreux cas,
同時又是穆斯林人口越來越多的情況下
法国 革命 又 有 了 更 深层 的 含义
The French Revolution took on a deeper meaning
la Révolution française a un sens plus profond.
法國革命又有了更深層的含義
这些 都 是 过去 数十年 来 法国 左翼 政治 导致 的 重要 原因 之一
These are some of the major causes of left-wing politics in France over the last few decades.
la politique de gauche française au cours des dernières décennies.
導致的重要原因之一
另 一个 原因 可能 觉得 我 有点 牵强
Another reason may be that I think I'm a little far-fetched.
Une autre raison peut me donner l'impression d'être un peu tiré par les cheveux.
另一個原因可能覺得我有點牽強
当然 是因为 过去 这 几十年 来
Of course, it's because over the past few decades
Bien sûr, à cause de
當然是因為過去這幾十年來
中国 的 经济 起飞
China's economic takeoff
Le décollage économique de la Chine
中國的經濟起飛
而且 中国 经济 在 全面 赶超
And the Chinese economy is catching up across the board.
et l'économie
而且中國經濟在全面赶超
所谓 西方 这些 传统 的 老牌 工业 国家
The so-called West, the traditional old industrial countries
chinoise rattrape pleinement
所謂西方這些傳統的老牌工業國家
法国 也 算 其中 一个
France is one of them.
les pays industrialisés occidentaux dits traditionnels
法國也算其中一個
中国 经济 崛起
China Economy Rise
comme
中國經濟崛起
就 蚕食 了 欧洲 这些 欧美
It has eaten away at Europe, these European and American
la France,
就蠶食了歐洲這些歐美
这些 老牌 工业 发达国家
These old industrial developed countries
qui
這些老牌工業發達國家
他们 的 市场 还有 他们 的 工业
Their markets and their industries
en
他們的市場還有他們的工業
其 后果 比如说 法国
The consequences, for example, France
fait
其後果比如說法國
他们 的 企业 纷纷 倒闭
Their businesses have gone out of business
partie La faillite
他們的企業紛紛倒閉
要么 就是 出走 把 产能 移居 到
It's either that or leave and relocate production capacity to
ou l'émigration des capacités de production vers,
要么就是出走把產能移居到
比如说 像 中国 还有 其他 发展中国家
Like, for example, China and other developing countries.
par exemple, la Chine et d'autres pays en développement,
比如說像中國還有其他發展中國家
那么 直接 的 后果 就是 本国 的 失业率 飙升
As a direct consequence, unemployment in this country is soaring.
la conséquence directe est que le taux de chômage dans le pays a grimpé en flèche, ce qui
那麼直接的後果就是本國的失業率飆升
导致 了 很多 特别 是
This has led to a lot of especially
a conduit à de nombreux
導致了很多特別是
受 教育 程度 不高 的 语言 不太好 的
Not well educated Not very well educated Language
jeunes issus de l'immigration
受教育程度不高的語言不太好的
这些 有 移民 背景 的 年轻人
These young people with immigrant backgrounds
qui ne sont pas bien éduqués et qui ne maîtrisent pas très bien la langue.Les
這些有移民背景的年輕人
他们 的 失业率 特别 高
gens , leur taux de chômage est particulièrement élevé,
他們的失業率特別高
不仅 是 法国 现在 全 欧洲 都 差不多
non seulement en France, mais maintenant c'est presque la même chose en Europe
不僅是法國現在全歐洲都差不多
可能 美国 也 差不多 美国 不太 清楚
Probably U.S., about the same. U.S., not sure.
, peut-être aux États-Unis. Les États-Unis ne sont pas sûrs,
可能美國也差不多美國不太清楚
但是 欧洲 是 这样
mais c'est comme ça en Europe.
但是歐洲是這樣
比如说 南欧 的
Par exemple, en Europe du Sud,
比如說南歐的
他们 的 青年 失业率
Their Youth Unemployment Rate
leur taux de chômage des jeunes
他們的青年失業率
在 前 几年 已经 达到 24% 了
In previous years, it has reached 24%.
a atteint 24 % en ces dernières années.
在前幾年已經達到24%了
我 相信 经过 疫情 之后
Je crois qu'après l'épidémie,
我相信經過疫情之後
这个 年轻人 的 失业率 可能 更高
le taux de chômage des jeunes sera peut-être plus élevé.
這個年輕人的失業率可能更高
年轻人 大量 失业
Young people are unemployed in large numbers
Les jeunes sont au chômage en grand nombre.
年輕人大量失業
他们 对 社会 当然 会 越来越 不满
Bien sûr, ils seront de plus en plus insatisfaits de la société.
他們對社會當然會越來越不滿
他们 很难 融入 所谓 的 主流 社会
They have a hard time fitting into so-called mainstream society.
Il leur est difficile de s'intégrer. dans la société dite traditionnelle
他們很難融入所謂的主流社會
因为 他们 的 宗教 不同
parce que leur religion est différente.
因為他們的宗教不同
他们 是 由 他们 的 原生 家庭
They are made up of their families of origin
Leur famille d'origine
他們是由他們的原生家庭
把 他们 的 宗教 带到 了 欧洲 来
Bringing their religion to Europe
a apporté leur religion en Europe.
把他們的宗教帶到了歐洲來
而 这些 大多数 这些 移民
And most of these These immigrants
Et la plupart de ces immigrés
而這些大多數這些移民
还有 所谓 的 难民
And the so-called refugees
et soi-disant réfugiés,
還有所謂的難民
他们 的 家庭 背景 一般 都 是
leurs origines familiales sont généralement les
他們的家庭背景一般都是
比如说 北非 的 中东 的 还有 黑非洲 的
colonies françaises d'origine
比如說北非的中東的還有黑非洲的
原来 法国 殖民地
Original France Colony
en Afrique du Nord, au Moyen-Orient, et l'Afrique noire
原來法國殖民地
而 这些 国家 大多数 绝大多数 都 是 穆斯林
, et la plupart de ces pays sont musulmans, ce qui est
而這些國家大多數絕大多數都是穆斯林
与 法国 所谓 主流 社会 格格不入
It does not fit in with the so-called mainstream society of France.
incompatible avec la soi-disant société dominante de la France.
與法國所謂主流社會格格不入
他们 就 把 他们 的 精神 寄托 在 宗教 上面
And they put their spirituality on religion.
Mettre leurs esprits sur la religion
他們就把他們的精神寄託在宗教上面
宗教 是 排他性 的
Religion is exclusive
La religion est exclusive,
宗教是排他性的
大家 也 知道 对 不 对
We all know that, right?
tout le monde le sait, n'est-ce pas
大家也知道對不對
然后 宗教 相对来说
? La religion
然後宗教相對來說
可能 从 过去 发展 这些 事件 来看
Probably from the past development of these events
peut être relativement radicale
可能從過去發展這些事件來看
相对来说 可能 比较 激进
Relatively speaking, it may be more radical.
du développement passé de ces événements,
相對來說可能比較激進
他们 的 人格 就 越来越 反 社会
Their personalities become increasingly anti-social.
leur personnalité devient de plus en plus antisociale
他們的人格就越來越反社會
而 这些 人 对 法国 社会
, et ces personnes s'intéressent de plus en plus à la France.La
而這些人對法國社會
对 法国 社会 的 安定
stabilité sociale de la société française
對法國社會的安定
是 一个 随时 可以 爆炸 的 定时炸弹
It's a time bomb that can go off at any time.
est une bombe à retardement qui peut exploser à tout moment
是一個隨時可以爆炸的定時炸彈
而 今天 17 岁 的 少年 被 射杀
, et la fusillade d'un jeune de 17 ans garçon aujourd'hui
而今天17歲的少年被射殺
只是 一个 导火索
n'est qu'un fusible.
只是一個導火索
其实 大概 在 差不多 三年 前
En fait, il y a environ trois ans, le
其實大概在差不多三年前
具体 说 是 2020 年 10 月 30 号
30 octobre 2020,
具體說是2020年10月30號
我 就 做 过 一个 关于 法国 的 节目
I did a program on France.
j'ai fait un reportage sur Le sujet de l'émission française
我就做過一個關於法國的節目
当时 他 的 话题 是 这样 的
à l'époque était cette
當時他的話題是這樣的
浅析 : 法国 今日 乱局 的 前世 今生
Analysis : The Past and Present of Today's Chaos in France
analyse : le chaos actuel de la France, la vie passée,
淺析: 法國今日亂局的前世今生
欧洲 未来 走向 华人 该 如何 应对
Europe's future direction Chinese people how to deal with
la vie présente, l'Europe. avenir, comment traiter avec les Chinois, on
歐洲未來走向華人該如何應對
可以 说 三年 前 的 观点 放到 现在
I can say that the views of three years ago are now
peut dire que les opinions d'il y a trois ans
可以說三年前的觀點放到現在
仍然 95% 都 适用
Still 95% applicable
sont encore applicables à 95% maintenant
仍然95%都適用
而且 我 觉得 情况 反而 更 严重 了!
And I think it's getting worse!
, et je pense que la situation est encore plus grave.Comme
而且我覺得情況反而更嚴重了
如 前面 所述
As mentioned above
mentionné ci-dessus
如前面所述
就是 法国 数 10 年 比较 左倾 的 政治,
That is, France has had a few decades of more left-leaning politics.
, la politique française relativement à gauche au cours des 10 dernières années années
就是法國數10年比較左傾的政治
加上 各类 外来 移民 带来 的 宗教 与 文化,
Together with the religions and cultures brought by immigrants of all kinds
plus la religion et la culture apportées par divers immigrants
加上各類外來移民帶來的宗教與文化
从而 导致 与 法国 他们 主流 宗教 文化 有 冲突。
This leads to a conflict with their dominant religion and culture in France.
ont conduit à des conflits avec leur culture religieuse dominante en France
從而導致與法國他們主流宗教文化有衝突
还有 本地人 和 外地人 他们 生育率 区别 非常 大。
There is also a huge difference in fertility rates between locals and expatriates.
y a une grande différence dans les taux de fécondité entre
他們生育率區別非常大
具体 说 就是 本地人 也 就是 法国人,
les locaux et les étrangers.Les
具體說本地人也就是法國人
他们 生育率 非常低。
natifs sont les Français,
他們生育率非常低
外来人口 特别 是 这些 穆斯林 的、
The foreign population, especially those of Muslims, is a very important part of the population,
et leur taux
外來人口特別是這些穆斯林的
中东 的 、北非 的,
of the Middle East, North Africa.
de fécondité est très faible
中東的北非的
还有 黑非洲 的 我们 都 知道 对 吧,
And Black Africa, we all know that, right?
La population étrangère, en particulier les musulmans
還有黑非洲的我們都知道對吧
他们 特别 喜欢 生小孩。
They especially like to have children.
du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord
他們特別喜歡生小孩
几十年 这样 生育率 的 变化
The change in fertility over the decades
et les Africains noirs, nous le savons tous, n'est-ce pas ?
幾十年這樣生育率的變化
就 导致 了 他们 主流 社会 的 人口
This has led to the demographics of their mainstream society
La population d'immigrés
就導致了他們主流社會的人口
大大的 减少
Greatly reduced
a été fortement réduite
大大的減少
而 这 移民 有 移民 背景 的 人口
And this immigrant population with an immigrant background
et le nouveau taux de natalité
而這移民有移民背景的人口
他们 的 新 生育率 比较 高
des immigrés issus de l'immigration
他們的新生育率比較高
所以 导致 他们 的 比例 越来越 大
So, it's causing them to have a larger and larger percentage of
est relativement élevé , ce qui conduit à leur proportion croissante
所以導致他們的比例越來越大
又 加上 宗教 的 排他性
And with the exclusivity of religion
, associée à l'exclusion de la religion
又加上宗教的排他性
又 加上 这些 移民 很难 融入 主流 社会
, et il est difficile pour ces immigrants de s'intégrer dans la société en général
又加上這些移民很難融入主流社會
所以 导致 了 在 法国 社会 他们 之间 的 矛盾,
This led to conflicts between them in French society.
. Les contradictions entre eux dans la société,
所以導致了在法國社會他們之間的矛盾
宗教 矛盾 文化 矛盾 越来越 深。
Religion Contradiction Culture Contradiction Increasingly Deep
les contradictions religieuses et les contradictions culturelles sont de plus en plus profondes.
宗教矛盾文化矛盾越來越深
所有 刚才 这些 因素,
All Just Now These Factors
Tous ces facteurs en ce moment
所有剛才這些因素
都 是 导致 今日 法国 暴乱 的 主要 原因。
Both are the main causes of the riots in France today
sont les principales raisons des émeutes en France aujourd"hui.
都是導致今日法國暴亂的主要原因
那位 17 岁 少年 被 射杀,
La fusillade d"un garçon de 17 ans n"
那位17歲少年被射殺
真的 只是 导火索 而已!
était vraiment que le fusible
真的只是導火索而已
但是 还有 一个 因素,
, mais il y a un autre facteur que
但是還有一個因素
我 一直 无法 说服 自己 不去 考虑 它 什么 因素
I've never been able to convince myself not to consider it
je n"ai pas pu vous convaincre de ne pas penser à ses facteurs.
我一直無法說服自己不去考慮它什麼因素
什么 因素 呢?
What are the factors?
Je pense que c'est comme la France.
我覺得像法國這種
我 觉得 像 法国 这种 啊,你 看 它 的 画面,
I think like France, you see the picture of it.
Quand on la regarde,
你看它的畫面
与 香港 黑暴 2019 年 时候 特别 像!
With the Hong Kong Blackstorm 2019 time is very similar!
c'est très similaire aux Black Panthers de Hong Kong en 2019.
與香港黑豹2019年時候特別像
所以 是不是 这个 某 大国 在 后面 运作 呢?
So, is it possible that some big country is working behind the scenes?
Alors est-ce parce qu'un grand pays opère derrière pour
所以是不是某大國在後面運作
煽风点火,
Stoke the fire (to stir up trouble)
attiser les flammes
煽風點火
在 干柴 上面 再 添 一把 柴
Add another firewood to the dry wood
et ajouter un autre bois de chauffage au bois sec
在乾柴上面再添一把柴
我 觉得 都 有 可能
I think it's possible.
? Je pense que c'est tous là. Peut-être que
我覺得都有可能
今年 春天 法国 总统 马克龙 到 北京 去 访问 。
le président français Macron s'est rendu à Pékin ce printemps. Il
今年春天法國總統馬克龍到北京去訪問他
他 发表 了 对台 论:
He published the following statement on Taiwan:
a fait une déclaration contre
發表了對台論
就是说 台湾 是 中国 的 一部分,
That is to say, Taiwan is a part of China.
Taïwan, disant que Taïwan fait partie de la Chine
就是說台灣是中國的一部分
是 属于 中国 内政!
Yes, it belongs to the Chinese internal affairs!
et appartient aux affaires intérieures de la Chine.
是屬於中國內政
我们 不要 去 干涉 他
Let's not interfere with him.
Nous ne devrions pas interférer avec lui.
我們不要去干涉他
他 这样 的 谈话 在 西方 非常 政治 不 正确,
His talk like this is very politically incorrect in the West.
Son discours est très politiquement incorrect en Occident,
他這樣的談話在西方非常政治不正確
让 某 大国 非常 的 不 满意
To the great dissatisfaction of a major country
et un grand pays est très insatisfait.
讓某大國非常的不滿意
当然 也 让 台湾 非常 不 满意 了!
Of course, it also makes Taiwan very unhappy
Bien sûr, cela a rendu Taïwan très insatisfait.
當然也讓台灣非常不滿意了
另外 我们 也 知道 法国 总体 来说
De plus, nous savons aussi que la France est généralement
另外我們也知道法國總體來說
在 西方 国家 是 相对 独立 的。
relativement indépendante parmi les pays occidentaux
在西方國家是相對獨立的
而且 它 国家 比较 务实
And it's a more pragmatic country.
, et son pays est plus pragmatique,
而且它國家比較務實
就是说 在 与 中国 交往 的 时候
ce qui signifie que lorsqu'il traite avec la Chine,
就是說在與中國交往的時候
可能 相对 其他 欧洲 国家
Possible Relative to other European countries
il peut
可能相對其他歐洲國家
还有 欧美国家
être plus politique
還有歐美國家
可能 讲 政治 的 那种 因素 可能 少 一点
Maybe there is a little bit less of a political factor.
que d'autres pays européens et pays européens et américains . Ce facteur peut être un peu moins,
可能講政治的那種因素可能少一點
主要 是 对 法国 国家 利益 有用 的
principalement parce qu'il est utile aux intérêts nationaux de la France.
主要是對法國國家利益有用的
可能 他会 与 中国 去 交往
Il peut interagir avec la Chine.
可能他會與中國去交往
我 是 说 与 其他 的 欧美国家 比 起来
I mean, compared to other European and American countries
Je veux dire, par rapport à d'autres pays européens et américains,
我是說與其他的歐美國家比起來
当然 法国 国家 说 起来 他 的 政治 还是 反中 的
Of course, the French state is still, to put it mildly, anti-Christian in its politics.
bien sûr, la politique des pays français est toujours anti-
當然法國國家說起來他的政治還是反中的
所以 正 因为 法国 马克 龙
chinoise.
所以正因為法國馬克龍
他 在 北京 的 时候 讲 了 这番话
Ce qu'il a dit quand il était à Pékin
他在北京的時候講了這番話
又 加上 法国 相对来说
Plus, France, relatively speaking.
, plus la France est relativement
又加上法國相對來說
不是 那么 愿意 听 某 大国 的 指示,
Not so willing to listen to the instructions of a major power
peu disposée à écouter les consignes d'un certain grand pays,
不是那麼願意聽某大國的指示
所以 法国 在 某 大国 眼里,
donc la France
所以法國在某大國眼裡
就 变成 了 一个 不孝子
Then he became an unfilial son
est devenue un fils infilial aux yeux d'un certain grand pays,
就變成了一個不孝子
怎么办?
What to do?
que dois-
怎麼辦
肯定 会 想方设法 在 后面 使 坏
I'm sure they'll find a way to get in the back of it.
je
肯定會想方設法在後面使壞
把 你 这个 国家 搞乱
Mess you up, the country.
faire ? est foiré
把你這個國家搞亂
让 你 吃不了兜着走
Let you have to eat the pocket
pour que vous ne puissiez pas le manger,
讓你吃不了兜著走
你 为什么 不 听 我 的话
pourquoi ne m'écoutez-vous pas,
你為什麼不聽我的話
所以 我 就 给 你 捣 捣乱
So, I'll make a mess for you.
alors je vais vous créer des ennuis, juste
所以我就給你搗搗亂
就 这样 因为 某 大国 有 传统
That's it, because some big country has a tradition of
comme ça, parce qu'un certain grand pays a des traditions
就這樣因為某大國有傳統
而且 过去 这 几年 从 德国 媒体 的 报道 来说
, et ces dernières années, selon l'allemand rapporte les médias,
而且過去這幾年從德國媒體的報導來說
光是 今天 有 法国 的 暴乱
Today alone, there are riots in France
il n'y a plus que des émeutes en France aujourd'hui
光是今天有法國的暴亂
其实 法国 的 暴乱 意识 都 不断
In fact, the riots in France are a constant awareness.
. La prise de conscience des émeutes en France est constante.
其實法國的暴亂意識都不斷
应该 也 是 三年 前 我 做 上 一个 视频 的 时候
I think it was also three years ago when I made the last video
Cela devait aussi remonter à trois ans quand j'ai fait la dernière vidéo.
應該也是三年前我做上一個視頻的時候
18 岁 的 车臣 少年 迟到
The 18-year-old Chechen teenager was late
Le garçon tchétchène de 18 ans était en retard et
18歲的車臣少年遲到
把 历史 老师 把 他 捅 死 了
The history teacher stabbed him to death.
l'a poignardé à mort par le professeur d'histoire,
把歷史老師把他捅死了
对 不 对?
non ?
對不對
就 因为 他 讲 了 一些
Just because he said something
C'est parce qu'il a dit quelque chose qui a pu insulter
就因為他講了一些
可能 从 这个 车臣 少年 看来
le prophète du point de vue du garçon tchétchène.
可能從這個車臣少年看來
有 侮辱 先知 的 那种 言论 就让 他 接受 不了
The kind of speech that insulted the prophet was unacceptable to him.
Il ne peut pas accepter ce genre de discours, donc je pense que
有侮辱先知的那種言論就讓他接受不了
所以 这样 的 人 我 觉得 如果 陷入 了 宗教
So such people, I think, if they fall into religion
c'est très dangereux
所以這樣的人我覺得如果陷入了宗教
这种 东西 就 特别 的 危险
This kind of thing is particularly dangerous
pour une telle personne de tomber dans la religion,
這種東西就特別的危險
因为 太 极端 了
Because it's too extreme
parce que c'est trop extrême,
因為太極端了
而 法国 还有 西方 都 有 传统 就 硬碰硬
et la France et l'Occident ont des traditions, donc ils vont s'affronter.
而法國還有西方都有傳統就硬碰硬
他 觉得 这 是 我 的 言论自由 我 就是
Il pense que c'est ma liberté d'expression, et je le suis.
他覺得這是我的言論自由我就是
要说 后来 又 发现 了 又 出现 了
To say that later on, it was discovered and appeared again
Il faut dire que plus tard, on a découvert que
要說後來又發現了又出現了
在 法国 另 一个 城市
In another city in France
dans une autre ville en France
在法國另一個城市
也 是 一个 有 穆斯林 背景 的 人
, une personne d'origine musulmane
也是一個有穆斯林背景的人
也 是 迟到 砍死 了 三个 人 在 教堂 里面
And he was late and killed three people in the church.
était également en
也是遲到砍死了三個人在教堂裡面
所以 像 这种 法国 其实 就 越来越 乱
So, in France, like this, it's actually becoming more and more chaotic.
retard et a tué trois personnes dans l'église
所以像這種法國其實就越來越亂
发生 这样 的 事件 之后
發生這樣的事件之後
当然 法国 又 出现 了 游行示威
Of course, there were demonstrations in France again.
, donc la France comme ça est devenue de plus en plus
當然法國又出現了遊行示威
后来 又 暴乱 怎么样
And then, the riots.
chaotique
後來又暴亂怎麼樣
还有 什么 黄 马甲 等等 也 是 挺 暴力 的
And the yellow vests and so on, they're pretty violent, too.
. sont aussi assez violents,
還有什麼黃馬甲等等也是挺暴力的
所以 其实 这些年来 法国 它 的 革命 是 不断 的
donc en fait, la France a eu des révolutions constantes au fil des ans.
所以其實這些年來法國它的革命是不斷的
另外 法国人 我 发现 在 革命 方面 真的 有 传统
Also, the French, I find, really have a tradition when it comes to revolution.
De plus, j'ai trouvé que les Français ont vraiment une tradition de révolution.
另外法國人我發現在革命方面真的有傳統
他们 与 德国 不同
Ils sont différents de l'Allemagne .
他們與德國不同
法国 罢工 一般来说 都 是 全国性 的
Les grèves françaises sont courantes. D'une manière générale, elles sont toutes les grèves nationales
法國罷工一般來說都是全國性的
全国 大罢工 而 德国 很少 全国性 的
National strikes, while Germany has very few national ones
, mais l'Allemagne a rarement des grèves nationales
全國大罷工而德國很少全國性的
但是 今年 我 觉得 德国 罢工
But this year, I think the strike in Germany
. Mais cette année, je pense qu'il y a beaucoup plus de grèves en Allemagne
但是今年我覺得德國罷工
要 比 往年 要 多得多
que les années précédentes.
要比往年要多得多
主要 是因为 现在 欧洲 的 通胀 特别 厉害
La raison principale est que l'inflation en Europe est très forte actuellement,
主要是因為現在歐洲的通脹特別厲害
但是 加息 的 程度 赶不上 通胀
mais le degré de hausse des taux d'intérêt ne peut pas suivre l'inflation,
但是加息的程度趕不上通脹
所以 德国人 比如说 2022 年
donc les Allemands, par exemple On dit qu'en 2022,
所以德國人比如說2022年
德国人 他们 实际收入 下降 了 4% 点多
le revenu réel des Allemands baissera de plus de 4%
德國人他們實際收入下降了4%點多
也就是说 德国人 虽然 他们 的 工资 是 上涨 了
C'est-à-dire que bien que leurs salaires aient augmenté, les Allemands
也就是說德國人雖然他們的工資是上漲了
但是 与 物价上涨 比 起来
But compared to price increases
sont en réalité victimes
但是與物價上漲比起來
他们 其实 是 属于 牺牲者
They are, in fact, the victims of
par rapport à la hausse des prix.
他們其實是屬於犧牲者
他们 的 实际收入 实际 生活 水平
Their real income Real standard of living
Leur revenu réel et leur niveau de vie réel
他們的實際收入實際生活水平
比前 一年 下降 了 非常 的 多
ont baissé par rapport à l'année précédente. Il a beaucoup augmenté
比前一年下降了非常的多
而 又 前 一年 又 下降 了
And the year before that, it dropped again.
et l'année précédente a encore baissé,
而又前一年又下降了
也就是说 这几年来
c'est-à-dire que
也就是說這幾年來
德国 实际 的 收入
le revenu réel en Allemagne
德國實際的收入
实际 生活 水平 是 连年 下降
et le niveau de vie réel ont baissé année après année.
實際生活水平是連年下降
我们 有点 跑题 了 我们 回到 法国
We're a little bit off topic. We're back in France.
Nous sommes un peu hors sujet. Nous sommes rentrés en France
我們有點跑題了我們回到法國
所以 某 大国 要 对付 法国
So, a major power is going to take on France.
, il est donc trop facile
所以某大國要對付法國
简直 太 容易 了! 为什么?
It's so easy! Why?
pour un grand pays de traiter avec les fils infidèles de la France.
不孝子簡直太容易了為什麼
因为 现在 所有 我 觉得 除了 中国 大陆,
Because right now all I feel is that except for mainland China.
Pourquoi ? Parce que
因為現在所有我覺得除了中國大陸
所有 其他 国家 和 地区,
All other countries and regions.
maintenant, je pense que tous
所有其他國家和地區
他们 的 社交 媒体 几乎 清一色 的!
Their social media presence is almost uniform!
dans tous les autres pays et régions
幾乎清一色的
都 是 这个 某 大国 的 平台。
All are platforms of that major country
à l'exception de la Chine continentale,
都是某大國的平台
什么? 油管 呢
What? Youtube,
il y a
什麼油管
还有 Facebook 脸书,
And Facebook.
presque toutes
還有Facebook臉書
还有 谷歌 还有 等等
And Google, and... wait.
les plates-formes
還有谷歌還有等等
反正 我们 能够 想象 得到 的 社交 媒体
Anyway, we can imagine getting the social media
d'un certain grand pays
反正我們能夠想像得到的社交媒體
几乎 都 是 这个 某 大国 的。
Almost all of them are from this certain big country.
幾乎都是某大國的
而 这个 某 大国 要 搞乱 你 非常容易:
And it's very easy for a certain power to mess with you:
, comme
而某大國要搞亂
我 就是 开通 这些 社交 平台:
I just open these social platforms
YouTube, Facebook , Google, etc.
你非常容易我就是開通這些社交平台
比如说 像 这位 17 岁 死者 的 母亲,
For example, like the mother of the 17-year-old who died.
a ouvert ces plateformes sociales . Par exemple,
比如說像這位17歲死者的母親
她 就是 通过 社交 平台,
She is the one who, through the social platform
la mère du défunt de 17 ans a utilisé les plateformes sociales
他就是通過社交平台
然后 就 号召力 强大!
And then, have a huge power to rally supporters.
pour gagner un fort attrait
然後就號召力強大
然后 加上 这些 平台 的 推送 对 不 对?
And then with the push of these platforms, right?
, puis a ajouté des poussées de ces plateformes, n'est-ce pas
然後加上這些平台的推送對不對
他 可以 不 直接 介入,
He can not directly intervene
? Intervenez directement
他可以不直接介入
但是 帮 你 推送:
But help you push
mais poussez pour vous,
但是幫你推送
然后 让 越来越 多人 知道 然后 参与。
Then, more and more people will know about it and get involved.
laissez de plus en plus de gens savoir à ce sujet et ensuite participer
然後讓越來越多人知道然後參與
那 就 把 你 搞乱 轻而易举 的! 对 吧?
Well, it's easy to mess you up, isn't it?
, cela vous gâchera facilement, n'est-ce pas ?
那就把你搞亂輕而易舉的對吧
不 费 一枪 一炮
No need for a single shot
Cela ne coûte pas un seul coup.
不費一槍一炮
你 看 现在 网络时代 要 搞乱
You see, nowadays, the Internet era is going to mess up
Vous voyez à quel point il est facile de
你看現在網絡時代要搞亂
打 网络 战争 多么 容易 对 不 对
How easy it is to fight a cyber war, right?
combattre les cyberguerres à l'ère d'Internet, n'est-ce pas ?
打網絡戰爭多麼容易對不對
成本 又 低 而且 效果 特别 好
Low cost and very good results
Le coût est faible, n'est-ce pas ? Et l'effet est très bon.
成本又低而且效果特別好
另外 在 西方 国家 不仅 是 西方 国家 了
Also, in Western countries, it's not just Western countries anymore.
De plus, dans les pays occidentaux, pas seulement les pays occidentaux,
另外在西方國家不僅是西方國家了
我 认为 很多 其他 国家
je pense qu'il y a beaucoup
我認為很多其他國家
众多 的 NGO
Numerous NGOs
d'ONG dans d'autres pays
眾多的NGO
还有 海量 的 某国 的 宣传费 也 不是 白花 的
There is also a huge amount of publicity money from a certain country that is not spent for nothing.
et une grande quantité de dépenses publicitaires dans un certain pays ne sont pas gaspillées.
還有海量的某國的宣傳費也不是白花的
所以 这个 主子 试一下
So, this one, sir, try it.
Alors ce maître a essayé
所以這個主子試一下
下面 那些 狗腿子 就 立即行动 起来 了
The following, the lapdogs, immediately took action.
le chien suivant les jambes et ont immédiatement pris des mesures,
下面那些狗腿子就立即行動起來了
所以 才 导致 了 现在 你 看 法国 全国 大乱。
And that's what led, you see, to the chaos that's going on in France.
ce qui a conduit à cela. Maintenant, regardez le chaos en France.
所以才導致了現在你看法國全國大亂
法国 我 不 知道 前面
Je ne sais pas
法國我不知道前面
派出 了 45,000 警察,
s'il a été dit que 45 000 policiers
有沒有說派出了45,000警察
派出 了 45,000 警察
et gendarmes
還有憲兵
还有 宪兵, 连 宪兵 也 出动 了,
Even the gendarmes were deployed.
ont été dépêchés,
連憲兵也出動了
还有 准军事 用途 的 装甲车 也 出动 了,
And the paramilitary armored vehicles are out in force.
et même les gendarmes
還有準軍事用途的裝甲車也出動了
宛如 一个 战场,
like a battlefield.
ont été dépêchés,
宛如一個戰場
而是 他们 内战 的 战场。
and this is the battlefield of their civil war.
ainsi que
而是他們內戰的戰場
所以 说,我 认为 啊:我们 对 法国 也 不 值得 同情!
So, I think, ah: France actually, doesn't deserve our sympathy !
des véhicules blindés paramilitaires
所以說我認為我們對法國也不值得同情
因为 法国 几百年 来 它 是 殖民地 对 吧!
Because France has been a colony for centuries, right?
. Je ne mérite pas de sympathie pour la France
因為法國幾百年來它是殖民地對吧
做 了 很多 的 孽,
they have done a lot of sins.
, car la France est une colonie depuis des centaines d'années
做了很多的孽加深了跟著主子這幾十年
(他们) 加深 了 跟着 主子 这 几十年 在 全世界,
They have followed their masters for these decades around the world.
,
在全世界
利用 ”民主自由“ 这个 名义 发动战争,
Using the name "democracy and freedom" to wage war.
?
這個名義發動戰爭
造成 了 上百万 人 几百万 人 生灵涂炭!
It has caused millions of people, millions of people to live and die in utter misery!
Les gens sont dévastés,
造成了上百萬人幾百萬人生靈塗炭
所以 现在 法国 产生 这种 暴乱
So now, in France, there's this riot.
donc je pense que ce genre d'émeute en France
所以現在法國產生這種暴亂
我 认为 只是 一种 报应。
I think it's just a kind of retribution.
n'est qu'une sorte de châtiment
我認為只是一種報應
所以 我 心里 ,不要 说 我 内心 阴暗,
So in my heart, don't say I'm dark inside.
, donc je ne veux pas dire que mon cœur est sombre,
所以我心裡不要說我內心陰暗
我 心里 我 是 高兴 的!
In my heart I am happy!
je suis heureux dans mon cœur,
我心裡我是高興的
另外 每 一个 出过 国 的 人
In addition, everyone who has been abroad
et tous ceux qui ont été à l'étranger,
另外每一個出過國的人
如果 你 到 法国
If you go to France
si vous allez au
如果你到法國
巴黎 首都 的 罗浮宫
Paris Capital of the Louvre
Musée du Louvre
巴黎首都的羅浮宮
这个 博物馆 去 看看
This museum, go and see it.
dans la capitale de Paris, France, pour jeter un coup d'œil
這個博物館去看看
还有 到 英国伦敦 的 大英博物馆 去 看看
And go to the British Museum in London, England.
Et allez au British Museum à Londres, Angleterre pour voyez
還有到英國倫敦的大英博物館去看看
里面 有 多少 中国 的 文物 文化
combien il y a de reliques et de cultures culturelles chinoises.
裡面有多少中國的文物文化
这 东西 你 就 知道
Vous savez que
這東西你就知道
当初 欧洲 这些 殖民者 这些 刽子手 强调
les colons et les bourreaux européens ont souligné
當初歐洲這些殖民者這些劊子手強調
他们 在 中国 从 鸦片战争 以来 到 火烧 圆明园
qu'ils étaient en Chine depuis la guerre de l'opium jusqu'à l'incendie
他們在中國從鴉片戰爭以來到火燒圓明園
这 八国联军 对 不 对
de
這八國聯軍對不對
所有 这些 都 可以 在 今天 的 罗浮宫
l'ancien palais d'été . Dans le musée du Louvre
所有這些都可以在今天的羅浮宮
还有 英国 的 这个 大英博物馆
et le British Museum en Grande-Bretagne,
還有英國的這個大英博物館
找到 昔日 的 影子!
Find the shadows of the past!
nous peut trouver les ombres du passé.
找到昔日的影子
当然 德国 也 有 !
Bien sûr, il y a des musées en Allemagne,
當然德國也有在德國的博物館
在 德国 的 博物馆 ,还有 德国 的 民间, 流传 着 非常 多
In German museums and in German folklore, there are many
et il y a beaucoup de folklore allemand.
還有德國的民間
当初 抢来 的 我们 祖先 我们 祖宗 那些 宝贵 的 东西。
The precious things that were stolen from our ancestors in the first place.
ont volées au début.
我們祖宗那些寶貴的東西
我 觉得 有朝一日,
I think that one day
Je pense qu'un jour
我覺得有朝一日
中国 应该 要 把 这些 东西 把 它 缩回 来。
China should have to take these things and shrink it back.
la Chine devrait les acquérir. Prenez ces choses retour et
中國應該要把這些東西把它縮回來
他 不给 ?那 采取 暴力 吧!
He does not give? Then take violence!
utiliser la violence.
給採取暴力
当初 去 中国 也 是 暴力 对 不 对?
When I went to China, it was also violent, right?
Aller en Chine, c'était aussi de la violence, n'est-ce pas
當初去中國也是暴力對不對
反正 现在 我 是 相信 以暴制暴 的,
Anyway, right now, I believe in fighting violence with violence.
? En tout cas, maintenant, je crois qu'il faut utiliser la violence pour contrôler la violence,
反正現在我是相信以暴制暴的
因为 他们 只 吃 这 一套。
Because they only eat this one.
car ils ne mangent que de cette façon.
因為他們只吃這一套
你 跟 他 说 好话 没用,
You say nice things to him, it's useless.
Inutile de leur parler gentiment.
你跟他說好話沒用
他们 文明 还 没有 达到 这个 程度,
their civilization has not yet reached that level.
Leur civilisation n'a pas encore atteint ce niveau. La voie
他們文明還沒有達到這個程度
孔孟之道 的 文明 西方 他 是 不 理解 的。
The civilization of Confucianism and Mencius is not understood by the West.
de Confucius et de Mencius Il ne comprend pas l'Occident civilisé.
孔孟之道的文明西方他是不理解的
你 越 跟 他 讲道理,
The more you reason with him
Plus vous raisonnez avec lui,
你越跟他講道理
他 越 以为 你 软弱可欺! 知道 吧?
The more he thinks you're weak and vulnerable, you know?
plus il vous trouve faible et trompeur. Vous savez,
他越以為你軟弱可欺知道吧
法国 移民 , 移民 的 后代,
French immigrants' descendants
les descendants d'immigrés français,
法國移民的後代
法国 的 难民 还有 难民 的 后代,
Refugees in France and the descendants of refugees
les réfugiés français et leurs descendants
法國的難民還有難民的後代
现在 成 了 法国 社会 一个 非常 棘手 的 问题!
It is now a very difficult issue for French society.
sont aujourd'hui un groupe très difficile. problème dans la société française
現在成了法國社會一個非常棘手的問題
而 这个 问题 是 无解 的!
, et ce problème n'a pas de solution. En
而這個問題是無解的
也就是说 没 办法 解决。
In other words, there is no solution.
d'autres termes, il n'y a aucun moyen de le résoudre
也就是說沒辦法解決
而且 这个 问题 只会 越来越 严重。
, et ce problème ne fera que devenir de plus en plus grave.
而且這個問題只會越來越嚴重
前面 提到 他们 的 人口 越来越 多
Comme mentionné précédemment, leur population augmente,
前面提到他們的人口越來越多
而 本国 法国 本地 的 人口 越来越少
tandis que la population de leur propre pays, la France, diminue.
而本國法國本地的人口越來越少
就 导致 了 这 宗教 冲突 肯定 会 越来越 大
Cela a conduit à des conflits religieux qui vont certainement devenir de plus en plus gros.
就導致了這宗教衝突肯定會越來越大
这里 我敢 百 % 肯定
Me voici, c'est sûr à 100%
這裡我敢百%肯定
就是说 宗教 冲突 不会 更大 不会 更 小
que le conflit religieux ne sera ni plus grand ni plus petit.
就是說宗教衝突不會更大不會更小
还有 另外 由于 中国
De plus, parce que la Chine
還有另外由於中國
还有 其他 发展中国家
et d'autres pays en développement
還有其他發展中國家
经济 纷纷 崛起
Economy, in droves, on the rise.
ont augmenté économiquement
經濟紛紛崛起
特别 是 中国 尝试 了 他们 的 市场
, en particulier la Chine a essayé leur marché
特別是中國嘗試了他們的市場
逼退 了 他们 的 工业
et a forcé leur industrie à reculer,
逼退了他們的工業
导致 了 他们 很多 人 失业 了
faisant perdre leur emploi à beaucoup d'entre eux. Maintenant
導致了他們很多人失業了
既然 失业 了
qu'ils sont au chômage,
既然失業了
导致 很多 人 就 没有 收入
beaucoup de gens n'ont aucun revenu,
導致很多人就沒有收入
没有 收入 就 没有 未来 对 不 对
aucun revenu, aucun avenir, n'est-ce pas ?
沒有收入就沒有未來對不對
另外 一方面
D'un autre côté,
另外一方面
我们 知道 欧洲 国家 相对来说
nous savent que les pays européens
我們知道歐洲國家相對來說
他们 的 福利 要 比 我们 中国 要 好
ont un meilleur bien-être que le nôtre
他們的福利要比我們中國要好
但是 羊毛出在羊身上
But the wool comes off the sheep's back.
en Chine, mais
但是羊毛出在羊身上
他们 的 政府 是 没有 钱 的
leurs gouvernements n'ont pas d'argent pour
他們的政府是沒有錢的
社会 福利制度 要 通过 什么 税收 收上
le bien-être social. Le système devrait
社會福利制度要通過什麼稅收收上
从 老百姓 身上 收上来 的 税来 支撑 对 不 对
The tax collected from the people to support it, right?
être soutenu par des impôts collectés auprès du peuple, n'est-ce pas ?
從老百姓身上收上來的稅來支撐對不對
其实 这个 福利 就是 老百姓 自己 花钱
In fact, the welfare is that the people themselves spend money
En fait, ce bien-être, c'est que le peuple dépense son propre argent
其實這個福利就是老百姓自己花錢
自己 给 自己 发 福利 可以 这么 说
pour On peut dire
自己給自己發福利可以這麼說
只不过 西方 国家
qu'il est juste que les gouvernements des pays occidentaux
只不過西方國家
它 的 政府 把 这个 税 把 它 收上来
collectent cet impôt pour le rendre
它的政府把這個稅把它收上來
相当于 重新分配 了 一次
It's the same as redistributing, once.
équivalent à redistribué autrefois
相當於重新分配了一次
从中 养活 了 无数 的 官员
et pris en charge d'innombrables fonctionnaires
從中養活了無數的官員
反而 这个 福利 成本 还 增加 了 对 不 对
, mais le coût de la protection sociale a augmenté, non ?
反而這個福利成本還增加了對不對
而 我们 也 知道 年轻人 非常容易 受到 蛊惑
And, as we know, young people are very susceptible to compulsion.
Et nous savons aussi que les jeunes les gens sont très faciles à tromper
而我們也知道年輕人非常容易受到蠱惑
为什么 这么 说
Pourquoi dites-vous cela
為什麼這麼說
因为 我 自己 本人 也 经历 过
parce que j'en ai moi-même fait l'expérience en
因為我自己本人也經歷過
1989 年 的 时候
1989 quand
1989年的時候
我 是 个 一二十岁 的 年轻人
j'avais 10-20 ans Le jeune homme
我是個一二十歲的年輕人
是 个 大学生
était étudiant à l'université
是個大學生
那个 年代 的 大学生
Les étudiants de l'époque
那個年代的大學生
不像 今天 那个 年代
n'étaient pas aussi purs
不像今天那個年代
大学生 更加 单纯
que ceux d'aujourd'hui étudiants
大學生更加單純
我们 当时 因为 我学 的 是 外语类 的 专业
. A cette époque, je me spécialisais en langues étrangères,
我們當時因為我學的是外語類的專業
所以 经常 听 美国之音
donc j'écoutais souvent la Voix de l'Amérique.
所以經常聽美國之音
当时 真的 现在 想 起来 我 都 觉得 害羞
A cette époque, je
當時真的現在想起來我都覺得害羞
当时 我们 真的 觉得
me sens vraiment timide quand j'y pense
當時我們真的覺得
我们 国家 的 官媒 不 值得 相信
maintenant. les médias officiels ne sont pas dignes de confiance
我們國家的官媒不值得相信
而 我们 相信 每 一句 美国之音 讲 出 的话
Et nous avons cru chaque mot que la Voix de l'Amérique a dit
而我們相信每一句美國之音講出的話
而且 我们 听 的 是 英文
et nous avons écouté l'anglais,
而且我們聽的是英文
我们 真的 相信 我 说 的
nous avons vraiment cru ce que j'ai dit,
我們真的相信我說的
我们 是 我们 的 同学 当中
nous étions nos camarades de classe parmi
我們是我們的同學當中
其他 我 不敢 说
les autres, je ne peux pas dire que j'étais
其他我不敢說
想 起来 真的 当时 太 幼稚 了
vraiment naïf à l'époque,
想起來真的當時太幼稚了
怎么 能够 那么 脑残 呢?
comment ai-je pu être si stupide
怎麼能夠那麼腦殘
相信 那些 完全 是 不靠 谱 的 宣传
Believe in those totally unreliable propaganda
pour croire ces choses du tout C'est une propagande peu fiable.
相信那些完全是不靠譜的宣傳
当初 我们 就 相信 了。
At the beginning, we believed it.
Or il semblerait qu'on y ait cru au début. Alors
現在看來當初我們就相信了
所以 当初 1989 年,
So when the original 1989.
on a participé au mouvement étudiant au tournant du printemps et de l'été en Chine
所以當初1989年
中国 春 夏之交 这 学运 我们 参加 了,
China, at the turn of spring and summer, we took part in the academic movement
en 1989
中國春夏之交這學運我們參加了
就是 因为 受到 了 西方 媒体 的 蛊惑。
The reason is that they are under the spell of the Western media.
parce qu'on a été ensorcelé par les médias occidentaux.
就是因為受到了西方媒體的蠱惑
所以 你 说:这个 当初 1989 年 中国,
So you're saying: this when in 1989 China.
Alors vous avez dit ça en 1989,
所以你說當初1989年
很老的 那个 很早 的 时候 啊,
It's a very old, very early time.
la Chine était très tôt.
中國石很早的石頭時候
西方 已经 介入 了 中国 的 政治 了。
The West has already intervened in Chinese politics.
L'Occident est déjà intervenu dans la politique chinoise.
西方已經介入了中國的政治了
想 起来 多 可怕!
How scary it is to think about
C'est effrayant d'y penser
想起來多可怕
而 现在 经过 几十年 了
And now, after decades of
. Maintenant, après des décennies d'
而現在經過幾十年了
西方 介入 也 就是 某 大国 的 介入,
Western intervention, that is, the intervention of a major power
intervention occidentale, cela signifie qu'un certain grand pays intervient.
西方介入也就是某大國的介入
他 的 手段 更 多 了:
He's got more tricks up his sleeve.
Il a plus de moyens
他的手段更多了
加上 现在 网络 那么 发达 对 不 对!
Plus, nowadays, the Internet is so advanced, right?
, et maintenant Internet est tellement développé, n'est-ce pas trop
加上現在網絡那麼發達對不對
要 搞 搞垮 一个 国家 政府 简直 太 容易 了!
It's so easy to bring down a country's government.
de faire tomber le gouvernement d'un pays ? C'est facile,
要搞搞垮一個國家政府簡直太容易了
只要 他 愿意,
As long as he is willing
tant qu'il le veut,
只要他願意
所以 说 某 大国 开动 他 的 宣传 机器,
So, a major power turns on his propaganda machine.
alors un certain grand pays démarre sa machine de propagande,
所以說某大國開動他的宣傳機器
开动 他 的 社交 媒体 平台,
Activate his social media platforms
démarre sa plate-forme de médias sociaux
開動他的社交媒體平台
然后 无数 的 NGO 拿 了 他 钱 给 他 办事。
Then countless NGOs took his money and gave him work.
, et d'innombrables ONG lui prennent de l'argent faire des choses pour lui,
然後無數的NGO拿了他錢給他辦事
所以 要 鼓动 这些 年轻人 起来 造反
So, we need to encourage these young people to rise up and rebel.
alors c'est trop facile
所以要鼓動這些年輕人起來造反
娶 了 游行示威 打砸抢
join demonstrations, vandalism and looting
d'inciter ces jeunes à se rebeller, à se marier, à parader,
娶了遊行示威打砸搶
简直 有 太 容易 了。
There is simply too easy.
à manifester, à casser
簡直有太容易了
所以 才 有 我们 看到 的 法国 画面 对 不 对,
et
所以才有我們看到的法國畫面對不對
杀 甚至 杀 抢 略 等等
Kill, even kill, rob, etc.
à
殺甚至殺搶略等等
全部 我们 在 香港 看见 的 画面
All the images we saw in Hong Kong
voler
全部我們在香港看見的畫面
一一 在 这个 法国 可以 说 一一 呈现
one by one In this France can be said to appear one by one.
. La France, on peut dire qu'ils ont été présentés un par un,
一一在法國可以說一一呈現
就 像 电影 又 放 了 一次 一样!
It's like the movie is playing again.
tout comme un film a été rediffusé
就像電影又放了一次一樣
而 这次 全部 西方 媒体 是 谴责 这些 暴徒 的,
, et cette fois tous les médias occidentaux l'
而這次全部西方媒體是譴責這些暴徒的
不像 当初 对待 香港 这些
ont
不像當初對待香港這些
他们 称之为 民主 积极分子,
été
他們稱之為民主積極分子
而 我们 称为 暴徒, 对 不 对!
. appelez-les des voyous,
而我們稱為暴徒對不對
这 又 是 西方 的 双标!
n'est-ce pas
這又是西方的雙標
法国 的 命运 就 没有 某 大国 那么 好 了!
? C'est
法國的命運就沒有某大國那麼好了
因为 他 没有 掌握 这 铸币 权,
Because he didn't have control of this mint.
le double standard de
因為他沒有掌握這鑄幣權
也 就是 印钞 的 权利。
l'Occident. Le droit d'imprimer des billets de banque.
也就是印鈔的權利
某 大国 它 可以 印 钱 然后 往 世界 全部 发,
A major country can print money and send it all over the world.
Un certain grand pays peut les imprimer, les signer
某大國它可以印簽
就 可以 了 对 不 对
That's it, right?
et les envoyer partout dans le monde, n'est-ce pas ?
然後往世界全部發就可以了對不對
没有 任何 成本, 就是 印刷 的 成本 而已!
There is no cost, just the cost of printing.
Il n'y a aucun coût, juste le coût de l'impression.
沒有任何成本就是印刷的成本而已
而 法国 刚才 说 了 就 没有 那么 好运气 了,
Comme la France l'a dit tout à
而法國剛才說了就沒有那麼好運氣了
没有 那么 好命 了,
l' heure, ce n'est pas si chanceux.
沒有那麼好命了
没有 钱 ,怎么办?
No money, what to do?
Ce
沒有錢怎麼辦
导致 法国 的 国库 越来越 亏空
The French treasury is increasingly in the red.
n'est pas si bien.
導致法國的國庫越來越虧空
政府 的 债务 越来越 高
Que faire
政府的債務越來越高
而 这个 社会 的 福利制度 是 无法 支撑 下去 的
s'il n'y a pas d'argent ?
而這個社會的福利制度是無法支撐下去的
越来越 多人 失业
de cette société ne peut pas soutenir,
越來越多人失業
肯定 你 政府 收 的 税 也 越来越低 对 不 对
et de plus
肯定你政府收的稅也越來越低對不對
越来越少 的 税
en plus de personnes
越來越少的稅
你 怎么 去 支撑 整套 福利制度
sont au chômage Comment soutenir l'ensemble du système de protection sociale
你怎麼去支撐整套福利制度
福利制度 越来越 不可 持续
Le système de protection sociale devient de plus en plus insoutenable
福利制度越來越不可持續
所以 对 各 方面
, ainsi par
所以對各方面
比如说 对 年轻人 扶持 的 那种
exemple, les
比如說對年輕人扶持的那種
各种各样 的 项目
A variety of projects
différents projets
各種各樣的項目
把 预算 砍掉 了
Cut the budget.
qui soutiennent les jeunes
把預算砍掉了
砍掉 之后 这些 年轻人 就 更 得不到 照顾 了
After the cut, these young people will be even less cared for.
coupent le budget .
砍掉之後這些年輕人就更得不到照顧了
对 不 对
N'est-ce pas
對不對
好 了 这些 年轻人 得不到 照顾 之后
Après que ces jeunes ne soient pas pris en charge,
好了這些年輕人得不到照顧之後
就 变得 越来越 激进
ils deviendront de plus en plus radicaux
就變得越來越激進
越来越 极端化
et de plus en plus extrêmes
越來越極端化
也就是说 法国 只会 掉入
That means that France will only fall into
. En d'autres termes, la France ne fera que tomber dans
也就是說法國祇會掉入
越来越 向下 沉沦 的 恶性循环
The vicious circle of sinking further and further downward.
un cercle vicieux de s'enfoncer vers le bas. On peut donc
越來越向下沉淪的惡性循環
所以 可以 很 肯定 的 说
dire avec certitude
所以可以很肯定的說
法国 社会 的 治安 只会 越来越 差
The security of French society is only getting worse.
que les Français La loi et l'ordre ne feront qu'empirer,
法國社會的治安只會越來越差
它 的 经济 只会 越来越 低迷
son économie ne fera que devenir de plus en plus lente
它的經濟只會越來越低迷
失业 的 人口 很 可能 会 越来越 多
et la population au chômage augmentera probablement.
失業的人口很可能會越來越多
如果 没有 什么 改变 的话
If nothing changes the words
Si rien ne change, cela
如果沒有什麼改變的話
最终 导致 了
conduira éventuellement à
最終導致了
可能 法国
la possibilité que la France
可能法國
会 走向 越来越 暴力化 极端化
It will become more and more violent and extremist
devienne de plus en plus violente et extrême.
會走向越來越暴力化極端化
很 简单 说 法国 只会 越来越 差
Bref, la France c'est seulement ça va empirer
很簡單說法國祇會越來越差
不会 越来越 好
ou pas
不會越來越好
我 不 知道 现在 也 就是 2023 年
? Je ne sais pas comment les gens
我不知道現在也就是2023年
还 想 移民 西方 国家 的
Still want to immigrate to Western countries
qui veulent immigrer dans les pays occidentaux
還想移民西方國家的
比如说 移民 法国 的 德国 的 人
For example, immigrants from France and Germany
, comme ceux qui veulent immigrer en France ou en Allemagne,
比如說移民法國的德國的人
这些 人 作何 感想
How do these people feel?
y pensent
這些人作何感想
当然 听到 我 这句 话 之后
. Bien sûr, après avoir entendu ce que j'ai dit, il
當然聽到我這句話之後
可能 很多 什么 移民 中介 的 对 我 恨之入骨
Probably a lot of immigration agents hate my guts.
peut y avoir beaucoup d'immigrés. L'intermédiaire me déteste jusqu'à la moelle
可能很多什麼移民中介的對我恨之入骨
但是 我 无所谓
, mais je m'en fiche
但是我無所謂
因为 这 是 我 观察 到 的 法国 观察 到 的 德国
Because that's what I observed in France, that's what I observed in Germany.
parce que c'est ce que j'ai observé en France, ce que j'ai observé en Allemagne,
因為這是我觀察到的法國觀察到的德國
观察 到 的 西方
et ce que l'Occident
觀察到的西方
目前 就 这样
regarde actuellement
目前就這樣
看 咱们 频道 的 也 有 一些 可能
There are some possibilities for those who watch our channel
sur notre chaîne. Certaines
看咱們頻道的也有一些可能
曾经 去过 法国 的 人
personnes qui peut-être été en France
曾經去過法國的人
去过 巴黎 的 去过 法国 其他 城市 的
ont été à Paris, et d'autres ont été en France. Si vous êtes dans la ville,
去過巴黎的去過法國其他城市的
你们 觉得 法国 的 治安 比 你 想象 的 差 是 好
Do you think that the law and order in France is worse than you think?
vous pensez que la loi et l'ordre en France sont pires que vous ne l'imaginiez. C'est mieux
你們覺得法國的治安比你想像的差是好
比 你 出国 之前 想象 的 差 是 好
It's worse than what you thought before you went abroad.
que vous ne l'imaginiez avant de partir à l'étranger
比你出國之前想像的差是好
我 相信 绝大多数 的 人 只要 你 去 旅游景点 的
. Je crois que la grande majorité des gens n'ont besoin que de vous pour vous rendre dans des attractions touristiques
我相信絕大多數的人只要你去旅遊景點的
或者 你 去 坐 过 法国 地铁 的
Or have you ever ridden the French subway?
ou prendre le métro français
或者你去坐過法國地鐵的
或者 你 去过 法国 的 某些 地方 的
Or have you been to some of the places in France that
ou que vous avez été en France. Dans certains endroits,
或者你去過法國的某些地方的
你 就 会 同意 我 的 观点
vous serez d'accord avec moi.
你就會同意我的觀點
我 可以 非常 肯定 的 告诉 大家
Je peux vous dire avec certitude que
我可以非常肯定的告訴大家
法国 的 治安 绝对 比 没有 出过 国 的
The law and order in France is definitely better than that of those who have never been abroad.
l'ordre public en France est certainement
法國的治安絕對比沒有出過國的
中国 人 想象 的 要 差得多
The Chinese imagined much worse
bien pire que ce que les Chinois qui n'ont jamais été à l'étranger imaginaient.
中國人想像的要差得多
不是 好得多
Est-ce bien mieux
不是好得多
而 你们 看到 街上 的 法国 的 面貌
? Mais vous voyez l'apparition de la France dans la rue
而你們看到街上的法國的面貌
或是 德国 的 面貌
Ou l'apparence de l'Allemagne
或是德國的面貌
也 绝对 比 你 没有 出过 国
est définitivement bien pire
也絕對比你沒有出過國
之前 想象 的 要 差得多
que ce que vous imaginiez avant de n'avoir jamais été à l'étranger.
之前想像的要差得多
可能 来过 法国 德国 之后
Peut-être après avoir été en France et en Allemagne,
可能來過法國德國之後
你 看到 了 街头 的 那些 人 的 面貌
vous avez vu les visages des gens
你看到了街頭的那些人的面貌
看到 街上 的
dans les rues, les rues
看到街上的
还有 看到 德国
et
還有看到德國
法国 他们 的 基础设施
les infrastructures de l'Allemagne et de la France.
法國他們的基礎設施
看到 他们 地铁 之后
Après avoir vu leur métro,
看到他們地鐵之後
你们 会 问 这 就是 发达国家 吗
vous vous demanderez si c'est un pays développé,
你們會問這就是發達國家嗎
因为 你们 所 看到 的
parce que ce que vous c'est
因為你們所看到的
跟 我们 没有 出过 国前 想象 的 反差
tellement différent de ce qu'on imaginait avant de partir à l'étranger, non
跟我們沒有出過國前想像的反差
实在太 大 了 对 不 对
?
實在太大了對不對
远 没 我们 想象 的 所谓 发达国家 那么 先进
C'est beaucoup moins avancé que les pays dits développés qu'on imaginait,
遠沒我們想像的所謂發達國家那麼先進
对 不 对
non
對不對
有 的 人 可能 会 说
? On pourrait dire que
有的人可能會說
你 看 人家 法国 它 的 发达 是 内在 的
si on regarde la France, son développement est plutôt interne
你看人家法國它的發達是內在的
而 不是 表面 的
que minable
而不是表面的
那种 破破烂烂 的
sur la surface,
那種破破爛爛的
就 说明 我们 的 产权 是 永久 的
ce qui signifie que nos droits de propriété sont permanents.
就說明我們的產權是永久的
我们 不想 修 就 不修
Si nous ne voulons pas le réparer, nous ne le ferons pas.
我們不想修就不修
政府 拿 我们 没 办法
Le gouvernement ne peut pas nous aider.
政府拿我們沒辦法
你 看 台湾 那些 有些 人 也 是 这样 说 的
Vous voyez, certaines personnes à Taiwan sont les mêmes. Ils dit
你看台灣那些有些人也是這樣說的
他们 说 你 看 台湾
que Taiwan
他們說你看台灣
都 是 70 年代
s'est construit dans les années 1970
都是70年代
80 年代 的 建筑
et 1980
80年代的建築
因为 我们 台湾 是 拥有 私人 产权 的
Because we in Taiwan have private property rights
parce que notre gouvernement à Taiwan a des droits de propriété privée.
因為我們台灣是擁有私人產權的
政府 拿 我们 没 办法 等等
The government can't do anything about us.
Nous avons hâte de
政府拿我們沒辦法等等
而 看见 大陆 什么 都 非常 新 的 非常 现代化 的
And seeing the mainland, everything is very new and very modern.
voir que tout sur le continent est très nouveau et très moderne.
而看見大陸什麼都非常新的非常現代化的
说 你们 是 有 后发优势
Saying that you have a late-blooming advantage
Ils disent que vous avez l'avantage d'être un retardataire
說你們是有後發優勢
然后 就是说 你们 政府 什么 都 说了算
And then, that means that you, the government, are in charge of everything.
et alors c'est tout. Vous dites que votre gouvernement a le dernier mot sur tout.
然後就是說你們政府什麼都說了算
政府 想 干嘛 就 干嘛
Le gouvernement peut faire ce qu'il veut. Il suffit
政府想幹嘛就乾嘛
把 你 的 把 它 就 掀掉 了
de le jeter et
把你的把它就掀掉了
你 就 变成 无家可归 的 人 了
You'll become homeless.
vous deviendrez un sans-abri.
你就變成無家可歸的人了
这 就是 东西方 还有 台湾 与 大陆 不同 的 说法。
This is the difference between East and West and Taiwan and the Mainland.
C'est la différence entre l'Est et l'Ouest, et Taiwan et
這就是東西方還有台灣與大陸不同的說法
所以 很多 去过 西方 国家 旅游 回来 之后,
So many people who have traveled to Western countries come back after
Après 40 ans de développement
所以很多去過西方國家旅遊回來之後
我们 中国 大陆 人,
We, the Chinese mainlanders.
, la
我們中國大陸人
对 西方 那种 美好 的 幻想
The illusion of beauty in the West
Chine
對西方那種美好的幻想
去 了 一次 之后 就 完全 破灭 了!
After one visit, it was completely destroyed!
a en effet
去了一次之後就完全破滅了
经过 40 年 的 发展,
After 40 years of development
atteint
經過40年的發展
中国 确实 已经 达到 一个 很 高 的 程度 了
China has indeed reached a very high level
un niveau très élevé, et elle est proche de
中國確實已經達到一個很高的程度了
处于 所有 发展中国家 的 顶端 的
At the top of all developing countries
le sommet de tous les pays en développement.
處於所有發展中國家的頂端的
也 接近 和 超过 很多 发达国家 了。
It is also close to and surpasses many developed countries
Il a dépassé de nombreux pays développés
也接近和超過很多發達國家了
所以 我们 虽然 很多 人 心目 中,
So while we, in the minds of many people
, donc bien que beaucoup d'entre nous
所以我們雖然很多人心目中
目前 还是 不 自信
At the moment, still not confident
ne soient toujours pas confiants
目前還是不自信
可是 出 了 一次 国 两次 国 之后 你 见到 了,
But after going abroad once or twice, you saw
dans nos esprits , après être allés à l'étranger une fois et deux, vous
可是出了一次國兩次國之後你見到了
你 就 会 改变 你 原来 想法。
You'll change your mind.
changerez votre pensée originale.
你就會改變你原來想法
这 就是 我 刚才 想 说 的
C'est ce que je voulais juste dire
這就是我剛才想說的
你 对 西方 这种 发达国家 美好 的 幻想,
Your illusions about the goodness of such developed countries in the West
à propos de vous dans des pays développés comme l'Occident. Le beau fantasme
你對西方這種發達國家美好的幻想
经过 一次 出国 旅游 或者 是 出国 出差 之后,
After a trip abroad or a business trip abroad.
s'est brisé
經過一次出國旅遊或者是出國出差之後
破灭 了 就 这个 意思。
It's broken, that's what it means.
après un voyage à l'étranger ou un voyage d'affaires.
破滅了就這個意思
另外 说 到 街头 抗争,
Also speaking of street protests
De plus, en ce qui concerne les manifestations de rue,
另外說到街頭抗爭
我 又 想起 了 前段时间,
I remembered again some time ago
je me suis souvenu
我又想起了前段時間
就是 突然 在 这个 东欧国家 塞尔维亚,
It was suddenly in this Eastern European country of Serbia, that the
qu'il y a quelque temps, dans ce pays d'Europe de l'Est, la Serbie,
就是突然在這個東歐國家塞爾維亞
塞尔维亚,
Serbia.
la Serbie
塞爾維亞
我们 知道 与 中国 的 关系 比较 好,
We know that the relationship with China is better.
, nous savent que les relations avec la Chine sont meilleures
我們知道與中國的關係比較好
是因为 他们 的 总统 武契奇 对 吧。
It's because of their president Vucic, right?
grâce à leur président Wu. Qi Qi a raison,
是因為他們的總統武契奇對吧
武契奇 相对来说
Vucic Relatively speaking
Vu Qiqi
武契奇相對來說
他 政治 比较 与 中国 比较 亲近
He Politics Compare with China Compare with China Closer
est relativement proche de la Chine
他政治比較與中國比較親近
与 俄罗斯 比较 亲近
Closer to Russia
et de la Russie en politique
與俄羅斯比較親近
所以 它 就 变成 了 西方 国家 的 眼中钉 肉中刺
Therefore, it has become a thorn in the side of the Western countries.
, il est donc devenu une épine dans le pied des pays occidentaux
所以它就變成了西方國家的眼中釘肉中刺
那 段时间 此起彼伏
That time.
.
那段時間此起彼伏
反对 他 作为 总统
Against him as president
diverses oppositions contre lui comme le président
反對他作為總統
要求 他 下台 的 这种
This demand for him to step down
lui demandant de démissionner.
要求他下台的這種
各种各样 的 游行示威
Various marches and demonstrations
La routine des manifestations
各種各樣的遊行示威
那个 套路 真的 非常 像 过去 的 颜色 革命
The routine is really very much like the color revolution of the past.
est vraiment très similaire aux révolutions de couleur dans le passé,
那個套路真的非常像過去的顏色革命
所以 我 真的 怀疑
donc je doute vraiment
所以我真的懷疑
这个 突然 针对 武契奇 的 游行示威
This sudden march against Vucic
que les manifestations soudaines contre Wu Kuqi
這個突然針對武庫奇的遊行示威
绝对 是 有 某 大国 的 影子
There is definitely the shadow of a great country
soient définitivement soutenues par l'ombre d'un certain grand pays
絕對是有某大國的影子
还有 它 的 资金 的 支持。
There is also its financial support
et ses fonds.
還有它的資金的支持
我 这 说 的 我 想 99% 的 可能性 是 对 的。
I think there is a 99% chance that what I said here is correct.
Ce que j'ai dit, je pense que c'est possible à 99 %. Le sexe a raison, il
我這說的我想99%的可能性是對的
几年 前 在 俄罗斯 在 白俄罗斯,
A few years ago in Russia in Belarus
y a eu une telle révolution de couleur
幾年前在俄羅斯在白俄羅斯
也 出现 过 这样 的 颜色 革命!
There was also such a color revolution!
en Russie et en Biélorussie il y a quelques années,
也出現過這樣的顏色革命
他 的 套路 他 那个 画面 也 几乎 是 一样 的,
His routine and his picture are almost the same.
sa routine, son image est presque la même,
他的套路他那個畫面也幾乎是一樣的
因为 配方 是 一样!
Because the recipe is the same!
car la formule est le même
因為配方是一樣
还有 也 是 针对 塞尔维亚 的,
And also for Serbia.
, et il vise également
還有也是針對塞爾維亞的
突然 之间 塞尔维亚 自制 省 科索沃,
Suddenly ,In Serbia, the self-made province of Kosovo,
la Serbie
突然之間塞爾維亞自製神
我们 中国 是 不 承认 科索沃 的。
We in China do not recognize Kosovo.
.
科索沃我們中國是不承認科索沃的
世界 上 大约 有 一半 国家 承认,
About half of the world's countries recognize that
Environ la moitié des pays du monde qui reconnaissent le Kosovo
世界上大約有一半國家承認
有 一半 的 国家 不 承认
Half of the countries do not recognize
le reconnaissent, la moitié des pays ne le reconnaissent pas,
有一半的國家不承認
而 中国 是 绝不 承认 科索沃 的。
And China is never going to recognize Kosovo。
et la Chine ne reconnaît jamais
而中國是絕不承認
突然 之间,
suddenly,
le Kosovo.
科索沃的突然之間在科索沃
在 科索沃 塞尔维亚 族 和 阿巴尼亚 族 混居 的 地方,
In the mixed Serbian and Albanian part of Kosovo.
il y a des tensions au Kosovo où les Serbes
和阿巴尼亞族混居的
出现 了 紧张局势。
Tensions have arisen.
et les Les Albanais sont mixtes,
出現了緊張局勢
这 也 不是 空穴来风,
It's not just coming from nowhere,
ce n'est pas sans fondement.
這也不是空穴來風
也 绝对 是 某 大国 在 后面 是 煽风点火,
It's also definitely a major power behind the scenes that is fanning the flames.
C'est certainement un certain grand pays qui attise les flammes et
也絕對是某大國在後面是煽風點火
在 后面 运作。
in the back of the operation.
opère derrière.
在後面運作
我 没有 证据 但是 我 怀疑 的 权利 应该 有 吧,
I have no proof, but I suspect the right to have it.
Je n'ai aucune preuve, mais je devrais avoir le droit de douter,
我沒有證據但是懷疑的權利應該有
对 不 对?
Right, no, right?
non ?
對不對
你 西方 的 媒体 的 老师 没有 任何 证据,
You Western media teachers don't have any evidence of that.
Les médias occidentaux
你西方的媒體老是沒有任何證據
也 说 说 中国 的 间谍 气球 这样 那样 !对 不 对?
Tell me about the Chinese spy balloon, too! Is that right?
parlent toujours des ballons espions de la Chine sans aucune preuve, n'est-ce pas ? dire
也說說中國的間諜氣球這樣那樣對不對
说 什么 新疆 种族灭绝 对 吧
talk about Xinjiang genocide? isn't it?
génocide du Xinjiang, non ?
說什麼新疆種族滅絕對吧
那, 我 作为 一个 小 的 博主,我 怀疑 一下。
That, and as a small blogger, I'm skeptical for a moment.
Je suis une petite blogueuse et
我做一個小的博主
总 可以 吧!
It's always possible!
je peux tomber enceinte, non ?
我懷一下總可以吧
据说 最近 在 中美洲 这些 小国 洪都拉斯,
It is said that recently in Central America, these small countries of Honduras.
On dit que le petit pays d'Amérique centrale, le Honduras,
據說最近在中美洲這些小國洪都拉斯
它 的 国内 也 出现 了 动荡。
It has also experienced domestic turmoil.
a également connu des troubles au
它的國內也出現了動盪
洪都拉斯 我们 知道 前段时间
Honduras We know that some time ago
Honduras. Nous savons qu'il y a quelque temps
洪都拉斯我們知道前段時間
才 抛弃 了 中华民国 代表 中国,
Only then did they abandon the Republic of China on behalf of China
, nous avons abandonné le République de Chine
才拋棄了中華民國
而 转而 承认 中华人民共和国 代表 了 中国,
Instead, it recognized the People's Republic of China as representing China.
et a reconnu
而轉而承認
跟 中国 大陆 这个 中国 建交 了。
and they established diplomatic relations with Mainland China, that China!
établi des relations diplomatiques
大陸這個中國建交了
当初 洪都拉斯 受到 了 某 大国 的 威胁,
At first, Honduras was threatened by a major power.
avec la Chine continentale , la Chine , le Honduras a été menacé par un grand pays
當初洪都拉斯受到了某大國的威脅
说 你 不 能够 跟 中华民国 断交,
Say you can't break off diplomatic relations with the Republic of China
disant que vous ne pouvez pas rompre les relations diplomatiques avec la République de Chine,
說你不能夠跟中華民國斷交
你 不 能够 跟 中华人民共和国 建交,
vous ne peut pas établir de relations diplomatiques avec la République populaire de Chine,
你不能夠跟中華人民共和國建交
否则 你 就 有 好 果子吃!
Otherwise, you'll have a good time.
sinon vous aurez de bons fruits à manger,
否則你就有好果子吃
但是 人家 洪都拉斯 他 才 不 鸟 你 !对 不 对?
But Honduras, he doesn't give a shit about you, right?
mais le Honduras se fiche de vous, n'est-ce pas
但是人家洪都拉斯他才不鳥你對不對
卡斯特罗 总统,
President Castro
Cass Après
卡斯特羅總統
他 当选 之后 毅然 抛弃 了 中华民国,
After he was elected, he decided to abandon the Republic of China.
l'élection du président Trow, il a résolument abandonné la République de Chine
他當選之後毅然拋棄了中華民國
然后 转 承认 中华人民共和国 代表 了 中国。
Then the PRC was recognized as representing China.
et a ensuite reconnu que la République populaire de Chine représente la Chine.
然後轉承認中華人民共和國代表了中國
总之 ,朋友 们
Anyway, friends
Bref, mes amis,
總之朋友們
现在 每 一次 在世界上 其他 国家,
Now Every time in the world Other countries
chaque fois
現在每一次在世界上其他國家
出现 了 什么 颜色 革命 啊、
appears some kind of color revolution,
qu'il y a une révolution de couleur
出現了什麼顏色革命
还有 什么 动乱 暴乱 啊、游行示威 啊、
And what else? turmoil, riots, or demonstrations.
ou des émeutes, des émeutes, des manifestations dans d'autres pays du monde
還有什麼動亂暴亂遊行示威
我 真的 我会 自动 的 马上会 想到
I really will automatically think of
, je vais vraiment, je vais automatiquement Immédiatement, je vais penser
我真的我會自動的馬上會想到
是不是 某 大国 在 后面 煽风点火 作孽 呢!
Is there some big country behind the scenes fanning the flames of evil?
est à l'origine des flammes et commet des crimes.
在後面煽風點火作孽呢
我 相信 可能 你们 很多 人
I believe that probably many of you
Je pense que beaucoup d'entre vous
我相信可能你們很多人
也 会 与 我 一样 的 想法 !对 不 对?
You'll think the same as I do! Right?
ont peut-être la même idée que moi, n'est-ce pas ?
也會與我一樣的想法對不對
所以 我 想 说:
Je veux donc dire que
所以我想說
法国 今日 之 乱局
le chaos actuel en France
法國今日之亂局
法国 今日 之 乱局 是 法国人 自己 报应!
The chaos in France today is the French own retribution!
est la rétribution du juge.
是法官自己報應
我 觉得 我 作为 一个 旁观者,
I feel like I'm being a bystander.
Je pense que je
我覺得我作為一個旁觀者
作为 一个 吃瓜群众 真的 没有 一点 同情!
As a crowd of eaters, there is really no little sympathy!
mange des melons en tant que spectateur Les masses n'ont vraiment aucune sympathie
做吃瓜群眾真的沒有一點同情
为什么?
,
為什麼
因为 这是 法国 几百年 的 作孽
car ce sont les centaines d'années de crimes de la France,
因為這是法國幾百年的作孽
因为 这是 法国 几百年 的 作孽 他 的 报应
et son châtiment.
他的報應
还有 加上 前面 我 说 过 了,近 几十年 来,
And, as I said earlier, in recent decades, the
De plus, comme je l'ai dit plus tôt,
還有加上前面我說過了
以 什么 民主自由 这个 名义 在 全世界 很多 国家 都 发动战争。
In the name of democracy and freedom, wars have been waged in many countries around the world.
au nom de la démocratie et de la liberté. au cours des dernières décennies.
在全世界很多國家都發動戰爭
最近 的 法国 挑头 的 是 谁
Who is the leader the French fried recently?
La France a récemment pris la tête. Qui est-ce ?
最近的法國挑頭的是誰
那 就是 对 利比亚 当时 的 领导人 叫 卡扎菲 !对 不 对?
That's right, Libya's leader at the time was called Gaddafi! Is that right?
C'est le chef de la Libye à l'époque appelé Kadhafi,
那就是對利比亞當時的領導人叫卡扎菲
就是 法国 和 英国 带头 去 轰炸 的!
? La France et le Royaume-Uni ont pris la tête des attentats à la bombe
就是法國和英國帶頭去轟炸的
还有 啊!
And ah!
, et nous ne devrions pas nous évader de prison. Condamner ces immigrés
還有我們不應該越獄譴責這些移民
我们 不 应该 指示 越狱 谴责 这些 移民 还有 所谓 的 难民。
We should not point out jailbreaks,condemn these immigrants and the so-called refugees.
et ces soi-disant réfugiés. Je pense que cela devrait venir de la France
還有所謂的難民我覺得應該是從法國
我 觉得 应该 是 从 法国 还有 德国 他们 的 政治 角度 去 考虑。
I think this should be looked at from the perspective of France's and Germany's politics.
. D'un point de vue politique,
他們的政治角度去考慮
如果 法国 德国 没有 颁布 这样 的 法律,
If France and Germany had not enacted such a law
si la France et l'Allemagne ne promulguaient pas une telle loi
如果法國德國沒有頒布這樣的法律
没有 让 他们 进行 难民 还有 他们 的 移民 进来,
such a law which lets refugees and immigrants come in.
et leurs immigrés
還有他們的移民進來
他们 能 进得 来 吗?
Can they get in?
, ils peuvent entrer,
他們能進得來嗎
对 吧! 就 因为 有 法律,
That‘s Right!Just because there is a law
À cause de la loi,
就因為有法律
所以 人家 这些 难民 这些 什么 移民,
So, people, these refugees, these, what, immigrants?
beaucoup de ces réfugiés et immigrants
所以人家這些難民這些什麼移民
他们 是 很多 是 合法 进来 的。
They're a lot of them, they're legal, they come in.
entrent légalement,
他們是很多是合法進來的
比如说 2015 年 德国 大门 敞开
For example, in 2015 the doors of Germany are open
par exemple. On dit qu'en 2015, la porte de l'Allemagne s'est ouverte,
比如說2015年德國大門敞開
一下子 上百万 的,
A million of them at once
et il y avait des millions
一下子上百萬的
还有 加上 今年 还有 去年 又 是 几百万,
And, plus, this year and last year, a few million again.
de
還有加上今年還有去年又是幾百萬
什么 乌克兰 的 难民 他们 也 进来 了!
What? The refugees from Ukraine, they came in too!
réfugiés cette année-là. et l'année dernière. Ils sont également venus.
什麼烏克蘭的難民他們也進來了
我们 能够 谴责 这些 难民 吗?
Can we condemn these refugees?
Pouvons-nous condamner
我們能夠譴責這些難民嗎
不能 吧!对 不 对?
You can't! Right, right?
ces réfugiés
不能對不對
因为 他们 是 受到 德国 法律 的 保护 而 进来 的!
Because they came in under the protection of German law!
, parce qu'ils sont protégés par la loi allemande ? Et
因為他們是受到德國法律的保護而進來的
另外 最后 我 想 说 一点:
In addition, I would like to say one last thing
à la fin de l'entrée, je veux dire
另外最後我想說一點
我 为什么 不 同情 法国 呢?
Why don't I sympathize with France?
pourquoi je ne sympathise pas avec la France.
我為什麼不同情法國法國國家
法国 国家 其实 他 政治 也 挺 操蛋 的!
France is a country whose politics are pretty fucked up too!
En fait, sa politique est
其實他政治也挺操蛋的
我 永远 不会 忘记
I will never forget
Je n'oublierai jamais et
我永遠不會忘記
也 永远 不会 原谅 法国。
And never forgive France
je ne pardonnerai jamais la France.
也永遠不會原諒法國
那 就是 2008 年 北京奥运 之前,
That is, before the 2008 Beijing Olympics
C'est-à-dire avant les JO de Pékin 2008,
那就是2008年北京奧運之前
法国 的 媒体 还有 政治 他们 的 政客 啊,
The French media and the politics of their politicians, ah.
les médias français et
法國的媒體還有政治
北京奥运 的 机会
de l'opportunité des
北京奧運的機會
利用 这 2008 年 北京奥运 的 机会 给 中国 难堪!
Take advantage of the 2008 Beijing Olympics to embarrass China !
JO de Pékin 2008 pour
給中國男刊
当时 大打 西藏 牌:
At the time, the Tibetan card was played.
jouer la carte du Tibet
當時大打西藏牌
什么 邀请 达赖喇嘛 访 欧洲,
why not Invite the Dalai Lama to visit Europe?
pour les magazines masculins chinois à ce moment-là fois
什麼邀請達賴喇嘛訪歐洲
还有 在 中国 叫 “奥运 圣火”
, pourquoi ont-ils invité le Dalaï Lama à visiter l'Europe , et quand
還有在中國叫奧運聖火
在 欧洲 的 时候,
When in Europe
la Chine a appelé la torche olympique
在歐洲的時候
坐轮椅 的 那个 姑娘 拿 着 这个 奥运 圣火,
The girl in the wheelchair is holding this Olympic flame.
en Europe , la fille en fauteuil roulant
坐輪椅的姑娘
都 被 抢! 你 看 多 有 多 野蛮!
All robbed! Look how barbaric it is!
? Vous voyez plus A quel point
你看多有多野蠻
是 奥运 圣火!
Yes Olympic flame
la torche olympique est-elle barbare ?
是奧運聖火
法国 媒体 真的 非常 的 恶劣!
The French media is really, really bad.
Les médias français sont vraiment mauvais. Bien
法國媒體真的非常的惡劣
法国人 瞪眼,当然 了 对 不 对?
The French stare, of course, right?
sûr, les Français ont raison.
法國人當然了對不對
另外 就是 我 永远 不会 忘记,
The other thing is that I will never forget
De plus, je n'oublierai jamais
另外就是我永遠不會忘記
当年 维吾尔族 那些 暴徒 持 持刀,
Back in the day, the Uighurs, the thugs, the knife-wielding
quand ces voyous ouïghours avec des couteaux ont organisé
當年維吾爾族那些暴徒持持刀
在 云南昆明 大规模 的 屠杀 的 时候,
At the time of the massive massacre in Kunming, Yunnan, the
à Kunming, Yunnan.
大規模的屠殺的時候
你 猜 当时 法国 媒体 是 怎么 报道?
Guess what the French media reported at the time?
Devinez ce que les médias français ont fait à l'époque
你猜當時法國媒體是怎麼報導
他们 说:
They said:
Ils ont rapporté
他們說
是 这些 被压迫 的 维吾尔 人 反抗 中国政府 的 呐喊。
this is the cry of rebellion of these oppressed Uyghurs against the Chinese government.
pleurer contre le gouvernement chinois.
反抗中國政府的吶喊
你 想想看: 这样 的 报道 ,是不是 毁人 三观 ?
Think about it, isn't this kind of reporting ruinous?
Pensez-y, est-ce qu'un tel rapport ruine les trois points de vue des gens ?
你想想看這樣的報導是不是毀人三觀
作为 中国 人 如果 你 知道 之后,
As a Chinese person if you know after that
En tant que Chinois, si vous le savez,
作為中國人如果你知道之後
你 还 能 原谅 法国人?
Can you still forgive the French?
pouvez-vous pardonner aux Français ?
你還能原諒法國人
能够 原谅 法国 媒体 吗?
Can you forgive the French media?
Pouvez-vous pardonner aux médias français ?
能夠原諒法國媒體嗎
反正 我 做 不到,
Anyway, I couldn't do it.
De toute façon, je ne peux pas le faire. à
反正我做不到
因为 他们 从来 没有 为此 道过歉(道歉)。
Because they never apologized for it.
parce qu'ils ne se sont jamais excusés
因為他們從來沒有為此道過歉
从来 他们 都 是 双标:
Never, they're all double-standard:
pour cela ils ont toujours été deux poids deux mesures
從來他們都是雙標
中国 发生 的 事情 和 他们 本国,
What's happening in China and their country
ce qui s'est passé en Chine et
中國發生的事情和他們本國
或是 他们 先后 发生 的 事情,
Or what happened to them before or after
ce qui s'est passé dans leur propre pays ou
或是他們先後發生的事情
同样 性质 的 事情,
They are of the same nature !
ce qui s'est passé
同樣性質的事情
但是 他们 用 两套 标准 来 看待!
But they use two sets of criteria to look at it!
successivement mais ils regardent ça avec deux ensembles de normes
但是他們用兩套標準來看待
所以 这 就是 我 为什么 对 法国 没有 半点 同情!
So, that's why, for France, I do not have the least bit of sympathy.
donc c'est pourquoi je n'en ai pas en France Je sympathise
所以這就是我為什麼法國沒有半點同情
朋友 们,
Friends.
avec mes amis
朋友們
我 不是 愤青,
I'm not a cynic (young Chinese with extreme nationalistic tendencies).
, je ne suis pas cynique,
我不是憤青
我 已经 年过半百 了,
I'm over half a century old.
j'ai plus d'un demi-siècle,
我已經年過半百了
已经 很 成熟 了
Already very mature
j'ai
已經很成熟了
早已 经过 了 什么 愤青 的 年代
Long gone are the days of cynicism
déjà dépassé l'âge du cynisme,
早已經過了什麼憤青的年代
有 的 人 觉得 我 有点 好像 我 的 观点 有点 激进
certains pensent que je suis un peu radical dans mes opinions,
有的人覺得我有點好像我的觀點有點激進
其实 不 激进
mais je ne suis pas radical ,
其實不激進
只要 在 海外 长期 生活 过 的 人
tant que vous vivez à l'étranger depuis longtemps,
只要在海外長期生活過的人
特别是在 所谓 西方 国家 长期 生活 过 的 人
en particulier dans le soi-disant Les gens qui ont vécu longtemps dans les pays occidentaux
特別是在所謂西方國家長期生活過的人
肯定 能够 理解 我 的 心路历程
Surely you can understand my journey
peuvent certainement comprendre mon parcours mental
肯定能夠理解我的心路歷程
肯定 能够 理解 我 为什么 现在 这样 想 好 了
I'm sure I can understand why I think this way now.
et pourquoi j'y ai pensé comme ça maintenant
肯定能夠理解我為什麼現在這樣想好了
今天 我们 关于 法国 乱局 法国 暴乱
. parler
今天我們關於法國亂局法國暴亂
这个 话题 就 到 这里
du chaos en France et des émeutes en France.
這個話題就到這裡
我 不 知道 你们 怎么 看
Je ne sais pas ce que vous en pensez.
我不知道你們怎麼看
你们 心里 是不是 很 高兴
Êtes-vous heureux
你們心裡是不是很高興
觉得 是不是 法国 罪有应得
? Est-ce ce que la France mérite ?
覺得是不是法國罪有應得
是 法国 的 报应
C'est la rétribution de la France.
是法國的報應
请 你们 在 下面 留言
Veuillez laisser un message ci-dessous.
請你們在下面留言
谢谢 大家
Merci.
謝謝大家
我们 下期 见
Nous vous verrons dans le prochain numéro.
我們下期見