×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Old News, 北京房价半年最高涨幅82%

北京 房价 半年 最高 涨幅82%

“ 今年初 的 时候 我 去 看 这个 楼盘 价格 还是 8800 元 每平方米 , 上个月 再 去 看 的 时候 已经 涨 到 每平方米 16000 元 。 在 北京 工作 已 数年 的 小 黄 近日 对 记者 说 。 小 黄是 典型 的 “80 后 ”, 月 收入 6000 元 , 在 北京 属于 中等 的 水平 , 现在 经过 数年 的 努力 , 手中 存款 已经 达到 15 万元 。 从 去年 下半年 开始 以来 , 小黄 就 一直 寻觅 属于 自己 的 房子 ,2009 年 元旦 前后 , 小 黄看 上 了 一个 位于 北五环 外 的 楼盘 。 每平方米 8800 元 。

没想到 的 是 , 到 了 2009 年 三 、 四月份 , 楼市 开始 出现 快速 逆转 。

小黄 开始 着急 了 ,“ 到 了 6 月份 去 看 , 房价 已经 上涨 到 了 每平方米 11800 元 ; 到 7 月份 再 去 看 , 已近 涨 到 了 16000 元 每平方米 。 ”

至此 , 小 黄才 真正 意识 到 , 自己 加上 女友 手上 十多万元 的 存款 已经 无法 支付 心仪 的 房子 的 首付款 。 从 价格 来说 7 月 北京 二手房 均价 均 突破 历史记录 达到 12045 元 每平方米 , 单月 上涨幅度 达 6.12%, 个别 楼盘 涨幅 82%。

海淀区 成为 平均 涨价 金额 最高 的 区域 , 达 每平方米 3385.71 元 。

小黄 在 北京 “80 后 ” 群体 中 买房 的 经历 颇具 代表性 , 即 工作 时间 不 长 , 但 又 面临 着 结婚 置业 的 需求

大多数 都 需要 家人 支持 , 或者 是 夫妻 双方 的 存款 来 支付 购房 首付款 。

但 随着 房价 的 逐步 攀升 ,“80 后 ” 群体 已经 无力 支撑 当前 的 高房价 , 只能 退出 市场 , 选择 租房 来 解决 居住 问题 。

对于 很多 年轻人 来说 , 目前 脱离 自己 能力 强行 购房 已经 不是 理智 的 行为 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

北京 房价 半年 最高 涨幅82% |giá nhà|nửa năm||tăng trưởng Beijing house prices rose by a maximum of 82% in six months 北京の住宅価格、半年で最大82%上昇

“ 今年初 的 时候 我 去 看 这个 楼盘 价格 还是 8800 元 每平方米 , 上个月 再 去 看 的 时候 已经 涨 到 每平方米 16000 元 。 đầu năm nay|||||||dự án bất động sản||||||||||||||| 在 北京 工作 已 数年 的 小 黄 近日 对 记者 说 。 小 黄是 典型 的 “80 后 ”, 月 收入 6000 元 , 在 北京 属于 中等 的 水平 , 现在 经过 数年 的 努力 , 手中 存款 已经 达到 15 万元 。 |Huang|điển hình|||||||||||||||||||||vạn nhân dân tệ 从 去年 下半年 开始 以来 , 小黄 就 一直 寻觅 属于 自己 的 房子 ,2009 年 元旦 前后 , 小 黄看 上 了 一个 位于 北五环 外 的 楼盘 。 |||||Tiểu Hoàng|||tìm kiếm||||||||||||||Vành đai 5 Bắc||| 每平方米 8800 元 。

没想到 的 是 , 到 了 2009 年 三 、 四月份 , 楼市 开始 出现 快速 逆转 。 |||||||tháng Tư|||||sự đảo ngược

小黄 开始 着急 了 ,“ 到 了 6 月份 去 看 , 房价 已经 上涨 到 了 每平方米 11800 元 ; 到 7 月份 再 去 看 , 已近 涨 到 了 16000 元 每平方米 。 |||||||||||||||||||||đã gần||||| ”

至此 , 小 黄才 真正 意识 到 , 自己 加上 女友 手上 十多万元 的 存款 已经 无法 支付 心仪 的 房子 的 首付款 。 đến đây||Huang Cai||||||||hơn 100.000 nhân dân tệ||||||||||tiền đặt cọc 从 价格 来说 7 月 北京 二手房 均价 均 突破 历史记录 达到 12045 元 每平方米 , 单月 上涨幅度 达 6.12%, 个别 楼盘 涨幅 82%。 |||||||||kỷ lục lịch sử||||tháng đơn lẻ|tăng trưởng||||

海淀区 成为 平均 涨价 金额 最高 的 区域 , 达 每平方米 3385.71 元 。

小黄 在 北京 “80 后 ” 群体 中 买房 的 经历 颇具 代表性 , 即 工作 时间 不 长 , 但 又 面临 着 结婚 置业 的 需求 |||||||||khá có||tức là||||||||||mua nhà||

大多数 都 需要 家人 支持 , 或者 是 夫妻 双方 的 存款 来 支付 购房 首付款 。 ||||||||||||||tiền đặt cọc

但 随着 房价 的 逐步 攀升 ,“80 后 ” 群体 已经 无力 支撑 当前 的 高房价 , 只能 退出 市场 , 选择 租房 来 解决 居住 问题 。 |||||tăng lên||||||||giá nhà cao|||||||||

对于 很多 年轻人 来说 , 目前 脱离 自己 能力 强行 购房 已经 不是 理智 的 行为 了 。 ||||||||ép buộc||||lý trí||hành vi|