×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Lifestyle, 钟点工

钟点工

胡子 : 你好 , 请问 是 家政公司 吗 ?

工作人员 : 对 , 请问 您 需要 什么 服务 ? 请 保姆 还是 钟点工 。

胡子 : 我 想 请 一位 钟点工 帮 我 打扫 房间 。

工作人员 : 好 的 , 请问 您 打算 什么 时候 打扫 ?

胡子 : 周六 上午 八点 吧 。 对 了 , 你们 的 钟点工 一个 小时 多少钱 ?

工作人员 : 一个 小时 十五块 。 请问 您 家 在 哪里 ?

胡子 : 我家 在 幸福 小区 三号 楼八零八 。

工作人员 : 好 的 , 周六 上午 八点 准时 到 您 家 。

胡子 : 谢谢 !

这节 课 我们 要 讲 钟点工 的 事情 , 什么 是 钟点工 呢 ?

跟随 我们 一起 进入 课文 吧 !

好 的 , 现在 开始 学习 这节 课 的 第一个 单词 “ 家政 ”(house keeping) 这个 词 的 意思 是 “ 和 家务劳动 有关 的 东西 。

例如 , 擦 地板 、 擦 玻璃 、 打扫卫生 、 洗衣服 、 做饭 ” 等等 一些 家务事 。

现在 北京 、 上海 等 很多 城市 都 有 许多 家政公司 。

家政公司 为 大家 提供 各种各样 的 家政 服务 。 方便 了 一些 老人 , 工作 很忙 的 人 , 行动 不 方便 的 人 。

你 只要 打 一个 电话 预约 , 就 会 有 专门 的 人来 为您服务 。

例如 ,“ 我 通过 家政公司 找 了 一个 帮 我 做饭 的 阿姨 。 再 例如 ,“ 我 习惯 自己 做 家务活 , 不 习惯 找 家政公司 帮忙 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 你好 , 请问 是 家政公司 吗 ?

第二个 单词 “ 保姆 ”(full time house keeper),“ 保姆 ”,“ 保姆 ” 意思 是 “ 长期 为 别人 做 家务 的 人 ”。

例如 “ 很多 人 因为 要 上班 没 时间 照顾 孩子 , 都 不得不 去 请 保姆 来 照顾 孩子 。 再 例如 ,“ 小 李 的 保姆 很 能干 , 能 做 很多 很 好吃 的 菜 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

工作人员 : 对 , 请问 您 需要 什么 服务 ? 请 保姆 还是 钟点工 。

第三个 单词 “ 钟点工 ”(house keepers who're paid by hours), 是 “ 按 小时 收费 的 给 别人 短期 做 家务 人 ”。 嗯 , 工资 按 小时 计算 , 给 别人 干活 的 人 并且 每天 不能 超过 4 个 小时

我们 日常生活 里 也 叫做 小时工 ,“ 小时工 ”

例如 ,“ 每个 周末 , 我 都 请 一名 钟点工 来 家里 打扫卫生 。 再 例如 ,“ 快 过年 时 , 家家户户 都 要 打扫卫生 , 钟点工 很 不好 请 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 我 想 请 一位 钟点工 帮 我 打扫 房间 。

这节 课 我们 对话 的 内容 是 : 胡子 打电话 到 家政公司 , 家政公司 的 工作人员 问 胡子 是 请 保姆 还是 钟点工 ?

胡子 想 请 一位 可以 帮助 自己 打扫 房间 的 人

那么 你 知道 胡子 请 的 是 钟点工 还是 保姆 吗 ?

请 在 课文 的 下方 给 我们 留言 吧 !

胡子 : 你好 , 请问 是 家政公司 吗 ?

工作人员 : 对 , 请问 您 需要 什么 服务 ? 请 保姆 还是 钟点工 。

胡子 : 我 想 请 一位 钟点工 帮 我 打扫 房间 。

工作人员 : 好 的 , 请问 您 打算 什么 时候 打扫 ?

胡子 : 周六 上午 八点 吧 。 对 了 , 你们 的 钟点工 一个 小时 多少钱 ?

工作人员 : 一个 小时 十五块 。 请问 您 家 在 哪里 ?

胡子 : 我家 在 幸福 小区 三号 楼八零八 。

工作人员 : 好 的 , 周六 上午 八点 准时 到 您 家 。

胡子 : 谢谢 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

钟点工 hourly worker Stundensatz Arbeiter hourly rate worker tariffa oraria lavoratore часовая ставка рабочего

胡子 : 你好 , 请问 是 家政公司 吗 ? ||||housekeeping company|

工作人员 : 对 , 请问 您 需要 什么 服务 ? 请 保姆 还是 钟点工 。 |nanny||part-time maid

胡子 : 我 想 请 一位 钟点工 帮 我 打扫 房间 。

工作人员 : 好 的 , 请问 您 打算 什么 时候 打扫 ?

胡子 : 周六 上午 八点 吧 。 对 了 , 你们 的 钟点工 一个 小时 多少钱 ?

工作人员 : 一个 小时 十五块 。 |||fifteen yuan 请问 您 家 在 哪里 ?

胡子 : 我家 在 幸福 小区 三号 楼八零八 。 |||Happy||No. 3|Building 808

工作人员 : 好 的 , 周六 上午 八点 准时 到 您 家 。 ||||||on time|||

胡子 : 谢谢 !

这节 课 我们 要 讲 钟点工 的 事情 , 什么 是 钟点工 呢 ?

跟随 我们 一起 进入 课文 吧 ! let's follow|||let's enter||

好 的 , 现在 开始 学习 这节 课 的 第一个 单词 “ 家政 ”(house keeping) 这个 词 的 意思 是 “ 和 家务劳动 有关 的 东西 。 ||||||||||housekeeping|||||||||housework|||

例如 , 擦 地板 、 擦 玻璃 、 打扫卫生 、 洗衣服 、 做饭 ” 等等 一些 家务事 。 |||||cleaning|||||household chores

现在 北京 、 上海 等 很多 城市 都 有 许多 家政公司 。 |||||||||housekeeping companies

家政公司 为 大家 提供 各种各样 的 家政 服务 。 方便 了 一些 老人 , 工作 很忙 的 人 , 行动 不 方便 的 人 。

你 只要 打 一个 电话 预约 , 就 会 有 专门 的 人来 为您服务 。 |||||make an appointment|||||||

例如 ,“ 我 通过 家政公司 找 了 一个 帮 我 做饭 的 阿姨 。 再 例如 ,“ 我 习惯 自己 做 家务活 , 不 习惯 找 家政公司 帮忙 。 ||||||housework||||| 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 你好 , 请问 是 家政公司 吗 ?

第二个 单词 “ 保姆 ”(full time house keeper),“ 保姆 ”,“ 保姆 ” 意思 是 “ 长期 为 别人 做 家务 的 人 ”。 ||housekeeper|||||||||||||housework||

例如 “ 很多 人 因为 要 上班 没 时间 照顾 孩子 , 都 不得不 去 请 保姆 来 照顾 孩子 。 |||||||||||have to|||||| 再 例如 ,“ 小 李 的 保姆 很 能干 , 能 做 很多 很 好吃 的 菜 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

工作人员 : 对 , 请问 您 需要 什么 服务 ? 请 保姆 还是 钟点工 。 |||part-time maid

第三个 单词 “ 钟点工 ”(house keepers who're paid by hours), 是 “ 按 小时 收费 的 给 别人 短期 做 家务 人 ”。 ||||||||||||hourly rate||||||| 嗯 , 工资 按 小时 计算 , 给 别人 干活 的 人 并且 每天 不能 超过 4 个 小时

我们 日常生活 里 也 叫做 小时工 ,“ 小时工 ” |||||hourly worker|

例如 ,“ 每个 周末 , 我 都 请 一名 钟点工 来 家里 打扫卫生 。 再 例如 ,“ 快 过年 时 , 家家户户 都 要 打扫卫生 , 钟点工 很 不好 请 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 我 想 请 一位 钟点工 帮 我 打扫 房间 。

这节 课 我们 对话 的 内容 是 : 胡子 打电话 到 家政公司 , 家政公司 的 工作人员 问 胡子 是 请 保姆 还是 钟点工 ? ||||||||||housekeeping company||||||||||

胡子 想 请 一位 可以 帮助 自己 打扫 房间 的 人

那么 你 知道 胡子 请 的 是 钟点工 还是 保姆 吗 ?

请 在 课文 的 下方 给 我们 留言 吧 !

胡子 : 你好 , 请问 是 家政公司 吗 ?

工作人员 : 对 , 请问 您 需要 什么 服务 ? 请 保姆 还是 钟点工 。

胡子 : 我 想 请 一位 钟点工 帮 我 打扫 房间 。

工作人员 : 好 的 , 请问 您 打算 什么 时候 打扫 ?

胡子 : 周六 上午 八点 吧 。 对 了 , 你们 的 钟点工 一个 小时 多少钱 ?

工作人员 : 一个 小时 十五块 。 请问 您 家 在 哪里 ?

胡子 : 我家 在 幸福 小区 三号 楼八零八 。

工作人员 : 好 的 , 周六 上午 八点 准时 到 您 家 。

胡子 : 谢谢 !